This primitiveness and single-mindedness of the American seem to

intensify as his historical origins recede further and further into

the past. It is idle to speculate on what might have happened had the

development of his country remained normal and homogeneous, as, up to

the Civil War, it admittedly did. It is an even less grateful task to

look back on the literature of the Transcendental period and register

all that American thought seems to have lost since in subtlety and

essential catholicity. What is really important is to realize that

not only the language but the essence of Occidental civilization has

called for simplification, for sacrifice, year by year. It is hard to

see what other choice has lain before the American, as wave after wave

of immigration diluted his homogeneity, than to put his concepts into

terms easily understood and quickly grasped, with the philological

economy of the traveller’s pocket manual and the categorical precision

of the drill book. If in the very nature of things, this evangel is

oftener pointed with a threat than made palatable with the honey of

reason and sympathy, the task and not the taskmaster is to blame. On

no other country has ever been imposed similar drudgery on a similar

scale. It is idle to talk about the spiritual contribution of the

foreigner when his first duty is to cast that contribution into the

discard. It is futile to appeal to his traditions where the barrier of

language rears itself in a few years between parents who have never

learnt the new tongue and children who are unable or ashamed to speak

the old.

But such a régime cannot endure for many years without a profound

influence, not only on those to whom it is prescribed, but on those

who administer it. The most heaven-born leader of men, put into a

receiving depot to which monthly and fortnightly contingents of bemused

recruits arrive, quickly deteriorates into something like a glorified

and commissioned drill sergeant. The schoolmaster is notoriously a

social failure in circles where intercourse must be held on the level

to which the elevation of his _estrade_ has dishabituated him. Exact

values--visions, to use a word that misuse has made hateful--disappear

under a multiplicity of minor tasks. It is one of the revenges taken by

fate that those who must harass and drive become harassed and sterile

in turn.

No one yet, so far as I know, has sought to place this amazing

simplification in its true relation to the aridity of American life,

an aridity so marked that it creates a positive thirst for softer and

milder civilizations, not only in the foreigner who has tasted of

them, but at a certain moment in their life in almost every one of the

native born whose work lies outside the realm of material production.

It is not that in England, as in every community, entire classes do

not exist who seek material success by the limitation of interests

and the retrenchment of sympathies. But in so doing they sacrifice

to a domestic, not a national God; they follow personal not racial

proclivities. There is no conscious subscription to a national ideal

in their abandonment of æsthetic impulses. Side by side with them

live other men whose apparent contentment with insecure and unstable

lives at once redresses their pride and curtails their influence. They

are conscious of the existence around them of a whole alien world,

the material returns from which are negligible but in which other

men somehow manage to achieve a fullness of experience and maintain

self-respect. This other world reacts not only on employer but on

employed. For the worker it abates the fervour and stress of his task,

lends meaning and justification to his demand for leisure in the face

of economic demands that threaten or deny. No one in England has yet

dared to erect into an evangel the obvious truth that poor men must

work. No compulsion sets the mental attitude a man may choose when

faced with his task. The speeder-up and the efficiency expert is

hateful and alien. “A fair day’s wage for a fair day’s work” may seem

a loose and questionable phrase, but its implications go very deep. It

sets a boundary mark on the frontier between flesh and spirit by which

encroachments are registered as they occur.

In America no such frontier exists. Here the invasion seems to be

complete. The spirit that would disentangle material from immaterial

aims wanders baffled and perplexed through a maze of loftily conceived

phrases and exhortations each one of which holds the promise of rescue

from the drudgery of visionless life, yet each one of which leads back

to an altar where production is enthroned as God. Manuals and primers,

one had almost written psalters, pour out from the printing presses

in which such words as “inspiration,” “dedication,” “consecration”

urge American youth not to the renunciation of material aims but to

their intensive pursuit. This naïve and simple creed is quite free of

self-consciousness or hypocrisy. In its occasional abrupt transitions

from the language of prayer to such conscience-searching questions

as “Could you hold down a $100.00 a week job?” or “Would you hire

yourself?” no lapse from the sublime to the ridiculous, far less to the

squalid, is felt. It has the childlike gravity and reverence of all

religions that are held in the heart.

But its God is a jealous God. No faltering in his service, no divided

allegiance is permitted. His rewards are concrete and his punishments

can be overwhelming. For open rebellion, outlawry; for secret revolt,

contempt and misunderstanding are his inevitable visitations. For

this reason those who escape into heresy not unfrequently lose their

integrity and are gibbeted or pilloried for the edification of the

faithful. The man who will not serve because the service starves and

stunts his soul is all too likely to find himself dependent for company

upon the man who will not serve because his will is too weak or his

habits too dissipated.

That this service is a hard one, its most ardent advocates make no

attempt to conceal. Its very stringency is made the text of appeals for

ever and ever fresh efficiency, intensive training, specialization.

“The pace they must travel is so swift,” one advocate of strenuousness

warns his disciples, “competition has become so fierce that brains

and vision are not enough. One must have the _punch_ to put things

through.” The impression grows that the American business man, new

style, is a sombre gladiator, equipped for his struggle by rigorous

physical and mental discipline. The impression is helped by a host

of axioms, plain and pictured, that feature a sort of new cant of

virility. “Red-blooded men,” “Two-fisted men,” “Men who do things,”

“Get-there fellows,” are a few headliners in this gospel of push and

shove.

The service is made still more difficult by its uncertainty, since no

gospel of efficiency can greatly change the proportion of rewards,

though it can make the contest harder and the marking higher. Year in

year out, while competition intensifies and resources are fenced off,

insecurity of employment remains, an evil tradition from days when

opportunity was really boundless and competition could be escaped by

a move of a few score miles Westward. Continuity in one employment

still remains the exception rather than the rule, and when death or

retirement reveals an instance it is still thought worthy of space in

local journals. “Can you use me?” remains the customary gambit for the

seeker after employment. The contempt of a settled prospect, of routine

work, the conception of business as something to work _up_ rather

than to work _at_ is still latent in the imagination of atavistic and

ambitious young America. Of late years this restlessness, even though

in so worthy a cause as “getting on,” has been felt as a hindrance to

full efficiency, and the happy idea has been conceived of applying the

adventurous element of competition at home. Territorial or departmental

spheres are allotted within or without the “concern” to each employé;

the results attained by A, B, and C are then totalled, analyzed,

charted, and posted in conspicuous places where all may see, admire,

and take warning. In the majority of up-to-date houses “suggestions”

for the expansion or improvement of the business are not only welcomed

but expected, and the employé who does not produce them in reasonable

bulk and quality is slated for the “discard.” When inventiveness

tires, “shake-ups” on a scale unknown in England take place, and new

aspirants eager to “make good” step into the shoes of the old. The

business athletes strain and pant toward the goal. There is no rest for

the young man “consecrated” to merchandising effort. Like the fly in

the fable, he must struggle and swim until the milk around his legs is

churned into the butter of executive position.

The American press, hybrid, highly coloured, and often written by men

of erratic genius who prefer the poor rewards of news writing to the

commercial yoke, conveys but a partial idea of this absorption of an

entire race in a single function. A far more vivid impression is to be

gained from the “house organs,” and publicity pamphlets which pour from

the press in an unceasing stream and the production of which within

recent years has become a large and lucrative industry. Here articles

and symposia on such themes as “Building Character into Salesmanship,”

“Hidden Forces that bring Sales,” and “Capitalizing Individuality,”

often adorned with half-tones of tense and joyless faces, recur on

every page. No sanctuary is inviolable, no recess unexplored. The

demand of the commercial God is for the soul, and he will be content

with no less.

This demand implies a revised conception of the relation between

employé and employer. The old contract under which time and effort

were hired for so many hours a day at a stated remuneration, leaving

life, liberty, and the pursuit of happiness outside those hours a

matter of personal predilection, is now abrogated, or at least sharply

questioned. It is recognized, and with entire logic, that the measure

of accomplishment within working hours will depend largely on the

environment amid which hours of recreation are spent; and that though

detection of inefficiency is a task of keen brains that seldom fail,

this detection, in the nature of things, may not take place until

damage has been done the commercial structure. This is the real

inwardness of a whole new gospel of “Welfare” and “Uplift,” under whose

dispensation employés are provided with simple and tested specifics

for recreation, with the watchful and benevolent eye of department

heads upon them, in which it is presumed and stated with entire candour

that the physical, moral, and mental efficiency of the staffs and

“salesforce” has become the concern of the organization that has

allotted them a place in its economy. The organism works, plays, rests,

moves on together.

Nothing is more terrifying, as that master of terror, Edgar Allan

Poe, perceived, than an organism that is at once mean and colossal.

Properties of efficiency and adaptation to one definite end are

bestowed in an eminent degree only on the lower orders of animal life.

With rigid bodies, encasing organs that are designed for simple,

metabolic purposes, armed with an elaborate mechanism of claws, hinges,

borers, valves, and suckers the lepidoptera are living tools that fly

or creep. Absorbed in one tireless function, with all distractions of

love and war delegated to specialized subspecies, they neither love,

hate, nor rebel. As the scale ascends, efficiency dwindles, until in

the litter and loneliness of the den, lazy domesticity with dam and

cubs, the joy of prey hunt and love hunt, between the belly pinch of

hunger and the sleep of repletion, the lives of the big carnivora pass

in a sheer joy of living for living’s sake until the gun of the hunter

ends the day dream.

It has been left for man--hapless and inventive--to realize a life

that touches both ends of the scale, to feel at his heart the pull of

hive-life and jungle-life in turn. Something of the ant and something

of the tiger lurks in every normal human creature. If he has immense

powers of assertion, his faculty for abdication seems to be as

limitless. It is just this dual nature in man that makes prophecy as to

what “will happen the world” so difficult and unsafe. But one prophecy

may be ventured on and that is, that in proportion as acquiescence or

revolt seize the imaginations of separated nations will those nations

coalesce or drift apart into antagonism.

If a life spent during the last twenty years between England and

the United States is any title to judge, I should say that at the

present moment the dominant note in America is acquiescence in, and in

England revolt against the inordinate demands of commercialism. Here,

to all appearances, the surrender for the moment is complete. There

are revolts, but they are sporadic and misguided and their speedy

suppression seems to stir no indignation and to awaken no thrill of

common danger among the body of workers. Strikes confined to wage

issues are treated more indulgently, but even they are generally

strangled at their birth by injunctions, and a sour or hostile attitude

of authority makes success difficult. In any display of opposition

to established conditions, even when based on the most technical

grounds, authority appears to sense a challenge to larger issues and

to meet them half way with a display of force that to an Englishman

appears strangely over-adequate. It is evident the ground is being

tested. Interpretations of liberty that date from easier and roomier

days are under revision, and where they are found at variance with

a conception of society as a disciplined and productive force, they

are being roughly retrenched. The prevailing character of the labour

mass, at once heterogeneous and amorphous, makes it a safe and ductile

medium for almost any social experiment. “If you don’t like it, go

back,” is an argument to which no answer has been found. Native-born

labour shares in the universal dis-esteem and takes refuge from it

in aristocratic and doctrinaire federations whose ineffectiveness is

apparent whenever a labour issue arises. For the rebel who, under these

conditions, chooses to fight on, rougher methods are found. He may

become _fera natura_. Tarring and feathering, ducking and rubbing with

acid, and deportation from State to State may be his portion. Under any

social condition conformity is the easiest course. When the prison cell

and social pillory are its alternatives, to resist requires a degree

of fanatical courage and interior moral resources possessed only by a

handful of men in a generation.

To this conception of a disciplined community harnessed to the purpose

of production, thousands of the possessing and capitalistic classes

look wistfully from the other side of the Atlantic. But there are many

obstacles to its realization in England. The English proletarian is no

uprooted orphan, paying with docile and silent work for the citizenship

of his children and grandchildren. That great going concern, the

British Empire, is his personal work, built on the bones and cemented

with the blood of his forebears. His enfranchisement is as complete as

his disinheritance, and the impoverishment of his country, evidenced

in the stream of gold that pours Westward like arterial blood, has

not reached to his spirit. Even the Great War, with its revelation

to him of how ruthless and comprehensive the demands of the State on

the individual can be, has only reinforced his sense of being a very

deserving person and has added to the long debt which he is frankly

out to collect. The promises, the appeals to national pride and

tradition with which he had to be appeased while, for the first time

in his history, the yoke of universal service was laid upon his neck,

trip up the feet of his rulers to-day. It is difficult to tell him to

go elsewhere, for he “belongs” in England. Even suggestions that he

should emigrate wholesale to British colonies in order to relieve the

congested labour market are received with mocking laughter in which a

threat lurks. He is, I am sure, because I know him, looking on with a

certain sardonic relish and enjoyment at the flurries, the perplexities

of his rulers, their displays of force alternated with appeals to

sweet reason, their brave words succeeded by abject denials and

qualifications. He is waiting until the naked economic question, which

he knows well underlies all the rhodomontade of national greatness

and imperial heritage, shall be put to him. It will be a great and

momentous day when the Englishman is given his choice. A choice it must

be. The means to compulsion are not here.

* * * * *

To America just now Europeans as a whole must seem a helpless race,

bewildered actors in a vast and tragic blunder. To thousands of

Red Cross workers, Knights of Columbus, and welfare auxiliaries in

devastated districts, the spectacle of suffering and want must have

come home to reinforce impressions already gained from sights witnessed

at Ellis Island or Long Wharf. None the less, it is an historical

misfortune that the first real contact between the people of the two

continents should have come at a time when the older was bankrupt and

had little to show save the rags and tatters of its civilization. The

reverse of the tenderness to the stricken European abroad has been a

hardening of the heart to the immigrant at home, and it is difficult

for the American, schoolmaster and lawgiver to so many alien peoples

in his own country, to divest himself of a didactic character in his

foreign relations. To many countries he is “saying it with flour,” and

those who accept the dole can do little else than swallow the sermon.

Even to those countries who were his allies he does shine forth in a

certain splendour of righteousness. His sacrifice was deliberate--which

is, perhaps, its best excuse for being a little conscious. It was

self-imposed, and fifty thousand of his dead, wrested from productive

enterprises to lie in France, attest its sincerity. No Englishman,

at any rate, believes in his heart that its material reward, great

and inevitable as it is now seen to be, was the driving force at the

time the sacrifice was accepted. There are a host of reasons, some

creditable, others less so, that make Europe curb its restiveness under

American homilies.

With England the case is different. No one knows just how hard Britain

has been hit, but she is managing to put a good face on her wounds.

No relief organization from the big sister has landed its khaki-clad

apostles of hygiene and its grey-cloaked sisters of mercy on English

shores. The façade is intact, the old masters in possession. With a

few shifts and changes in political labelling that are a matter of

domestic concern, those who steered the big concern into the bankruptcy

of war are still entrusted with its extrication. No great subversion

stands as a witness of a change of national faith. The destinies, the

foreign relations, the aspects that attract or antagonize remain in the

hands of men who secured a fresh lease of power by a clever political

trick. The skeleton at the feast of racial reunion is not Ireland, nor

Mesopotamia, nor Yap, nor the control of the seas. It is the emergence

into political power, sooner or later, but inevitably from the very

nature of British political institutions, of the British proletariat.

Frankly I do not see, when this moment arrives, who is going to

put the gospel of American civilization into terms that will be, I

shall not say acceptable, but even significant, to the emancipated

British worker. Ruling classes in the older country who rely on

a steadying force from across the Atlantic in possible political

upheavals must have strange misgivings when they take account of

their own stewardship. It will be an ungrateful task to preach the

doctrine of salvation through work to a people that has tried it

out so logically and completely that the century which has seen the

commercial supremacy of their country has witnessed the progressive

impoverishment and proletarization of its people. Homilies on

discipline will sound strangely in the ears of those who, while America

was enjoying her brief carnival of spacious and fruitful endeavour in

a virgin land, went under an industrial yoke that has galled their

necks and stunted their physical growth. Appeals to pride of race

will have little meaning coming from a stock that has ceased through

self-indulgence or economic upward pressure to resist ethnologically

and whose characteristics are disappearing in the general amalgam.

The salient fact that stands out from all history is that

inordinateness of any sort has never failed to act upon the English

character as a challenge. His successes, whatever his libellists may

seek to believe, have seldom been against the small or weak. It has

been his destiny, in one recurrent crisis after another, to find

himself face to face with some claimant to world power, some “cock of

the walk.” To use a homely phrase, it has always been “up to him.”

And the vision of his adversary which has nerved his arm has always

been an excess in some quality easily understandable by the average

man. Bigotry is not the monopoly of the Spaniard, nor commercial greed

of the Hollander, nor vanity of the Frenchman, nor pomposity of the

German. It would be an easy task to convict the Englishman of some

share in each vice. Nevertheless history in the main has justified his

instinct for proportion, his dislike for “slopping over.” In something

far beyond the accepted phrase, the English struggle has been a

struggle for the “balance of power.”

HENRY L. STUART

II. AS AN IRISHMAN SEES IT

The application of the term “shirt-sleeve” to American diplomacy

is perhaps the most concise expression of the conception we have

formed in Europe of life in the United States. We imagine that it is

only necessary to cross the Atlantic Ocean to find a people young

and vigorous in its emancipation from ancient forms and obsolete

ceremonies. The average visitor returns, after a brief tour through

the more urbane centres of European imitation, and tries to startle

us with a narrative in which a few picturesque crudities are supposed

to indicate the democratic ease of American civilization. His mind is

filled with an incoherent jumble of skyscrapers, express elevators,

ice water, chewing-gum, and elevated railroads, so that his inevitable

contribution to the literature relating to America becomes the

mere chronicle of a tourist’s experiences. Every deviation from

European practice is emphasized, and in proportion to the writer’s

consequent personal discomfort, he will conjure up a hideous picture

of uncouthness, whose effect is to confirm us in our estimate of

American progress ... or barbarism, as the case may be. If the critical

stranger happens to be a well-known poet or dramatist, he will probably

succeed in passing lightly over those minor inconveniences, which the

generosity of wealthy admirers has prevented him from experiencing at

first hand.

The consequence is that there is no subject more hopelessly involved in

a cloud of voluminous complaint and banal laudation than American life

as seen by the foreigner. Neither the enthusiasts nor the fault-finders

have contributed much of any assistance either to Europeans or to the

Americans themselves. The former accept America at its own valuation,

the latter complain of precisely those things upon which the average

citizen prides himself. It is not easy to decide which class of critics

has helped most effectively to perpetuate the legend of American

freedom; the minor commentators who hold democracy to be the cause of

every offence, or the higher critics, like Viscount Bryce, who, finding

no American commonwealth, proceeded to invent one. The objectors are

dismissed as witnesses to the incapacity of the servile European to

appreciate true liberty and equality; the well-disposed are gratefully

received as evangelists of a gospel to which Americans subscribe

without excessive introspection. There is something touching in the

gratitude felt towards the author of “The American Commonwealth.” Who

would have believed that a foreigner, and a Britisher at that, could

make a monument of such imposing brick with the straws of political

oratory in the United States?

Civilization in the United States: An inquiry by thirty Americans · 第 43 / 52 段