CHAPTER VI

DESIGNS AND SYMBOLS

HOWEVER well woven, however resplendent in rich modulations of colour,

Oriental rugs would quickly lose their fascination if in patterns and

designs there were not at least some partial expression of the simple

lives of the people, of their religious feelings, and of that veiled

mysticism which pervades the thought of every Eastern race.

In all nomadic rugs as well as in many others are innumerable reminders

of common life. It may be only crude outlines of the goat or camel, or

realistically drawn rose and lily; but even these are suggestive of

associations.

Religion, too, exercised on the character of rugs an important

influence, which is expressed in the symbolism of both designs and

colour. Without a doubt, some of these well-known designs have been

transmitted from the earliest times, and were once associated with

different forms of idolatry. Thus, among the old Babylonians the sun and

moon, which are sometimes seen in the old pieces, represented particular

deities; and very many of the oldest Chinese rugs that remain also

contain symbols of their deities. In the early religion of Iran, which

over 1000 years B.C. was reduced to a system by Zoroaster, the elements

were worshipped, so that designs representing these elements would

likewise represent the divine forces they personified. This ancient fire

worship of the Parsees, which even to-day has a few devotees in parts of

Persia, and the kindred sun worship have added much to the symbolism of

Oriental rugs. Buddhism also has contributed its share; and with the

spread of Mohammedanism appeared a Saracenic influence that is

frequently recognised. Even the two great sects of Mohammedan followers,

the Shiites and Sunnites, have had distinct effects in the use of

designs, as the former employed animal figures and the latter prohibited

them.

[Illustration: PLATE 10. SARABEND RUG]

There was, moreover, a symbolism that in a manner expressed the vague

philosophic teachings of the ancient races. It was but natural that the

early weaver engaged in tedious sedentary work, often requiring many

months of constant application to complete, should endeavour to express

therein not only artistic taste, but also the spirit of his innermost

thoughts. So as he wove he sometimes left the result, though poorly

defined and little understood to-day, of that struggle to interpret the

great mysteries of the visible and unseen universe, from which arose the

crude beginnings of philosophy.[10]

The patterns, however, of many Oriental rugs are chiefly decorative.

Even a casual examination shows that in all of them the coloured knots

of the surface represent a border surrounding a central field. The

former serves much the same function to the latter as a frame to a

picture; yet its office is in no wise subordinate. Nor is there any part

of the pattern more useful in determining the place of its origin. For

this reason it is well to clearly define the special names which in this

work are applied to its different parts. The lineal divisions are

designated “Stripes,” though they are frequently spoken of as separate

borders. At or near the centre of the border is the main stripe, which

is generally accompanied by a much narrower pair, one on each side,

known as “Guard stripes.” Very narrow stripes are sometimes called

“Ribbon stripes,” and those of only one or two knots in width are called

“Lines.” The latter are of solid colour or have the simplest geometric

device. The decoration of the ribbon stripes is also necessarily simple;

but in the main stripe of artistic rugs the patterns are often

exceedingly elaborate, of exquisite colours, and co-ordinate in

character with those of the field.

The fields display even greater diversity of pattern than the borders.

Frequently they are covered with a heterogeneous mass of detached and

unrelated figures, as in many of the nomadic rugs; or, on the other

hand, are entirely covered with repetitive patterns, as in the

Turkomans; or with intricate and correlated designs, as in the diaper

and floral patterns of so many of the Persian and Indian rugs. Others

consist of a background of solid colour on which appear isolated formal

designs, as in some of the Khorassans, or medallions on which are

represented smaller figures, as in some of the old Sehnas and Feraghans.

Occasionally the medallions are so large as to extend to the sides and

ends of the fields, and thus separate the corners into nearly triangular

shaped sections, such as are characteristic of a number of Persian and

one or two Caucasian rugs. In a few of the latter, also, the fields are

covered with large geometric figures suggesting the medallions. It is

only within comparatively modern times that weavers have used solid

colours for large portions of the fields. The intent no doubt was a

saving in labour and pains, but the effect is frequently most

gratifying; as when, for instance, the space beneath the arch of Asia

Minor prayer rugs is of a uniform red, blue, or cream, relieved only by

a gracefully suspended lamp, the tree of life, or some other emblem of

immortality.

[Illustration: PLATE C.—PRAYER ARCHES OF PERSIAN, CAUCASIAN, AND CENTRAL

ASIATIC RUGS

No. 1, Antique silk. No. 2, Kermanshah. No. 3, Khorassan. No. 4, Sarouk.

No. 5, Persian, XVI Century. No. 6, Kashan. No. 7, Feraghan. No. 8,

Shiraz. No. 9, Daghestan, Kabistan, Shirvan, Chichi, Kazak, Karabagh.

No. 10, Kazak. No. 11, Shirvan. No. 12, Karabagh (not usual). No. 13,

Beluchistan. No. 14, Bokhara, Tekke. No. 15, Khiva. No. 16, Beshire.]

The patterns of prayer rugs are not only pleasing, but have a peculiar

importance, as weavers of certain sections of the country adhere so

strictly to time-honoured traditions that the shape of the arch, or

mihrab, which is the principal feature, often denotes the class, as well

as the group, to which they belong. Some of these arches are illustrated

in Plates C and D (Pages 61 and 63), from which it will be seen that in

Persian rugs they are formed by gracefully curving lines, but that in

rugs of other groups, with the exception of a very few old Ghiordes

pieces, they are geometric. The peculiarities of the arches of the

several classes, also, are observable; as those of the Beluchistans,

which are rectilinear and relatively high, and those of the Bokharas,

which are tent-shaped, flat, and small. In the Caucasian group they have

a marked resemblance to one another and also to those of the Turkoman

rugs, but are larger than the latter. Again, the arch of almost all Asia

Minor rugs rises higher than those of any others, excepting the Persian,

and extends from one side of the field to the other. In many of them a

panel is placed above the spandrel, and occasionally a second panel is

placed beneath the field. Above the niche of some Asia Minor and

Caucasian prayer rugs is woven a small rhomboidal figure, where the

suppliant plants the pebble or bit of earth that he has brought from

Mecca; and at the sides of a few arches are crude figures, where are

placed the hands during the act of worship. More than one arch is the

exception; but now and then are seen two and even four, one above the

other, or several parallel to one another. These and other special

features associated with prayer rugs will be considered more fully in

subsequent chapters.

The smaller designs that appear in rugs and compose the general pattern

are distinguished as geometric and floral ornamentation. The former is

adopted in those countries where the population is principally nomadic;

and the latter is the accepted style in countries where exist numerous

towns and cities in which the arts have been cultivated and where a

large percentage of the population have enjoyed an advanced state of

society. Thus in Caucasia, Turkestan, Afghanistan, and Beluchistan

geometric designs are characteristic of the rugs; but in China, India,

Persia, and part of Asia Minor floral designs prevail. Sir George

Birdwood, an eminent authority on Oriental rugs, has made the statement

that the geometric designs are found among the lower Turanian and the

floral among the higher Aryan. But it seems most probable that the

adoption of the geometric or floral style of ornamentation is due not so

much to racial distinctions as to the state to which the textile art had

advanced among the different peoples and to the waves of influence that

at times spread over the countries. Thus the early rugs of Asia Minor

had patterns that were more geometric than those of later times, and

during the period when the Mongols ruled in Persia geometric patterns

were more frequently employed in the rugs of that country than

subsequently.

[Illustration: PLATE D.—PRAYER ARCHES OF ASIA MINOR RUGS

Nos. 1, 2, 3, 4, Ghiordes. Nos. 5, 6, 7, Kulah. No. 8, Ladik. Nos. 9,

10, Bergamo. Nos. 11, 12, Melez. No. 13, Kir-shehr, Mudjar. Nos. 14,

15, Konieh. No. 16, Anatolian.]

In all rugs, however, some trace of the floral design appears. Even in

the Turkoman weavings, the pattern of which is strictly geometric, some

vestige of the tree of life is manifest. In the fields of Caucasian

rugs, in which are represented squares, octagons, triangles, diagonals,

lozenges, stars, etc., the weavers have depicted designs that are almost

as geometric as those of the Turkoman rugs by which they have been

influenced; but, on the other hand, large numbers of the border designs

are distinctly floral. In the rugs of China and Asia Minor are found

both geometric and floral ornamentation, the latter predominating in

pieces woven during the last two centuries, and the former in those of

earlier date. Among the woven fabrics of India and Persia, however,

few traces of the geometric pattern remain; but vines, leaves, and

flowers form the favourite theme for decoration.

The floral patterns are the result of many centuries of growth, that

reached its highest development in the Persian carpets of the XVI and

XVII Centuries; and since then till the present time they have continued

as the most characteristic features of the rugs of that country and

India. They represent the highest technique of the weaver. In the

borders are generally represented vines from which are pendant rosettes,

palmettes, or flowers; and in the fields, particularly those of the fine

antique rugs, are a profusion of floral forms realistically portrayed.

On long, gracefully twining and intertwining stems is often the rose,

pink, violet, lotus, crocus, narcissus, or daisy. But if the rug is more

modern, in its field of uniform colour may be represented a central

medallion covered with delicate tracings enriched by bright-coloured

conventionalised flowers.

In the general pattern of all rugs are interwoven particular designs or

motives that give them a distinctive character and render the greatest

assistance in distinguishing the groups and classes. Thus the serrated

leaf and wine cup (Plate I, Fig. 1, opp. Page 226) is found only in

Caucasian and old Armenian rugs; and the design represented in Plate H,

Fig. 10 (opp. Page 194), suggestive of some Chinese character, is found

almost exclusively in Kulahs. Not only are all designs important as aids

in classification, but they have a special interest, as it is maintained

by writers of the highest authority that when employed by the earliest

weavers each had a symbolic meaning. To be sure, the origin of many has

been lost in the remote past and is unknown even to those who now employ

them; but others still represent definite ideas, as they did centuries

ago, and portray to some extent the thought of the weaver. They

therefore deserve the most careful study.

[Illustration: PLATE 11. CARPET FROM NORTHWESTERN PERSIA

Loaned by C. F. Williams, Esq., to the Metropolitan Museum of Art, New

York]

Few of these designs have been transmitted from a more remote past or

have been more universally employed than has been the figure [Symbol: S]

or [Symbol: horizontal S]. It appears in each of the groups of Oriental

rugs excepting the Chinese; and two of the forms it assumes are

exceedingly like the arms of the swastika and parts of the fret as

occasionally seen in Chinese designs. In Indian rugs it is rarely found

except in the borders, which may have been copied from those of other

countries. It is very commonly seen in the Beluchistans, Tekkes, and

Beshires, of the Central Asiatic group; and in the rugs of the Persian

group that show nomadic influences. There is probably not a single class

of the Caucasian group, nor any of the Asia Minor group, with the

exception of the old Ghiordes, in which it is not sometimes represented.

It may be seen near the corner of the Asia Minor “Dragon and Phœnix”

carpet of the XIV Century, illustrated in Plate 20 (opp. Page 88); and

appears in some of the old Armenian carpets, which are believed to be

even older. That it was associated with sun worship and regarded as an

emblem of light and the deity is the accepted belief. It is possible,

however, that it was intended by some weavers to represent the serpent,

which among many different races is emblematic of superhuman knowledge.

Probably no other design has been more universally employed than the

swastika, which appears in the textile fabrics of North American

Indians, on the Maya ruins of Yucatan, among the monuments of the Nile,

and on the temples of India. Widely as is its distribution, its most

usual form of intersecting right angles is found in each of these

countries. It is not improbable that it originated in China, where it is

a most common decorative motive, and was almost invariably represented

in the borders and in many of the medallions of rugs woven before the

beginning of the XVIII Century. It is also very frequently seen in the

rugs of Samarkand, and occasionally in those of Caucasia. It seldom

appears in the rugs of Persia, Asia Minor, or Turkestan. The

universality of the design indicates its great antiquity, yet its

primitive symbolic meaning of abundance, fertility, and prosperity has

never been lost. Some of its different forms are shown in Plate O, Figs.

5-a, 5-b, 5-c, 5-d, 5-e, and 5-f (Page 291).

The reciprocal trefoil (Plate F, Fig. 17, opp. Page 158) is a very usual

design in Caucasian and Persian rugs; it is often found in some of the

rugs of India and in Beluchistans, but is very rarely seen in other

classes of the Central Asiatic or in the Chinese and Asia Minor groups.

Its origin is uncertain, but since it appears in the “Polish Carpets”

and other antique Persian carpets of strictly floral pattern, where its

drawing is more elaborate than in modern rugs, it is not improbable that

it is the conventionalised form of the lily or a spray bearing three

leaves, and that it has the emblematic significance of the tree form.

Among all primitive races the sun, moon, and stars have been associated

with their religion, so that it is surprising that so few emblems of

them are recognised in rugs. In the theology of the Chaldees, from which

the earliest weavers must have received inspiration, the sun was

regarded as one of their principal deities and the moon as another. The

sun is generally represented by a plain circle, a circle with diameters

intersecting at right angles, or a circle with small ovals intersecting

at right angles; the moon is represented by the crescent. Of much more

frequent occurrence is the eight-pointed star, another inheritance of

those ancient times when all primitive races worshipped the heavenly

bodies. It represented the female principle of the Chaldean sun god; and

it is believed, too, that it represented the deity to the Medes,

ancestors of many of the present Persians. There is a tradition among

some Eastern races that King Solomon wore a ring of diamonds arranged in

the form of an eight-pointed star, and also a crown containing a large

star of which the eight points and centre were composed of precious

stones of different colour. A star now and then seen in rugs with

colours so arranged is known as “Mohammedan’s jewel design.” The

six-pointed star, a Jewish symbol for the “shield of David,” was adopted

as a talisman by some of the Moslems. All of these stars are chiefly

nomadic symbols, they rarely if ever are seen in the rugs of China or

India, they are only occasionally found in those of Persia, and are of

most frequent occurrence in the Caucasian pieces.

Another design is an octagonal-shaped disc (Plate O, Fig. 10, Page 291),

usually about two and a half inches in diameter, on the face of which

and extending the full width are figures somewhat like hour-glasses

placed at right angles to one another. It seems not improbable that it

is of the same origin as the large designs that appear in the field of

the Holbein rug of the XV Century, illustrated in Plate 21 (opp. Page

92). It is a very old motive, and is sometimes regarded as a dial

symbolising the diurnal motion of the earth. It is of very frequent

occurrence in nomadic rugs; and is found in Beluchistans, in nearly all

Caucasians, in some rugs from Asia Minor, and in only a very few from

Persia.

The zigzag line, known as the water motive, is found in many of the rugs

of China, India, Persia, Caucasia, and Asia Minor, as well as in the

Beluchistans and Beshires of the Central Asiatic group, though in some

instances it appears as little more than a serrated line. It is

represented in the narrow guard-stripes of some of the Western Asia

Minor carpets of the XV Century. According to Mr. John Mumford, “even in

the oldest Egyptian symbolism a zigzag line stood for water and by

implication for eternity; and a succession of these arranged to

represent the sea has long been a recognised carpet design in India,

China, and Persia.”

[Illustration: _COLOUR PLATE III—MOSUL RUG_

_Long before the commercial instinct had been felt among the weavers of

the Orient, one or more of them dwelling in the Mesopotamian valley tied

the knots of this old Mosul. The central field is of camel’s hair that

shades from a rich dark chestnut at one end to lighter tones at the

other, and is enlivened by bright flowers representing those found on

the river’s banks. This variation of ground colour, the small geometric

designs at the extreme ends of the fields, the eight-pointed stars of

the main stripe of the border, and some of the drawing are nomadic

characteristics. The dainty vine and flower of the narrow guard stripes,

on the other hand, show Persian influence. This piece represents a type

of which few now remain._

_Property of the Author_]

One of the most common designs is what has been called the “latch-hook.”

When there is a long succession of latch-hooks with the straight ends

resting on a line and the hooked ends inclined in the same direction, as

in Plate K, Fig. 20 (opp. Page 230), they are called “running

latch-hooks.” Since they appear in the Dragon and Phœnix rug (opp.

Page 88), that was probably woven about the end of the XIV Century, they

are evidently a very old design, which not improbably was derived from

the Chinese fret. The hook is of different shapes, and is sometimes

perpendicular, sometimes inclined. Its particular function is to shade

or subdue the harsh effect of a sudden transition from one colour to

another that is entirely different. As such a device is unnecessary in

artistic rugs of intricate designs, it is rarely seen in any Indian or

Persian piece, excepting the modern Shiraz that frequently adopts

geometric patterns; but it is found in all the rugs of Caucasia, Central

Asia, and in most of those of Asia Minor. It is in fact as universal as

the reciprocal trefoil.

In rugs of geometric patterns are occasionally found both Greek and

Roman crosses. The latter are represented in most of the Soumak rugs,

and appear profusely in old Asia Minor or Armenian rugs, in which they

were probably woven with the intent to convey a religious significance;

but in many instances crosses are not used symbolically.

The design of a comb (Plate O, Fig. 11, Page 291) is a Mohammedan emblem

suggestive of cleanliness, yet it is not improbable that it is sometimes

intended to represent the instrument employed in pressing the threads of

weft closely against the knots. It is found mostly in Caucasian rugs,

and rarely in those of other groups.

In a large number of the finest carpets woven in Persia three or four

centuries ago was represented what is known as the Chinese cloud-band

(Plate O, Fig. 7). It appeared in Persia about the middle of the XV

Century, and was conspicuous in the carpets of Herat, Tabriz, and Gilan,

as well as in many of the “Polish Carpets.” Later it was introduced into

Asia Minor, but was never represented in any of the strictly nomadic

weavings. It appears in only a very few of the modern rugs, and these

are mostly Persian. Nor is it recognised in its usual form in any of

the Chinese rugs that now exist; though without a doubt it originated

with the Chinese, since their early mythology placed the abode of the

Supreme Ruler in the Constellation of Ursa Major, of which the stars of

the Big Dipper were represented in early art as enveloped in a band of

clouds; but in more conventionalised ornamentation the stars are omitted

and the band remains. As a motive, then, it is symbolic of heaven and

the deity.

In almost all rugs are found expressions of vegetable life, as a twig,

vine, flower, or tree. Sometimes they are most naturalistic, again they

are partly conventionalised, or so disguised, as in nomadic rugs of

geometric designs, that only by study and comparison of many forms in a

series can their origin be established. This universal adoption of

floral form was due to something more than an aesthetic love for the

beautiful, since in every country of the East some part of the tree or

plant was emblematic. Moreover, a tree form known as the Tree of Life

had a religious significance among many races. The Jews were told that

in the Garden of Eden grew the “Tree of Knowledge of Good and Evil;” and

in the Book of Revelation the Apostle John speaks of “The Tree of Life

which bore twelve manner of fruits and yielded her fruit every month,

and the leaves of the tree were for the healing of the nations.” From

this passage may have been borrowed the belief of the Mohammedans in the

Tree of Life which grew in Paradise, and spread its branches that true

believers might rest beneath them and enjoy its fruits and the

companionship of beautiful houri. In the ancient lore of China is the

Taoist tradition of the Tree of Life, growing by the Sea of Jade, that

confers immortality on the fortunate who may gather and eat its fruits;

also the tradition of the mountain top where grows the sacred tree on

which the elect may climb and mount to heaven. Even among the ancient

Chaldees was a story of a tree that grew to heaven and sheltered the

earth. In different countries the Tree of Life is represented by

different kinds; in Yarkand of Eastern Turkestan it takes the form of a

cedar; in Persia it is generally the cypress. Wherever employed it is

symbolic of knowledge, resurrection, immortality.

[Illustration: PLATE 12. CARPET FROM NORTHWESTERN PERSIA

Loaned by C. F. Williams, Esq., to the Metropolitan Museum of Art, New

York]

No other form of vegetable life was so universally employed in Oriental

symbolism as the lotus flower (Plate O, Figs. 16-a, b, and c), since the

Egyptian, Assyrian, Indian, Chinese, and Persian alike did it reverence.

It was, perhaps, first employed emblematically in the valley of the

Nile, but later it was held in high esteem by the inhabitants of India

where the floating blossom is regarded as an emblem of the world. It was

inseparately associated with Buddha, and its religious significance must

have extended with the spread of Buddhism. Professor Goodyear regards a

large number of designs that apparently are not related in form as

derived from it through a long series of evolutions. During the highest

development of the textile art in Persia it appears most realistically

drawn in a large number of the carpets, especially the so-called

Ispahans, or Herats, and the so-called Polish. It is also most

artistically represented in the fabrics of India, and is a favourite

design for Chinese weavers. But in other modern rugs it is seldom used

as a motive, and is so conventionalised as often to escape notice.

If the lotus was the first flower to be represented in early woven

fabrics, as seems not improbable, several others have met with greater

favour among modern weavers. Of these the rose, which is cultivated

extensively in the gardens of the East, appears in a large number of the

rugs of Persia and Asia Minor. Moreover, a pattern frequently seen in

many old Persian rugs is an all-over pattern of small bushes with

flowering roses. Almost equally popular is the lily, which is

characteristic of many of the rugs of India and of a few of Western Asia

Minor. The “Euphrates flower,” which grows by the river banks of the

Mesopotamian valley, is also occasionally found as an all-over pattern

in some of the rugs of Western Iran and Southern Caucasia. Less

frequently seen and still less frequently recognised, as they are

generally woven in small figures, are the daisy, anemone, crocus,

narcissus, pink, and violet. All are depicted chiefly on account of

their associations and beauty, and whatever emblematic meaning they are

intended to convey is generally no more than that of their colours.

There are, however, in a few old Persian carpets designs of sunflowers,

which were accepted by the Zoroastrians and the earlier sun and fire

worshippers as symbols of the sun and emblems of light.

Of the fruits of the earth none is more highly esteemed than the

pomegranate, which was sculptured in temples of Mesopotamia and

embroidered on the robes of Assyrian and Jewish priests. In the days of

King Solomon it was cultivated in Palestine, where the Israelites, like

modern Persians, made a sherbet by mixing its juice with sugar and

spices. At the time of Homer it was cultivated in Phrygia. Now it grows

wild over vast tracts of Syria, Persia, and Asia Minor. Yet it rarely

appears conspicuously in any woven fabrics excepting the Ladik prayer

rugs, in which it is invariably seen. Since the weavers of these,

whether Christian or Moslem, would probably be familiar with many of the

old Jewish and Assyrian rites, it is not unlikely that it refers

emblematically to its religious associations rather than symbolises, as

has been suggested, the idea of fruitfulness as expressed in the Turkish

wedding custom where the bride throws a pomegranate at her feet that the

scattered seed may fore-tell the number of her children.

In almost every rug of Persia, India, and Asia Minor there is in some

part of the border a vine with pendant leaves, flowers, rosettes, or

palmettes; and even in many Caucasian rugs of geometric pattern the vine

with its appendages is seen in conventionalised form. In a few of the

more sumptuous carpets, where the drawing is elaborate, delicate

tendrils bearing flowers or the more formal designs of the Herati border

take the place of the vine, from which they were evolved. In such

borders the designs generally convey no symbolic meaning, but the

simpler vine encircling the field without beginning or end represents

symbolically the continuity of purpose and permanency.

One of the most interesting designs (Plate O, Fig. 6, Page 291) is known

as the Cone, Palm, Mango, Almond, River Loop, and Pear. By some it is

believed to represent no more than the closed palm of the hand, since

there is an old tradition in Persia that a weaver once asked his little

son to devise for him a new design, whereupon the boy thrust his hand

into a pot of dye, then placed it sidewise upon a piece of white linen,

on which became impressed the “palm” design formed by the hand and

incurving small finger. By some it is regarded as a cluster of old

Iranian crown jewels. To others, who point to the well-known pattern of

the Kashmir weaving, it denotes the bend of the river Jhelum above

Srinagar in the valley of Kashmir; and to Sir George Birdwood it

symbolises the flame sacred to ancient fire worshippers. In this work it

will be called the Pear, the name now generally applied to it. In the

course of the many centuries that have elapsed since its origin, and in

its migration through India, Persia, Turkestan, Caucasia, and Asia

Minor, it has adopted more strange shapes than any other device. In the

rugs of Sarabend it is represented in its best-known form of simple

curving lines, in the Bakus its identity is almost lost on account of

its geometric appearance, and in the fabrics of India it is often very

ornate. Though its origin is hidden in the mists of the past, when its

antiquity is considered, and also the devotion of the early races to the

glowing orb of the sun and to terrestrial fires, it is not surprising

that it has been regarded as a relic of the Zoroastrian faith of old

Iran, symbolising the eternal flames before which the Parsees

worshipped.

[Illustration: PLATE 13. COMPARTMENT CARPET IN THE METROPOLITAN MUSEUM

OF ART, NEW YORK]

If the floral designs are more beautiful, others are more truly

symbolic, and when appearing in rugs of barbaric patterns they are more

interesting. Of these the creeping things are represented by the

serpent, scorpion, turtle, crab, and tarantula. Among a few races of

Asia the serpent, which is found in a few old Persian carpets, has been

regarded as emblematic of immortality, but has been more frequently

considered as the symbol of knowledge. The scorpion, also, was supposed

to represent the idea of knowledge. It does not often appear in woven

design, but is sometimes drawn with careful precision in Caucasian

fabrics. The turtle or tortoise stands for constancy. What is called the

“turtle border” (Plate E, Fig. 3, opp. Page 156), which was probably

derived from interlacing arabesques, occurs most frequently in Feraghans

and also in some other Persian rugs, as Muskabads, Sarabends, Serapis,

and even the Sehnas. The tarantula and crab designs are found

exclusively in borders of Caucasian rugs. As their resemblance to the

animals they are supposed to represent is remote, it is most probable

that they are simply the conventionalised forms of the star and

palmette.

Among the designs seen in Chinese rugs are several not found in any

others. Of these the dragon, originally intended as a symbol of the

infinite, denotes imperial power; the stork, long life; the duck,

conjugal felicity; the bat, happiness; and the butterfly, a spirit.

These designs will be noticed in the chapter on Chinese rugs.

With few exceptions the only modern rugs in which birds are represented

are the Persian. The drawing as a rule is far from natural; but in the

fine old carpets it is often so accurate as to show unmistakably the

order to which they belong. Several of them were used symbolically, as

the bird of paradise, suggestive of felicity; the peacock, symbol of

fire; the eagle, emblem of power. The attitude, to be sure, in which

they appear, affects in a measure their symbolic meaning; as an eagle in

flight denotes good fortune, but one in the act of descending denotes

ill luck.

As the Mohammedan religion interdicts portraying birds and beasts as

well as human forms, they are rarely seen in any rug of Western Asia

Minor, which is inhabited by the Sunnites, the strict conformists to the

law of the Koran; but in Mohammedan countries lying farther to the east,

where the Shiites or nonconformists live, animal designs are very

common. In modern rugs of Persia and Caucasia, dogs, goats, and camels

are the most popular animal subjects, but the drawing is often so poor

that the identity is in doubt. In the old carpets, on the other hand,

animals and human beings were most realistically drawn, and were

intended to represent symbolically the weaver’s thought. In fact, those

masterpieces of Persian art known as the “Hunting Carpets” would lose

much of their interest if their many forms of animal life were without

symbolic meaning. In them the lion is a symbol of victory, power, the

sun, and the day; the antelope and unicorn are symbols of restfulness

and the moon. The lion destroying an antelope would mean, then, the

victory of day over night, or of a powerful over a weak foe. Leopards

and hounds likewise symbolise success and fame. There are also

mythological creatures, as the phœnix, emblematic of life and

resurrection, and the winged _djinni_ or Persian spirits, that often

adorn the fields and borders of some of the elaborate antique carpets of

Iran.

Not only the forms of vegetable and animal life and their relative

attitudes to one another were intended to convey a symbolic meaning, but

among almost all ancient races colours had a special significance. To

the Moslems no colour was more sacred than the green, which, though

difficult to produce in beautiful tones, they have placed in the fields

of many of their prayer rugs. To them, also, blue was the emblem of

eternity, and in the spandrels above the arches it was the symbol of the

sky. Though to the Hindoo it denotes ill luck, it was the chosen colour

of the Persians, as well as one of the imperial colours of the Chinese.

Among all nations yellow, another imperial colour of China, and red are

suggestive of joy and happiness. Such colours, when used in conjunction

with other emblems, expressed not only beauty, but also different shades

of thought.

[Illustration: PLATE 14. PERSIAN ANIMAL CARPET IN THE METROPOLITAN

MUSEUM OF ART, NEW YORK]

These are but a few of the many motives that are employed by the weaver.

Some of them represent objects intimately associated with his daily

life. Some of them reflect his thoughts and emotions. Others are the

still unsolved hieroglyphics of his craft. When, then, we examine some

old worn rug, we may see only an exquisite pattern resplendent in the

deep rich colours of an art now lost; but if to an aesthetic taste be

added an interest in a symbolism that expresses something of the thought

and life of the weaver, we may find in the study of the various designs

another charm that increases with the discovery of any previously hidden

meaning.

Oriental Rugs, Antique and Modern · 第 6 / 18 章