In the first place, he should have had an education in classical

learning, and in the knowledge of general history, ancient and modern,

and particularly the history of France, England, Holland, and America.

He should be well versed in the principles of ethics, of the law of

nature and nations, of legislation and government, of the civil Roman

law, of the laws of England, and the United States, of the public law

of Europe, and in the letters, memoirs, and histories of those great

men, who have heretofore shone in the diplomatic order, and conducted

the affairs of nations, and the world. He should be of an age to

possess a maturity of judgment, arising from experience in business.

He should be active, attentive, and industrious, and above all, he

should possess an upright heart, and an independent spirit, and should

be one, who decidedly makes the interest of his country, not the

policy of any other nation, nor his own private ambition or interest,

or those of his family, friends, and connexions, the rule of his

conduct.

We hear so much said about a genteel address, and a facility in

speaking the French language, that one would think a dancing master

and a French master the only tutors necessary to educate a statesman.

Be it remembered, the present revolution, neither in America nor

Europe, has been accomplished by elegant bows, nor by fluency in

French, nor will any great thing ever be effected by such

accomplishments alone. A man must have something in his head to say,

before he can speak to effect, how ready soever he may be at

utterance. And if the knowledge is in his head, and the virtue in his

heart, he will never fail to find a way of communicating his

sentiments to good purpose. He will always have excellent translators

ready, if he wants them, to turn his thoughts into any language he

desires.

As to what is called a fine address, it is seldom attended to after a

first or second conversation, and even in these, it is regarded no

more by men of sense of any country, than another thing, which I heard

disputed with great vivacity among the officers of the French frigate,

the Sensible. The question was, what were the several departments of

an Ambassador and a Secretary of Legation. After a long and shrewd

discussion, it was decided by a majority of votes, "that the

Secretary's part was to do the business, and that of an Ambassador to

keep a mistress." This decision produced a laugh among the company,

and no ideas of the kind will ever produce anything else, among men of

understanding.

It is very true, that it is possible, that a case may happen, that a

man may serve his country by a bribe well placed, or an intrigue of

pleasure with a woman. But it is equally true, that a man's country

will be sold and betrayed a thousand times by this infamous commerce,

where it will be once served. It is very certain, that we shall never

be a match for European statesmen in such accomplishments for

negotiation, any more than, I must and will add, they will equal us in

any solid abilities, virtues, and application to business, if we

choose wisely among the excellent characters, with which our country

abounds.

Among the Ministers, who have already crossed the Atlantic to Europe,

there have been none exceeding Mr Jay and Mr Dana, in all the

qualifications I have presumed to enumerate, and I must say, that if I

had the honor to give my vote in Congress, for a Minister at the Court

of Great Britain, provided that injustice must be finally done to him,

who was the first object of his country's choice, such have been the

activity, intelligence, address, and fortitude of Mr Jay, as well as

his sufferings in his voyage, journeys, and past services, that I

should think of no other object of my choice than that gentleman. If

Congress should neglect all their old Ministers, and send a fresh one

from America, they cannot be at a loss, for there are in that country

great numbers of men well qualified for the service. These are most

certainly better known by name to Congress than to me, and, therefore,

I shall venture no further, but conclude, by wishing this arduous

business well settled, and by assurances to Congress, and to you, Sir,

of my warmest attachment and respect.

I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

* * * * *

ROBERT R. LIVINGSTON TO JOHN ADAMS.

Philadelphia, February 13th, 1783.

Dear Sir,

On my return, the night before last, from a journey to the State of

New York, I found your favors of the 6th, the 7th, the 17th, the 19th,

and the 23d of September. They contain important and useful

information; and that particularly of the 6th is replete with matter,

which deserves an attention, that I lament not having it in my power

to give it at this moment, as the express, by which this goes to

Baltimore, is on the wing.

I congratulate you most sincerely upon having surmounted all the

obstacles, that opposed themselves to the completion of our important

connexion with the United States [of Holland]. It has, I think, given

the last blow to the pride of Britain. Its power, so far as it could

endanger us, was past recovery before, except as it derived force from

its pride, which, like the last struggles of a dying man, gave an

appearance of vigor to the body, which it was about to destroy.

This covers a ratification of the treaty. The first copy sent by Mr

Jefferson has not been signed by me, owing to my absence. That

gentleman has not yet sailed from Baltimore, having been delayed by a

number of the enemy's cruisers, which infest the Bay.

We this day received the speech of his Britannic Majesty. It breathes

so much the language of peace, that I begin to think it will be

unnecessary to give Mr Jefferson the trouble of going over at all. The

delays he has met with leave you longer without intelligence from

hence, than I would ever wish you to be, though no important event has

taken place, except the evacuation of Charleston. Our distress for

want of money has rather increased, than diminished. This object will

demand your attention, full as much if the war should be terminated,

as if it should continue. The army, and the other public creditors,

begin to grow very uneasy, and our present exhausted situation will

not admit of internal loans, or such taxes as will suffice to give

them relief.

I have sent you three different sets of cyphers, not thinking it

advisable to send duplicates. Be pleased to let me know whether any

and which have arrived safe.

I am, Sir, &c.

ROBERT R. LIVINGSTON.

* * * * *

TO ROBERT R. LIVINGSTON.

Paris, March 2d, 1783.

Sir,

I am very much of your opinion, that all places in general, in foreign

countries, under the United States, should be filled with Americans,

but am sometimes requested to transmit to Congress applications and

recommendations in so pressing a manner, and by persons of

distinction, that it would be scarcely civil to refuse.

Such an instance is the following, and if Congress should depart from

the general rule, I suppose, that no person at Leghorn has so good

pretensions.

The application to me is this,--"Messrs Touissaint, Doutremont & Co.,

merchants of great credit at Leghorn, who obtained, fortyfive years

ago, letters of nobility from the Court of France, pray the gentlemen,

the deputies of the United States of America, to grant them the place

of Consul, or of Agent of their commerce at Leghorn."

At least, if Congress, or their Ministers, have occasion for a

correspondent in that city, they will not be at a loss.

I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

* * * * *

ROBERT R. LIVINGSTON TO JOHN ADAMS.

Philadelphia, April 14th, 1783.

Sir,

I received two days ago your favors of the 22d and 23d of January,

with the declarations for the cessation of hostilities, on which a

doubt of much importance to the people of this country is started, to

wit, to know at what period hostilities ceased on this coast, that is,

what is meant by "as far as the Canaries." If it means in the same

_latitude_, hostilities ceased here the 3d of March, and a great

number of vessels must be restored. If it does not mean a latitudinal

line, what does it mean, which carries any certainty with it? The

terms of the provisional treaty also occasion much debate. A variety

of questions have been started, but these I shall speak of in my

letter to you in conjunction with your colleagues, that you may, if

opportunity should offer before the Definitive Treaty is concluded,

find some means to rid them of their ambiguity.

It would give me pain to find, that the Dutch do not attain their

objects in the close of the war, and still more to impute their

misfortunes to any desertion of their interests by France, since I

confess freely to you, that her conduct, as far as I have observed it,

has appeared to me in the highest degree generous and disinterested.

The extreme langour of the Dutch, their divisions, and the less than

nothing that they have done for themselves, entitle them to little.

Without the uncommon exertions of France, they would not have had a

single settlement left, either in the East or West Indies. So that

they lay absolutely at her mercy, and, therefore, I was pleased to

find their instructions to their Ministers so expressed as to leave no

room to fear, that they would obstruct the peace, when they

contributed so little to the prosecution of the war. But I rather

pitied, than blamed their weakness; they were torn by factions, and

clogged by an executive, which strove to find reasons for having no

execution.

Congress, the day before yesterday, agreed to ratify the Provisional

Articles as such, and to release their prisoners, in which the British

took the lead. The tories have little reliance upon the effect of the

recommendations of Congress; great numbers of them have sailed, and

are daily sailing for Nova Scotia.

With respect to your salary, I must pray you to settle with Dr

Franklin the amount of bills drawn in your favor. You will, with those

that go by this conveyance, receive the amount of three quarters'

salary, at two thousand seven hundred and seventyseven dollars and

sixtyeight ninetieths per quarter, which were laid out in bills at six

shillings three pence, this money, for five livres, which was a very

advantageous exchange for you. This, however, Congress have directed,

by the enclosed resolution, to be altered, and your salaries to be

paid in bills at the rate of five livres, five sous per dollar. As

this resolution retrospects you will have, with the bills transmitted

to you, livres more than is due for three quarters' salary. This will

be deducted from the last quarter, for which I will get a warrant, and

leave it with the Treasury here for you or your order. By settling

this matter with Dr Franklin, and redrawing upon your banker in

Holland, you will leave my accounts unembarrassed, which is of

consequence to me, as I have determined to quit the place I now hold,

in the course of a few weeks, and enjoy in retirement the pleasures of

peace. I have charged no commissions on these money transactions, nor

do I propose to charge any.

Your account of contingent expenses is before a committee. Should

Congress agree to accept your resignation, (which I am sorry to see

you offer, since the connexions you have formed, and the experience

you have acquired, might render you particularly serviceable in

Holland) it will be best that you settle it with them yourself on your

arrival. The want of permanent funds, and the opposition which some

States have given to every attempt to establish them, the demands of

the public creditors, and particularly of the army, have excited much

uneasiness here. Satisfactory measures will, I hope, be adopted to

calm it, and do ample justice. The army, whose proceedings I transmit,

have done themselves honor by their conduct on this occasion. Too much

praise could not be given to the commander-in-chief, for the share he

had in the transaction, if he was not above all praise.

I have the honor to be, &c.

ROBERT R. LIVINGSTON.

* * * * *

TO ROBERT R. LIVINGSTON.

Paris, April 14th, 1783.

Sir,

You may easily imagine our anxiety to hear from America, when you know

that we have no news to this hour, either of your reception of the

news of peace, or that of the treaty with Holland, four copies of

which I put on board different vessels at Amsterdam, in October.

We have been in equal uncertainty about the turn, which affairs might

take in England. But by letters from Mr Laurens we expect him every

day, and Mr David Hartley with him, in order to complete the

definitive treaty. It would have been more agreeable to have finished

with Mr Oswald. But the present Ministry are so dissatisfied with what

is past, as they say, though nobody believes them, that they choose to

change hands.

It will be proposed, I believe, to make a temporary arrangement of

commercial matters, as our powers are not competent to a durable one,

if to any. Congress will, no doubt, soon send a Minister with full

powers, as the treaty of commerce with Great Britain is of great

importance, and our affairs in that country require an overseer.

It is confidently asserted, in letters from Holland, that M. Markow,

the Minister Plenipotentiary from the Empress of Russia, has received

from his mistress a full power to come to Paris, to the assistance of

the Prince Bariatinski at a Congress for a general pacification. There

is, as yet, no answer received from the Emperor. If the two Imperial

Courts accept of the mediation, there will be a Congress; but I

suppose it will relate chiefly to the affairs of Holland, which are

not yet arranged, and to the liberty of neutral navigation, which is

their principal point. I wish success to that Republic in this

negotiation, which will help to compose their interior disorders,

which are alarming.

I know not whether it will be insisted or expected, that we should

join in the Congress, nor do I know what we have to do in it, unless

it be to settle that point as far as it relates to us. There is

nothing in difference between us and Great Britain, which we cannot

adjust ourselves, without any mediation.

A spring passage to America is so great an object, that I should be

very sorry to have the negotiations spun out to such a length as to

oblige me to lose it, and I take it for granted, I shall now receive

the acceptance of my resignation by the first ships.

I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

* * * * *

TO ROBERT MORRIS.

Paris, May 21st, 1783.

Sir,

I am just now honored with yours of the 19th of January, by the way of

London. We have not yet had the happiness to receive, as we should be

disposed to do with open arms, our excellent old friend Jefferson, and

begin to fear that the news of peace has determined him not to come.

I thank you, Sir, for your polite congratulations; when the tide

turned, it flowed with rapidity, and carried the vessel, as I hope,

into a safe harbor.

As to the loan in Holland, I have never troubled you, nor any one else

in America, with details of the vexations of various kinds, which I

met with in the negotiation of it; indeed, I never thought it prudent

or safe to do it. If I had told the whole truth, it could have done no

good, and it might have done infinite mischief. In general, it is now

sufficient to say, that private interest, party spirit, factions,

cabals, and slanderers, have obstructed, perplexed, and tortured our

loan in Holland, as well as all our other affairs, foreign and

domestic. But as there has been a greater variety of clashing

interests, English, French, Stadtholderian, Republican, and American,

mixing in the affair of our loan in Holland, it has been more puzzled

than anything else. If, in the bitterness of my soul, I had described

the fermentation, and mentioned names, and drawn characters, I might

have transmitted a curious tale, but it would have only served to

inflame old animosities, and excite new ones.

A great many things are said to me, on purpose that they may be

represented to you or to Congress. Some of these I believe to be

false, most of them I suspect, and some of them that are true would do

no good. I think it necessary, therefore, to employ a little

discretion in such cases.

Messrs Willinks & Co. will write you from time to time, as they tell

me they have done, the state of the loan. Mr Grand wants all the

money, but they wait your orders. The loan has been and will be damped

by transmitting the money to France, but your necessities were so

urgent, that you could not avoid it.

In my opinion, if you had a Minister at St James's, and he were

authorised to borrow money generally, in England or elsewhere, it

would serve you greatly, by causing an emulation even in Holland,

besides the money you would procure in London, which would not be a

trifling sum.

I wish I were in Congress, that I might assist you in persuading our

countrymen to pay taxes and build ships.

With great esteem and respect, I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

* * * * *

TO ROBERT R. LIVINGSTON.

Paris, May 24th, 1783.

Sir,

I have the honor to enclose copies, to be laid before Congress, of

several papers. 1st. Mr Hartley's full powers of May 14th. 2dly. The

order of the King of Great Britain in Council, for regulating the

American trade, of May 14th. 3dly. Articles proposed by the American

Ministers to Mr Hartley, April 29th. 4thly. Mr Hartley's observations

left with us May 21st. And 5thly. Mr Hartley's proposition of the same

day.[4]

This proposition, however, upon inquiry, we find Mr Hartley does not

incline to subscribe to, before he sends it to his Court for their

orders. So that we have not yet given him our opinion of it. He has

sent a courier to London, before whose return we hope to have further

intelligence from Philadelphia.

The present British Ministry discover an indecision and timidity,

which indicate instability. Some persons from England imagine, that my

Lord Shelburne will come in again. The change would produce a longer

delay; but I think would be no disadvantage to America. If he had

continued in power, I think we should have finished, or been ready to

finish, before now with Mr Oswald. Mr Hartley's dispositions, however,

are very good, and if left to his own judgment, would be liberal and

fair.

The idea of reviving the trade, upon the plan of the laws of Great

Britain before the war, although those laws were calculated so much

for the advantage of that country and so little for the advantage of

ours, might be admissible for a few months, until Ministers could be

appointed on both sides to frame a treaty of commerce; provided no

advantage should be ceded by it, in the negotiation of such treaty,

and provided, that such a temporary convention for trade should

neither delay nor influence the definitive treaty. It is much to be

wished, that the definitive treaty of peace, and a permanent treaty of

commerce, could be signed at the same time. This, however, seems now

to be impossible; and, therefore, some temporary regulation of

commerce seems unavoidable. But we are as yet too uncertain of the

sentiments of the Court of St James, to be able to foresee, whether we

shall be able to agree with them. Mr Hartley has been here four weeks,

and nothing has been done, although he was very sanguine before he

left London, that he should send home a convention in less than half

of four days.

Congress will see by Mr Hartley's commission, that they are become the

"good friends" of the King of Great Britain. Mr Hartley on his first

arrival here communicated to us in form, an invitation from the

Ministers, with the knowledge and consent of the King, to all the

American Ministers to go to London, with the assurance, that we should

be there presented at Court, and treated in all respects like the

Ministers of any other sovereign State. He also communicated the

desire of his Court, that the two Powers should interchange Ministers

as soon as possible. I hope that the first ship will bring a Minister

for that Court, or a commission to some one to go there, because I

think it would have been useful to us to have had one there three

months ago, and that it would not be less useful now. The permanent

treaty of commerce, nevertheless, should not he hastily concluded, nor

before Congress shall have had an opportunity to judge of the project,

suggest their amendments, and transmit their orders.

No preliminaries are yet signed with the Dutch, and I am very anxious

for their lot.

With great respect, I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

FOOTNOTE:

[4] These papers will be found in the Correspondence of the

Commissioners for making peace.

* * * * *

TO ROBERT R. LIVINGSTON.

Paris, May 30th, 1783.

Sir,

On the 28th of this month, the letter which you did me the honor to

write me on the 13th of February, which arrived at the Hague, I

received, enclosed with the ratification of the treaty with their High

Mightinesses, which will be exchanged by M. Dumas, as the conferences

here for the definitive treaty will not admit of my taking so long a

journey at this time.[5]

This arrival in season to exchange the ratifications before the

departure of M. Van Berckel, which is to be in about three weeks, is

fortunate. I hope that the first ships from America will bring my

letter of recall from that Republic, and another Minister, or credence

to some one now in Europe, to take my place.

I am happy to find that any letters of mine in September last

contained information that you think of consequence, although, not

having my letter book here, I am not able to recollect the subject.

The final completion of the negotiation with Holland gives me a

pleasure, which will not be equalled, but by that of the definitive

treaty of peace, which languishes at present for want of decisive

instructions from Mr Hartley, in such a manner, as gives cause to

suspect that the present Ministry are not firm in their seats.

The presence of a Minister in Holland would encourage your loan of

money there, but it would be quickened still more, by your sending a

Minister to London, with powers to borrow money there. Emulation is

the best spring; or call it rivalry, or jealousy, if you will, it will

get you money if you put it in motion.

I have received two cyphers from you, Sir, one beginning with No. 1,

and ending with No. 1011. The other beginning with Amsterdam, and

ending with Provinces.

I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

FOOTNOTE:

[5] The particulars of the ratification will be seen in M. Dumas's

Correspondence.

* * * * *

TO ROBERT R. LIVINGSTON.

Paris, June 9th, 1783.

Sir,

The enclosed, No. 121 of the _Politique Hollandais_ having translated

a few sentences of mine, and the author intending to insert more, as

he has already inserted a good deal of the same correspondence, I

think it proper to transmit you a short relation of it.

In 1780, at Paris, a number of pamphlets of Mr Galloway's were sent me

from England. I wrote to a friend an answer to them. He sent it to

London to be published. But whether the printers were afraid, or from

what other motive, I know not. I heard nothing of them until the

spring and summer of 1782, when some of them appeared in print, in

Parker's General Advertiser, under the title of "_Letters from a

distinguished American_," &c. but with false dates.

There are in those letters so many of the characteristic features of

the Provisional Treaty, of the 30th of November, 1782, that the

publication of them in England, at the time when they appeared, may be

supposed to have contributed, more or less, to propagate such

sentiments as the more private circulation of them before had

suggested to a few. And as they were written by one of your Ministers

at the conferences for peace, who repeated and extended the same

arguments to the British Ministers in the course of the negotiation,

it is proper that you should be informed of them. Whether I have in

any former letter mentioned this subject, or not, I do not recollect.

If I have, I pray you to excuse the repetition.

I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

* * * * *

TO ROBERT R. LIVINGSTON.

Paris, June 16th, 1783.

Sir,

Yesterday afternoon, the duplicate of your letter of the 14th of

April, No. 16, was brought in to me, with the post-mark "Brest" upon

it. As soon as I had read it, I went out to Passy, in hopes that other

despatches had arrived there, but I found none. While I was there, a

packet of newspapers addressed to us all was brought in, with the

post-mark of Brest on it. I still hope and believe, that other

despatches, by the same conveyance, will appear in a few days, but

whether they are still in the post office, or whether the Duc de

Lauzun intends to bring them in person, is uncertain.

I think, Sir, there is no room to doubt the justice of your opinion,

that the latitude of the Canaries is meant, and, consequently, that

hostilities ceased on the whole coast of the United States on the 3d

of March.

The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 07 · 第 3 / 36 段