NATURAL METHODS OF SINGING

Certainly no country in recent years has produced so many "corking" good

singers as America. Our voices are fresh, virile, pure and rich; when

the teaching is right. Our singers are for the most part finely educated

and know how to interpret the texts intelligently. Mr. W. J. Henderson,

the eminent New York critic, in his "Art of Singing," gave the following

definition, which my former teacher, the late Dr. Carl Dufft, endorsed

very highly: "Singing is the expression of a text by means of tones made

by the human voice." More and more the truth of this comes to me.

Singing is not merely vocalizing but always a means of communication in

which the artist must convey the message of the two great minds of the

poet and the composer to his fellow man. In this the voice must be as

natural as possible, as human as possible, and not merely a sugary tone.

The German, the Frenchman, the Englishman and the American strive first

for an intelligent interpretation of the text. The Italian thinks of

tone first and the text afterward, except in the modern Italian school

of realistic singing. For this one must consider the voice normally and

sensibly.

I owe my treatment of my voice largely to Mr. Stephens, with whom I have

studied for the last eight years, taking a lesson every day I am in New

York. This is advisable, I believe, because no matter how well one may

think one sings, another trained mind with other ears may detect defects

that might lead to serious difficulties later. His methods are difficult

to describe; but a few main principles may be very interesting to

vocalists.

My daily work in practice is commenced by stretching exercises, in which

I aim to free the muscles covering the upper part of the abdomen and the

intercostal muscles at the side and back--all by stretching upward and

writhing around, as it were, so that there cannot possibly be any

constriction. Then, with my elbows bent and my fists over my head, I

stretch the muscles over my shoulders and shoulder blades. Finally, I

rotate my head upward and around, so that the muscles of the neck are

freed and become very easy and flexible. While I am finishing with the

last exercise I begin speaking in a fairly moderate tone such vowel

combinations as "OH-AH," "OH-AH," "EE-AY," "EE-AY," "EE-AY-EE-AY-EE-AY,"

etc. While doing this I walk about the room so that there will not be

any suggestion of stiltedness or vocal or muscular interference. At

first this is done without the addition of any attempted nasal

resonance. Gradually nasal resonance is introduced with different spoken

vowels, while at the same time every effort is made to preserve ease and

flexibility of the entire body. Then, when it seems as though the right

vocal quality is coming, pitch is introduced at the most convenient

range and exercises with pitch are taken through the range of the voice.

The whole idea is to make the tones as natural and free and pure as

possible with the least effort. I am opposed to the old idea of tone

placing, in which the pupil toed a mark, set the throat at some

prescribed angle, adjusted the tongue in some approved design, and then,

gripped like the unfortunate victim in the old-fashioned photographer's

irons, attempted to sing a sustained tone or a rapid scale. What was the

result--consciousness and stiltedness and, as a rule, a tired throat and

a ruined singer. These ideas may seem revolutionary to many. They are

only a few of Mr. Stephens' very numerous devices; but for many years

they have been of more benefit than anything else in keeping me vocally

fit.

We in the New World should be on the outlook for advance along all

lines. Our American composers have held far too close to European ideals

and done too little real thinking for themselves. Our vocal teachers

and, for that matter, teachers in all branches of musical art in America

have been most progressive in devising new ways and better methods.

There will never be an American method of singing because we are too

wise not to realize that every pupil needs different and special

treatment. What is fine for one might be injurious to the next one.

[Illustration: EVAN WILLIAMS.]

Great Singers on the Art of Singing Educational Conferences with Foremost Artists · 第 263 / 289 题