The church of San Domenico deserves a visit from the architect. The nave

is about seventy-five feet wide, and three times as much in length, and

the transept is not much less; and this unencumbered space has a noble

effect. Beyond the transept is a range of seven chapels; in one of which

is a painting by Guido di Siena, a cotemporary of Giotto: but he was

rather a maker of pictures in the Greek style, than a restorer of the

art. There is an interesting gallery in the city, containing a great

number of very early paintings.

Siena is said at one time to have had a population of a hundred thousand

inhabitants, which are now reduced to seventeen thousand. I suspect some

exaggeration in the first number; but there can be no doubt that a very

great change has taken place. It was the rival of Florence, and like the

other Italian republics, always at war with its neighbours, or wasted by

internal dissensions. Then it was commercial, flourishing, and populous.

Now under a peaceable government, and very far from an oppressive one,

grass grows in the deserted streets. How is this to be accounted for?

After leaving Siena, the country became less pleasing, consisting of

bare clay hills, the highest of which, as at Siena itself, are crowned

with a sandy stratum, which rarely can deserve to be called rock. It

contains shells, but they are very tender, and I did not succeed in

procuring any.

The tops and flatter spaces of these hills are not unproductive. I met

indeed some Italians who complained of the barrenness of this country. I

remarked to them that the remaining stubble proved it to have been

cultivated; but perhaps, said I, the grain is in small quantity, or of

bad quality. No, it was both plentiful and good, but the soil produced

nothing else; neither vines nor olives. There is no wood. The rain is

continually moving the soil, and furrowing the slopes of the hills in

various directions, leaving or making, conical points of naked earth,

with hardly any trace of vegetation. Earthquakes are frequent, but they

seem rather to be landslips arising from the nature of the material

which forms the hills, than the violent convulsions we usually

understand by that name.

A second carriage had been following us for some time, and on arriving

at our sleeping place at Buon Convento, we found that it contained two

brothers, Frenchmen, the younger of whom was very handsome, and

perfectly conscious of it. We had all united round the same fire, when

the elder brother started up, exclaiming there was a mouse, and in fact

something seemed to be running about the room, and hiding itself

occasionally in the clothes of the company. The younger German almost

fancied himself bitten, and had pulled off his coat to shake off the

troublesome animal, before we discovered that our companion was a

ventriloquist. He amused us afterwards with various stories of tricks

that he had put upon custom-house officers, by one of which lately at

Scaricalasino, he had prevented the examination of his luggage; and once

in the south of France he frightened away some robbers, who were going

to rifle his trunk. On another occasion he amused himself with making a

Jew believe he had a rat about him, till the poor fellow stript himself

almost naked, to get rid of it. The next day the Jew came into a

coffee-house where our ventriloquist was seated, and without seeing him,

abused him violently for the trick he had played. The day after, our

companion procured a living rat, and wrapped it up very carefully in

paper, except the head; he then returned to the coffee-house, and

finding the Jew there, secretly slipt the rat into his pocket. He

afterwards advanced in front of the poor Jew, and saluted him. The Jew

immediately began his invectives: the ventriloquist coolly defended

himself, and said at last, “Why you had a rat about you, and I’ll lay

you a wager that you have one now.” The Jew flew into a furious passion,

and offered to bet twenty-five louis. “No,” says the ventriloquist, “I

will not lay twenty-five louis, but I will bet you two.” The bet was

accepted, and the money produced, and given to a bystander; when the

ventriloquist began to imitate the squeaking of a rat from the pocket.

“Ah! it is you, you cursed _ventriloque_; I saw you.” “Well, but only

just empty your pocket and see if it be not there.” The Jew put his hand

in, in order to do so, and then began dancing about the room. “Oh! oh!

this is no _ventrilo_, this is no _ventrilo_.” Our companion however

restored him the money, being contented with the laugh he had raised

against him. All this he told admirably, imitating the Jew’s passion,

and his bad French. From this place the two carriages accompanied each

other as far as Viterbo, stopping at the same places; and our

ventriloquist amused himself and us, by pretending to catch chickens,

and to hide them under his coat; frightening the maid-servants with his

imaginary mice, making people appear to come down the chimney, or

advance with threatening language to the door, and then burst it open.

We left Buon Convento at half past four, and passed through a dreary

country, like the worst of that of the preceding day, to Radicofani. The

village stands on the summit, and the posthouse at the foot of a mass of

volcanic tufo, which crowns a lofty hill of Siena clay. This group of

mountains is entirely detached from the Apennines, and rises like an

island between the Arno, the Tiber, and the sea. A rapid descent, still

on the same barren clay, brought us to Torricelli, a miserable place,

where we had a bad supper, bad attendance, and bad beds. At half past

four, on the 29th, we set out again, and reached Acquapendente in the

dark. Here our passports were examined, and the luggage _bollata_, that

is, it had seals of lead put upon it, to secure us from any interference

of other custom-houses till our arrival at Rome. Papers were brought for

us to sign. I read mine, which seemed to be considered rather an unusual

degree of curiosity, and found that it contained the substance of my

passport, with a statement, that having been asked whether I should stay

at Acquapendente, I had replied in the negative, but professed my

intention to stay a month at Rome: what was the object of this form I

have not been able to learn. These things detained us above an hour, and

it began to dawn as we left the town. The soil of the elevated plain on

which we were travelling is a volcanic tufo, but the clay still forms

all the low parts, and may be traced even to Rome. The country is

pleasant, the ground gradually rising for some miles till we reach the

brow of the hill, above the Lake of Bolsena, a noble expanse of water

thirty miles in circumference, bounded everywhere by woody hills, here

and there mingled with rocks. The scenery on the descent is exquisitely

beautiful, the road passing among fine trees; and the ruined town of San

Lorenzo seated on a low rocky point, but abandoned on account of the

_mal aria_, formed a most picturesque object. A little farther, the town

and castle of Bolsena were hardly inferior. The character of the scenery

was that of the highest beauty, with enough of the rugged and

picturesque to keep off any idea of the insipidity, which according to

Uvedale Price, belongs to the beautiful. I believe all the lakes in this

part of Italy are unwholesome; they are pools of still water, in a rich

soil, and warm climate, and the abundant vegetation, and its consequent

rapid decay, are the sources of the evil. Some of them are of a noble

size, but in summer they have hardly any change of water, and the

Italian atmosphere is not sufficiently exercised by winds to purify

them.

Bolsena is the ancient Volsinium; and there are said to be traces of the

Etruscan city on the slope of the hill above, but we did not visit them;

and there are Roman arches, and abundance of architectural fragments,

nearer the lake; from the description of an amphitheatre, and various

fragments of brickwork, I suspect that the remains on the hill, are, in

part at least, also of Roman times. Just out of the town is a church,

more celebrated for being the scene of the famous miracle of the bloody

wafer, in 1263, than for the beauty of its architecture. It is a triple

church, and a gloomy vault, which forms a sort of chapel to one of them,

is pointed out as the scene of the miracle. One of the buildings has a

façade of the cinque cento, with some very beautiful ornaments, but it

has been sadly abused. In the court in front is a portion of a large

granite basin, and other fragments of antiquity.

The road from Bolsena runs along the shores of the lake, and in one

place passes by some basaltic columns on the steep slope of the hill

which descends to it. On leaving the lake, we again mount a high, steep,

woody[42] hill, with beautiful views behind us, over the expanse of

water. The road passes on the outside of Monte Fiascone, which stands on

a summit commanding the whole country. The cathedral is said to be an

early work of Sanmicheli. The front is unfinished, and the parts are not

very beautiful, yet it has an air of magnificence, inside and out. An

old castle occupies the apex of the hill; and this, and the church and

town, combine together into a fine object. A little out of the city is a

curious old church, which contains the well known inscription:

EST, EST, EST, PROPTER NIMIUM

EST, HIC IO. DE YC. D.

MEUS MORTUUS EST.

The stone makes part of the pavement at the foot of the altar, is much

broken at the edges, and seems hardly to be in its place. The church is

in two heights, the intermediate floor having a large opening in the

middle. It is partly of an ornamental pointed architecture, and partly

of what we might call Saxon or Norman, of which style we also find a

little church within the town. There is a road from Bolsena to Orvieto,

but it is very bad; part of it is on an old Roman way, formed of large

blocks of lava, many of which have been displaced. From Monte Fiascone

the road is good, and towards Orvieto, beautiful. This city stands upon

an insulated hill, or rather on a perpendicular rock of tufo, resting on

a considerable hill of the Siena clay. The hills towards Bolsena are

formed in the same manner, and where the tufo is of small extent, it

offers very striking features. The approaches to Orvieto seem entirely

artificial; and the only entrance for carriages is of recent

construction. The city abounds in large palaces, which announce its

former prosperity, but our first object is of course the cathedral. This

was founded in 1290, in memory of the miracle at Bolsena, and dedicated

to Santa Maria Annunziata. The first stone was laid by Pope Nicolas IV.,

and the first mass was celebrated in 1297, so that part at least seems

to have been run up very quickly. The following inscription is on the

outside:

EDAT LAPIS HIC NOMEN PENE OBLITERATUM LAURENTIUS

MAYTANI SENENSIS PRIMUS MIRIFICI HUJUS OPERIS

MAGISTER, POST DIUTINOS IN EODEM IMPENSOS LABORES,

AB URBE VATANA REPUBLICA PREMIIS ABUNDE CUMULATUS,

OBIIT ANNO 1330.

We had letters to a Signor Palazzi, who seemed to have all the dates of

every thing in Orvieto at his command. This gentleman assured us, that

the whole body of the edifice, including the front, was the work of one

man; and moreover that there were entries in the church books, of

certain sums of money paid to Laurentius Maytani for drawings on

parchment of the façade. He had found in an old lumber-room, among other

things belonging to the church, two drawings on parchment, one very

nearly resembling the present front, and the other somewhat more

different. They are worm-eaten, and otherwise damaged, and the drawing

partly obliterated, and he concludes these to be the very drawings

mentioned and paid for. The evidence seems pretty strong, yet it is not

quite decisive, and the styles of the front and sides are so different,

that I can hardly believe them to be the designs of the same person. The

work not only does not unite, but the heights do not correspond. The

front is highly ornamented and very rich, but hardly pleased me as well

as I expected. Some large faces at the bottom of the piers, which are

enriched with sculpture, must be condemned, because they interrupt the

apparent construction. Perhaps it was to obviate such an objection, that

they are not plane surfaces, but form a sort of sculptured tapestry,

indicating in some degree the form of the piers below. This contrivance

injures the effect of the sculpture, without doing any thing for the

building, but I will not enumerate all the little faults. In the middle

is a great square with numerous figures, and in the centre of this is a

large rose-window, which is beautiful both on the outside, and on the

inside. This disposition forms at once the finest and most peculiar

feature in the design. There are two windows over the side-doors, which

are filled with slabs of alabaster, and there are others partially

filled in the same way. Externally, this has very much the appearance of

a blank, but internally the effect is good, where the slabs fill the

divisions of the architecture; but where they are composed of small

pieces, whose colours and veinings do not correspond, it is bad. The

sculpture is in general very good, and some of the figures are even

beautiful. There is a row of leaves on one of the mouldings surrounding

each doorway, which is executed at once with freedom and delicacy; while

a similar decoration to one of the side-doors, has all the hardness and

dryness you would expect in the thirteenth century. The stone chiefly

employed is a yellowish marble, with veins of a colour somewhat deeper:

a beautiful material. A reddish brown limestone, or marble, is also

employed, and there is a small quantity of very dark serpentine. The

whole effect of colour is very beautiful. There are mosaic ornaments and

pictures of the same material. The latter do not harmonize very well,

and perhaps do not belong to the original design. The body of the church

is striped with alternate courses of a whitish limestone, and dark gray

lava. A semicircular rib goes up each pier, but there are no buttresses

exposed; the lower windows do not correspond in position with those of

the clerestory, and are more ornamented; they have a mullion which the

others have not. The mass of the building inside retains its original

form, but the details of the side-aisles have been sadly modernized. The

length of the transept is only equal to the width of the nave and

aisles. This and the choir are vaulted, but there is no preparation for

vaulting the nave or side aisles. There are two magnificent marble

monuments at the altars opposite the aisles, where many of the

architectural enrichments are beautifully designed and exquisitely

executed. If they have a fault it is, that the precision and fineness of

the edge gives them something of a metallic appearance. At each end of

the transept is a small chapel. That on the left, called the Chapel of

the Sacrament, is said to have been added about 1350. The other,

dedicated to the Madonna, in 1500. On comparing them, we find that the

first has some marks of a higher antiquity than the other, but the two

openings from the church are exactly alike, and I must confess, if I had

not been told the contrary, I should have considered both as nearly

coeval with the body of the building, except in a few mouldings, which

might have been added or altered afterwards. Besides the drawings

attributed to Lorenzo Maytani, Sr. Palazzi shewed us others, also on

parchment, exhibiting projects of alterations by Ippolito Scalzi. I at

first suspected that they were all by this artist, but a more careful

consideration convinced me of the contrary. Scalzi’s have no feeling of

the character and expression of Gothic architecture. We were shown also

the ancient robes, the _pianeti_ and the _tondinella_, embroidered about

the year 1200, and ornamented with figures which have considerable

merit.

Adjoining to the cathedral is the ancient palace of the bishop. The

great hall seems to have been a fine Gothic edifice, but is now a

store-house, and we could not persuade the owner to admit us. Another

part has pointed windows divided by mullions, and with an immense width

of ornament in brickwork surrounding them. This was erected in 1417.

Similar windows abound in Orvieto, except that the arch is generally

semicircular.

There have been several other Gothic churches in Orvieto, but they have

been modernized, and present nothing remarkable. The church of San

Michele must have been an elegant little Saxon edifice in its original

form, but it is cut to pieces in all directions. Under the church of San

Domenico is a sepulchral chamber, by the architect Sanmicheli. Its form

is octagonal, with a double square appended to one side; the effect is

pleasing. A little out of the town is the church of San Lorenzo, erected

by the same architect. This is also octagonal, and put me in mind of

that at Fiascone, but it is a much superior performance. The outside has

a face of four pilasters, with a pediment over the two central ones. The

middle space is about double that of the sides, and the arch occupying

it seems to give a reason for the difference. The ornamental façade

appears to be inscribed in a square, and the proportion is pleasing, but

there is a high, plain, stuccoed octagon above, which injures the

effect. The inside also is very good. The order is Corinthian, but with

a cornice so plain that it might almost be called Tuscan; yet it is by

no means offensive.

We of course visited the famous Pozzo of San Gallo, which was dug in

order to supply Orvieto with water during a siege. It consists of a well

of brickwork, surrounded by two spiral, inclined planes, one of which

you may go down, and ascend by the other. In the outer cylinder, the

upper part is cut through the volcanic tufo which supports itself; but

the lower part being in the clay, is executed in brickwork, so that in

the same well, you have bricks below, and the native rock above. This

well is now useless, as the inhabitants prefer going out of the town for

their good water. San Gallo built the Palazzo Soliana in this city,

which is a very elegant structure; it is now a convent. Most of the

palaces of Orvieto were designed by Ippolito Scalzi, and if there is

nothing very striking in the architecture, they may be praised for just

proportions and a pleasing distribution of the parts. Some of them are

very large. The Palazzo Gualtieri contains some very admirable large

chalk drawings, and the owner was polite enough to show us a small

collection of gems of first-rate excellence.

From Monte Fiascone, a long descent brought us into the naked plain of

Viterbo. Before arriving at the town, we pass the Bollicame, a pool,

whence some sort of gas escapes in such quantity as to give the water

the appearance of boiling with great violence in several places. In

shallow parts near the edges, the water was hardly tepid; but

approaching as nearly as I could to those places where the agitation was

considerable, I found it as warm as my hand could well bear. It has but

little smell.

Viterbo is a curious looking city, with abundance of caverns in the

perpendicular faces of the rocks, bordering a little valley which passes

through it. The Duomo has a range of columns on each side, with

grotesque capitals, supporting semicircular arches. These, and perhaps

parts of the choir, are ancient; the rest is modernized without any

accordance with the style of the original. The Trinità is a handsome

modern church. Its form is that of a Latin cross, with a dome in the

centre. That of San Francesco is a large building. The transept has

pointed vaulting, and there are two fine archways of the pointed style

leading into chapels, and some Gothic tombs. It boasts also a Pietà

painted by Sebastian del Piombo, from designs by Michael Angelo. The

friars would sell it, if they could obtain permission and a purchaser.

We resumed our journey at half past six the next morning, and wound up

the hill of Monte Cimino, which rises above the city; here we are still

on volcanic ground, which I believe continues all the way to Rome, with

perhaps some partial exceptions. A thick fog concealed the route we had

passed, and it was only for a minute that we were able to distinguish

the rocky point at Radicofani. To the left were the chain of the

Apennines, whose summits were white with snow, and nearer to us, a

little south of east, the detached mountain of Soracte. The Lake of Vico

formed a beautiful object, irregular in its form, with steep woody hills

on one side, and a country nearly flat on the other. We thought we saw a

stretch of the Tiber, and were told that had the air been clear we might

have seen Rome. To the west was the Mediterranean; my first view of the

sea so long the centre of the civilized world, was hazy, and indistinct,

so that I beheld doubtingly, and did not feel the pleasure of a sudden

and perfect vision. Before the descent to Ronciglione, a small road

conducts the traveller to Capraruola, where he finds a great palace of

the Farnese family, considered as one of the finest productions of

Vignola. The form is pentagonal, but I do not perceive that any thing is

gained by this peculiarity. The situation is on the slope of a hill,

with the village, consisting of one long, straight, descending street,

opposite to the entrance. The woods are rich and the view very fine, but

for the site of a building there are positions lower down which would be

much superior. The building is magnificent by the size and simplicity of

the mass, which is however, perhaps, rather too high in proportion to

its extent. The basement and Ionic order above it are finely

proportioned, but there are many things to be blamed in the whole

composition. The little bastions which the architect has introduced at

the angles are trifling, and quite insufficient to give the appearance

of a fortress; and it would be bad if they did. The internal circular

court is fine, but it is rather the general form which pleases than any

peculiar merit in the management. Some of the apartments are noble, but

on the whole I was rather dissatisfied, both with the inside and the

out. I had been told that some of the original drawings of Vignola were

in the hands of a peasant in this neighbourhood, but I inquired for them

in vain. We visited the church of the Teresiane to admire a painting of

Guido. The architect of that building has made each side of the nave a

distinct composition, by which he has entirely destroyed the unity of

the whole. This preservation of unity is at least as important in

architecture as in the other fine arts, but it has been sadly

transgressed. The road wound down to Ronciglione, where we stopt to

dine, or breakfast, call it which you please. This is a town seated on

the edge of a rocky chasm, and on a point of rock which divides this

chasm into two branches. I cannot think of a better object of comparison

than Shanklin Chine; you must conceive it four times as wide, and the

cliffs twice as high, fringe them with ilex and other shrubs, and put

some large trees in the hollow. Here I apprehend we entered upon the

Campagna di Roma, “A dreary waste, expanding to the skies;” not entirely

uncultivated, or uninhabited, but neither the one nor the other is at

all in proportion to the extent; it is not flat, but varied by hills and

vallies; or rather it is an inclined plane, intersected by vallies,

sometimes as much as one hundred and fifty feet in depth, with steep,

broken, and often rocky banks, more or less covered with brushwood, and

a few trees scattered here and there.

Letters of an Architect, From France, Italy, and Greece. Volume 1 [of 2] · 第 32 / 47 段