SUURI SIELU MAHATMA...[1]

Maailmankaikkeuden olemukseen sulautunut ihminen.

I

Tummat, rauhalliset silmät. Pieni, heikko mies, kasvot laihat, korvat

suuret, ulkonevat. Päässä valkea myssy, verhona valkea, karhea kangas,

jalat paljaat. Elää riisistä ja hedelmistä, juo vain vettä, makaa

lattialla, nukkuu vähän, tekee työtä lakkaamatta.

Hänen ulkomuodossaan ei ole mitään eriskummallista. Alussa herättää

hänessä huomiota vain _suuren kärsivällisyyden ja suuren rakkauden

ilme_. Pearson, joka näkee hänet v. 1913 Etelä-Afrikassa, johtuu

muistamaan Fransiskus Assisilaista. Hän on yksinkertainen kuin

lapsi, [2] lempeä ja kohtelias, yksinpä vastustajilleenkin, [3]

ehdottoman rehellinen. [4] Hän arvostelee itseään nöyrästi, on siinä

määrin tunnontarkka, että tuntuu kuin epäilevän ja sanovan: »Olen

erehtynyt»; ei peitä koskaan erehdyksiään, ei käytä kompromissia

eikä diplomatiaa, karttaa liioiteltua kaunopuheisuutta, ei ainakaan

ajattele sitä; [5] hän inhosi kansan mielenosoituksia, joita hänen

henkilönsä oli aiheuttanut ja joissa hänen heikot jäsenensä olivat

joskus ruhjoutumisen vaarassa, jollei hänen ystävänsä Maulana Šaukat

Ali olisi vankalla ruumiillaan ollut suojamuurina hänelle — _hän oli

sanan täydessä merkityksessä sairas väkijoukon häntä ihaillessa_; [6]

pohjimmaltaan hän epäilee ja inhoaa hillitöntä rahvasta, hän tuntee

olonsa mukavaksi vain vähemmistössä ja itsensä onnelliseksi vain

yksinäisyydessä, kuunnellessaan omantunnon hiljaista pientä ääntä, joka

käskee ja säätää... [7]

Tässä siis mies, joka on nostattanut kapinaan kolmesataa miljoonaa

ihmistä, järkyttänyt Brittein valtakuntaa ja tuonut ihmispolitiikan

huomioon mahtavimman kansainliikkeen, mikä liki kahdentuhannen vuoden

aikana on kuohuttanut maailmaa.

* * * * *

Hänen oikea nimensä on _Mohandas Karamchand Gandhi_. Hän syntyi

Luoteis-Intiassa, pienessä, puolittain itsenäisessä Porbandar

nimisessä valtiossa sen samannimisessä pääkaupungissa eli »Valkeassa

kaupungissa» Oman-lahden rannalla lokakuun 2 p:nä 1869. Hänen

heimonsa oli tulista, levotonta rotua, vielä äsken kansalaissotien

kiihoittamaa. Käytännöllistä rotua, jolla oli liikevaistoa ja joka kävi

kukoistavaa kauppaa Arapianmerellä Adenista Zanzibariin saakka. Sekä

hänen isoisänsä että isänsä olivat molemmat olleet pääministereitä,

mutta molemmat olivat riippumattomuutensa takia joutuneet epäsuosioon

ja saaneet paeta, koska heidän henkeänsä uhattiin. Hän oli peräisin

rikkaasta, henkevästä, sivistyneestä ympäristöstä, mutta ei ylimmästä

kastista. Hänen vanhempansa kuuluivat hindulaisuuden Jain-koulukuntaan,

jonka suurimpia periaatteita on _ahimsâ_. [8] Tämän aatteen hän tuli

sittemmin voitokkaasti todistamaan maailmalle.

Džainalaisten mielestä kykenee rakkaus enemmän kuin järki

viemään Jumalan luo. Mahatman isä ei antanut yhtään arvoa

rahalle ja jätti sitä vähän omilleen, tuhlattuaan melkein kaiken

hyväntekeväisyystarkoituksiin. Äiti, ankarasti uskonnollinen, oli

hindulainen Pyhä Elisabet, joka paastosi, antoi almuja ja valvoi

sairaiden luona. Perheessä luettiin säännöllisesti Râmâyanaa. Pojan

ensimmäinen kasvatus oli uskottu eräälle bramaanille, joka pani hänet

kertaamaan Višnun lukuja. [9] Mutta myöhemmin hän valitti sitä,

ettei hän ollut koskaan oikein hyvin oppinut sanskriittia: siinä

yksi syy hänen salaiseen vihaansa englantilaista kasvatusta kohtaan,

jonka takia häneltä jäi löytämättä oman kielensä aarteet. Hän tuntee

kyllä erinomaisesti hindujen pyhät käsikirjoitukset, mutta Vedoja ja

Upanišadeja hän lukee vain käännöksinä. [10]

Jo koulussa ollessaan hän oli elänyt vakavan uskonnollisen murroksen.

Kapinoiden epäjumalista ja turmeltunutta hindulaisuutta vastaan hän oli

— tai luuli olevansa — vähän aikaa jumalankieltäjä. Tovereinensa hän

meni jumalattomuudessaan niin pitkälle, että söi salaa lihaa (hirvein

pyhänhäväistys mihin hindu voi tehdä itsensä syylliseksi!) Hän oli

sitten vähällä kuolla sen aiheuttamasta kauhusta ja inhosta. [11]

Mentyään jo lapsena naimisiin [12] hän lähti yhdeksäntoistavuotiaana

Englantiin Lontoon yliopistoon ja oikeuskouluun täydentämään

opintojaan. Äiti ei suostunut hänen lähtöönsä ennenkuin oli häneltä

ottanut kolme džainilaista lupausta, jotka velvoittivat pidättäytymään

viinistä, lihasta ja sukupuoliyhteydestä.

Hän saapui Lontooseen syyskuussa 1888. Ensimmäisten epävarmuutta

ja pettymystä merkinneiden kuukausien jälkeen — hän oli tuhlannut

lapsellisesti paljon aikaa ja rahaa tullakseen, kuten hän sanoo,

englantilaiseksi herrasmieheksi, — hän pakotti itsensä täsmälliseen

elämään ja ankaraan työhön. Ystävät opettivat häntä tutustumaan

raamattuun, mutta aika ei ollut vielä tullut sen tajuamiseen.

Ensimmäiset kirjat häntä väsyttivät, eikä hän joutunut 2.

Mooseksenkirjaa edemmäksi. Sitävastoin hän juuri Lontoossa keksi

Bhagavad Gitan kauneuden. Hän juopui siitä. Se oli valo, jota pieni

maanpakolaishindu tarvitsi. Se antoi hänelle takaisin uskon. Hän tunsi

taaskin pelastuksen olevan hänelle mahdollisen vain hindujen uskonnon

kautta.»[13]

Hän palasi Intiaan 1891. Surullinen paluu. Hänen äitinsä oli juuri

kuollut, ja uutinen oli häneltä salattu. Hänestä tuli asianajaja

Bombayn ylioikeuteen. Muutamia vuosia myöhemmin hän oli kieltävä tämän

toimensa, jonka hän tuomitsi epämoraaliseksi. Jopa hän tätä tointa

hoitaessaan pidätti itselleen oikeuden olla jatkamatta asiaa, jos

hänestä siinä ilmeni vääryyttä.

Jo tähän aikaan eräät suuret intialaiset luonteet herättivät hänessä

aavistuksia hänen omasta tulevasta kutsumuksestaan: Bombayn »kruunuton

kuningas» parsi Dadabhai sekä professori Gokhale, jotka molemmatkin

hehkuivat uskonnollista rakkautta Intian maahan ja kansaan. Gokhale,

isänmaansa parhaita valtiomiehiä ja intialaisen kasvatuksen ensimmäisiä

parantajia; Dadabhai, intialaisen kansallisuusaatteen perustaja

(Gandhin todistuksen mukaan);[14] molemmat samalla myös viisauden

ja lempeyden mestareita. Dadabhai kiinnittäessään huomionsa Gandhin

nuorekkaaseen intomieleen antoi hänelle 1892 ensimmäisen käytännöllisen

_Ahimsâ_ -opetuksen julkisessa elämässä. Se on sankarillisen ihmisen

passiivisuutta jos voi näitä kahta sanaa yhdistää, sielun intohimoista

pyrkimystä vastustamaan pahaa ei pahalla, vaan rakkaudella. Me palaamme

tähän taikavoi- maiseen asiaan, joka on Intian antama ylevä sanoma

muulle maailmalle.

Vuonna 1893 alkaa Gandhin intialaistoiminta. Se jakautuu kahteen

ajanjaksoon. Vuosina 1893-1914 hänellä on vaikutuskenttänä

Etelä-Afrikka. Vuodesta 1914 hän on toiminut Intiassa.

Se seikka, että tällä kaksikymmenvuotisella toiminnalla

Etelä-Afrikassa ei ole ollut enempää kaikupohjaa Europassa, todistaa

meidän poliitikkojemme, historioitsijaimme, ajattelijoidemme ja

uskonnonmiestemme uskomattoman ahdasta näkökulmaa; sillä se on sielun

sankariutta, joka on vailla vertojaan meidän aikoinamme, ei ainoastaan

voimansa ja uhrautumisensa kestävyyden, vaan lopullisen voittonsakin

puolesta.

Vuosina 1890—91 asusti Etelä-Afrikassa, etupäässä Natalissa, 150.000

intialaista. Tämän vieraan kansan tulo herätti sikäläisissä valkoisissa

kansanaineksissa muukalaisvihan, jota hallitus kävi kannattamaan

maanpakotoimenpiteilläkin. Se tahtoi kieltää aasialaisten maahanmuuton

ja pakottaa niitä lähtemään pois, jotka jo olivat tänne vakituisesti

asettuneet. Järjestelmällinen vaino teki näiden elämän sietämättömäksi:

rasittavat verot, nöyryyttävät poliisitoimenpiteet, julkiset

häväistykset ja piankin omavaltaiset rankaisut, ryöstöt, hävitykset —

mikä kaikki tapahtui valkean sivistyksen lipun alla.

Vuonna 1893 Gandhi saapui Etelä-Afrikaan, kutsuttuna Pretoriaan ajamaan

erästä tärkeää asiaa. Hän oli täysin tietämätön intialaisten asemasta

Afrikassa. Heti ensimmäisillä askeleillaan Matalissa, mutta etenkin

hollantilaisessa Transvaalissa, hän teki kauheita havaintoja. Tämä

ylhäissäätyinen hindu, jota aina oli kohdeltu hyvin Englannissa ja

joka aikaisemmin oli pitänyt eurooppalaisia ystävinään, joutui mitä

karkeimpien solvauksien alaiseksi: hänet ajettiin ulos hotelleista,

junista, häntä herjattiin, lyötiin korvalle, potkittiin. Hän olisi

palannut heti Intiaan, ellei häntä olisi kiinnittänyt asiakkaihinsa

kokovuotinen sitoumus. Näiden kahdentoista kuukauden aikana hän oppi

hallitsemaan itseään. Mutta kun hän määräajan kuluttua kiirehti

palaamaan takaisin, sai hän tietää, että hallitus valmisteli

lakiehdotusta, joka riistäisi intialaisilta heidän viimeisenkin

turvansa. Afrikan intialaisilla ei ollut voimaa eikä tahtoa taistella,

järjestymättömiä ja demoralisoituja kun olivat. He tarvitsivat

johtajaa, sielua. Gandhi uhrautui. Hän jäi.

Silloin saa alkunsa omantunnon jatkuva taistelu valtion voimaa ja

raakoja joukkoja vastaan. Toimien vielä tähän aikaan asianajajana

hän aloitti taistelun osoittamalla juriidisesti laittomaksi

asiakirjan, jolla aasialaiset suljettiin pois Afrikasta; ja

huolimatta mitä myrkyllisimmästä vastustuksesta hän sai asiansa

puolelle kirjaimellisesti, joskaan ei käytännössä, Matalin ja Lontoon

yleisen mielipiteen. Hän hankkii allekirjoituksia suunnattoman

suuriin anomuksiin, saa pystyyn Matalin intialaisen Kongressin,

muodostaa intialaisen kasvatuksen yhdistyksen; vähän myöhemmin hän

perustaa lehden _Indian Opinion_, jota julaistiin paitsi englanniksi

myös kolmella intialaisella kielellä. Haluten edelleen varmistaa

kansalaisilleen siedettävän aseman Afrikassa, voidakseen paremmin

heitä puolustaa, hän teki itsensä samanarvoiseksi heidän kanssaan.

Hänellä oli Johannesburgissa tuottava asiakasjoukko;[15] hän jätti sen

vihkiytyäkseen köyhyyteen, kuten Fransiskus Assisilainen. Kurjien ja

vainottujen intialaisten kanssa hän elää yhteistä elämää, hän kärsii

koettelemuksissa heidän kanssaan ja pyhittää heidät: määrää heille

»pois vastarinta» -lain. Hän perustaa v. 1904 Phoenixissä, lähellä

Durbania, maanviljelyssiirtolan ihailemansa Tolstoin suunnitelmien

mukaan. [16] Hän kerää sinne intialaisia, hankkii heille maita ja

taivuttaa heidät juhlalliseen köyhyyden lupaukseen. Hän itse ottaa

osakseen mitä orjallisimmat tehtävät. Vuosikausia kestää tämä hiljainen

kansa siellä vastarinnassaan hallitusta vastaan. Se on vetäytynyt

pois kaupungeista; maan teollisuuselämä onkin senvuoksi lamaantunut.

Se on uskonnollista lahkoilua, jota vastaan kaikkinainen väkivalta

murskautuu, kuten keisarillisen Rooman valtiomahti ensimmäisten

kristittyjen yhteistahtoa vastaan. Mutta hyvin harva kristitty olisi

anteeksiantamus- ja rakkausopissaan mennyt niin pitkälle, että

Gandhin tavoin olisi tullut uhattujen vainoojiensa avuksi. Joka kerta

kun Etelä-Afrikan valtiota uhkasivat ankarat vaarat, uhrasi Gandhi

intialaisten puolueettomuuden yleiselle hyödylle ja tarjosi heti

apuaan. V. 1899, buurisodan aikaan, hän muodosti intialaisen Punaisen

Ristin, jota kaksi kertaa päiväkäskyssä kiitettiin taisteluissa

osoitetun rohkeuden vuoksi. V. 1904 puhkesi rutto Johannesburgissa:

Gandhi järjesti sairaalan; v. 1906 alkuasukkaat Natalissa nousivat

kapinaan: Gandhi otti osaa sotaan paariosaston johtajana, ja Natalin

hallitus kiitti häntä siitä julkisesti.

Hänen ritarilliset palveluksensa eivät hillinneet muukalaisvihan

raivoa. Useat kerrat[17] heitettynä vankilaan — (kerrankin juuri

saatuaan julkiset kiitokset Natalin-sodan yhteydessä) — tuomittuna

tyrmään ja pakkotöihin, raivoisan kansanjoukon pieksämänä[18],

kerran heitettynä kuolemaan, Gandhi tunsi kaikki kärsimykset ja

kaikki nöyryytykset. Ei mikään horjuttanut hänen uskoaan. Se kasvoi

koettelemuksesta. V. 1908 hän kirjoitti vastaukseksi Etelä-Afrikan

väkivaltasuunnalle kuuluisan pikku kirjansa: _Hind Swarâj_ (Intian

homerulen), sankarillisen rakkauden evankeliumin.[19]

Taistelu kesti kaksikymmentä vuotta ja saavutti katkeruuden huipun

vuosina 1907—1914. Etelä-Afrikan hallitus oli äkillisesti julkaissut

uuden aasialaisia koskevan lain, huolimatta Englannin valistuneitten

piirien vastustuksesta. Silloin Gandhi järjesti »pois vastarinta»

-liikkeen koko sen laajuudessa. Syyskuussa v. 1906 Johannesburgissa

kokoontuneet intialaiset vannoivat juhlallisesti »Passiivisen

vastarinnan» valan. Kaikki aasialaiset, mitä heimoa, kastia, uskontoa

olivatkin, rikkaat sekä köyhät, liittyivät yhteiseen kieltäymykseen;

myöskin Afrikan kiinalaiset yhtyivät läheisesti intialaisiin. Heitä

vangittiin tuhansittain; kyllin suurten vankilain puutteessa heitä

suljettiin kaivoksiin. Mutta vankeus näytti heitä vain houkuttelevan.

Kenraali Smuts, joka heitä vainosi, nimitti heitä »omaatuntoaan

seuraaviksi lainrikkojiksi». Gandhi vangittiin kolme kertaa.[20] Oli

kuolleita ja marttyyrejä. Liike kasvoi. V. 1913 se levisi Transvaalista

Nataliin. Hirvittävät lakot, intohimoiset kokoukset, intialaisten

joukkomarssi läpi Transvaalin, kaikki ne kiihoittivat äärimmilleen

yleisen mielipiteen sekä Afrikassa että Aasiassa. Suuttumus voitti

Intian, ja varakuningas lordi Harding ryhtyi itse Madrasissa

julistamaan sovintoa.

_Suuren sielun_ kesyttämätön sitkeys ja lumous tekivät vaikutuksensa;

voima polvistui sankarillisen lempeyden edessä.[21] Hindujen asian

kaikkein kiihkein vastustaja, kenraali Smuts, joka v. 1909 julisti,

ettei hän koskaan pyyhkisi riidanalaisesta laista erästä hinduille

loukkaavaa kohtaa, tunnusti viisi vuotta myöhemmin olevansa onnellinen

saadessaan sen poistaa.[22]

Eräs valtakunnan komissioni teki vaikeutta Gandhille melkein kaikissa

kohdin. V. 1914 eräs säädös peruutti intialaisilta kolmen punnan

veron ja myönsi oleskeluvapauden Natalissa kaikille hinduille, jotka

halusivat jäädä sinne vapaiksi työmiehiksi. Kahdenkymmenen vuoden

uhrauksien jälkeen »Pois vastarinta» oli voittanut.

* * * * *

Gandhi palasi Intiaan nauttien johtajan arvovaltaa. Kansallisen

riippumattomuuden liike oli siellä ollut kasvamassa jo vuosisadan

alusta saakka. Kolmekymmentä vuotta sitä ennen eräät sivistyneet

englantilaiset A. O. Hume ja Sir William Wedderburn (vapaamielisiä

poliitikkoja) olivat perustaneet Intian Kansallis-Kongressin, jota

he kauan säilyttivät luonteeltaan lojaalisena, koettaen sovittaa

Intian etuja yhteen englantilaisten ylivallan kanssa. Japanin

Venäjästä saama voitto herätti Aasiassa rotuylpeyden tunteen, ja lordi

Curzonin yllytykset loukkasivat Intian isänmaanystäviä. Kongressin

keskuudessa muodostui äärimmäisyyspuolue, jonka taistelukiihko saavutti

vastakaikua maassa. Vanha perustuslaillinen puolue pysyi kuitenkin

maailmansotaan saakka J. K. Gokhalen vaikutuksesta rehellisesti

isänmaallisena, mutta samalla uskollisena Englannille; ja kansallinen

tunne, joka tästälähin elähdytti Intian edustajain kokousta, johti

heidät vaatimaan itsehallintoa (Svarâj), mistä käsitteeestä ei

ollut siihen saakka päästy yksimielisyyteen. Toiset mukautuivat

yhteistyöhön englantilaisten kanssa, toiset halusivat karkoittaa

Intiasta eurooppalaiset; toiset tahtoivat ottaa mallia Kanadasta ja

Etelä-Afrikasta, toiset Japanista. Gandhi antoi ratkaisunsa, mikä oli

vähemmän poliittinen kuin uskonnollinen ja pohjaltaan perinpohjaisempi

kuin mitkään muut (Hind Swarâj). Häneltä puuttui, mitä tulee sen

sovittamiseen käytännöllisiin tosiasioihin, ympäristönsä täsmällistä

tuntemista; sillä vaikkakin hänellä pitkänä oleskeluaikanansa

Etelä-Afrikassa oli ollut hyödyllistä kokemusta hindujen sielunelämästä

ja ahimsân vastustamattomasta aseesta, oli hän ollut kaksikymmentä

kolme vuotta kaukana maastaan. Hän malttoi mielensä ja tyytyi tekemään

huomioita.[23]

Hän oli vielä niin kaukana vallankumousajatuksesta valtakuntaa vastaan,

että hän maailmansodan puhjetessa v. 1914 lähti Englantiin siellä

värvätäkseen ambulanssijoukon. »Hän uskoi rehellisesti (kirjoitti

hän v. 1921) olevansa valtakunnan kansalainen.» Hän mainitsi sen v.

1920 monta kertaa kirjeissään _kaikille Intian englantilaisille_:

»Rakkaat ystävät, ei kukaan englantilainen ole enemmän kuin minä

pyrkinyt edistämään valtakunnan yhteyttä kahdenkymmenen yhdeksän vuoden

julkisen toimintani aikana. Olen neljä kertaa asettanut elämäni vaaraan

Englannin takia. ... Vuoteen 1919 saakka olen puhunut yhteistyöstä

vilpittömällä vakaumuksella...»

Hän ei ollut ainoa. Koko Intia oli v. 1914 joutunut »oikeussodan»

ulkokullatun ihanteellisuuden lumoihin. Yllyttääkseen sitä apuun oli

Englannin hallitus välkytellyt sille suuria tulevaisuudenlupauksia.

Hartaasti toivottu homerule esitettiin yhtenä sellaisena. Elokuussa v.

1917 Intian asiain älykäs valtiosihteeri E.S. Montagu lupasi Intialle

vastuunalaisen hallituksen; Intian kanssa käytiin neuvotteluihin, ja

heinäkuussa v. 1918 varakuningas lordi Chelmsford allekirjoitti yhdessä

Montagun kanssa julkisen esityksen perustuslain parantamiseksi.

Entente-armeijain vaara oli suuri vuoden 1918 ensimmäisinä kuukausina.

Lloyd George oli huhtikuun 2 p:nä ulottanut asevelvolliskutsunnan

Intiaankin, ja sotakonferenssi, joka kokoontui Delhissä saman

kuun lopussa, julisti Intian riippumattomuuden olevan läheisen

ajankysymyksen. Intia vastasi lähettämällä sotajoukkoja, ja Gandhi

tarjosi vielä kerran Englannille lojaalista avustustaan. Intia varusti

sotaan 950.000 miestä; se teki äärettömiä aineellisia uhrauksia. Ja se

odotti luottamuksella uskollisuutensa palkitsemista.

Herääminen oli kauhea. Vuoden loppupuolella vaara oli ohi, mutta

unohdettu oli myöskin muisto tehdyistä palveluksista. Kun aselepo

oli päätetty, ei hallitus enää vaivautunut näyttelemään hyvän

kaitselmuksen osaa. Kaukana siitä, että olisi suonut uusia vapauksia

Intialle, se lakkautti entisetkin. Eräät uudet lait, »Rowlatt»-lait,

jotka esitettiin Delhin keisarillisessa lakiasäätävässä neuvottelussa

helmikuussa 1919, sisälsivät loukkaavaa epäluuloa tätä maata kohtaan,

joka oli juuri antanut niin monta uskollisuuden osoitusta. Ne

vakiinnuttivat Intian puolustuskin sodanaikaiset säädökset, palauttaen

salaisen poliisin, ennakkosensuurin, — kaikki nämä todellisen

piiritystilan hirmuvaltaiset toimenpiteet.

Petetty Intia hätkähti harmista. Kapina alkoi.[24] Gandhi järjesti sen.

Hän oli lujentanut asemansa edellisinä vuosina yhteiskunnallisilla

parannuksilla, pyrkien parantamaan etenkin maanviljelystyöläisten

olosuhteita. Ja kenenkään huomaamatta hän oli eräissä v. 1918

sattuneissa maanviljelysmellakoissa voitollisesti kokeillut hirveällä

aseellaan, jota hän pian tuli käyttämään kansallisissa taisteluissa:

tuolla intohimoisella »pois vastarinta»-opilla, joka oli hänestä

lähtöisin ja jota myöhemmin tarkastelemme hänen sille antamalla nimellä

_Satyâgraha_.

Mutta hän oli pysynyt vuoteen 1919 saakka ikäänkuin syrjässä

intialaisesta kansallisliikkeestä, jonka edistyneimmät jäsenet rouva

Annie Borantin v. 1916 yhdistäminä tunnustivat nyt johtajakseen suuren

intialaisen Lokamanya Bal Gangadhar Tilakin. Tämä oli harvinaisen

tarmokas mies, jossa yhdistyi sitkeäksi rautakimpuksi loistava järki,

teräksinen tahdon voima ja ylhäinen luonne; jolla oli laajemmat

aivot kuin Gandhilla ja vankemmasti vanhan aasialaisen sivistyksen

ravitsemat; tiedemies, matemaatikko, oppinut; mies, joka oli uhrannut

kaikki nerokkaat pyrkimykset isänmaansa palvelukseen ja oli Gandhin

tavoin vapaa kaikesta henkilökohtaisesta kunnianhimosta; joka odotti

vain asiansa voittoa vetäytyäkseen näyttämöltä ja ryhtyäkseen uudestaan

tieteelliseen työhönsä. Niin kauan kuin hän eli, pysyi hän Intian

tunnustettuna johtajana. Mitä olisi tapahtunutkaan elokuussa 1920,

ellei ennenaikainen kuolema olisi häntä kohdannut? Gandhi, joka taipui

hänen neronsa johdettavaksi, noudatti aivan toisenlaisia poliittisia

toimintatapoja, ja epäilemättä hän olisi säilyttänyt, jos Tilak olisi

elänyt, vain jonkinlaisen uskonnollisen johdon liikkeessä. Millainen

olisikaan ollut Intian kansojen innostus tämän kaksinkertaisen johdon

alla! Ei mikään olisi voinut sitä vastustaa, sillä Tilak oli toiminnan

mestari, kuten Gandhi sisäisten voimien hallitsija. Kohtalo oli

kuitenkin määrännyt toisin: ehkä vahingoksi Intialle ja Gandhille

itselleen. Vähemmistön, siveellisen valiojoukon johtajan osa olisi

paremmin vastannut hänen luonnettaan ja salaista mielitekoaan. Hän

olisi jättänyt Tilakille mielellään enemmistön johdon. Hänellä ei ole

koskaan ollut uskoa enemmistöön, kuten Tilakilla oli. Tämä toiminnan

matemaatikko uskoi massoihin. Hän oli synnynnäinen demokraatti. Hän

oli myöskin täydellä todella poliitikko eikä sellaisena välittänyt

uskonnon vaatimuksista. Hän sanoi: »politiikka ei ollut _sadhuja_

(pyhiä, hurskaita miehiä) varten». Tämä tiedemies olisi uhrannut,

niin hän itse väitti, yksinpä totuudenkin maansa vapauden hyväksi. Ja

tämä rehellinen kunnon mies, jonka elämä oli tahrattoman puhdas, ei

epäillyt sanoa, että politiikassa kaikki on luvallista. Voi ajatella,

että tällaisen luonteen ja Moskovan diktaattorin luonteen välillä

olisi ajatustenvaihto ollut mahdollinen. Mutta Gandhin ajatus on

siinä kohdassa muuttumaton.[25] Vaikkakin Tilakin ja Gandhin väliset

keskustelut todistivat heidän henkilökohtaisesti syvästi kunnioittavan

toisiaan, vahvistivat ne vain heidän menetelmiensä vastakkaisuuden, —

toisin sanoen, rehellisinä miehinä he kumpikin toiminnassaan seurasivat

tarkkaan ajatuksen viitoittamia teitä — heidän henkilöllisyyksiään

ohjaavien imperatiivien vastakkaisuuden. Gandhi lausuu Tilakille

suoraan, että velvoitettuna valitsemaan hän uhraisi mieluummin vapauden

kuin totuuden. Ja vaikka hänellä onkin uskonnollista rakkautta maataan

kohtaan, asettaa hän uskontonsa vielä korkeammalle kuin maansa.

»Olen avioliitossa Intian kanssa, olen sille velkaa kaiken. Minä uskon,

että sillä on kutsumuksensa. Ellei, olisi tämä minulle koettelemuksen

hetki, ja toivon, että sittenkin pysyisin horjumatonna. Minun

uskonnollani ei ole maantieteellisiä rajoja. Jos uskoni on elävä,

voittaa se rakkauteni Intiaankin.»[26]

Suuria sanoja, jotka antavat inhimillisen tarkoituksen taistelulle,

jota nyt käymme kuvaamaan: sillä ne tekevät Intian apostolista maailman

apostolin, kaikkien ihmisten kansalaistoverin.[27] Meidän kaikkien on

otettava osaa taisteluun, jonka Mahatma neljä vuotta sitten aloitti.

* * * * *

On pantava merkille, että hän yksinpä silloinkin, kun ottaa johtaakseen

taistelua Rowlatt-lakia vastaan, tekee sen »vieroittaakseen tämän

liikkeen pois väkivallan tieltä.»[28] Sillä kapina kuitenkin

kaikitenkin tulee ja sitä on ohjattava. Jotta voisi hyvin ymmärtää,

mitä nyt seuraa, on muistettava, että Gandhin ajatus toimii kahdessa

kerroksessa: alempana ovat hyvin vanhat uskonnolliset perustukset

ja niiden yläpuolella yhteiskunnallinen toiminta, jonka hän

rakentaa näille näkymättömille maanalaisille perustoille, sovittaen

sen todellisiin mahdollisuuksiin ja maansa toivomuksiin. Hän on

uskonnollinen luonnostaan, poliitikko välttämättömyyden pakosta. Sitä

mukaa kuin tapausten paino ja kansan muiden johtajien poistuminen

pakottavat häntä ottamaan tehtäväkseen laivan ohjaamisen myrskyssä,

vakiintuu hänen toimintansa poliittinen ja käytännöllinen luonne.

Mutta rakennuksen pääosana pysyy aina maan-alainen perustus: se

on laaja ja syvä ja tehty kantamaan aivan toisenlaista temppeliä

kuin pakosta hätäisesti kyhättyä; se yksin on pysyvä, kaikki muu on

väliaikaista ja määrätty siirryntävuosien käyttöön. On siis tärkeätä

tuntea tämä maanalainen kirkko, jossa Gandhin ajatus on saanut vankan

asuinsijansa. Sinne hän pakenee joka päivä saadakseen toimeensa uusia

voimia ylhäältä.

Gandhi uskoo hartaasti kansansa uskontoon, hindulaisuuteen;

mutta ei tiedemiehen tavoin kirjaimeen kiintyneenä; ei myöskään

arvostelukyvyttömänä uskonnollisena kiihkoilijana, jollainen sokeasti

hyväksyy kaikki vanhat traditiot. Hänen uskonnollaan on kaksinkertainen

valvonta: omatunto ja järki.

»Minä en tee uskonnosta itselleni epäjumalaa enkä salli mitään sen

nimeen pyhitettyä pahaa.[29] Minulla ei ole mitään halua vetää

yhtäkään olentoa mukaani, ellen voi vedota hänen järkeensä. Minä

hylkään vanhimpien _sâstrojen_ jumalallisuuden, elleivät ne vakuuta

järkeäni...»[30]

Toiselta puolen — ja tämä on pääkohta — hän ei tunnusta eikä tahdo

väittää hindulaisuuden olevan ainoa autuaaksitekevä uskonoppi.

»En usko Vedojen yksinomaiseen jumaluuteen. Uskon että Biblia, Koraani

ja Zend-Avesta ovat yhtä jumalaisesti innoitetut kuin Vedat...

Hinduismi ei ole lähetyssaarnaaja. Siinä on tilaa kaikkien maailman

profeettojen ihailulle... Se sanoo jokaiselle, että on ihailtava

Jumalaa uskonsa tai _Dharmansa_ mukaan; ja siten se elää rauhassa

kaikkien uskontojen kanssa.»[31]

Hän ei ole näkemättä erehdyksiä tai virheitä, jotka vuosisatain

kuluessa ovat tunkeutuneet hindulaisuuteen, ja hän ruoskii niitä. Mutta:

.... En voi ruveta enempää erittelemään tunnettani hindulaisuutta

kohtaan kuin rakkauttani omaan vaimoonikaan. Hän liikuttaa mieltäni

enemmän kuin kukaan muu nainen maailmassa. Ei siksi, että hän

olisi virheetön: uskallan sanoa hänellä olevan virheitä paljonkin

enemmän kuin mitä minä näen; mutta minulla on tunne siteen

katkaisemattomuudesta. Samaa voin sanoa hindulaisuudesta kaikkine

sen vikoineen ja rajoituksineen. Ei mikään minua hurmaa niin kuin

Gitân ja Râmâyanan musiikki, ne kaksi ainoata hindulaisuuden kirjaa,

jotka voin väittää tuntevani.... Minä tunnen todelliset viat, jotka

tahraavat suuria hindulaisia pyhättöjä; mutta minä rakastan niitä siitä

huolimatta... Niin täydellinen uudistaja kuin olenkin, en sentään

hylkää ainoatakaan hindulaisuuden olennaista ajatusta»[32]

Mitkä sitten ovat ne päätotuudet, joihin hän on kiintynyt? Hän

luettelee ne nimenomaan eräässä kirjoitelmassaan lokakuun 6 p:ltä 1921,

joka on hänen julkinen uskontunnustuksensa:

»1. Uskon Vedoihin, Upanišadeihin, Puranoihin ja kaikkeen, mikä

sisältyy käsitteeseen: hindujen pyhät kirjat, ja niinmuodoin uskon

Avatâreihin ja uudestisyntymiseen;

»2. Uskon _Varnâšrama Dharmaan_ (kastijärjestykseen),[33] mutta

ankarasti vedalaisessa mielessä, eikä nykyisessä, kansantajuisessa ja

karkeassa;

3, Uskon lehmän suojelevaan voimaan kansantajuista paljon laveammassa

mielessä;

Mahatma Gandhi(#73215) · 第 4 / 9 题