Det vore intet att undra på, om missnöjet öfver den behandling han

rönte och öfver kaptenens svikande af gifvet löfte skulle hos honom ha

väckt tankar på hämnd, men jag kan icke misstänka honom därför, ty

under de många år jag känt honom, har han visat en oförvitlig karaktär.

Han hade dock den egenheten, att han alltid skaffade sig ett rus, då

han blef förnärmad eller tyckte illa vara. Att kaptenen icke trodde

honom om ondt, syntes bäst däraf, att han begick den oförsiktigheten

att sedan Öster sofvit några timmar, åter ställa honom vid roderratten.

Men Öster var säker lots och den enda som fanns att tillgå, därför

borde han dock blifvit bättre behandlad.

Då båten lämnat Muurola kanal och Öster styrt lyckligt kring samma

steniga udde, där kaptenen ett par veckor tidigare lagt klockan på

botten, måste denne dock af något skäl börjat betvifla, att han nyktrat

till tillräckligt för att sköta rodret, ty han frågade honom: "Vet ni

säkert hvar stenarna ligga där längre fram i sundet?" "Ja, herr

kapten", svarade Öster. "Men ni styr inte på märket därborta på

stranden." "Nej, herr kapten." "Hvarför inte?" "Ditåt äro stenarna,

kapten." "Stenarna ligga ej i farleden." "Visst inte, men märket där

leder ut på fjärden. Märkena för sundet äro akterut nu." (Dessa märken

utgjordes af en på holmen i sundets norra del i skogen uthuggen rågång,

försedd med ett hvitmenadt stenröse vid hvardera ändan. Dessa rösen

måste vid fart genom sundet hållas i linje efter hvarandra). Kaptenen,

som troligen "partout" ville ha sin vilja fram, fortsatte: "Håll på

märket förut. Det är långt till stenarna än." Öster lydde och höll

ditåt, men frågade ändå för att förvissa sig: "Är det rätt så, kapten?"

Härtill svarade denne: "Rätt så." Några ögonblick därefter varskodde

Öster honom dock, sägande: "Kapten, nu äro vi strax på stenarna." "Nå,

så visa dem då", lydde svaret från den vresiga kaptenen, som troligen

icke hade reda på hvar stengrundet i verkligheten fanns, eljes var hans

envishet obegriplig. I samma ögonblick svängde Öster hastigt om ratten,

båten girade tvärt åt styrbord, åt det håll Öster förut styrt, en

häftig duns skakade hela akterskeppet och Öster ropade: "Där äro

stenarna, kapten!" Var denna manöver nu utförd af illvilja, som

kaptenen sedan påstod? Jag tror det icke. Hade så varit fallet, kunde

ju Öster ha styrt enligt kaptenens kommando och lugnt låtit båten ränna

upp på stenröset, men det gjorde han icke. I sista ögonblicket ändrade

han kursen och förebyggde därmed en olycka, som säkert blifvit större

än den föregående på lustresan, ty utom maskinkraften ökade strömmen

farten och det skulle ha burit af rätt upp bland stenarna i stället för

längs kanten af grundet som nu. Hellre tror jag, att Öster ville gifva

kaptenen en minnesbeta och visa honom, huru väl han hade reda på hvar

stenarna lågo, hvilket han ju kort förut begärt af honom. Därför gjorde

han svängningen i sista ögonblicket och lämnade tre af propellerns fyra

blad som minnen på platsen.

Samtalet mellan kaptenen och Öster meddelades mig af maskinisten, som

sade sig ha åhört detsamma, stående i nedgången till maskineriet,

hvilket ock af Östers utsago bekräftades. Maskinisten påstod äfven, att

kaptenen efter stöten var ursinnig och blott af hans afrådande och

förböner hindrades ifrån att låta binda Öster och ge honom en bastonad,

hvilket var klokt gjordt af maskinisten. Båten kraflade sig med det

enda kvarblifna propellerbladet till verkstadens strand. Där insattes

ofördröjligen en färdig reservpropeller, äfven kostnadsfritt, för

undvikande af vidare trassel. Öster satte aldrig mer sin fot på den

båten, men kaptenens otur var därför icke slut.

* * * * *

Under sommaren, sålänge kampanjen räckte, gaf kaptenen ytterligare

flere gånger vänner och bekanta tillfälle att roa sig ombord å

"Storfurst Wladimir". Då han gjorde sina turer utefter vattendraget,

följde de honom till Muurola, Pekkala, Ruovesi, ja upp till "världens

ända" i Mustalahti. Själf gladlynt såg han gärna trefligt sällskap

ombord. Jag minnes särskildt en mycket rolig färd från staden till

Teiskola gård med en hel bröllopsskara ombord och återfärden sent

påföljande dag. Men dessa nöjen togo slut med kampanjetiden. Ångbåten

lades upp och dess glade kapten återvände till marinen. De följande

åren uthyrdes båten åt privata personer; en af dessa var källarmästaren

Juselin i T:fors. Den vidmakthöll person- och godstrafiken mellan

staden och Visuvesi, hvilken stråt hade stor nytta däraf. Båten fördes

dessa somrar af kapten Boucht, tills den på vintern 1867-68 halades upp

på land och söndertogs för att skickas till H:fors och där åter

sammansättas. Hvart den sedan tog vägen, har jag ej fått veta.

Forellmete i Tammerfors ström.

Fiske med metspö idkades förr ganska litet i strömmen, till en del

därför att stränderna för det mesta voro och äro svåråtkomliga samt de

bättre metställena belägna inom fabriksområdena och där stängda af de

långa vattenrännorna, på hvilka platser därför endast få hade tillfälle

att fiska. Vid andra ställen var djupet nära stranden, under den tid

fisken uppehåller sig i forsen, obetydligt, och forellen som söker de

djupare och stridare platserna påträffades icke där. Mest förekom denna

fisk i vattenhvirflarna bakom här och där i strömmen liggande större

flyttblock och nedanför den öfra branta delen af fallet. Midt i

sommaren fanns förr i strömmen ganska mycket yngel om fem till åtta

tums längd. Sällan såg man någon större fisk hoppa, och sådana af mer

än tio tums längd, som togos på mete, voro icke många. Stora foreller

förekommo där under sensommaren, vid den i september och oktober

inträffande lektiden, då de dock sällan voro hågade att nappa på

flugor. Ofvanför forsen togos de dock ibland redan i juli och augusti

med drag från roddbåt, då naturligt agn eller konstgjordt bete

användes. Ynglet hölls i strömmen mest ofvanför den s.k. "lilla bron",

en smal gångbro af trä ledande från linnefabrikens nedra ända öfver

strömmen och utefter pappersbrukets vattenränna till Nygatan. Ofvanför

denna bro voro båda stränderna alldeles afstängda af byggnader och

vattenrännor, hvarför mete där endast kunde ske på få ställen från de

höga rännorna.

Sällan såg man någon meta i forsen på fabrikernas områden, och var det

då vanligen en af de engelska mästarena. Vid lilla bron och på holmarna

nedanför denna vid kvarnen och på stenarna i strömmen syntes någon gång

under sommaren en fabriksarbetare eller pojke meta med dåliga don och

mask på kroken, men dessa metare utgjorde sällsynta undantag. Det enda

rationella metande efter forell bedrefs af den ena eller andra bland

nyssnämnda engelsmän, och den flitigaste af dessa var på sextiotalet

remontmästaren vid linnefabriken Mr. Edwin Dawson. Han metade mycket

och mest mindre fiskar, ehuru han själf ej förtärde något af sin

fångst. Det var nöjet af sporten och den förströelse metandet medförde

i det för en utlänning så enformiga lifvet i en sådan småstad som

Tammerfors, hvilket gjorde honom till metare, och så var förhållandet

äfven med andra. Sommarkvällarne var han rätt flitig, sedan fabriken

stannat, och om det nappade bra, höll han ut till långt fram på de

ljusa nätterna; då såg man honom ofta vandra hemåt, medförande den

under vänstra armen hängande lärftspåsen, väl fylld med fem till åtta

tum långa foreller. Lyckades han någon gång fånga en något större fisk,

brukade han omtala det; därför vet jag att sådant sällan hände.

Mr. D. använde goda engelska redskap, spö, ref och flugor, utom de

minsta sådana, ty dem förfärdigade han helst själf, emedan han påstod,

att det finska ynglet icke förstod sig på engelska flugor, men att

större fiskar höggo efter hvad beten som helst, utom det som för

tillfället bjöds åt dem. Jag tror dock, att strömmens svagt kaffebruna

vatten icke var utan inflytande därpå. För att meta forell använde han

samtidigt tre eller fyra mycket små, grå eller brungula flugor, hvilka

med korta guttafsar voro fästade efter hvarandra vid en lång sådan

tafs, som var försedd med ett litet sänke vid ändan. Med spöet kastade

han denna flughärfva på stora afstånd midt i strömmen och emellanåt

nappade två små fiskar samtidigt därpå. Märkte han att en större fisk

fanns i närheten, utbyttes den sista flugan mot en större engelsk, som

då fick spela vid refändan.

Han tyckte icke om sällskap vid metet, men tålde min närvaro, om jag

blott icke uppehöll mig alldeles under hans ögon; därför brukade jag,

då han metade från den höga spinnerirännan, sätta mig i hans närhet

under denna, för att se huru han bar sig åt, tills jag slutligen själf

för tidsfördrifvets skull på sommarkvällarna började meta. Klädd som

alla engelsmän vid arbetet i en hvit beckskinnströja och mörka

benkläder af samma material, mössa af sammet med liten skärm och en

brokig halsduk, var han med sitt långa rullspö på långt häll

igenkännlig, trägen och fåordig. Hände det att en större fisk nappade

på hans skenbart så klena don, då var det intressant att iakttaga med

hvilken skicklighet, varsamhet och tålamod han manövrerade, tills

fisken var matt och kom så nära, att han på passande ställe vid

stranden kunde taga den med handen, ty undertagshåf eller krok användes

aldrig. Vid mete från den ett par våningar höga vattenrännan brukade

han med rullen vinda upp fångade mindre fiskar, och var jag därvid nära

till hands, hjälpte jag honom taga dem af kroken, men större fiskar

gjorde honom mycket besvär, innan han lyckades leda dem till något af

de få för upptagandet lämpliga ställena; sällan lyckades dock någon

rymma.

Af Mr. D. lärde jag mig sålunda forellfisket och han skaffade mig

redskap därtill, äfvensom de flugor han funnit vara bäst, ty ingen

kände så väl till fisken i strömmen och kunde taga den så bra som han.

Dock blef jag aldrig någon riktigt intresserad forellmetare, emedan det

för mig endast var ett tillfälligt tidsfördrif utan synnerligt nöje.

Att kasta flugrefven och dragga den af och an öfver strömmen till

förfång för de små kvicka fiskarna och att timtals snärja efter någon

större som icke behagade nappa kunde väl ibland på lediga stunder vara

roligt nog, men blef dock enformigt i längden. Därför var det endast i

brist på annan sport, som jag försökte mig på forellmete; hellre satt

jag i en båt vid något grund ute på sjön och drog upp stora, vackra,

svartgröna abborrar.

En vacker sommarnatt år 1864 under spöktimmen kom jag gående öfver

lilla bron på väg hemåt. Redan på långt håll varsnade jag Mr. D. vid

nedre ändan af linnefabriksbyggnaden, där strömmen rinner utefter en

låg tillandning, kantad af en alnshög stenmur. D. bar sig besynnerligt

åt, han skuttade gestikulerande hit och dit, svängde med armarna och

svor sina kraftigaste engelska eder så det hördes på långt afstånd,

allt emellanåt stickande knytnäfven under näsan på den framför honom

stående häpna fabriksvakten, som synbarligen icke begrep ett ord af D:s

föredrag lika litet som denne af hans finska. Framkommen till broändan

fick jag, som aldrig förr sett den lugne D. så häftig, sedan han något

behärskat sig höra följande: D. hade fångat en ovanligt stor forell,

som han ansåg väga minst femton skålpund och fick fisken efter oändliga

ansträngningar lyckligt halad in i det grunda vattnet invid stenmuren.

Vakten hade varit intresserad åskådare, och då hade D., som icke ville

lägga metspöet ifrån sig och ej kunde komma åt fisken, försökt att med

tecken göra för vakten begripligt att han skulle klifva ned i vattnet

och taga den uttröttade fisken med händerna samt hifva honom upp på

land. Efter åtskilligt tecknande och tydande hade vakten också ganska

riktigt klifvit ned från stenmuren och närmat sig fisken, men i stället

för att gripa tag uti den med händerna, höjde han hastigt sin tunga påk

och måttade ett dråpslag åt fiskens hufvud. Olyckan ville dock, att han

i stället för fisken träffade refven framför dess gap och slog af

denna, då fisken naturligtvis med detsamma var sin kos.

När Mr. D. sedan för andra berättade denna fatala händelse, menade han

att vakten nog förstått hans pantomimer, men varit rädd att taga i den

stora fisken och därför ämnat slå ihjäl honom först. Fiskare och jägare

skarfva och skryta ibland något, som kändt är.

Under årtiondets senare hälft minskades forellynglet i strömmen och

därtill bidrog nog i sin mån att alla de större stenarna uti dess öfra

lopp borttogos till fundament under nya vattenrännor. Sedan sköljde

vårfloderna undan all sand, grus och småsten långt nedanom lilla bron,

hvarigenom strömbottnen blef lik en stenlagd gata, utan skydd för de

små och utan lekplatser för de stora fiskarna. Längre nedåt strömmen

brukade fisken icke vistas eller leka, troligen emedan vattnet där

redan var förorenadt af fabrikerna ofvanför. Genom den undan för undan

af fabrikerna vid öfra fallets båda stränder betydligt ökade

vattenkonsumtionen blef kungsådran under sommar- och höstetid mycket

vattenfattig, mot hvad den förr varit, hvarför forellerna småningom

alldeles slutade att leka där. Samtidigt blef det nästan omöjligt för

fisken att stiga uppåt, sedan de provisionella fördämningarna af

kungsådran tidtals tillätos, hvilka, så länge de stodo, höllo

kungsådran nästan torr och blott lämnade en liten öppning för fiskens

vandring, hvilken oftast var anbringad på olämpligt ställe. Med de små

och halfvuxna fiskarna minskades samtidigt äfven de större, som förr

fångades med nät i sjön ofvanför strömmen. Dock härom längre fram.

En jakt i Ruovesi.

Vid ett af de tillfällen då hjulångbåten "Ahti" af medfödd skröplighet

var urståndsatt att hvarannan dag under sommarn gå fram eller tillbaka

mellan staden och Ruhala i Ruovesi och därför ställföreträddes af min

lilla ångslup "Svea", blef jag bekant med possessionaten A. Aminoff å

Pekkala fideikommiss, och följden blef en inbjudning från hans sida att

jämte några vänner till honom deltaga i en jaktfärd där i trakten. I

brist på tid måste jag ett par gånger afsäga mig nöjet och uppskjuta

det, tills jag kunde hörsamma kallelsen den tredje lördagen i augusti

1864. Med Öster ombord som lots och eldare lämnade "Svea" staden vid

fyratiden på e.m., medförande som passagerare de öfriga till jakten

inbjudna gästerna, apotekaren G.A. Serlachius, sedermera egare af

Mänttä bruk, och hans provisor herr Const. Hakulin, äfven han senare

kommerseråd. Vid härligt väder hade vi en snabb färd öfver de stora

fjärdarna och passerade mot solnedgången Muurola kanal samt vid

tilltagande skymning de trånga och krokiga farlederna längre norrut.

Det var ej så lätt att då hitta vägen där, fastän en del sjömärken

funnos uppsatta af kronan för dess ångare "Storfurst Wladimir" ty den

öfverallt orörda skogen stod som en grön vägg jämnhög på alla stränder,

hvarför smala sund och under stranden liggande holmar, för den som icke

kände trakten, voro svåra att skilja från fastlandet. Men Öster hade

färdats där några gånger förut och det var nog för honom för att utan

sjökort lotsa i mörker. Ibland kunde man tycka att den angifna kursen

bar rätt till skogs och rakt mot ett hvitmenadt kummel på stranden. Men

då båten kommit alldeles inpå detta, upptäcktes, just innan man

törnade, ett smalt sund åt någondera sidan vid hvars slut ett liknande

märke skymtade. Där måste således en hastig och tvär vändning utföras

för att vid framkomsten till det andra märket ånyo upprepas, då åter

något annat sund visade sig ledande ut till rymligare vatten. Krångliga

men vackra farleder. Flere sådana passager funnos, hvilka till och med

vid full dager fordrade lokalkännedom och påpasslighet hos den som stod

vid rodret.

Det var redan mörkt då vi lade till vid Pekkala och mottogos af vår

gästfria värd. Han presenterade doktor Hirn från Ruovesi, som blef den

femte deltagaren i det stundande jaktnöjet. Emedan vi på färden förbi

holmarna vid Kirnusalmi och Jäminki ström sett flere flygande

tjäderkullar som vid inträdande skymning där uppsökte sina nattkvarter,

föreslog Aminoff att vi tidigt på morgonen skulle fara dit med

ångslupen, helst man kunde vara ganska säker att äfven träffa på harar

där. För harjakten funnos fyra stöfvare, hvaraf ett par tillhörde

apotekarn och de öfriga Aminoff; alla voro vackra djur.

Följande morgon var lugn och klar. Före soluppgången lågo lätta, kyliga

dimmor som ett täcke öfver vattendraget och långt inpå land, hvarför

affärden måste uppskjutas, tills solvärmen skingrat tjockan. Redan

tidigt nedkommen till ångslupen, fann jag Öster, som var särdeles mån

om maskineriet, syssla med hopfilande af ett lager, hvilket bultat

något under gårdagens färd. Denna lilla reparation var icke

behöfligare, än att den gärna kunnat uppskjutas till lägligare

tillfälle, och bättre hade det varit, om han den gången visat sig

mindre nitisk, ty nu hände att han fjäskade vid sammansättningen,

hvarför lagret, då vi åter voro på väg, starkt värmde sig. Vid

framkomsten till målet beslöt jag, därtill af omständigheterna nödd och

tvungen, att icke likt jaktkamraterna lämna ångslupen, utan hellre

stanna ombord hos Öster tills vi åter fått maskinen i gångbart skick.

Mellan sju och åtta kilometer från Pekkala åt staden till vid

Kirnusalmi västra inlopp ligga två större och en hel flock mindre

holmar i Velhonselkä mellan Kondoniemi strand i norr och Velhonniemi i

söder. Utom denna grupp finns i samma vatten på något längre afstånd en

mängd andra öar, som alla den tiden voro rika på villebråd. Den holme

vi lagt till vid kallas Möyrysaari, är omkring en half km lång och en

tredjedels bred samt belägen vid pass en km nordost från gården å Mommo

hemman, hvilken dock undanskymmes af en mellanliggande större holme. I

söder och väster nära Möyrysaari ligga ytterligare åtskilliga små öar,

hvaraf Romusaari är försedd med sjömärke vid segelleden. Det inre af

holmen var då beväxt med reslig tallblandad granskog och dess stränder

voro, som vanligt i trakten öfverallt där ej låga berghällar eller

öppna ställen funnos, snårlikt kantade med täta gamla albuskar. Norra

delen är några meter högre, eljes har holmen jämn mark, här och där

gräsbevuxen och betäckt af större och mindre flyttblock, mellan hvilka

jättelika tallar reste sig högt öfver ganska tät, medelåldrig skog,

hvilken knappt nådde tredjedelen af dessa gamla väderbitna

fornlämningar. Där ångslupen låg, fanns mellan de präktiga timmerträden

en rätt in i skogen ledande öppning liknande en naturlig allé och som,

erbjudande en ståtlig inblick i urskogen, kanske var en rågång eller

vinterväg. Kamraterna begåfvo sig på tjäderskytte och hundarna bundos

vid några buskar nära ångslupen, där de snällt lägrade sig.

Medan de andra söka tjädrar och Öster plockar loss maskinen hinner jag

ladda min bössa och tala något om den, ty det tjänar till förklaring af

mina oftast ganska anmärkningsvärda skott. Den var en dubbelpipig äldre

framladdare tillverkad af den bekanta firman "Sauer et Sohn in Suhl",

kaliber 16 med pipor af ovanlig längd, mätande 92 cm, trångborrad och

försedd med knallhattslås. Ett ovanligt tungt instrument och därför

icke särdeles trefligt att hela dagen släpa på i skogen. Därmed kunde

jag på ansenligt håll skjuta sittande och flygande fågel eller en högt

kretsande hök, uppöfvad genom att begagna hvarje passande tillfälle att

till måls skjuta på sakta framstrykande kråkor. Den som förstod sig på

kunde med denna bössa på femtio steg sätta hela hagelsvärmen i ett

nummer af Helsingfors Dagblad, som ju icke var särdeles stort på den

tiden. Men att på nära håll träffa flygande fågel eller hare i språng

var mera kinkigt, ty tiden medgaf då icke att sikta tillräckligt noga

och därför hade jag af fruktan att blottställa mitt jägarrenommé

respekt för jakter, vid hvilka man kom nära villebrådet, såsom vid

rapphöns- och harjakt på holmar. Jag stannade således gärna ombord

denna gång.

Medan jag sedan hjälpte Öster vid maskineriets söndertagande, hade jag

lagt bössan på sittbänken bredvid mig, i förhoppning att få något

tillfälle att skjuta, och denna önskan blef snart uppfylld. Sedan

kamraterna varit borta en stund, hördes skott, och då jag såg upp åt

land, kommo ett par tjädrar surrande utefter allén rätt mot mig. Att få

tag i bössan gick nog fort, men då jag hade den i skjutläge, skyggade

fåglarna för ångslupen och togo af mellan träden samt flögo snedt förbi

öfver det smala sundet till en helt liten holme, där de satte sig i en

tall vid stranden. Afståndet dit var närmare hundra steg, men de sutto

så väl till att det var frestande att försöka träffa på så långt håll,

och jag sköt på vinst och förlust. Den tjäder jag måttat på föll som en

sten på strandkanten medan den andra flög tillbaka samma väg som han

kommit. Äfven den kunde jag ha skjutit på öfver vattnet, men då hade

han gått till botten. Han råkade dock strax ut för doktorn, som snart

kom med honom till ångslupen. Under tiden hade flere skott hörts och

doktorn sade att han egentligen kommit för att hämta den lilla

roddbåten vi från Pekkala medfört, för att med provisorn fara till en

annan åt sydost belägen holme, kallad Mommosaari, till hvilken fåglarna

retirerat. Han tog båten och därför fick min fågel tillsvidare ligga

kvar; dock anmodade jag honom att försöka drifva fåglarna tillbaka åt

mitt håll och detta lyckades för honom. Efter en god stund smällde ett

par skott på Mommosaari och uppskrämd däraf kom en hel flock tjädrar

strykande lågt öfver sundet inpå holmen mot de mig närmast stående höga

träden. Äfven denna gång sköt jag på mycket långt håll midt i flocken,

och en tjäder föll nära stranden. Apotekarn och possessionaten hade

äfven väntat de återvändande fåglarna samt mottogo dem med en hel

salva, så att flere stupade. Efter detta bombardemang spredo sig de

uppskrämda fåglarna åt flere håll och kunde icke mer anträffas på

Möyrysaari, hvarför alla jägare kommo till ångslupen, medförande sitt

jaktbyte. De båtfarande hade en fågel med sig och jag hämtade mina,

hvarefter alla räknades och befunnos vara tio stycken. Jag var mycket

nöjd med min jakt, ty jag hade två fåglar, ehuru jag icke varit från

ångbåten. Kamraterna ville icke tro att jag skjutit den ena fågeln

tvärs öfver sundet, påstående det vara ett omöjligt afstånd för en

vanlig bössa, men då jag visade dem att den sistskjutna tjädern fallit

på föga kortare håll, fingo de stor respekt för mitt långa och ovanliga

muskedunder. Då nu tjäderjakten måste anses afslutad och klockan redan

visade närmare sju, togos de från Pekkala medtagna smörgåsarna fram och

en välbehöflig frukost afåts, hvartill Öster kokade kaffet.

Frukostar i skogen bruka icke vara långvariga, och då kamraterna

påstodo sig på flere ställen ha sett spår efter hare, hade de brådt att

få reda på dem. Två af hundarna släpptes och fingo upp alldeles invid

ångslupen, hvaröfver det andra stöfvarparet blef rätt illa till mods

och ställde till ett hemskt oväsen, som jag hade stor möda att tysta.

Efter den dimmiga morgonen var marken fuktig och hararna måtte ha varit

flitigt i rörelse eller ock fanns det godt om dem på holmen, ty

hundarna skildes genast för att drifva åt olika håll. I den förhoppning

att någon jösse skulle hitta på att springa längs rågången, ställde jag

mig vid dess kant ett stycke från ångslupen, men under en lång stund

behagade ingen välja den vägen. Däremot började de snart med god fart

skymta tvärs öfver öppningen än från den ena än från den andra sidan

och på ganska nära håll. De voro så uppskrämda och kvicka, att jag

knappast hann varsna dem och långt mindre skjuta. Slutligen tyckte jag

dock att något annat borde ske än att blott med häpnad betrakta detta

lefverne, hvarför jag, då åter en kom sättande, försökte peka åt honom

med bössan och sköt — en bom naturligtvis och så — en till. Sedan jag

flere gånger hört de andra jägarne skjuta och skrika "alles tot" samt

småningom ledsnat vid bombardemanget, hvarför jag naturligtvis skyllde

geväret och icke mig själf, tog jag min Matts ur skolan och återvände

till ångslupen. Detta föredrog jag af fruktan att skada någon af de

andra, då det i den täta skogen var omöjligt att hålla reda på

hvarandra och se hvart man sköt.

Muntra minnen från mellersta Tavastland · 第 12 / 45 段