We are waging this war not in order to punish those who have sinned, nor

in order to free enslaved peoples and thereafter to comfort ourselves

with the unselfish and useless consciousness of our own righteousness.

We wage it from the lofty point of view and with the conviction that

Germany, as a result of her achievements and in proportion to them, is

justified in asking, and must obtain, wider room on earth for

development and for working out the possibilities that are in her. The

powers from whom she forced her ascendency, in spite of themselves,

still live, and some of them have recovered from the weakening she gave

them. Spain and the Netherlands, Rome and Hapsburg, France and England,

possessed and settled and ruled great stretches of the most fruitful

soil. Now strikes the hour for Germany's rising power. The terms of a

peace treaty that does not insure this would leave the great effort

unrewarded. Even if it brought dozens of shining billions into the

National Treasury, the fate of Europe would be dependent upon the

United States of America.

We are waging war for ourselves alone; and still we are convinced that

all who desire the good would soon be able to rejoice in the result. For

with this war there must also end the politics that have frightened away

all the upright from entering into intimate relations with the most

powerful Continental empire. We need land, free roads into the ocean,

and for the spirit and language and wares and trade of Germany we need

the same values that are accorded such goods anywhere else.

Only four persons not residents of Essen knew about the new mortar which

the firm of Friedrich Krupp manufactured at its own expense and which

later, because its shell rapidly smashed the strongest fortifications of

reinforced concrete, our military authorities promptly acquired. Must we

be ashamed of this instrument of destruction and take from the lips of

the "cultured world" the wry reproach that from "Faust" and the Ninth

Symphony we have sunk our national pride to the 42-centimeter guns? No!

Only firm will and determination to achieve, that is to say, German

power, distinguishes the host of warriors now embattled on the five huge

fields of blood from the race of the poets and thinkers. Their brains,

too, yearn back, throbbing for the realm of the muses. Before the

remains of the Netherland Gothic, before the wonders of Flemish

painting, their eyes light up in pious adoration. From the lips of the

troops that marched from three streets into the parade plaza in Brussels

there burst, when the last man stood in the ranks--and burst

spontaneously--a German song. Out of all the trenches joyous cheers of

thanks rise for the fearless musicmaster who, amid the raging fire,

through horns and trumpets, wrapped in earth-colored gray, leads his

band in blowing marches and battle songs and songs of dancing into the

ears of the Frenchmen, harkening with pleasure.

Not only for the territories that are to feed their children and

grandchildren is this warrior host battling, but also for the

conquering triumph of the German genius, for the forces of sentiment

that rise from Goethe and Beethoven and Bismarck and Schiller and Kant

and Kleist, working on throughout time and eternity.

And never was there a war more just; never one the result of which could

bring such happiness as must this, even for the conquered. In order that

that spirit might conquer we were obliged to forge the mightiest weapons

for it. Over the meadows of the Scheldt is wafted the word of the King:

How proud I feel my heart flame

When in every German land

I find such a warrior band!

For German land, the German sword!

Thus be the empire's strength preserved!

This strength was begotten by that spirit. The fashioning of such

weapons was possible only because millions of industrious persons, with

untiring and unremitting labors, transformed the poor Germany into the

rich Germany, which was then able to prepare and conduct the war as a

great industry. And what the spirit created once again serves the

spirit. It shall not lay waste, nor banish us free men into slavery, but

rather it shall call forth to the light of heaven a new, richer soul of

life out of the ruins of a storm-tossed civilization. It shall, it must,

it will conquer new provinces for the majesty of the noble German spirit

(Deutschheit) that never will grow chill and numb, as the Roman did.

Otherwise--and even though unnumbered billions flowed into the

Rhine--the expense of this war would be shamefully wasted.

Our army did not set out to conquer Belgian territory.

In the war against four great powers, the west front of which alone

stretched from the North Sea to the Alps, from Ghent almost to Geneva,

it seemed impossible to achieve on Europe's soil a victory that would

strengthen the roots of the conquering race. Gold cannot indemnify for

the loss of the swarming young life which we were obliged to mourn even

after ten weeks of war; and if, amid ten thousand of the fine fellows

who died, there was even a single creative mind, then thousands of

millions could not pay for its destruction.

And what stretch of land necessary for the German people, or useful in

the real sense of the word, could France or even Russia vacate for us in

Europe? To be "unassailable"--to exchange the soul of a Viking for that

of a New Yorker, that of the quick pike for that of the lazy carp whose

fat back grows moss covered in a dangerless pond--that must never become

the wish of a German. And for the securing of more comfortable frontier

protection only a madman would risk the life that is flourishing in

power and wealth. Now we know what the war is for--not for French,

Polish, Ruthenian, Esthonian, Lettish territories, nor for billions of

money; not in order to dive headlong after the war into the pool of

emotions and then allow the chilled body to rust in the twilight dusk of

the Deliverer of Races.

No! To hoist the storm flag of the empire on the narrow channel that

opens and locks the road into the ocean. I could imagine Germany's war

lord, if, after Ostend, Calais, too, is captured, sending the armies and

fleets back home from the east and front the west, and quietly saying to

our enemies:

"You now have felt what Germany's strength and determination can do, and

hereafter you will probably weigh the matter well before you venture to

attack us. Of you Germany demands nothing further. Not even

reimbursement for its expenses in this war--for those it is reimbursed

by the wholesale terror which it evoked all around in the Autumn

battles. Do you want anything of us? We shall never refuse a challenge

to a quarrel. We shall remain in the Belgian netherland, to which we

shall add the thin strip of coast up to the rear of Calais, (you

Frenchmen have enough better harbors, anyway;) we terminate, of our own

accord, this war which, now that we have safeguarded our honor, can

bring us no other gains; we now return to the joy of fruitful work, and

will grasp the sword again only if you attempt to crowd us out of that

which we have won with our blood. Of a solemn peace conference, with

haggling over terms, parchment, and seal, we have no need. The prisoners

are to be freed. You can keep your fortresses if they do not seem to you

to be worthless, if the rebuilding of them still seems worth while to

you. Tomorrow is again a common day."

Do not lapse into dreams about United States of Europe, about

mild-intentioned division of the Coburg heritage, (a bit of it to

Holland, a bit to Luxemburg, perhaps even a bit to France. Any one with

even the slightest nobility of feeling would reject the proffered dish

of poison with a gesture of disgust,) nor be lulled into delusions of

military and tax conventions that would deprive the country of its free

right of determining its own destiny.

To the Belgians we are the Arch-imp and the Tenant of the Pool of Hell!

We would remain so, even if every stone in Louvain and in Malines were

replaced by its equivalent in gold. That rage can be overcome only after

the race, praised by Schiller's fiery breath, sees its neighbors close

at hand and draws advantage from intimate relations with them. Antwerp

not pitted against, but working with, Hamburg and Bremen; Liège, side by

side with Essen's, Berlin's, and Swabia's gun factories--Cockerill in

combination with Krupp; iron, coal, woven stuff from old Germany and

Belgium, introduced into the markets of the world by one and the same

commercial spirit; our Kamerun and their Congo--such a warm blaze of

advantage has burned away many a hatred. The wise man wins as his friend

the deadly foe whose skull he cannot split, and he will rather rule and

allow to feast on exceptional dainties this still cold and shy new

friend than lose potential well-wishers of incalculable future

good-will.

Only, never again a withered Reichsland! (imperial territory.) From

Calais to Antwerp, Flanders, Limburg, Brabant, to behind the line of the

Meuse forts, Prussian! (German Princes no longer haggle, German tribes

no longer envy one another;) the Southern triangle with Alsace and

Lorraine--and Luxemburg, too, if it desires--is to be an independent

federated State, intrusted to a Catholic noble house. Then Germany would

know for what it shed its blood.

We need land for our industries, a road into the ocean, an undivided

colony, the assurance of a supply of raw materials and the most fertile

well-spring of prosperity--a people industrious and efficient in its

work.

Here they are: Ore and copper, glass and sugar, flax and wool. But here,

too, there once lived Jan and Hubert van Eyck, Rubens, the reveler

Ruysbroek, and Jordeans of the avid eyes. Here there always lived--to be

sure,-in twilight--Germania's little soul, fluttering imagination.

And is there not here, too, that which--all too stormily and, as a

rule, in all too harsh a tone of abuse--every German heart yearns for, a

victory over England? On the seas such victory cannot be quickly won,

indeed; can, indeed, never be won without great sacrifice. But with the

German Empire, whose mortars loom threatening from one coast of the

Channel, whose flag floats over the two greatest harbors of Europe and

over the Congo basin--England would have to come into a friendly

agreement as a power of equal strength, entitled to equal rights. If it

is unwilling to do so? Lion, leap! On our young soil we await thee! The

day of adventure wanes. But for the German who dares unafraid to desire

things the harvest labor of heroic warriors has quickly filled the

store-house.

LOUVAIN'S NEW STREETS

[By The Associated Press.]

LONDON, March 9.--The decision of the municipal authorities of Louvain,

Belgium, to give American names to certain streets of the city is set

forth in a formal resolution of thanks which was adopted on Washington's

Birthday by the Burgomaster and Aldermen of Louvain and sent to the

American Commission for Relief in Belgium. The resolution concludes as

follows:

"The cradle of a university of five centuries' standing, and today

herself partly in ruins, the City of Louvain cannot fail to associate

with the memory of Washington, one of the greatest Captains, the name of

the learned professor whose admirable precepts and high political

attainments, as also his firmness of character and dignity of life, all

contributed to carry him successively to the Presidency of Princeton

University, the Governorship of New Jersey, and finally the Presidency

of the United States.

"In order to perpetuate to future generations remembrances of these

sentiments and our ardent gratitude, the Burgomaster and Aldermen have

decided this day that in the new parts of the city, as they rise out of

the ruins, three streets or squares shall receive the illustrious names

of President Wilson, Washington, and American Nation."

The State of Holland

An Answer to H.G. Wells by Hendrik Willem van Loon

_To the Editor of The New York Times:_

My attention has been drawn to an article by H.G. Wells, published by

THE NEW YORK TIMES and by CURRENT HISTORY in its March number which

proposed that Holland give Germany the coup de grace, suddenly attack

Aix and Cologne, cut off Germany's line of supplies, and thereby help

win the war for the cause of justice. I am not writing this answer in

any official capacity, but I have reason to believe that I write what

most of my fellow-countrymen feel upon the subject.

Holland is neutral. The country is just as neutral as Belgium would have

been had she not been invaded; as neutral as Denmark and Switzerland and

the other small countries which are suffering so severely through this

war. If any power should attack Holland, Holland would no longer be

neutral, but would inundate the central part of the provinces of North

and South Holland, would occupy the very strong position around

Amsterdam, and would fight to the end. But unless attacked directly

Holland will take no part in this war.

Mr. Wells hints at the idea of the righteousness of the cause of the

Allies. All races and all colors have been brought together to beat

Germany. Now Holland ought to do the same. She is in a position to

exercise great power with her fresh troops. In the name of humanity,

which has been so grievously maltreated in Belgium, let her join. I

think that the answer of the greater part of our people would be

somewhat as follows:

No quarrel was ever made by a single person. It takes two to start a

fight. England and Germany are fighting for the supremacy of commerce.

In the course of this quarrel Belgium has been sacrificed. We are

extremely sorry. We have opened our frontiers to all of our southern

neighbors, They were welcome to flee to us with all their belongings. We

shall take care of them so long as they wish to stay. Our position is

not always easy. The Dutch and the Belgian characters are very

different. We do not always understand each other. But in the main the

Belgians know that we shall share our food with them until the last,

that in every way we shall make them as comfortable as we can. We are

not a very graceful people. We often lack a certain charm of manner. The

little potentates who are the Mayors of our small frontier towns are not

always very tactful. But these things are minor matters. Holland is the

natural place of refuge for her southern neighbors, and as long as they

suffer from the German domination they know that with us they are safe.

But should we have gone with the Allies when the Belgians suffered

through no fault of their own?

For France there is in Holland the greatest personal sympathy. But she

is far away from Holland. The direct issue is between England and

Germany. The Hollander likes England, fashions his life as much as

possible after the English pattern, prefers to do business with English

people. Yet is there any reason why Holland should make the possible

sacrifice of her own existence for the benefit of England?

Will Mr. Wells kindly glance through his history and see what we as a

nation have suffered at the hands of England?

During three centuries we fought with England about a principle laid

down by Grotius of Delft. We claimed that the sea was an open highway,

free to all navigators. England used her best legal talent to prove the

contrary. In this struggle we exhausted ourselves and we finally lost.

Incidentally we saw our richest colonies go into the possession of

England. The very colony in which I am writing this letter was taken

from us in time of peace. Of course all this is past history and no

Hollander is going to accuse an Englishman of acts committed by his

great-grandfather. But the people will remember all those things,

however vaguely, and they will distrust the nation that has constantly

done them harm. We gave England her best King, (if one is to believe Mr.

Macaulay.) William III. in order to destroy the power of Louis XIV., and

greatly for the benefit of England incidentally, did the greatest harm

to the country of his origin. After 1715, totally exhausted, we were

obliged to see how England got ahead of us.

Then there are some other small items. I take one at random. While the

Duke of Wellington danced the polka in Brussels the Prince of Orange

with a small Dutch army stopped Napoleon's progress at Quatre Bras, and

by disobeying the orders of the British commander saved the army of the

allies and made the victory of Waterloo possible. Our thanks for this

self-sacrifice was the mild abuse of Mr. Thackeray and other gentlemen

who have ever since laughed at the clumsy Dutch troops who in truth so

valiantly assisted the British and Prussians. In this matter a little

more generosity on the part of British historians would have made us

feel more cordial toward our English neighbors. It was ever thus. To

read the story of the Armada one would believe that the English

destroyed this dangerous Spanish fleet. As a matter of fact, competent

historians know that certainly one-half of the glory for that feat goes

to the Dutch sailors, who prevented the Spaniards from getting their

supplies, their pilots, and their auxiliary army. These are merely

examples. They are all small things. But there are so many of them, they

return with such persistent regularity, that we would feel very little

inclination to risk our national existence for a nation which, according

to our feeling, (rightly or wrongly, I am not debating that question,)

has never treated us with fairness, and which we had to fight for over

three centuries before it would accept those general principles of

international law which first of all were laid down by Grotius in the

beginning of the seventeenth century.

Remember, however, that this does not mean any hostility to England. Mr.

Wells undoubtedly knows that our ships have invariably done noble work

in rescuing the victims of submarine attacks. He will know that our

Government (to the great anger of Germany) has construed the articles of

several international treaties in the most liberal way and has

immediately released all such British subjects as were thrown upon our

coast through the accidents of war. He will also know, if he has read

the papers, that our entire country has turned out to do homage to the

bravery of those men. The danger to the sailor of a British man-of-war

who lands in Holland is that he will be killed by a severe attack of

nicotine poisoning caused by the cigars which the people, in their

desire to show their feelings and unable to break the strict law of

neutrality, shower upon the Englishman who is fished out of the North

Sea by our trawlers or our steamers.

But away deep under this very strong personal sympathy for England, and

with very sincere admiration for the British form of government, the

people of Holland cannot easily overcome a feeling of vague distrust

that the nation which in the past has so often abused them cannot

entirely be counted upon to treat them justly this time. Incidentally, I

may say that the bungling of Mr. Churchill in Antwerp, which we know

much better than do the people of England, is another reason why we are

a bit afraid of the island across the North Sea.

We are indeed in the position of a dog that has often been beaten

innocently and that is now smiled upon and asked to be good and attack

another person who has never done him any harm. The comparison may not

be very flattering to us, but Mr. Wells will understand what I mean. We

have had the Germans with us always. Personally, taking them by and

large, we like them not. Their ways are not our ways. Our undisciplined

race abhors their system. We have seen the misery which they caused in

Belgium more closely than any one else. The endless letters and

pamphlets with which the Germans have inundated our land to prove the

justice of their cause have made no impression whatsoever. We have with

our own eyes seen the victims of their very strict explanation of

Section 58, Article I., of the German military penal code. We have seen

the Belgians hanging by their own red handkerchiefs, and we have with

our own hands fed the multitude that had been deprived of everything. On

the other hand, Germany has up to date been most scrupulous in her

behavior toward us. In the past she has never done us any harm. We may

not like her, but she has in a very careful way avoided all friction and

has treated us with great consideration.

In view of all this, in view of the very sober attitude of our people

upon all matters of our daily life, in view of these historical

reflections, which have a very decided influence, would it be quite fair

without any provocation on the side of Germany to go forth and attack

her in the back, now that she is in such very dangerous straits? I

repeat that this may not be the exact sentiment of all of my countrymen,

but I believe that very many of us feel things that way. Perhaps we

disagree in minor details, but we agree about the main issue.

We love our country. For centuries we have fought to maintain our

individual civilization against the large neighbors who surround us. We

try to live up to our good reputation as a home for all those who

suffer. The people who are made homeless by Germany come to us and we

try to feed them on such grain as the British Government allows to pass

through the Channel. We try to continue in our duty toward all our

neighbors, even when they declare the entire North Sea (in which we also

have a certain interest) as a place of battle and blow up our ships with

their mines. We patiently destroy the mines which swim away from our

neighbors' territorial waters and land upon our shores. In short, we

perform a very difficult act of balancing as well as we can. But it

seems to us that under difficult circumstances we are following the only

correct road which can lead to the ultimate goal which we wish to

reach--the lasting respect of all those who will judge us without

prejudice and malice.

It is very kind of Mr. Wells to offer us territorial compensation, but

we respectfully decline such a reward for the sort of attack which was

popular in the days of the old Machiavelli.

HENDRIK WILLEM VAN LOON.

New York, Feb. 26, 1915.

[Illustration]

Hungary After the War

By a Correspondent of The London Times

[From The London Times, Jan. 20, 1915.]

The allied powers are agreed that the European resettlement must be

inspired by the principle of nationality. It will be but just if Hungary

suffers severely from its application, for during the past forty years

no European Government has sinned so deeply and persistently against

that principle as has her Magyar Government. The old Hungary, whose name

and history are surrounded by the glamour of romance, was not the modern

"Magyarland." Its boasted constitutional liberties were, indeed,

confined to the nobles, and the "Hungarian people" was composed, in the

words of Verböczy's Tripartitum Code, of "prelates, barons, and other

magnates, also all nobles, but not commoners." But the nobles of all

Hungarian races rallied to the Hungarian banner, proud of the title of

civis hungaricus. John Hunyádi, the national hero, was a Rumane; Zrinyi

was a Croat, and many another paladin of Hungarian liberty was a

non-Magyar. Latin was the common language of the educated. But with the

substitution of Magyar for Latin during the nineteenth century, and with

the growth of what is called the "Magyar State Idea," with its

accompaniment of Magyar Chauvinism, all positive recognition of the

rights and individuality of non-Magyar races gradually vanished.

The Magyar language itself is incapable of expressing the difference

between "Hungarian" and "Magyar." The difference is approximately the

same as between "British" and "English." The "Magyar State" set itself

to Magyarize education and every feature of public life. Any protest was

treated as "incitement against the Magyar State Idea" and was made

punishable by two years' imprisonment. It was as though a narrow-minded

English Administration should set itself to obliterate all traces of

Scottish, Welsh, and Irish national feeling; or as though the Government

of India should ignore the existence of all save one race and language

in our great dependency.

New York Times Current History: The European War, Vol 2, No. 1, April, 1915 April-September, 1915 · 第 17 / 28 段