II.

Matka uuteen kotiin.

Ja nyt oli Ruudi kahdeksan vuoden vanha. Hänen setänsä Rhôncn

laaksossa, vuorten toisella puolella, tahtoi ottaa pojan luokseen.

Siellä saattoi hän paremmin saada opetusta ja päästä eteenpäin. Tämän

ymmärsi äidinisäkin ja päästi hänet lähtemään.

Ruudin piti lähteä matkalle. Oli useita muitakin kuin vaari, joille

piti sanoa hyvästi. Ensinnäkin oli Ajola, vanha koira.

— Sinun isäsi oli postimies ja minä olin postikoira, sanoi Ajola. — Me

olemme kulkeneet vuoret ylös ja alas; minä tunnen koirat ja myöskin

ihmiset vuorten tuolla puolen. Minun ei ole ollut tapana puhua paljon,

mutta kun ei meillä nyt ole pitkältä tilaisuutta keskustella, puhun

hiukan enemmän kuin muuten. Kerron sinulle tarinan, jota aina olen

halunnut. Minä en voi sitä ymmärtää etkä sinäkään, mutta yhdentekevää,

sillä sen minä olen saanut siitä esiin, etteivät osat tässä maailmassa

ole aivan oikein jaettu koirille enempää kuin ihmisillekään. Kaikki

eivät ole luodut makaamaan sylissä taikka latkimaan maitoa. Minua

ei ole totutettu siihen, mutta minä olen nähnyt koiranpennun ajavan

postivaunuissa ja sillä oli siellä ihmisen paikka. Rouvalla, joka oli

herrasväkeä tai jonka herrasväkenä koira oli, oli mukana maitopullo,

josta hän antoi sille. Sokerileipää se sai, mutta ei viitsinyt sitä

edes syödä, nuuski sitä vain, ja sitten söi rouva sen itse. Minä

juoksin liassa vaunujen rinnalla, niin nälkäisenä kuin koira ikänä

saattaa olla, minä pureskelin omia ajatuksiani; asiat eivät olleet

oikealla kannalla — mutta paljonhan on sellaista, joka ei ole niinkuin

pitäisi! Toivon että sinä pääset syliin ja ajat vaunuissa. Mutta sitä

ei itse voi hankkia itselleen; minä en ole voinut, en haukkumalla enkä

töllistelemällä.

Se oli Ajolan puhe, ja Ruudi kiersi kätensä sen kaulaan ja suuteli sitä

keskelle märkää kuonoa, ja sitten hän otti syliinsä kissan, mutta se

kierteli päästäkseen pois.

— Sinä käyt minulle liian väkeväksi, enkä sinuun nähden tahdo käyttää

kynsiä. Kiipeä sinä vain vuorten yli, olenhan minä opettanut sinut

kiipeämään! Älä koskaan usko putoavasi, niin kyllä pysyt! Ja sitten

kissa juoksi pois, sillä se ei tahtonut antaa Ruudin nähdä, että suru

loisti sen silmistä.

Kanat juoksivat permannolla, yksi oli menettänyt pyrstönsä. Matkustaja,

joka oli tahtonut esiintyä metsästäjänä, oli ampunut siltä pyrstön,

mies kun oli luullut kanaa petolinnuksi.

— Ruudi lähtee vuorten toiselle puolelle, sanoi toinen kana.

— Hänellä on aina kiire, sanoi toinen, — enkä minä pidä jäähyväisistä,

ja sitten molemmat tipsuttivat tiehensä.

Vuohille hän myöskin sanoi hyvästi, ja ne huusivat: Mukaan! mukaan!

Mää! Ja se oli niin surullista.

Kaksi paikkakunnan oivallista opasta oli juuri matkalla vuorten

yli, he aikoivat laskeutua toiselle puolelle Gemmin kohdalla. Heitä

seurasi Ruudi, hän matkusti jalan. Se oli ankara marssi sellaiselle

pikkumiehelle, mutta voimia hänellä oli ja väsymätön rohkeus.

Pääskyset lensivät mukana kappaleen matkaa: »Me ja te! ja te ja

me!» visersivät ne. Tie kulki yli kuohuisan Lütschinen, joka useina

pieninä virtoina syöksyy esiin Grindelwald-jäätikön mustasta kuilusta.

Irralliset puunrungot ja kivipaadet olivat täällä siltana. Nyt he

olivat ylhäällä lepikön luona ja alkoivat nousta vuorta, juuri lähellä

sitä kohtaa, missä jäätikkö oli irtaantunut vuoren kyljestä, ja

sitten he astuivat jäätikölle, yli jääpaasien ja kierrellen niitä.

Ruudi sai sekä ryömiä että kävellä, hänen silmänsä säteilivät pelkkää

iloa ja hän astui rautapohjaisilla vuoristokengillään niin lujasti

kuin olisi tahtonut panna merkin siihen kohtaan missä oli kulkenut.

Musta maakerros, jonka vuorivirta oli valanut yli jäätikön, antoi

tälle kalkkimaisen ulkomuodon, mutta sinivihreä, lasintapainen jää

hohti kuitenkin esiin. Täytyi kiertää pienet kokoonpuristuneiden

jääkappaleiden muodostamat tokeet, ja tällä retkellä tultiin lähelle

suurta kiveä, joka keinui jäärevelmän laidalla; kivi menetti

tasapainonsa, kieri alas ja päästi jylisevän kaiun jäätikön ontoista,

syvistä käytävistä.

Ylöspäin, aina ylöspäin mentiin. Itse jäätikkö ojentui korkeutta kohti

kuin virta villisti päällekkäin kasattuja jääröykkiöitä, jotka ovat

puristetut jyrkkien kallionkielekkeiden väliin. Ruudi ajatteli hetkisen

mitä hänelle oli kerrottu, että hän äitinsä kanssa oli maannut syvällä

yhdessä tällaisessa kuilussa, mutta pian olivat nämä ajatukset taasen

poissa; tarina oli hänelle kuin yksi niitä monia jotka hän oli kuullut.

Silloin tällöin, kun miehet luulivat nousun käyvän pienelle vekaralle

liian vaivaloiseksi, ojensivat he hänelle käden, mutta hän ei ollut

väsynyt, ja kiiltojäällä hän seisoi varmana kuin kemssi. Nyt he tulivat

kalliopohjalle, milloin sammaltumattomaan louhikkoon, milloin matalaan

kuusikkoon ja taasen vihreälle laitumelle — aina vaihtelevaa, aina

uutta!

Ympärillä kohosivat lumivuoret, joiden nimet hän tunsi, niinkuin

jokainen lapsi täällä: Jungfrau — Neito, Mönch — Munkki ja Eiger. Ruudi

ei koskaan ennen ollut käynyt näin korkealla, ei koskaan ennen astunut

laajalle lumimerelle. Se päilyi siinä liikkumattomin lumiaalloin,

joista tuuli puhalsi irti yksityisiä hiutaleita, niinkuin se puhaltaa

vaahtoa meren vedestä. Jäätikkö törrötti jäätikön vieressä, saattaisipa

sanoa: pitäen toistaan kädestä. Jokainen on jääneiden lasipalatsi,

jääneiden, jonka voima ja tahto on tavoittaminen ja hautaaminen.

Aurinko poltti kuumasti, lumi oli häikäisevää ja siroiteltuna täyteen

siintäviä, kimmelteleviä timanttihileitä. Lukemattomia hyönteisiä,

varsinkin perhosia ja mehiläisiä, makasi joukoittain kuolleena lumella;

ne olivat uskaltautuneet liian korkealle, tai oli tuuli kantanut

niitä, kunnes ne kuolivat tässä kylmyydessä. Wetterhornin ympärillä

riippui ikäänkuin hienoksi kartattu musta villatukko: uhkaava pilvi. Se

aleni paisuttaen sisältöään, — tämä Föhn oli puhjetessaan voimaltaan

mahtava. Vaikutus koko tästä retkestä, ylhäällä oleva yökortteeri ja

tie eteenpäin, syvät kalliokuilut, missä vesi ajatusta huimaavan pitkän

ajan kuluessa oli sahannut kivipaasia, painui unohtumattomana Ruudin

muistoon.

Autio kivirakennus toisella puolen lumimerta soi suojaa ja turvaa

yöksi. Täällä he tapasivat puuhiiliä ja kuusenoksia. Pian sytytettiin

nuotio, tehtiin yösija niin hyvin kuin taidettiin, miehet istuutuivat

tulen ääreen, polttivat tupakkaansa ja joivat lämmintä maustettua

juomaa; jonka he itse olivat valmistaneet. Ruudi sai juoda osansa, ja

puhuttiin alppimaan salaperäisistä olennoista, kummallisista syvien

järvien jättiläiskäärmeistä, yön väestä, aave-sotajoukosta, joka läpi

ilman vei nukkuvan ihmeelliseen uivaan kaupunkiin: Venetsiaan; villistä

paimenesta, joka ajoi mustia lampaitaan yli laitumen — jollei niitä

oltukaan nähty, niin oli sentään kuultu niiden kellot, kuultu karjan

hirvittävä mylvinä. Ruudi kuunteli uteliaana, mutta ilman pelkoa,

— sitä hän ei tuntenut, — ja seuratessaan keskustelua luuli hän

kuulevansa tuon aavemaisen onton mylvinän. Niin, se kävi selvemmäksi

ja selvemmäksi; miehet kuulivat sen myöskin, lakkasivat puhumasta,

kuuntelivat ja sanoivat Ruudille, ettei hän saisi nukkua.

Föhn siellä puhalsi, tuo väkivaltainen myrskytuuli, joka paiskautuu

vuorilta alas laaksoon ja joka hurjuudessaan katkoo puita ikäänkuin ne

olisivat korsia ja siirtää puutaloja joen toiselta rannalta toiselle

niinkuin me siirrämme šakkinappulan.

Tunti oli kulunut, kun he sanoivat Ruudille, että se oli nyt ohi, nyt

hän saattoi nukkua, ja marssista väsyneenä hän nukkuikin kuin käskystä.

Varhain aamulla he läksivät liikkeelle. Aurinko valaisi sinä

päivänä Ruudille uusia vuoria, uusia jäätiköitä ja lumikenttiä. He

olivat saapuneet Wallisin kantoniin ja olivat tuolla puolen sitä

vuorenharjannetta, joka näkyi Grindelwaldilta, mutta vielä kaukana

uudesta kodista. Toisia vuorenrotkoja, toisia laitumia, metsiä ja

tunturipolkuja tuli näkyviin, toisia taloja, toisia ihmisiä ilmaantui,

mutta mitä ihmisiä hän näkikään? Epäsikiöitä he olivat, hirvittäviä,

pöhöttyneitä, kellertäviä kasvoja, kaula oli raskas, ruma riippuva

lihapussi. Ne olivat kretiinejä; sairaloisesti laahautuivat he

eteenpäin ja katselivat typerin silmin vieraisiin tulijoihin. Naiset

olivat hirvittävimmän näköiset. Olivatko uuden kodin ihmiset tällaisia?

Satuja ja tarinoita VII · 第 13 / 29 题