It seems to me plain that this method of interpreting Scripture in the

light of the Christian's experience of Christ, is not "the historical

method," as it is usually employed. This latter method seems to ignore

the relation of Scripture to Christ, and to proceed in its

investigations as if there were no preexistent Christ to furnish its

principle. It insists upon treating Scripture as it would treat any

unreligious or heathen literature, and with no relation to its divine

authorship. It sees in Scripture only a promiscuous collection of

disjointed documents, with no living tie to bind them together, and no

significance beyond that of the time in which they were written. It

would treat the Bible as a man-made book, or rather, as a man-made

series of books, regardless of the fact that the plural "biblia," which

once represented the thought of the church, has, under the influence of

the divine Spirit, become "biblion" or Bible, a singular, and a proof

that Christian consciousness has not been satisfied with rationalistic

explanations, but has followed its natural impulses by attributing unity

to the word of Christ its Saviour. The separate "words" have been felt

to constitute the one "word of God," an organic whole, which fitly

represents the eternal "Word," of whom it is the voice and expression.

Scripture is not a congeries of earth-born fragments, but an organism,

pulsating with divine life. The "historical method" of which I speak can

never find that life, because it works only on the physical and

horizontal plane, ignoring the light which comes deductively from above,

and also the darkening and blinding influences which often operate

unconsciously from below.

XVI

SCRIPTURE AND MISSIONS

The "historical method" of Scripture interpretation, as it is often

employed, ends without Christ, because it begins without him. One of its

fundamental principles is that each passage of Scripture is to be

interpreted solely in the light of the knowledge and intent of the

person who wrote it. The One Hundred and Tenth Psalm, for example, can

have no reference to Christ, because the writer knew no other than the

Jewish king whose accession and whose power he anticipates. The Psalm

reads, "Jehovah said unto my Lord, Sit thou on my right hand, until I

make thine enemies thy footstool." The so-called historical critics

would make any interpretation of this passage as a designed prophecy of

Christ to be an unwarranted accommodation of it to a meaning which it

did not originally bear, and the conclusion is that we are wrong in

citing these words as an Old Testament assertion of Christ's deity. But,

unfortunately for this method of interpretation, we have, in the Gospels

of Matthew and of Mark, our Lord's own reference of this passage, not

simply to some Jewish ruler of olden time, but to the coming Messiah,

and since he was himself the Messiah, he refers it by implication to

himself. He does not deny, but rather grants, a primary reference of the

psalm to a son of David, for David was a king, and his son would be a

king. But he also sees in the psalm a prophecy that this son of David

would be a king whom David would call Lord. His searching examination

propounds to the unbelieving Jews the question, "What think ye of the

Christ? whose son is he?" And they say, "The Son of David." He answers

them by asking, "How then doth David, in the Spirit, call him Lord?" In

other words, inspiration declares Messiah to be a King of kings, and a

Lord of lords. Since the whole discussion is one with regard to the

nature and claims of the Messiah, and since the Messiah is not a mere

man like David, but is seated on the throne with Jehovah and is David's

Lord, Christ's answer is an assertion of his own deity. His answer

antedates, even if it did not suggest, Paul's later description of

Christ, as "declared to be the Son of God with power, according to the

Spirit of holiness, by the resurrection from the dead." But the higher

critics differ in opinion from the Lord Jesus. They extricate themselves

from their difficulty by suggesting that Jesus, like other men, was

subject to the errors of his time. And so, not only Christ's knowledge

of Scripture and his authority as its interpreter are denied, but also

his knowledge of his own nature and place in the universe. If his

knowledge of things so essential be denied, what trust can we place in

any other of his utterances? To those who reason in this way, Christ

cannot possibly be divine--he is only a fallible man, self-deceived, and

so, deceiving others. The fault of the critics lies in their

presupposition. They have begun wrongly, by leaving out the primary fact

in the subject they investigate, namely, that the preincarnate Christ

was the author and inspirer of the Scripture which he afterward

interpreted. He used human agents, with their natural language and

surroundings, as his instruments, but he could, on the way to Emmaus,

"beginning from Moses and all the prophets," interpret to those humble

believers "in all the Scriptures the things concerning himself."

Scripture can have, and it does have, two authors, man and God, the

writer and Christ; and to ignore Christ in the evolution of the Bible is

to miss its chief meaning, to teach falsehood instead of truth, and,

consciously or unconsciously, to deny Christ's deity.

Cannot a document have more than one author? What are the facts in other

realms of art? In painting, did not Landseer get Millais to paint the

human figure into the picture of his dogs? In literature, is there any

more acknowledged fact than that Erckmann-Chatrian's battle-stories were

the work of two writers, and not of one? The work of a single author may

have two separate meanings, for Dante declares that his Divine Comedy

has one meaning that is personal, and another meaning that is universal.

Our extreme critics are as poor students of literature as they are of

life. Their narrowness of interpretation is due to a narrowness of

experience. If they knew Christ better, they would find in the

Twenty-third Psalm alone enough proof to upset their theory. "The Lord

is my shepherd, I shall not want," is an utterance inexplicable by

merely human authorship. To suppose that even a king of Israel who had

been a shepherd-boy could have written this psalm without divine

inspiration, in a day when all lands but little Palestine were wrapt in

a pall of heathen darkness, is to suppose that religion can exist and

flourish without a God.

"The testimony of Jesus," says the book of Revelation, "is the spirit of

prophecy." It was the recognition of constant references to Christ in

the Old Testament, that enabled the apostles to convince and convert the

unbelieving Jews. The absence of this recognition is the secret of all

the minimizing of Christ's attributes which is so rife in our day. Do

men believe in Christ's deity who ignore his promise to be with them to

the end of the world, and who refuse to address him in prayer? Could one

of these modern interpreters have taken the place of Philip, when he met

the Ethiopian eunuch? That dignitary had been reading the prophecy of

Isaiah, "He was led as a lamb to the slaughter." "Of whom speaketh the

prophet this? of himself, or of some other?" "And Philip opened his

mouth, and preached unto him _Jesus._" Our modern critics call this an

unwarranted interpretation, because Isaiah had no knowledge of Christ.

And yet, John tells us that "Isaiah saw his glory, and spake of him."

The critics contradict John again, when they say that we must put no

meaning into Isaiah's words but that of his own time. His great prophecy

of a suffering Messiah, they say, had reference only to Jehoiachin, the

captive king of Judah, or to the whole Jewish nation as the afflicted

people of God. Philip and the critics are evidently at variance. If we

accept their method, we shall lose all reference in the Old Testament to

the atonement of Christ, and all proof that the sacrifice on Calvary was

that of "the Lamb slain from before the foundation of the world."

Reverse the process, and we can still say,

The Holy, meek, unspotted Lamb,

Who from the Father's bosom came

For me and for my sins to atone,

Him for my Lord and God I own.

It is needless to multiply instances of this failure to interpret the

Old Testament aright. Let me call attention to the effect of this method

upon the interpretation of the New Testament, for the authority of the

New Testament is also undermined. The system of typical interpretation,

which sees in Christ the reality prefigured in Old Testament shadows, is

discredited as unscientific. The whole Epistle to the Hebrews is thrown

out, as a poetical clothing of "the man of Nazareth" with the fading

glories of an outworn worship. The idea that the high priest of old who

entered the Holy of Holies once a year not without blood, and the whole

Jewish system of which this formed the central feature, were a divinely

ordered prefiguration of Christ's atoning sacrifice for the sins of

men--this idea is called a mere human addition to historical truth.

Christ is no longer our great High Priest. His priesthood is mere

metaphor, without divine warrant or authority. He is not our Prophet,

nor our King, for his prophecies are not fulfilled, and his kingdom is

only that of a moral teacher and example. And all this, in spite of the

fact that the Epistle to the Hebrews bears upon its front the

declaration that "God, who in past times spoke to the fathers through

the prophets, has in these last days spoken through his Son," whom this

same Epistle then proceeds to describe as the effulgence of God's glory

and the very image of his substance, the Creator, Upholder, and

Redeemer of the world, the same yesterday, to-day, and forever.

I do not undervalue the historical method, when it is kept free from

this agnostic presupposition that only man is the author of Scripture.

This method has given us some information as to the authorship of the

sacred books, and it has in some degree helped in their interpretation.

I am free to acknowledge my own obligation to it. I grant the composite

documentary view of the Pentateuch and of its age-long days of creation,

while I still hold to its substantially Mosaic authorship. I say this,

however, with deference, for a university president of note, when asked

about the stories of Cain and Abel, replied that no such persons in all

probability ever lived, but that the account was still valuable, since

it taught the great moral lesson that it is highly improper for a man to

murder his brother! I grant that there may be more than one Isaiah,

while yet I see in the later Isaiah a continuance of the divine

revelation given through the earlier. Any honest Christian, I would say,

has the right to interpret Jonah and Daniel as allegories, rather than

as histories. I can look upon the book of Job as a drama, while I still

assert that Job was a historical character. I can see in the Song of

Solomon the celebration of a pure human love, while at the same time I

claim that the Song had divinely injected into it the meaning that union

with Christ is the goal and climax of all human passion. In short, I

take the historical method as my servant and not my master; as partially

but not wholly revealing the truth; as showing me, not how man made the

Scripture for himself, but how God made the Scripture through the

imperfect agency of man. So I find _unity_ in the Scriptures, because

they are the work of the omnipresent and omniscient Christ: I find

_sufficiency_ in the Scriptures, because they satisfy every religious

need of the individual and of the church; I find _authority_ in the

Scriptures, because, though coming through man, they are, when taken

together and rightly interpreted, the veritable word of God. I denounce

the historical method, only when it claims to be the solely valid method

of reaching truth, and so, leaves out the primary agency and determining

influence of Christ.

What sort of systematic theology is left us, when the perverted

historical method is made the only clue to the labyrinth of Scripture?

There is but one answer: No such thing as systematic theology is

possible. Science is knowledge, and to have a system you must have

unified knowledge. The historical method so called can see no unity in

Scripture, because it does not carry with it the primary knowledge of

Christ. It simply applies in its investigations the principles of

physical science. Physical science begins with the outward and visible,

not with the inward and spiritual, with matter and not with mind.

Laplace swept the heavens with his telescope, but he said that he

nowhere found a God. He might just as well have swept his kitchen with a

broom, and then complained that he could not find God there. God is not

stars, nor dust. God is spirit, and he is not to be apprehended by the

senses. Laplace should have taken man's conscience and will for his

starting-point. And just as physical science can find no God in the

universe by the use of the forceps and the microscope, so this

historical method can find no Christ in the Scriptures, because it looks

there for only human agency. The result is that it finds only a

collection of seemingly contradictory fragments, with no divine Spirit

to harmonize them and bind them together. Its method is purely

inductive, whereas its induction should always be guided by a knowledge

of Christ, gained before investigation begins, and furnishing the basis

for a deductive process as well. Differentiation and not harmonization

is its rule, and this makes its criticism destructive rather than

constructive. Many a passage is set aside, because it will not fit in

with a skeptical interpretation. Christ's own words with regard to his

being "a ransom for many," and with regard to his having "all power

committed to him in heaven and in earth," are held to be later words

attributed to him by his followers. The whole New Testament story comes

to be regarded as a mythical growth, like that which gradually placed

haloes about the heads of the apostles. The Gospel of John is not

accepted as historical, but is said to be a work of the second century.

Jesus, it is said, never himself claimed to be the Messiah, since it is

only John who reports his saying to the woman of Samaria, "I that speak

unto thee am he." Paul is set aside, as being the author of a rabbinical

theology which has no claim upon us; and that, in spite of Christ's own

declaration that there were many things which he could not teach while

he was here in the flesh, but which he would teach, by his Spirit, after

his resurrection, and ascension.

Prof. Kirsopp Lake, in a recent address before the Harvard Divinity

School, deprecated the use of the term "theology." "Theology," he said,

"presupposes divine revelation, which we do not accept." He proposed the

term "philosophy," as expressive of the aim of the Unitarian school.

This is honest and plain. What shall we say of those who speak of the

"new emphasis" needed in modern theology, when they really mean that the

preaching of the old doctrines of sin and salvation must give place to

"another gospel" of cooperative Christian work? From their neglect to

put any further emphasis upon "the faith once for all delivered to the

saints," we can only infer that, for their structure of doctrine, no

other foundation than philosophy is needed, and that they, like the

Unitarians, no longer accept the fact of a divine revelation. "Other

foundation can no man lay than that which is laid, which is Jesus

Christ," and to lay greater emphasis upon the fruits of Christianity

than upon its roots, is to insult Christ, and ultimately to make

Christianity itself only one of many earth-born religions, powerless

like them either to save the individual soul or to redeem society.

Professor Lake is quite right: If there is no divine revelation, there

can be, not only no systematic theology, but no theology at all.

What is the effect of this method upon our theological seminaries? It is

to deprive the gospel message of all definiteness, and to make

professors and students disseminators of doubts. Many a professor has

found teaching preferable to preaching, because he lacked the initial

Christian experience which gives to preaching its certainty and power.

He chooses the line of least resistance, and becomes in the theological

seminary a blind leader of the blind. Having no system of truth to

teach, he becomes a mere lecturer on the history of doctrine. Having no

key in Christ to the unity of Scripture, he becomes a critic of what he

is pleased to call its fragments, that is, the dissector of a cadaver.

Ask him if he believes in the preexistence, deity, virgin birth,

miracles, atoning death, physical resurrection, omnipresence, and

omnipotence of Christ, and he denies your right to require of him any

statement of his own beliefs. He does not conceive it to be his duty to

furnish his students with any fixed conclusions as to doctrine but only

to aid them in coming to conclusions for themselves. The apostle Paul

was not so reticent. He was not ashamed of the gospel of Christ, but

rather gloried in it. He even pronounced his anathema upon any who

taught other doctrine. It is no wonder that our modern critics cry,

"Back to Christ," for this means, "Away from Paul." The result of such

teaching in our seminaries is that the student, unless he has had a

Pauline experience before he came, has all his early conceptions of

Scripture and of Christian doctrine weakened, has no longer any positive

message to deliver, loses the ardor of his love for Christ, and at his

graduation leaves the seminary, not to become preacher or pastor as he

had once hoped, but to sow his doubts broadcast, as teacher in some

college, as editor of some religious journal, as secretary of some Young

Men's Christian Association, or as agent of some mutual life insurance

company. This method of interpretation switches off upon some side-track

of social service many a young man who otherwise would be a heroic

preacher of the everlasting gospel. The theological seminaries of

almost all our denominations are becoming so infected with this

grievous error, that they are not so much organs of Christ, as they are

organs of Antichrist. This accounts for the rise, all over the land, of

Bible schools, to take the place of the seminaries. The evil is coming

in like a flood, and the Spirit of the Lord will surely raise up a

standard against it. But oh the pity! that money given by godly men to

provide preachers of the gospel should be devoted to undermining the

Christian cause!

What is the effect of this method of interpretation upon the churches of

our denomination? It is to cut the tap-root of their strength, and to

imperil their very existence. Baptist churches are founded upon

Scripture. Their doctrine of regenerate church-membership, and of church

ordinances as belonging only to believers, presupposes an authoritative

rule of faith and practice in the New Testament. In controversy with

other denominations we have always appealed "to the law and to the

testimony," and we have declared that, if other faiths "speak not

according to this word, surely there is no morning for them." We have

held that the authority of Scripture is not an arbitrary authority, but

that the ordinances have so much of meaning that to change their form is

to destroy them altogether. We stand for immersion as the only real

baptism, not because much water is better than little water, but because

baptism is the symbol of Christ's death, burial, and resurrection, and

the symbol also of our spiritual death, burial, and resurrection with

him. When we are "buried with him in baptism," we show forth his death,

just as we show forth his death in the Lord's Supper. To change the form

of the Lord's Supper so as to leave out all reference to the breaking of

Christ's body and the shedding of his blood, would be to break down one

great visible monument and testimony to Christ's atoning death, and to

destroy the Lord's Supper itself. And to change the form of baptism so

as to leave out its symbolism of Christ's death, burial, and

resurrection, is to break down another great visible monument and

testimony to Christ's essential work, and to destroy the ordinance of

baptism. Only the surrender of belief in the authority of Scripture, and

a consequent ignoring of the meaning of baptism can explain the proposal

to give us our requisition of immersion. The weakness of our

denomination in such cities as New York results from the acceptance of

the method of Scripture interpretation which I have been criticizing. We

are losing our faith in the Bible, and our determination to stand for

its teachings. We are introducing into our ministry men who either never

knew the Lord, or who have lost their faith in him and their love for

him. The unbelief in our seminary teaching is like a blinding mist which

is slowly settling down upon our churches, and is gradually abolishing,

not only all definite views of Christian doctrine, but also all

conviction of duty to "contend earnestly for the faith" of our fathers.

So we are giving up our polity, to please and to join other

denominations. If this were only a lapse in denominationalism, we might

call it a mere change in our ways of expressing faith. But it is a far

more radical evil. It is apostasy from Christ and revolt against his

government. It is refusal to rally to Christ's colors in the great

conflict with error and sin. We are ceasing to be evangelistic as well

as evangelical, and if this downward progress continues, we shall in due

time cease to exist. This is the fate of Unitarianism to-day. We

Baptists must reform, or die.

What is the effect of this method of interpretation upon missions? I

have just come from an extensive tour in mission fields. I have visited

missionaries of several denominations. I have found those missions most

successful which have held to the old gospel and to the polity of the

New Testament. But I have found a growing tendency to depend upon

education, rather than upon evangelism. What would Peter have said on

the day of Pentecost, if you had advised him not to incur the wrath of

the Jews by his preaching, but to establish schools, and to trust to the

gradual enlightenment of the Jewish nation by means of literature? He

might have replied that our Lord made it his first duty to "make

disciples," and only afterwards to "teach them to observe all things

which he had commanded." Christian schools and Christian teaching are

necessary in their place, but they are second, not first. Our lack at

home of the right interpretation of Scripture, and our fading knowledge

in experience of the presence and power of Christ, have gone from us

round the world. Some boards are sending out as missionaries young men

who lack definite views of doctrine. These young men, having nothing

positive to preach, choose rather to teach in the English language, in

schools where English is spoken, rather than preach in the native

language which requires a lifetime of study. When they teach, they

cannot help revealing their mental poverty, and disturbing the simple

faith of their pupils. Having no certainty themselves, they can inspire

no certainty in others, for "if the trumpet gives no certain sound, who

will arm himself for the battle?" These unprepared and inefficient

teachers may become themselves converted through their very sense of

weakness in presence of the towering systems of idolatry and

superstition around them. But if they are not so converted, they will

handicap the mission and paralyze its influence. Some of our best

missionaries have said to me, "The Lord deliver us from such helpers!"

No man has a right to go, and no board has a right to send, as a

missionary, one who has not had such a personal experience of Christ as

will enable him to stand against this unscientific and unchristian

method of Scripture interpretation.

A Tour of the Missions: Observations and Conclusions · 第 10 / 12 段