Porvoossa,
Werner Söderström Osakeyhtiö,
1924.
Kunnian ja orjuuden, yksipäiväisten valtakuntien
ja ikuisten ajatusten maalle, kansalle, joka
uhmaa aikaa,
Ylösnousseelle Intialle.
Sen oman Messiaan tuomion vuosipäivänä
(maaliskuun 18 p:nä 1922).
Tutkielmani alussa kohdistan sydämelliset kiitokseni uskolliselle
työtoverilleni, sisarelleni ja ystävälleni Kalidâs Nâg'ille, jonka
laajat tiedot ja väsymätön myötämielisyys ovat opastaneet askeleitani
hindulaisen ajattelun viidakoissa.
Samaten kiitän madrasilaista kustantajaa _S. Ganesan'ia_, joka on
käytettäväkseni luovuttanut suuren joukon julkaisujaan.