II

Tunnit, päivät ja viikot alkoivat vieriä... Merimiehet vakuuttavat että

he välistä, kun meri oikein raivoaa, kuulevat nimeään huudettavan yön

ja pimeyden keskeltä. Se on meren äärettömyys, joka silloin huutaa

ihmistä. Ja kun hän vanhenee, alkaa häntä huutaa toinen äärettömyys,

vielä pimeämpi ja vielä salaperäisempi. Ja jota väsyneempi ihminen on

elämään, sitä rakkaampi on hänelle äärettömyyden ääni. Mutta sitä ei

voi kuulla muuta kuin hiljaisuudessa. Sitäpaitsi vanhuus mielellään

vetäytyy erilleen, ikäänkuin tuntien haudan esimakua. Majakka oli

Skawinskille jo puoleksi hauta. Yksitoikkoisempaa elämää kuin

majakanvartian, on mahdoton ajatella. Jos nuoret miehet siihen toimeen

antautuvat, niin luopuvat he siitä jonkun ajan kuluttua. Tavallisesti

majakanvartioina onkin keski-ikäisiä, yksivakaisia, itseensä

sulkeutuneita miehiä. Kun majakanvartia sattumalta jättää majakkansa ja

lähtee ihmisten ilmoille, niin hän kulkeekin kansan joukossa

hajamielisenä, ikäänkuin olisi raskaasta unesta herännyt. Eihän hän

majakassaan voi saada mitään pieniä vaikutuksia, jommoiset tavallisesti

elämässä vetävät huomiota puoleensa. Kaikki minkä kanssa majakanvartia

joutuu tekemisiin, on jättiläiskokoista, vailla määrättyjä muotoja.

Taivas on toinen kokonaisuus, toinen vesi -- ja näitten äärettömyyksien

välillä yksinäinen ihmishenki! Sellainen elämä on oikeastaan ainaista

miettimistä. Eikä majakanvartiaa siitä miettimisestä herätä mikään, ei

edes hänen toimensa. Toinen päivä on toisensa kaltainen, kuten kaksi

helmeä rukousnauhassa. Ainoastaan ilmanvaihdos tuottaa eroavaisuutta.

Mutta Skawinski tunsi olevansa onnellisempi kuin koskaan eläissään. Hän

nousi aamun koittaessa, otti ruokaa vahvistuksekseen, puhdisti lampun

sydämen, istuutui sitte parvekkeelle ja loi katseensa kauvas merelle.

Ei hän koskaan saanut tarpeekseen katselluksi kuvia, joita siellä näki.

Tavallisesti näkyi mittaamattomalla, sinisellä pinnalla joukottain

valkeita, pullistuneita purjeita, jotka auringossa paistoivat niin

häikäisevästi että ihan täytyi silmiä siristää. Toisinaan käyttivät

laivat hyväkseen niinsanottuja passadituulia ja purjehtivat pitkässä

jonossa kuni kalalokit tai muut vesilinnut. Punaiset tynnörit,

jotka olivat tienviittana, keinuivat keveästi ja pehmoisesti

aalloilla. Purjeiden joukkoon ilmaantui aina puolen päivän aikaan

jättiläiskokoinen, harmahtava savutöyhtö. Höyrylaiva silloin kuljetti

sekä matkustajia että tavaroita New-Yorkista Aspinwalliin, piirtäen

peräänsä valkoisen vaahtovaon. Parvekkeen toisella puolella näki

Skawinski kuin kämmenellään Aspimvallin ja sen vilkkaan sataman

mastometsineen, veneineen ja lauttoineen: vähän etempänä kohoili

valkeita taloja ja torneja. Majakan korkeudesta katsoen olivat talot

kuin kalalokkien pesiä, veneet kuin koppakuoriaisia ja ihmiset

liikkuivat vaan pieninä pisteinä valkoisella kivityksellä. Jo varhain

aamulla alkoi kevyt, itäinen tuuli tuoda majakalle epämääräisiä

elonääniä, joiden yli tuontuostakin kuului höyrylaivojen pilli.

Puolenpäivän aikaan oli päivällisloma. Liike satamassa lakkasi; lokit

piilottautuivat kallionrevelmiin, aallot heikkenivät ja ikäänkuin

laiskistuivat ja hetkisen ajan vallitsi merillä, mailla ja majakassa

häiritsemätön hiljaisuus. Keltaiset hiekkasärkät, jotka laineet olivat

jättäneet paljaiksi, loistivat keltaisina liekkeinä vesitasangosta.

Majakkatorni erottautui jyrkästi sinestä. Virtana valuivat auringon

säteet taivaasta veteen, hiekalle ja kalliolohkareille. Vanhuksenkin

riisti suloinen voimattomuus valtaansa. Hän tunsi, että tämä lepo on

ihanaa ja kun hän muisti, että sitä kestää, ei häneltä enää mitään

puuttunut.

Skawinski nautti onnestaan. Mutta ihmisen on yleensä helppo tottua

onnelliseen kohtaloon ja hänkin rupesi vähitellen uskomaan ja

luottamaan onneensa. Hän arveli, että koska ihmisetkin rakentavat

taloja sotavanhuksille, niin miksei Jumala pitäisi huolta

sotavanhuksestaan. Aika kului ja vahvisti vahvistamistaan hänen

luottamustaan. Hän tottui majakkaan, kalliolohkareihin, hiekkasärkkiin

ja yksinäisyyteen. Hän tutustui niinikään lokkeihin, jotka asustivat

kallion koloissa ja illoin pitivät käräjiä majakan katolla. Skawinski

viskasi niille usein ateriansa jätteet ja ne tottuivat siihen pian. Kun

vanhus sittemmin jakeli niille ruokaa, kävi hänen ympärillään

kokonainen valkoisten siipien myrsky ja hän taas kulki lintujen

keskellä kuin paimen lammaslaumassaan. Pakoveden aikana asettui hän

matalille hiekkapenkereille keräilemään makeita etanoita ja kauniita,

helmenkarvaisia näkinkenkiä, joita pakeneva aalto oli heittänyt

hiekalle. Öisin, kuun ja majakan valolla hän kalasteli. Kallion

kielekkeissä nimittäin vilisi kaloja. Vihdoin hän kerrassaan rakastui

kallioonsa ja puuttomaan saareensa, vaikkei se kasvanut muuta kuin

meheviä pieniä heiniä, joille tihkui tahmeaa pihkaa. Näköala sensijaan

kyllä korvasi saaren hedelmättömyyden. Puolipäivän aikaan kun ilma kävi

oikein läpikuultavaksi, näkyi koko taipale mitä rehevimmän

kasvullisuuden vallassa ja sen takaa Tyvenmeri. Skawinski oli

näkevinään ainoan jättiläispuutarhan. Kokospalmut ja viikunapuut olivat

ikäänkuin asettuneet ihaniin vihkoihin Aspimvallin rakennusten takana.

Etempänä, Aspinwallin ja Panaman välillä oli ääretön metsä, jonka

päälle illoin, aamuin kerääntyi punertavaa höyryä. Se oli oikea

tropillinen metsä: puitten juurilla seisoi aina vesi, köynnöskasvit

punoutuivat ristiin rastiin ja yhtenä aaltona humisivat äärettömät

orkideat, palmut, maito-, rauta- ja gummipuut. Vartiakiikarillaan

saattoi vanhus eroittaa sekä puut että bananien suurihampaiset lehdet,

vieläpä apinalaumat, suuret marabutit ja papukaijaparvet, jotka

tuontuostakin sateenkaarenkarvaisena pilvenä pyrähtivät lentoon

metsästä. Skawinski tunsi hyvästi tällaiset metsät. Olihan hän,

jouduttuaan haaksirikkoon Amatsonijoella, kokonaisia viikkoja

harhaillut niiden rotkoissa ja tiheiköissä. Hän tiesi, että niiden

ihanan, hymyilevän kuoren alla vaanii vaara ja kuolema. Öisin ollessaan

metsässä, oli hän ihan likeltä kuullut mölyapinoiden uhkaavaa ulvontaa,

jaguarien mylvinää, nähnyt jättiläiskäärmeiden liekoina kiikkuvan

puissa; hän tunsi nuo nukkuvat metsäjärvet, jotka ovat täynnä

sähkökaloja ja joissa vilisee krokotiileja. Hän tiesi minkä ikeen alla

ihminen elää noissa loppumattomissa metsissä, missä yksityiset lehdet

ovat suuremmat kuin hän itse, missä liikkuu verenhimoisia moskitoja,

iilimatoja ja äärettömiä, myrkyllisiä hämähäkkejä. Kaikkea sitä hän

itse oli koettanut ja kokenut, kaikki hän itse oli kärsinyt. Sentähden

hän nyt niin suurella nautinnolla korkeudestaan katseli noita metsiä ja

ihaili niiden ihanuutta, kun hän itse oli ulkopuolella niiden vaaroja.

Hänen majakkansa varjeli kaikesta pahasta. Ainoastaan joskus hän

pyhäaamuin läksi maailmalle. Silloin hän puki ylleen vihreän

vartiapuvun, jossa oli hopeiset napit ja kiinnitti rinnalleen

kunniamerkit, ja ylpeydellä hän nosti valkeaa päätään, kun hän kirkosta

astuessaan kuuli kreolien keskenään puhuvan: "onpa meillä oiva

majakanvartia". -- "Eikä ole vääräuskoinen, vaikka onkin _yankee_!"

Heti messun päätyttyä hän kuitenkin palasi saarelleen, palasi

onnellisena, sillä ei hän vieläkään luottanut mannermaahan. Pyhänä hän

myöskin luki espanjalaista sanomalehteä, jonka oli kaupungissa ostanut,

tai new-yorkilaista "Heraldia", jonka oli lainannut Folcombridgeltä.

Ahneesti haki hän niistä Europan uutisia. Voi vanhaa sydän-raukkaa!

Vartiotornissa, toisella puolella maapalloa, sykki se yhä vielä

synnyinmaalle... Toisinaan, kun vene, joka toi ruokaa ja vettä, saapui

saarelle, astui hän alas tornista juttelemaan vartia Johnsin kanssa.

Myöhemmin hän kuitenkin vieraantui maailmasta. Hän lakkasi käymästä

kaupungissa, lukemasta sanomalehtiä ja pitämästä poliittisia

keskusteluja Johnsin kanssa. Kului viikkokausia niin ettei kukaan

nähnyt häntä eikä liioin hän ketään. Ainoana elinmerkkinä vanhuksesta

oli se, että ruuat katosivat rannalta ja että majakka syttyi joka ilta

yhtä säännöllisesti kuin aurinko aamuisin nousi vedestä. Nähtävästi

vanhus oli käynyt välinpitämättömäksi maailmasta. Ei siihen ollut syynä

koti-ikävä, vaan se, että koti-ikävä oli muuttunut alistumisen

tunteeksi. Vanhuksen maailma sekä alkoi että loppui hänen saarellaan.

Hän oli jo päättänyt, ettei hän lähde saarelta ennen kuolemaansa ja hän

suorastaan unohti, että sen ulkopuolella oli elämää. Sitte hän tuli

mystikoksi. Hänen lempeät sinisilmänsä alkoivat kuin lapsen silmät aina

ja herkeämättä katsella jonnekin kauvas. Yksinäisyys ja erinomaisen

suuri, yksinkertainen ympäristö vaikutti vanhukseen niin, että hänestä

rupesi katoamaan oman persoonallisuuden tunne. Hän lakkasi olemasta

erityinen henkilö ja sulautui sulautumistaan yhteen ympäristönsä

kanssa. Ei hän sitä asiaa harkinnut, hän vaan tunsi itsetiedottomasti.

Lopuksi hänestä kuitenkin näytti siltä kuin taivas, vesi, hänen

kallionsa, majakka, kullankarvaiset hiekkapenkereet, pullistuneet

purjeet ja kalalokit olisivat sulaneet yhdeksi vedeksi ja juosseet

pois. Niistä tuli ainoa suuri yhtenäisyys ja ainoa ääretön sielun

salaisuus. Hän painuu siihen salaisuuteen, hän tuntee sillä sielulla,

joka elää ja lepää.

Hän painui, hän keinutteli, hän unohti -- ja tuossa oman olemisen

rajattomuudessa, tuossa vaistomaisessa tuntemisessa, tuossa puoliunessa

oli niin suuri rauha, että se miltei oli kuin kuolemaa.

Majakanvartija y.m. kertomuksia · 第 13 / 18 题