This so-called "historical method" has effects on the missionary cause

at home, as well as in the lands far away. "How shall they preach,

except they be sent?" The sending of missionaries is dependent upon the

zeal and liberality of the churches in our land. But how can one who is

not sure that Jesus ever uttered the words of the Great Commission urge

the churches to fulfil that command of Christ? How can one who has never

felt his own need of an atonement adjure his brethren, by Christ's death

for their sins, not to let the heathen perish? How can one who has had

no experience of Christ as a present and divine Saviour, have power to

stand against the rationalism and apathy of the church? This method of

Scripture interpretation makes evangelism an enterprise of fanatics not

sufficiently educated to know that Buddha and Confucius were teachers of

truth long before the time of Christ. Can we more surely dry up the

sources of missionary contributions, than by yielding to the pernicious

influence of this way of treating Scripture? We have gone far already in

the wrong direction. Our churches are honeycombed with doubt and with

indifference. The preaching of the old gospel of sin and salvation seems

almost a thing of the past. People have itching ears that will not

endure sound doctrine. The dynamic of missions is love for Christ, who

died to save us from the guilt and power of sin. Modern criticism has

to a large extent nullified this dynamic, and if the authority of

Scripture is yet further weakened, we may look for complete collapse in

our supplies both of men and of money. In fact, the faith and the gifts

of many converts from among the heathen already so far exceed the

average faith and gifts of our churches at home, that the time may come

when Burma and the Congo may have to send missionaries to us, as we are

now sending missionaries to the land where the seven churches of Asia

once flourished.

Whence has come this so-called "historical method" of interpreting

Scripture? I answer: It was "made in Germany." German scholarship for a

century past has been working almost exclusively on the horizontal

plane, and has been ignoring the light that comes from above. The

theology of Great Britain and of America has been profoundly affected by

the application of its evolutionary and skeptical principles. In Germany

itself the honesty of every Scripture writer has been questioned, and

every sacred document has been torn into bits. When the all-pervading

presence and influence of Christ in the Bible is lost sight of, and its

separate fragments are examined to discover their meaning, there is no

guide but the theory of evolution; and evolution, instead of being the

ordinary method of a personal God, is itself personified and made the

only power in the universe. The regularities of nature, it is thought,

leave no room for miracle. There is no divine Will that can work down

upon nature in unique acts, such as incarnation and resurrection. A

pantheistic Force is the only ruler, and whatever is, is right. Goethe

led the way in this pagan philosophy, and German universities have been

full of it ever since. It is painful to see how German theologians and

ministers have been won over to the ethics of brute force and the

practical, deification of mere might in human affairs. The New Testament

has been interpreted as justifying implicit obedience to "the powers

that be," even when they turn the Kaiser into a military despot and his

people into unresisting and deluded slaves. An exaggerated nationalism

has taken the place of human solidarity, and a selfish domination of the

world has become the goal of national ambition. All the atrocities of

this war might have been spared us, if the nations of which Germany is

the most conspicuous offender had derived their ethics and their

practice from the divine love which rules above, rather than from the

seeming necessity of competing with the nations around them. A new

interpretation of Scripture is needed to set the world right. But as

Germany will never be convinced that the worship of Force is vain,

until she sees herself plunged in defeat and ruin, so the advocates of

this so-called historical method will never make deduction a primary

part of their procedure, and will never take the eternal Christ as their

key to Scripture interpretation, until Christ himself shall by a second

spiritual advent enter into their hearts and dissipate their doubts, as

he did when he showed himself to Paul on the way to Damascus.

I have tried to point out the inherent error of the method to which I

have been objecting, and to show its ill effects upon systematic

theology, upon our theological seminaries, upon our Baptist churches,

and upon our missionary work abroad and at home. I have intimated that

the influence of this perverse treatment of Holy Writ may be seen even

in the present internecine conflict in which the professedly Christian

nations are engaged. I shall very naturally be asked what remedy I

propose for so deep-seated and widespread an evil. I can only answer

that I see no permanent cure but the second coming of Christ. But do not

misunderstand me. I am no premillennarian of the ordinary sort. Indeed,

I am as much a post-millennialist, as I am a premillennialist. I believe

that both interpretations of prophecy have their rights, and, believing

also as I do that Scripture is a unity and that its seeming

contradictions can be harmonized, I hold that Christ's spiritual coming

precedes the millennium, but that his visible and literal coming follows

the millennium. I therefore look for such a spiritual coming into the

hearts of his people, as shall renew their faith, fulfil their joy, and

answer to the prediction of "the rapture of the saints." In other

words, I look for a mighty revival of religion, which will set the

churches on their old foundation, and endow them with power to subdue

the world. This war seems to me God's second great demonstration of

man's inability to save himself, and his need of divine power to save

him. As the ancient world and its history were God's demonstration of

human sin, and of man's need of Christ's first advent, so this war is

God's proof that science and philosophy, literature and commerce, are

not sufficient for man's needs, and that Christ must again come, if our

modern world is ever to be saved. "In the fulness of time" Christ's

first advent occurred. "In the fulness of time" Christ's second advent

will occur. But not until humanity, weary of its load, cries out for its

redemption. "How long, O Lord, how long?" "It is not for us to know the

times which the Father has set within his own authority." But it is ours

to believe in Christ's promise, and to pray for its speedy fulfilment.

And so, I beg you to join with me in the one prayer with which our book

of Scripture closes, namely, "Lord Jesus, come quickly!"

XVII

THE THEOLOGY OF MISSIONS

"The spirit of man is the candle of the Lord." Yes, a candle, but a

candle not yet lighted, a candle which will never be light nor give

light, till it is touched by a divine flame. So said Doctor Parkhurst.

Was his interpretation of Scripture correct? He drew from the proverb

the conclusion that man has a religious nature, not in the sense that

he is actually religious, but only in the sense that he has a capacity

for religion. Doctor Parkhurst would say that man is actually religious

only when he knows the true God and worships him in spirit and in

truth. To that God he is by nature and by sinful habit blind. He can be

light and give light, only after God has enlightened him by special

revelation. His nature is a candle unlighted, until God touches it with

his divine flame.

What is the truth in this matter? The months I have spent in these

heathen lands have made deep impression upon me, and the problem of

heathenism has loomed up before me as never before. When one sees

thousands prostrating themselves in a Mohammedan mosque and chanting in

unison their ascription of greatness to God, or when one sees a Hindu

devotee so absorbed in his prayer to a senseless idol that he is

unconscious of the kicks and shouts of the passers-by, one comes to

realize that man must have a god. The religious instinct is a part of

his nature. It is more than a mere capacity for religion. It is active

as well as passive. In some sort the candle is already burning. It burns

at certain times and places with a fierce and demonic glow. When I saw

in Calcutta, so recently the capital of India, a priestess of the temple

of Kali, cutting into bits the flesh and entrails of sheep in order that

the poorest worshiper might have for his farthing some bloody fragment

to offer at the shrine of that hideous and lustful and cruel goddess, I

felt sure that, though the candle is burning, it is not always because

it has been touched by a divine flame. There are other powers than God's

at work in this universe. Doctor Parkhurst's explanation of the

Scripture text is not sufficient. He acknowledges only a part of the

truth. The candle is giving already a dim and lurid light. Man is

blindly worshiping, groping in the dark, bowing to imaginary deities,

the products of his own imagination, the work of his own hands.

We must go even farther than this, and concede that here and there among

these crowds of worshipers there may be one who is a sincere seeker

after God and, according to the light that he has, is trying honestly to

serve him. I do not mean a selfish service of ignorant and earthly

passion, but a service prompted by some elementary knowledge of the true

God, gained by contemplation of his works in nature or from the needs of

his own soul revealed in conscience. Surely there was truth and

sincerity in the worship of Socrates, of Epictetus, of Marcus Aurelius.

The patriarchs had knowledge of God and walked with God, long before

Christ came. And Scripture itself declares that in every nation he that

fears God and works righteousness is accepted by him. David Brainerd

found among the American Indians a man who for years had separated

himself from the wickedness of his people, and had devoted himself to

doing them good. Now and then our missionaries find a heathen whose

strivings after God have been prompted by a sense of sin, and whose

worship must have been accepted by the God of love. Though there is

"none other name given among men whereby we may be saved," we cannot

doubt that every man who feels himself to be a sinner, and casts himself

upon God's mercy for salvation, does really though unconsciously cast

himself upon Christ, the Lamb of God who takes away the sin of the

world, and so joins himself to Christ by the teaching and power of

Christ's Spirit, as to be saved in some measure from the dominion of sin

here and from the penalty of sin hereafter.

I am a believer in the unity, the sufficiency, and the authority of

Scripture--in its unity, when the parts are put together in their

historical connections and with the key to their meaning furnished us in

Christ; in its sufficiency, as a rule of religious faith and practice;

and in its authority, when rightly interpreted with the aid of the Holy

Spirit. So I am prepared to find in the first chapter of Paul's Epistle

to the Romans the true philosophy of heathenism, and the reconciliation

of the otherwise seemingly conflicting utterances of Scripture with

regard to the religious nature of man. I learn that God made man

upright, and endowed him with at least a childlike knowledge of himself.

But early humanity sought out many inventions, did not wish to retain

God in its knowledge, and substituted for the true God creatures of its

own imagination. In other words, the scriptural explanation of

heathenism is found in an original ancestral sin, in which the human

race departed from the true God and gave itself up to the worship,

first, of impersonal nature-powers, and then, of the polytheistic

personifications of these powers which naturally followed.

Modern heathenism is the result of an abnormal and downward evolution.

Many students of comparative religion have forgotten that evolution is

oftener to lower forms than to higher. Many a species in the history of

life has first become degenerate, and then has become extinct. The

shores of time are strewn with wrecks, and one of these wrecks is human

nature. Paul gives us only the logical and moral interpretation of a

biological fact, when he declares that in consequence of man's departure

from God, God gave man over to the dominion of his own passions, in

order that the shame and guilt of his vile affections might awaken his

conscience and lead him to cry for mercy and redemption. Modern

heathenism, still surviving in this age of enlightenment, shows how sin

can blind the intellect and harden the heart. When men worship demons of

cruelty and lust instead of God, they reveal the depravity as well as

the ignorance of human nature in its downward evolution. The candle has

been lighted indeed, but it has been touched with the flames of hell.

When God made man in his own image, it was only wheat that he sowed in

his field. The evil decision of man has furnished the tares, and their

history has been a history of downward evolution. But side by side with

this downward evolution there has been an upward evolution of divine

grace. The tares have been suffered to grow, but only that there might

be demonstrated the power of the wheat to root them out. And from the

very beginning Christ has been the author and principle of the true

evolution. He who created the race has been its Preserver, Instructor,

and Saviour. Humanity, in its warring and its lust, would long since

have become extinct, if it had not been for the presence in it of a

divine Life and Light. That life and light were the life and light of

the preincarnate Christ. He is "the light that lighteth every man," and

"his life was the light of men." Jonathan Edwards did not go too far,

when he recognized in all natural beauty and goodness the work of

Christ. The sunset clouds were painted by the hand of Christ, and it is

he whose glory is celebrated by the cannonading of the autumn storm over

the grave of summer. All the light of conscience is his light; all the

progress of science is his revelation. It was he who led the children of

Israel by a pillar of cloud by day and of fire by night, and who

thundered and lightened from Sinai at the giving of the Law. "The Rock

that followed" the chosen people through the wilderness and gave them

drink "was Christ." Every reform within the bounds of heathenism has

been due to him. Confucius and Buddha, so far as they uttered truth,

were his messengers. He has never left humanity without a witness to the

power and goodness of God. While men have been seeking an unknown God,

he has been that very God whom they were seeking, and it is he who has

incited them to feel after him and find him. His light has shined in

the darkness, and the darkness has comprehended it not, though in him we

live and move and have our being.

So there is evolution of good, side by side with the evolution of evil.

We may recognize truth in heathen systems, while we deplore their

errors, for Christ himself is the Truth. It is the single grain of truth

in these systems that has given them all their power. They never could

have maintained their hold upon the world, if they had not appealed to

some good instincts of the human heart. A coin made wholly of lead will

never pass for a dollar. It must have a little washing of silver to give

it any sort of currency. But it is a counterfeit, for all its silver

washing. So these heathen systems have their grain of truth, but they

are false and soul-destroying all the same. Let us recognize candidly

the grains of truth which they contain, for these are witnesses to the

indwelling Christ who has not left humanity wholly to itself. And let us

make these grains of truth our gateways of access to the heathen heart,

while we show the heathen the larger and fuller truth as it is in Jesus.

Christ alone can solve the problems of the world and reconcile the

warring elements of humanity. He is our peace, who hath made Jew and

Gentile one, having broken down the middle wall of partition, and having

made of the twain one new man, reconciling both to God through the blood

of his Cross. He can make all sects, all parties, all castes, all

nations one; because in him are all the elements of truth which each

possesses, without any mixture of their errors. In him there will be no

longer barbarian, Scythian, bond nor free, male nor female, for he will

bind all together by virtue of their union with himself. The Hindu, for

example, has the truth of God's immanence, but he turns it into

falsehood by denying the correlative and equally important truth of

God's transcendence, making God to be a mere nature-force without

personality, while Scripture recognizes in God both immanence and

transcendence, sees God in all things and through all things, yet above

all things. The Hindu has also the truth of God's incarnation, but he

turns it into error, by denying the permanence of that incarnation, the

divine incarnation in Krishna or Buddha being only a temporary

assumption of humanity which he leaves behind him when he reascends to

his heaven, while Christ takes our human nature into perpetual union

with himself and makes it sit down with him upon his throne. The Moslem,

on the other hand, believes in God's unity and transcendence, but denies

his immanence. His God is far away, not only physically but also

morally, for he is without justice or love. The Moslem holds stoutly to

the truth of God's personality; but he denies the manifestation of that

personality in Christ, and also Christ's personal presence with all

believers. Only Christ can break down the middle wall of partition

between Hindu and Moslem, for he alone has the all-inclusive truth that

will unite them both. And so of all divisions of caste, of color, of

party, of denomination, and of nationality, for he alone is the Way, the

Truth, and the Life, supremely and absolutely fitted to be the Bringer

of Peace to the world.

There is yet another reason why Christ alone can save. Let us remember

always that error is the result of sin, and that before the power of sin

can be broken, the penalty of sin must be removed. In the heart of man

is an inextinguishable sense of guilt, and an equally inextinguishable

thirst for reparation. It is the forebodings of conscience that make

death terrible. Blind the eyes and harden the heart, if you will. The

accusations of conscience will be like writings in invisible ink, that

come out clear and threatening in times of introspection and of sober

judgment. As Shakespeare says,

Their great guilt

Like poison given to work a great time after,

Now 'gins to bite the spirits.

The greatest chasm is between their souls and God, and they must have

peace with God, before they can have peace with men. Christ is our

peace, therefore, first of all, because he makes atonement for our sins,

pays our debts to justice, and sets our conscience free from guilt.

Christ is the Lamb of God who takes away the sin of the whole world,

making peace by the blood of his Cross. Having made our peace with God,

he makes peace in our warring powers of conscience and will, and then

brings about peace in our relations with others. As he made man at the

first of one blood, so he will at last bring all the nations back into

one brotherhood of holiness and love.

There is a moral theology, as well as a doctrinal theology. The moral

follows the doctrinal, and shows in practice that the doctrine is truth

and not error. Paul includes this moral teaching in his Epistle to the

Romans. At the beginning of his twelfth chapter he passes from his

discussion of justification by faith to speak of the proper effects of

faith in the Christian life: "I beseech you therefore, brethren, by the

mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice." Then

comes the noblest summary of duty to be found in all literature. All

manner of social service is enjoined, while the presupposition of that

service is ever held to be the sacrifice of Christ on our behalf and the

regenerating grace of God in the Christian heart. How much the heathen

world needs this part of the gospel, only some knowledge of the shameful

vices of the Orient can reveal to us. The first chapter of that same

Epistle is a correct picture of the heathen world of to-day. A pure

life, which is also a life lived for others, is something which

surpasses the power of Confucius or Buddha to produce or to maintain.

Such lives in the churches of mission lands are the weightiest arguments

for Christianity. But conversion to Christ goes, in its influence,

farther than the individual. It has a far-reaching social influence. It

lifts up the whole family, the whole class, the whole caste, making its

members intelligent, efficient, trustworthy, as many British officials

in India gladly bear witness. Christianity seems likely to give the

Sudras precedence of the Brahmans in civil and political affairs, so

that in one case at least the meek shall inherit the earth.

The kingdom of God, however, can never win its triumphs solely by

external reforms. In order to obtain the fruits of education, morality,

and self-government, you must first have Christian faith rooted in the

soil. Applications of Christianity are necessary, and they are to be

earnestly sought, but it will be vain to seek them, if we have no

Christianity to apply. The tendency in our missions to put the main

stress upon physical and social agencies, to the detriment of simple

gospel preaching, is sure to be disappointing in its results. It is like

trying to light a coal-fire by putting your kindlings on top. It is like

beginning at the roof, and building down to the foundation; or like

first purifying the stream, and afterwards the fountain. Society is made

up of individuals, and regeneration of the individual must precede all

social renovation. The old gospel, with regard to sin and salvation, is

the only gospel that will save the heathen world; and the living,

personal Christ, with his atoning blood and his renewing Spirit, is the

only power that can bring about permanent reformation of social evils

and the establishment of the kingdom of God in the individual, in the

nation, and in the world.

That this is the true theology of missions, the history of missions is

the best of all proofs. We need not only to touch the intellect, but

also to touch the heart. We need to furnish a motive that will win to

action the sluggish and selfish devotees of systems century-old that

have enslaved them. One message, and one only, has accomplished this

result, and that is the message of the Cross. Not the presentation of

God's greatness and power, but the story of the personal Jesus and his

giving up of his life for sinners, has moved men to give themselves to

him. The love of Christ has called forth answering love. Greenlanders

and Bushmen, Tibetans and Telugus, Australians and Chinese, have gone

to their deaths for Christ, simply because they had learned that

Christ died for them. Of this sort have been the first-fruits of all

our missions. Christ crucified has been the power of God unto

salvation. When he who was rich became poor that we might become rich,

he instituted not only an example, but a motive, sufficient to subdue

men's hearts and to conquer the world. "To win for the Lamb that was

slain the reward of his sufferings" has turned illiterate men in

India into indomitable propagandists of Christianity; but it has also

made missionaries in Oxford and Edinburgh, in Leicester and

Andover--missionaries like Reginald Heber and John G. Paton, like

William Carey and Adoniram Judson. The "offense of the Cross" is

great, but the power of the Cross is greater still, and the theology

of missions must never permit mere philosophy, or education, or

physical betterment, or social service, to take the place of Christ

crucified in its preaching.

A Tour of the Missions: Observations and Conclusions · 第 11 / 12 段