XXXIX.

Jumalanpalvelus alkoi.

Tämä jumalanpalvelus oli siinä, että pappi, puettuna kummalliseen ja

hyvin epämukavaan, kullalla kirjailtuun pukuun, leikkeli ja asetteli

leivänpalasia pikku tarjottimelle, ja sitten pisteli niitä viinimaljaan

lausuen tällöin erityisiä nimiä ja rukouksia. Sillävälin lukkari

herkeämättä luki kirjasta ja sitten lauloi vuorotellen vankiköörin

kanssa kaikellaisia slaavilaisia jo itsestäänkin käsittämättömiä, mutta

nopean lukemisen ja, laulamisen takia sitäkin enemmän käsittämättömiä

rukouksia. Rukoukset sisälsivät etupäässä menestyksen toivomuksia

Keisarilliselle Majesteetille ja hänen perheellensä. Tästä lausuttiin

rukouksia moneen kertaan sekä muiden rukouksien ohella että erikseen,

polvistuneessa asennossa. Paitsi sitä lukkari luki joitakuita värssyjä

Apostolien Teoista niin kummallisen epäluonnollisella äänellä, että oli

mahdoton mitään ymmärtää, ja pappi taas hyvin selvästi luki paikan

Markuksen evankeliumista, jossa oli kerrottu, kuinka Kristus, noustuaan

kuolleista, ennenkuin oli lentänyt taivaaseen ja istuutunut siellä

isänsä oikealle kädelle, ilmestyi ensin Maria Magdaleenalle, josta ajoi

seitsemän perkelettä, ja sitten yhdelletoistakymmenettä opetuslapselle,

ja kuinka hän käski heidän saarnaamaan evankeliumia kaikille luoduille,

ilmoittaen samalla, että se, joka ei usko, kadotetaan, mutta joka uskoo

ja kastekaan, se tulee autuaaksi ja paitsi sitä tulee ajamaan ulos

perkeleitä, tulee parantamaan sairaita käsien päälle-panemisen kautta,

tulee uusilla kielillä puhumaan, ajamaan pois käärmeitä, ja jos hän

jotakin myrkkyä juo, niin ei hän kuole, vaan jää terveeksi.

Jumalanpalveluksen merkitys oli siinä, että oleteltiin, että papin

leikkaamat ja viiniin kastamat palaset, pidettäessä erityisiä

toimituksia ja rukouksia, muuttuvat Jumalan lihaksi ja vereksi. Nämä

toimitukset olivat siinä, että pappi yhtämittaa ja katsomatta siihen,

että hänen yllänsä oleva kullalla kirjailtu säkki teki estettä, nosteli

molempia käsiään ylös ja piti niitä siinä asennossa, sitten laskeutui

polvilleen ja suuteli pöytää ja mitä siinä oli. Mutta kaikkein tärkein

toimitus oli se, kun pappi, ottaen molemmin käsin pöytäliinan,

tasaisesti ja sulavasti liehutteli sitä tarjottimen ja kultamaljan

yläpuolella. Oletettiin että juuri sinä hetkenä leipä ja viini muuttuu

ruumiiksi ja vereksi, ja sentähden juuri tämä jumalanpalveluksen kohta

oli tehty erikoisen juhlalliseksi.

»Veisatkaamme ylistyslaulu Kaikkein Pyhimmälle, Puhtaimmalle, Siunatulle

Jumalanäidille», huusi sitten pappi kovalla äänellä aitauksen takaa, ja

kööri alkoi juhlallisesti laulaa, että on sangen hyvä ylistää Kristuksen

neitsyeellistä synnyttäjää, neitsyt Maariata, jolle on taivaissa

valmistettu suurempi kunnia, kuin eräille kerubiimeille, ja suurempi

kirkkaus, kuin eräille serafiimeille. Tämän jälkeen katsottiin muutos

tapahtuneeksi, ja pappi, otettuaan liinan pois tarjottimelta, leikkasi

keskimäisen palasen neljään osaan, ja asetti sen ensin viiniin ja sitten

suuhun. Oletettiin, että hän oli syönyt palasen Jumalan lihaa ja juonut

kulauksen hänen vertansa. Tämän jälkeen pappi siirsi esiripun syrjään,

aukasi keskiovet, ja ottaen käteensä kullatun, maljan, tuli sen kanssa

keskiovien kautta esille kysyen eikö ketään haluttaisi myöskin maistaa

Jumalan ruumista ja verta, jotka olivat maljassa.

Halukkaita oli joitakuita lapsia.

Otettuaan aluksi selvän lasten nimistä pappi nosti varovasti lusikalla

maljasta leipäpajasia ja pisteli niitä vuorotellen syvälle jokaisen

lapsen suuhun, jolla välin lukkari pyyhki heidän suitansa päästäen

iloisen laulun siitä, että lapset nyt olivat syöneet Jumalan lihaa ja

juoneet hänen vertansa. Sitten vei pappi maljan pois aitauksen taakse ja

juotuaan siellä pohjaan maljassa löytyvän veren ja syötyään kaikki

Jumalan lihan palaset, kuivattuaan tyystin viiksensä, suunsa ja maljan,

ilmestyi mitä iloisimmassa mielentilassa, reippain askelin, hienojen,

vasikannahkaisten saapaspohjain naristessa, jälleen esille aitauksen

takaa.

Tähän olisi varsinainen kristillinen jumalanpalvelus päättynyt. Mutta

pappi halusi vielä lohduttaa onnettomia vankeja ja lisäsi tavallisiin

menoihin erityisen osan. Tämä erikoinen jumalanpalvelus oli siinä, että

pappi asettui kullatun, litteäksi taotun, mustuneen korkokuvan eteen,

joka esitti sitä samaa Jumalaa, jota hän oli syönyt, ja joka oli

valaistu kymmenkunnalla vahakynttilällä, ja alkoi kummallisella,

puoleksi laulavalla ja puoleksi puhuvalla tekoäänellä lausua sanoja,

jotka sisälsivät seuraavia huudahduksia: »Jeesus suloisin, kirkkaus

apostolein, Jeesus, kunnia marttyyrein, herra kaikkivoipa, pelasta

minut, Jeesus pelasta minut, Jeesukseni ihanaiseni, armahda, Vapahtajani

Jeesus, minua tykösi turvautuvaa, rukousteni tähden Sinun ja kaikkien

Sinun pyhiesi puoleen, ah Jeesus, kaikkien profeetta, Vapahtajani

Jeesus, paratiisin suo autuudet minulle, ihmisten ystävä Jeesus!»

Tässä hän pysähtyi, veti henkeensä, teki ristinmerkin, kumartui maahan,

ja kaikki tekivät samoin. Tirehtööri, vartijat, vangit, kaikki

kumarsivat ja lehteriltä kuului yltynyt rautojen kalina.--»Enkelein

Luoja ja voimien Jumala», jatkoi hän: »Jeesukseni ihanin, ihastus

enkelien, Jeesukseni väkevin, lunastus isien, Jeesukseni make'in,

ylistys esivanhempien, Jeesukseni kunniain', vahvistus kuninkain,

Jeesukseni autuain, täyttymys profeettain, Jeesukseni ihmehinen, linna

luja marttyyrien, Jeesukseni hiljainen, ilo munkkein monien, Jeesukseni

leppe'in, sulo suuri pappien, Jeesukseni armahinen, apu aulis

paastoojien, Jeesukseni herttainen, ilonlähde veljien, Jeesukseni

puhtahin, puhtaus sä puhtaiden, Jeesus iankaikkinen, vapahdus sä

syntisten, Jeesus Poika Jumalan, armahda jo minuan'», pääsi hän vihdoin

pysähdyspaikkaan, kerrottuaan yhä kovemmalla ja kovemmalla vihellyksellä

sanan »Jeesukseni», kohautti sitten kädellään silkkivuorisen

pappisviittansa ja langeten toiselle polvelleen kumartui maahan, köörin

toistaessa viimeisiä säkeitä: »Jeesus Poika Jumalan, armahda jo

minuan'», ja vankien vuoroin laskeutuessa maahaan vuoroin noustessa,

suoritellen tukkaansa, joka oli kumartaissa pudonnut otsalle, ja rautoja

rämistellen, jotka hieroivat heidän heikkoja jalkojansa.

Tätä jatkui hyvin kauan. Ensin pidettiin ylistysmessua, joka päättyi

sanoihin: »armahda minua», sitten pidettiin toisia ylistysmessuja, jotka

päättyivät sanoihin: »halleluija». Ja vangit kumartelivat ja ristivät

itseänsä aluksi jokaisen keskeytyksen sattuessa, mutta sitten vaan joka

toisen aikana jopa vasta kolmannenkin perästä, ja kaikki olivat sangen

iloissaan, kun ylistysmessut olivat lopussa ja pappi, päästettyään

itsekin kevennyksen huokauksen, sulki kirjan ja läksi aitauksensa

taakse. Vielä oli jäljellä vaan viimeinen toimitus: pappi otti suurella

pöydällä olevan kullatun ristin, jonka päissä olivat pienet

emalji-medaljongit, ja astui ristin kanssa keskelle kirkkoa.

Ensimäiseksi tuli tirehtööri hänen luoksensa suutelemaan ristiä, sitten

vartijat, ja sitten tulivat ristin luo vangit, tungeskellen, lykkien ja

kuiskaamalla sättien toisiansa. Pappi puheli tirehtöörin kanssa ja

tuppasi sentähden ristin ja kätensä milloin suuhun milloin nenään häntä

lähestyville vangeille, jotka koettivat saada suudelluksi sekä ristiä

että papin kättä. Näin loppui kristillinen jumalanpalvelus, jonka

tarkoitus oli lohduttaa ja kohottaa eksyneitä veljiä.

Ylösnousemus I · 第 53 / 73 题