V.

Sanoin aikaisemmin, että Sakarias Wilde nosti päänsä pystyyn ja alkoi

elää uudestaan maailmassa, ja että hänen tukensa silloin oli pikku

tyttärensä. Mutta niin kauan kuin tämä oli aivan pieni, hän kuitenkin

tuotti isälleen ainoastaan hetken hauskutusta, eikä voinut kauempaa

kiinnittää hänen mieltänsä. Hän ei voinut ymmärtää pienokaisen

jokeltamista (sitä eivät miehet koskaan opi ymmärtämään; naiset

ymmärtävät sitä heti ja ikäänkuin vaistomaisesti). Hän sai lapsesta

oikeata iloa vasta silloin, kun se oli varttunut niin, että se osasi

lausua oikeita sanoja, jotka hän ymmärsi ja joista hänen ei tarvinnut

suuttua kuin hepreasta.

Ennen hän oli pitänyt lapsesta sen valoisan hymyn ja kirkkaiden

silmien vuoksi ja niiden muistojen tähden, jotka siihen liittyivät.

Nyt tyttönen vähitellen kävi hänelle vallan korvaamattomaksi. Hän oli

pohjaltaan aina isän ajatuksissa — nämä pitivät hänestä kiinni kuin

kaksi varovaista kättä. Joka aamu hän meni lapsen luo, suuteli häntä ja

sanoi:

— Huomenta, Aada, miten olet nukkunut yöllä?

Ja päivällä tuotti hänelle tyyntä iloa puhella hänen kanssaan ja

kuulla, miten tytölle selvisi yhä enemmän asioita.

— Nyt hän ilmeisesti varttuu, Herra Jumala, totisesti hän varttumistaan

varttuu, näin hän itsekseen mutisi, joka kerta kun tyttö oli kysynyt

häneltä jotakin, mikä oli hämmästyttänyt häntä järkevyydellään. Jo

tytön ollessa nelivuotias hän osti hänelle kuvakirjoja ja näytti ja

selitti hänelle kuvia, ja nyt hän ei koskaan kulkenut iltakävelyllään

yksin: Aada oli aina hänen kanssaan, ja molemmilla oli paljo yhteistä

juteltavaa. Wilde puhui hänelle ruohosta ja kukista, lehmistä ja

hevosista, kuusta ja tähdistä — kaikesta, minkä pienokainen saattoi

nähdä ja kuulla. Jopa hän antoi hänelle oman lehmän ja kanan, ja suuri

keltainen espanjalainen kukkokin lopulta joutui hänelle.

Kuusivuotiaana sai Aada alkaa koulunkäyntinsä. Tätä koulua piti eräs

vanhanpuoleinen, herkkänauruinen neiti, joka aina käytti mustaa

silkkihametta. Joka aamu oli Aadan lähdettävä ajaen kouluun tuon neiden

kotiin, joka oli melkein neljänneksen matkan päässä Vorre-talosta.

Wilden ajatus oli alussa, että joku talon rengeistä kyyditsisi hänet

sinne, mutta vähitellen hän itse rupesikin kyyditsijäksi. Itsekin hän

ihmetteli, että säännöllisesti ja täsmällisesti kävi häntä noutamassa

kaksivaljakkoisilla kääseillään; muuten hänen usein oli vaikea saada

aikaansa sopimaan. Kun oli erittäin kaunis ilma ja Wilde oli erityisen

hyvällä tuulella, meni hän jalan noutamaan Aadaa. He kulkivat silloin

kotia vihreiden puiden alla, jotka ojensivat toisilleen oksiaan yli

lehtokujan. Aada kertoi isälleen kaiken, mikä oli tapahtunut koulussa,

ja isä kuunteli tarkkaavasti.

Ensimäinen tapahtuma Aadan koulunkäynnissä oli hänen kukkoaapisensa.

Tämä aapisen kukko oli nipasta napaan espanjalaisen kukon näköinen,

olipa sillä silmässä tuo sama hymyilevä välkekin, kuin espanjalaisella.

Mutta erityisesti oli merkille pantavaa, että tämä aapiskukko muni

kosolta hänen patjansa alle, kun aapinen oli valmiiksi luettu.

Koko juttu tapahtui seuraavasti: Isänsä neuvosta Aada pani aapisen

pieluksensa alle, ja seuraavana aamuna hän siitä löysi hunajakakkua,

suklaata, rintasokeria, rusinoita, manteleita ja leivoksia. Hän kertoi

siitä aamiaispöydässä ja katsoi kysyvänä isäänsä. Tämä istui vallan

levollisena ja virkkoi:

— Siinä nyt näet, teitpä hyvin kun panit sen siihen, kuten sinulle

sanoin.

Ja kun Aada juoksi noutamaan mitä oli löytänyt, isä sanoi:

— Niin, sillä kukolla on kyllä ollut vaivaa viime yönä!

Mutta aamiaispöydässä seuraavana päivänä sanoi Aada:

— Kysyin eilisiltana Kathrinelta (Vorre-talon palveluksessa oleva

eukko, joka lakaisi pihaa ja ruokki kanoja), ja hän sanoi: — Kukot

eivät voi munia.

Mutta tähän vastasi Wilde, että aapisen kannessa oleva kukko ei ollut

toisten kukkojen kaltainen.

Aada ei vielä ollut vallan varma siitä, oliko aapiskukko pannut namut

pieluksen alle. Ja vähän väliä hänen mielessään sukelsi esiin epäluulo

siitä, että kenties hänen isällään ja opettajattarella oli ollut jotain

asian kanssa tekemistä. Niin juuri opettajattarellakin. Sillä eräänä

päivänä, kun Aadan piti lähteä, otti tuo vanha nainen hänen päänsä

käsiensä väliin, katsoi hymyillen hänen silmiinsä ja sanoi:

— No, Aada, kuulin, että kukko on muninut pieluksesi alle viime yönä?

— Mutta kukot eivät osaa munia, huomautti Aada.

Tämän kertoi vanha neiti Wildelle, kun hän ja Aada läksivät ajamaan

kotiapäin, ja Wilde nauroi sille. Silloin alkoi Aada ajatella, että

he varmaankin pitävät häntä pilanaan, ja oikeastaan hän ei ollut

mielissään koko tapahtumasta.

Aada ei tuottanut opettajattarelle paljoa vaivaa. Hän istui hiljaa

tunneilla, silloin tällöin hän tarkkaavasti katseli ympärilleen; jos

joku käyttäytyi sopimattomasti, näytti Aada sitä ihmettelevän; tuntui

siltä, kuin hän ei olisi sitä ymmärtänyt. Pihalla, väliajoilla, hän

kernaasti kulki käsi kädessä pikku tytön kanssa, joka oli hänen paras

ystävänsä. Leikkiessään ja juostessaan Aada osoitti omituista varmaa

reippautta, ja hänen liikkeensä olivat pehmeät ja samalla levolliset;

niitä leimasi ominainen urhakka sulous.

Aada Wilde · 第 10 / 52 题