VI Luku.

Salaliittolaisesta tulee ylin virkamies.

Yösydännä, jolloin koko kaupunki näytti lepoon vaipuneelta, kirkas valo

loisti P. Angelon kirkon akkunoista. Pyhän musiikin pitkäveteiset ja

juhlalliset sävelet kohosivat tavan takaa ilmoille sen kajahtelevista

kaarroksista. Rienzi oli kirkossa rukoilemassa; kolmekymmentä

messua kulutti yön hetket, ja kaikki uskonnon menot täytettiin

vapauttamisyrityksen pyhittämiseksi. Aurinko oli kauan sitten noussut

ja kansa kauan ollut kokoontuneena kirkon ovien edustalle sekä

äärettömissä joukoin kaikille läheisille kaduille -- kun kirkonkellot

alkoivat pitkän ja iloisen soittonsa, ja sen tauottua kuorilaulajain

äänet lauloivat seuraavan hymnin, jossa omituisesti, vaikka karkeasti,

klassillisen isänmaanrakkauden henki sekaantui uskonnollisen innon

palavuuteen:

Roomalainen vapauden hymni.

Saa maailma riemuitseen!

Jo kruunattu kunnailleen

Iki Rooma on muistoineen!

Jubilate!

Ilo käy yli vetten, maan!

Nyt sankarit laakerissaan

Taas katsovat haudoistaan!

Jubilate!

Oi, kalpea haamu mi tää

Ajan kuilusta liiti?

Kuin tuuli se kiiti,

Kuin tuuli, kun myrsky on sää;

Sen jättiläsvartalo varjoinen

Sotajoukkojen täyttävi keskuksen!

Se verhottu ruumihin kääreisin,

Saa varjoksi kirkkahan päivänkin;

Ja maailma katsovi, kummeksii,

Ja muinasta henkeä tervehtii!

Terve! Sä terve!

Se liikkua alkavi, hengittään --

On laakeriseppele kiireellään --

Valosaksi jo haamio käy tuo, oi!

Kuni yön utuhelmasta kirpova koi.

Terve! Sä terve!

Henki menneisyyden on

Omassa kodissa,

Rooman povissa,

Saanut jo hallinnon!

Maine, profetan äänin sie,

Maan äärihin viesti vie!

Miss' ylpeä kohtuuton

Ja sorrettu oikeus on. --

Vie tietosi riemusuin

Sä tyrmihin vainottuni; --

Käy torvella kuuluttaan

Nyt tiedoksi kansain maan --

On kunnailla sankarien

Ja haudoilla pyhimysten,

Miss' Caesarit astui ja marttyrit Herran,

Uni loppunut jo, heräs nukkuja kerran!

Ja mennyt on gootin ja vandalin hetki:

Taas alkavi Rooman jo voittosa retki!

Kun hymni päättyi, kirkon ovet aukenivat, kansa teki tietä kummallekin

puolen, ja kolmen nuoren ylimyksen jäljessä, jotka kantoivat Vapauden,

Oikeuden ja Sovinnon voittoriemun vertauskuvilla kaunistettuja lippuja,

nähtiin Rienzi täydessä sotisovassa vaan kypäriä paitse. Hänen muotonsa

oli valvomisesta ja kovasta mielenjännityksestä kalvakka -- mutta

ankara, vakava, ja juhlallisen tyyni; ja sen ilme niin pidätti kaiken

yleisen ja äänekkään tunteitten ilmipuhkeamisen, että ne, jotka sen

näkivät, hillitsivät huudon huulilleen ja nuhdellen viihdyttivät takana

seisovan väkijoukon tervehdyksen. Rienzin vieressä astui Raimond,

Orvieton piispa, ja takana seurasi, marssien kaksi rinnatusten, sata

aseellista miestä. Täydellisessä hiljaisuudessa alkoi kulkue matkansa,

kunnes, sen saavuttua Capitolin luokse, väkijoukon maltti oli ehtinyt

haihtua, ja tuhannet äänet kohottivat ilmoille hurjia innostuksen ja

riemun huutoja.

Saavuttuaan suurten portaitten juurelle, joista siihen aikaan oli

pääkäytävä Capitolin edustalle, kulkue seisahtui, ja väestön täyttäessä

laajan aukean -- jota monet muinaisten temppelein mahtavat patsaat

kaunistivat ja pyhittivät -- Rienzi puhui rahvaalle, jonka hän

yht'äkkiä oli kansaksi kohottanut.

Hän kuvaeli pontevasti kaupunkilaisten orjuutta ja kurjuutta,

täydellistä laittomuuden tilaa, hengen ja omaisuuden yleisen

turvallisuudenkin puutetta. Hän selitti mitään vaaroja pelkäämättä

pyhittävänsä elämänsä heidän yhteisen isänmaansa uudestasyntymisen

hyväksi, ja juhlallisesti kehotti kansaa tukemaan hänen toimiaan ja

kerrassaan hyväksymään ja vahvistamaan vallankumouksen, järjestämällä

lakiteoksen ja perustuslaillisen kokouksen. Sitten hän käski

kuuluttajan lukemaan kansalle hänen esittämänsä perustuslainkaavan

pääpiirteet.

Siinä luotiin -- tai pikemmin uudistettiin lisättyine etuoikeuksineen

neuvosmiesten eduskunnallinen kokous. Siinä julistettiin ensimmäiseksi

lainpykäläksi, mikä meidän onnellisempina aikoinamme näyttää peräti

yksinkertaiselta, mutta jota siihen asti ei milloinkaan oltu pantu

Roomassa täytäntöön, jokainen ilkinen murhamies, olkoon hän mitä

säätyä tahansa, rangaistaan kuolemalla. Se määräsi, ettei kenelläkään

yksityisellä, ylimyksellä eikä porvarilla, saanut olla sotavarustuksia

eikä linnueita kaupungissa eikä maalla, että valtion portit ja sillat

olivat valittavan ylimmän virkamiehen katsannon alaisia. Se kielsi

tuhannen hopeamarkan sakon uhalla kaiken rosvojen, palkkasoturien

ja sissien suojelemisen, se velvotti läheiset alueet omistavat

ylimykset vastuunalaisiksi teitten ja kauppatavarain kuljetuksen

turvallisuudesta. Se otti leskivaimot ja orvot valtion holhottaviksi.

Se järjesti jokaiseen kaupungin kortteliin aseellisen sotavoiman, jonka

Capitolin kellon soidessa, minä hetkenä tahansa, oli kokoontuminen

valtiota suojelemaan. Se sijotti kaupan turvaksi laivan jokaiseen

merisatamaan. Se määräsi sadan floriinin suuruisen summan maksettavaksi

jokaisen Roomaa puolustaessaan kaatuneen miehen perillisille, ja

yleiset tulot käytettäviksi valtion turvaksi ja hyväksi.

Niin samassa kohtuulliset ja tehokkaat olivat uuden peruslain

pääpiirteet; ja lukijaa huvittanee huomata, kuinka suuri mahtoi olla

kaupungin entinen epäjärjestys, kun sivistyksen ja turvallisuuden

tavallisimmat alkuehdot olivat tuon lakiehdotuksen luonteena ja

kansanvaltaisen mullistuksen rajana.

Hurjat innostuksen huudot olivat vastauksena tuohon uuteen

perustuslakiesitykseen, ja melskeen keskestä kohosi Cecco del Vecchion

kookas vartalo. Vaikka hänen yhteiskunnallinen asemansa oli alhainen,

hän oli peräti tärkeä mies nykyisessä käännekohdassa; hänen kiihkonsa

ja rohkeutensa, ja kenties vielä enemmän hänen karkeat intohimonsa ja

itsepintaiset ennakkoluulonsa olivat tehneet hänet kansan suosikiksi.

Alhaiset käsityöläisluokat pitivät häntä päämiehenään ja edustajanaan:

lujalla äänellä ja arkailematta hän puhui -- puhui hyvin, sillä hänen

sydämensä oli kylläinen siitä, mitä hänellä oli sanottavaa.

"Maani miehet ja porvarit! -- Tämän uuden peruslain olette hyväksyneet

-- se on paikallaan. Mutta mitä on kelpo la'eista, ellei meillä

ole kelpo miehiä niitä käytäntöön panemassa? Kuka kykenee lakia

käytäntöön panemaan yhtä hyvin kuin sen esittäjä? Jos te käskette minua

selittämään, kuinka kelvollinen kilpi on tehtävä, ja minun selitykseni

miellyttää teitä, teetättekö sen minulla vai jollakulla toisella

sepällä? Jos teetätte jollakin toisella, hän kyllä saattaa tehdä hyvän

kilven, mutta siitä ei tule sama, jonka minä olisin tehnyt, ja jonka

selitys kelpasi teille. Cola di Rienzi on esittänyt lakiteoksen, joka

on oleva kilpemme. Kuka saattaisi paremmin valvoa että kilpi tulee

sellaiseksi, kuin se on aiottu, kuin Cola di Rienzi? Roomalaiset! Minä

esitän että Cola di Rienzi saa kansalta vallan, minkä nimellisenä hän

tahtoo, panna uuden perustuslain käytäntöön -- ja millä keinoilla

tahansa, me, kansa, emme lue sitä hänelle viaksi."

"Kauan eläköön Rienzi -- kauan eläköön Cecco del Vecchio! Hän puhui

hyvin! -- älköön kukaan muu kuin lainlaatija hallitko!"

Tuollaiset huudot tervehtivät Rienzin kunnianhimoista sydäntä. Kansan

ääni soi hänelle ylimmän vallan. Hän oli luonut tasavallan -- ja voi

tulla, jos halutti, hirmuvaltiaaksi.

Rienzi: Rooman viimeinen tribuuni · 第 26 / 92 题