III.

*The Battle of the Aisne.*

8th October, 1914.

My Lord: I have the honor to report the operations in which the British

forces in France have been engaged since the evening of Sept. 10:

1. In the early morning of the 11th the further pursuit of the enemy was

commenced, and the three corps crossed the Ourcq practically unopposed,

the cavalry reaching the line of the Aisne River, the Third and Fifth

Brigades south of Soissons, the First, Second and the Fourth on the high

ground at Couvrelles and Cerseuil.

On the afternoon of the 12th, from the opposition encountered by the

Sixth French Army to the west of Soissons, by the Third Corps southeast

of that place, by the Second Corps south of Missy and Vailly, and

certain indications all along the line, I formed the opinion that the

enemy had, for the moment at any rate, arrested his retreat and was

preparing to dispute the passage of the Aisne with some vigor.

South of Soissons the Germans were holding Mont de Paris against the

attack of the right of the French Sixth Army when the Third Corps

reached the neighborhood of Buzancy, southeast of that place. With the

assistance of the artillery of the Third Corps the French drove them

back across the river at Soissons, where they destroyed the bridges.

The heavy artillery fire which was visible for several miles in a

westerly direction in the valley of the Aisne showed that the Sixth

French Army was meeting with strong opposition all along the line.

On this day the cavalry under Gen. Allenby reached the neighborhood of

Braine and did good work in clearing the town and the high ground beyond

it of strong hostile detachments. The Queen's Bays are particularly

mentioned by the General as having assisted greatly in the success of

this operation. They were well supported by the Third Division, which on

this night bivouacked at Brenelle, south of the river.

The Fifth Division approached Missy, but were unable to make headway.

The First Army Corps reached the neighborhood of Vauxcéré without much

opposition.

In this manner the battle of the Aisne commenced.

2. The Aisne Valley runs generally east and west, and consists of a

flat-bottomed depression of width varying from half a mile to two miles,

down which the river follows a winding course to the west, at some

points near the southern slopes of the valley and at others near the

northern. The high ground both on the north and south of the river is

approximately 400 feet above the bottom of the valley, and is very

similar in character, as are both slopes of the valley itself, which are

broken into numerous rounded spurs and re-entrants. The most prominent

of the former are the Chivre spur on the right bank and Sermoise spur on

the left. Near the latter place the general plateau, on the south is

divided by a subsidiary valley of much the same character, down which

the small River Vesle flows to the main stream near Sermoise. The slopes

of the plateau overlooking the Aisne on the north and south are of

varying steepness, and are covered with numerous patches of wood, which

also stretch upward and backward over the edge on to the top of the high

ground. There are several villages and small towns dotted about in the

valley itself and along its sides, the chief of which is the town of

Soissons.

The Aisne is a sluggish stream of some 170 feet in breadth, but, being

15 feet deep in the centre, it is unfordable. Between Soissons on the

west and Villiers on the east (the part of the river attacked and

secured by the British forces) there are eleven road bridges across it.

On the north bank a narrow-gauge railway runs from Soissons to Vailly,

where it crosses the river and continues eastward along the south bank.

From Soissons to Sermoise a double line of railway runs along the south

bank, turning at the latter place up the Vesle Valley toward Bazoches.

The position held by the enemy is a very strong one, either for delaying

action or for a defensive battle. One of its chief military

characteristics is that from the high ground on neither side can the top

of the plateau on the other side be seen, except for small stretches.

This is chiefly due to the woods on the edges of the slopes. Another

important point is that all the bridges are under direct or high-angle

artillery fire.

The tract of country above described, which lies north of the Aisne, is

well adapted to concealment, and was so skillfully turned to account by

the enemy as to render it impossible to judge the real nature of his

opposition to our passage of the river or accurately to gauge his

strength; but I have every reason to conclude that strong rearguards of

at least three army corps were holding the passages on the early morning

of the 13th.

3. On that morning I ordered the British forces to advance and make good

the Aisne.

The First Corps and the cavalry advanced on the river. The First

Division was directed on Chamouille via the canal bridge at Bourg, and

the Second Division on Courteçon and Presles via Pont-Arcy, and on the

canal to the north of Braye via Chavonne. On the right the cavalry and

First Division met with slight opposition and found a passage by means

of the canal, which crosses the river by an aqueduct. The division was

therefore able to press on, supported by the cavalry division on its

outer flank, driving back the enemy in front of it.

On the left the leading troops of the Second Division reached the river

by 9 o'clock. The Fifth Infantry Brigade were only enabled to cross, in

single file and under considerable shell fire, by means of the broken

girder of the bridge, which was not entirely submerged in the river. The

construction of a pontoon bridge was at once undertaken, and was

completed by 5 o'clock in the afternoon.

On the extreme left the Fourth Guards Brigade met with severe opposition

at Chavonne, and it was only late in the afternoon that it was able to

establish a foothold on the northern bank of the river by ferrying one

battalion across in boats.

By nightfall the First Division occupied the area of

Moulins-Paissy-Geny, with posts at the village of Vendresse.

The Second Division bivouacked as a whole on the southern bank of the

river, leaving only the Fifth Brigade on the north bank to establish a

bridge-head.

The Second Corps found all the bridges in front of them destroyed except

that of Condé, which was in possession of the enemy, and remained so

until the end of the battle.

In the approach to Missy, where the Fifth Division eventually crossed,

there is some open ground which was swept by a heavy fire from the

opposite bank. The Thirteenth Brigade was therefore unable to advance;

but the Fourteenth, which was directed to the east of Venizel at a less

exposed point, was rafted across, and by night established itself with

its left at St. Marguérite. They were followed by the Fifteenth Brigade;

and later on both the Fourteenth and Fifteenth supported the Fourth

Division on their left in repelling a heavy counter-attack on the Third

Corps.

On the morning of the 13th the Third Corps found the enemy had

established himself in strength on the Vregny plateau. The road bridge

at Venizel was repaired during the morning, and a reconnoissance was

made with a view to throwing a pontoon bridge at Soissons.

The Twelfth Infantry Brigade crossed at Venizel, and was assembled at

Bucy le Long by 1 P.M., but the bridge was so far damaged that

artillery could only be man-handled across it. Meanwhile the

construction of a bridge was commenced close to the road bridge at

Venizel.

At 2 P.M. the Twelfth Infantry Brigade attacked in the direction of

Chivres and Vregny with the object of securing the high ground east of

Chivres, as a necessary preliminary to a further advance northward. This

attack made good progress, but at 5:30 P.M. the enemy's artillery and

machine gun fire from the direction of Vregny became so severe that no

further advance could be made. The positions reached were held till

dark.

The pontoon bridge at Venizel was completed at 5:30 P.M., when the Tenth

Infantry Brigade crossed the river and moved to Bucy le Long.

The Nineteenth Infantry Brigade moved to Billy-sur-Aisne, and before

dark all the artillery of the division had crossed the river, with the

exception of the heavy battery and one brigade of field artillery.

During the night the positions gained by the Twelfth Infantry Brigade to

the east of the stream running through Chivres were handed over to the

Fifth Division.

The section of the bridging train allotted to the Third Corps began to

arrive in the neighborhood of Soissons late in the afternoon, when an

attempt to throw a heavy pontoon bridge at Soissons had to be abandoned,

owing to the fire of the enemy's heavy howitzers.

In the evening the enemy retired at all points and intrenched himself on

the high ground about two miles north of the river, along which runs the

Chemin-des-Dames. Detachments of infantry, however, strongly intrenched

in commanding points down slopes of the various spurs, were left in

front of all three corps with powerful artillery in support of them.

During the night of the 13th and on the 14th and following days the

field companies were incessantly at work night and day. Eight pontoon

bridges and one foot bridge were thrown across the river under

generally very heavy artillery fire, which was incessantly kept up on to

most of the crossings after completion. Three of the road bridges, i.e.,

Venizel, Missy, and Vailly, and the railway bridge east of Vailly, were

temporarily repaired so as to take foot traffic, and the Villiers Bridge

made fit to carry weights up to six tons.

Preparations were also made for the repair of the Missy, Vailly and

Bourg bridges so as to take mechanical transport.

The weather was very wet and added to the difficulties by cutting up the

already indifferent approaches, entailing a large amount of work to

repair and improve.

The operations of the field companies during this most trying time are

worthy of the best traditions of the Royal Engineers.

4. On the evening of the 14th it was still impossible to decide whether

the enemy was only making a temporary halt, covered by rearguards, or

whether he intended to stand and defend the position.

With a view to clearing up the situation I ordered a general advance.

The action of the First Corps on this day under the direction and

command of Sir Douglas Haig was of so skillful, bold, and decisive a

character that he gained positions which alone have enabled me to

maintain my position for more than three weeks of very severe fighting

on the north bank of the river.

The corps was directed to cross the line Moulins-Moussy by 7 A.M.

On the right the General Officer commanding the First Division directed

the Second Infantry Brigade (which was in billets and bivouacked about

Moulins), and the Twenty-fifth Artillery Brigade (less one battery),

under Gen. Bulfin, to move forward before daybreak, in order to protect

the advance of the division sent up the valley to Vendresse. An

officer's patrol sent out by this brigade reported a considerable force

of the enemy near the factory north of Troyon, and the Brigadier

accordingly directed two regiments (the King's Royal Rifles and the

Royal Sussex Regiment) to move at 3 A.M. The Northamptonshire Regiment

was ordered to move at 4 A.M. to occupy the spur east of Troyon. The

remaining regiment of the brigade (the Loyal North Lancashire Regiment)

moved at 5:30 A.M. to the village of Vendresse. The factory was found to

be held in considerable strength by the enemy, and the Brigadier ordered

the Loyal North Lancashire Regiment to support the King's Royal Rifles

and the Sussex Regiment. Even with this support the force was unable to

make headway, and on the arrival of the First Brigade the Coldstream

Guards were moved up to support the right of the leading brigade (the

Second), while the remainder of the First Brigade supported its left.

[Illustration: Map 8.--Sept. 10 to 12. Showing the Germans' headlong

retreat to their intrenched positions beyond the Aisne.]

About noon the situation was, roughly, that the whole of these two

brigades were extended along a line running east and west, north of the

line Troyon and south of the Chemin-des-Dames. A party of the Loyal

North Lancashire Regiment had seized and were holding the factory. The

enemy had a line of intrenchments north and east of the factory in

considerable strength, and every effort to advance against this line was

driven back by heavy shell and machine-gun fire. The morning was wet and

a heavy mist hung over the hills, so that the Twenty-fifth Artillery

Brigade and the divisional artillery were unable to render effective

support to the advanced troops until about 9 o'clock.

By 10 o'clock the Third Infantry Brigade had reached a point one mile

south of Vendresse, and from there it was ordered to continue the line

of the First Brigade and to connect with and help the right of the

Second Division. A strong hostile column was found to be advancing, and

by a vigorous counterstroke with two of his battalions the Brigadier

checked the advance of this column and relieved the pressure on the

Second Division. From this period until late in the afternoon the

fighting consisted of a series of attacks and counter-attacks. The

counter-strokers by the enemy were delivered at first with great vigor,

but later on they decreased in strength, and all were driven off with

heavy loss.

On the left the Sixth Infantry Brigade had been ordered to cross the

river and to pass through the line held during the preceding night by

the Fifth Infantry Brigade and occupy the Courteçon Ridge, while a

detached force, consisting of the Fourth Guards Brigade and the

Thirty-sixth Brigade Royal Field Artillery, under Brig. Gen. Perceval,

were ordered to proceed to a point east of the village of Ostel.

The Sixth Infantry Brigade crossed the river at Pont-Arcy, moved up the

valley toward Braye, and at 9 A.M. had reached the line

Tilleul-La-Buvelle. On the line they came under heavy artillery and

rifle fire, and were unable to advance until supported by the

Thirty-fourth Brigade, Royal Field Artillery, and the Forty-fourth

Howitzer Brigade and the Heavy Artillery.

The Fourth Guards Brigade crossed the river at 10 A.M. and met with very

heavy opposition. It had to pass through dense woods; field artillery

support was difficult to obtain; but one section of a field battery

pushed up to and within the firing line. At 1 P.M. the left of the

brigade was south of the Ostel Ridge.

At this period of the action the enemy obtained a footing between the

First and Second Corps, and threatened to cut the communications of the

latter.

Sir Douglas Haig was very hardly pressed and had no reserve in hand. I

placed the cavalry division at his disposal, part of which he skillfully

used to prolong and secure the left flank of the Guards Brigade. Some

heavy fighting ensued, which resulted in the enemy being driven back

with heavy loss.

About 4 o'clock the weakening of the counter-attacks by the enemy and

other indications tended to show that his resistance was decreasing, and

a general advance was ordered by the army corps commander. Although

meeting with considerable opposition and coming under very heavy

artillery and rifle fire, the position of the corps at the end of the

day's operations extended from the Chemin-des-Dames on the right,

through Chivy, to Le Cour de Soupir, with the First Cavalry Brigade

extending to the Chavonne-Soissons road.

[Illustration: Map 9.--Sept. 13 and 14. Passage of the Aisne, when

bridges were constructed under great difficulties.]

On the right the corps was in close touch with the French Moroccan

troops of the Eighteenth Corps, which were intrenched in echelon to its

right rear. During the night they intrenched this position.

Throughout the battle of the Aisne this advanced and commanding position

was maintained, and I cannot speak too highly of the valuable services

rendered by Sir Douglas Haig and the army corps under his command. Day

after day and night after night the enemy's infantry has been hurled

against him in violent counter-attack, which has never on any one

occasion succeeded, while the trenches all over his position have been

under continuous heavy artillery fire.

The operations of the First Corps on this day resulted in the capture of

several hundred prisoners, some field pieces and machine guns.

The casualties were very severe, one brigade alone losing three of its

four Colonels.

The Third Division commenced a further advance, and had nearly reached

the plateau of Aizy when they were driven back by a powerful

counter-attack supported by heavy artillery. The division, however, fell

back in the best order, and finally intrenched itself about a mile north

of Vailly Bridge, effectively covering the passage.

The Fourth and Fifth Divisions were unable to do more than maintain

their ground.

5. On the morning of the 15th, after close examination of the position,

it became clear to me that the enemy was making a determined stand; and

this view was confirmed by reports which reached me from the French

armies fighting on my right and left, which clearly showed that a

strongly intrenched line of defense was being taken up from the north of

Compiègne, eastward and southeastward, along the whole Valley of the

Aisne up to and beyond Rheims.

A few days previously the Fortress of Maubeuge fell, and a considerable

quantity of siege artillery was brought down from that place to

strengthen the enemy's position in front of us.

During the 15th shells fell in our position which have been judged by

experts to be thrown by eight-inch siege guns with a range of 10,000

yards. Throughout the whole course of the battle our troops have

suffered very heavily from this fire, although its effect latterly was

largely mitigated by more efficient and thorough intrenching, the

necessity for which I impressed strongly upon army corps commanders. In

order to assist them in this work all villages within the area of our

occupation were searched for heavy intrenching tools, a large number of

which were collected.

In view of the peculiar formation of the ground on the north side of the

river between Missy and Soissons, and its extraordinary adaptability to

a force on the defensive, the Fifth Division found it impossible to

maintain its position on the southern edge of the Chivres Plateau, as

the enemy in possession of the Village of Vregny to the west was able to

bring a flank fire to bear upon it. The division had, therefore, to

retire to a line the left of which was at the village of Marguérite, and

thence ran by the north edge of Missy back to the river to the east of

that place.

With great skill and tenacity Sir Charles Fergusson maintained this

position throughout the whole battle, although his trenches were

necessarily on lower ground than that occupied by the enemy on the

southern edge of the plateau, which was only 400 yards away.

Gen. Hamilton with the Third Division vigorously attacked to the north,

and regained all the ground he had lost on the 15th, which throughout

the battle has formed a most powerful and effective bridge-head.

The New York Times Current History of the European War, Vol 1, Issue 4, January 23, 1915 · 第 7 / 31 题