Oyóse sordamente sobre la arena del Desierto, la carrera de un caballo,
que se acercó y llegó.
Se encabritó asombrado por la vista improvisa de Aben-al-Malek, y
estuvo á punto de arrojar á su jinete, que era un guerrero árabe,
agigantado, formidable.
Llevaba un arnés de Damasco, una adarga de cuero, un arco á la espalda,
una aljaba llena de saetas pendiente de su cintura, un hacha al arzon,
un yatagan al costado, y blandia en su membruda diestra una fuerte
lanza de dos hierros.
--¡Ah, miserable! dijo: ¿quién te ha puesto ahí para que asombres á mi
caballo y me haya visto yo á punto de ser lanzado de la silla?
--Perdon, hermano, dijo humildemente el príncipe Aben-al-Malek; no ha
sido mi voluntad; la mano de Dios me ha herido.
--¡Y mi lanza! exclamó el irritado árabe haciendo saltar su caballo
sobre Aben-al-Malek, é hiriéndole al saltar con su lanza.
Y aquel malvado se alejó á la carrera.
Aben-al-Malek lloró por él, y elevó por él su oracion al Altísimo.