ANDREAS DIPPEL

The training of the girl designed to become a great prima donna is one

of the most complex problems imaginable. You ask me to consider the case

of an imaginary daughter designed for the career in order to make my

opinions seem more pertinent. Very well. If my daughter were studying

for grand opera, and if she were a very little girl, I should first

watch her very carefully to see whether she manifested any

uncontrollable desire or ambition to become a great singer. Without such

a desire she will never become great. Usually this ambition becomes

evident at a very early age. Then I should realize that the mere desire

to become a great singer is only an infinitesimal part of the actual

requirements.

She must have, first of all, fine health, abundant vitality and an

artistic temperament. She must show signs of being industrious. She

should have the patience to wait until real results can be accomplished.

In fact, there are so many attributes that it is difficult to enumerate

them all. But they are all worth considering seriously. Why? Simply

because, if they are not considered, she may be obliged to spend years

of labor for which she will receive no return except the most bitter

disappointment conceivable. Of the thousands of girls who study to

become prima donnas only a very few can succeed, from the nature of

things. The others either abandon their ambitions or assume lesser roles

from little parts down to the chorus.

You will notice that I have said but little about her voice. During her

childhood there is very little means of judging of the voice. Some

girls' voices that seem very promising when they are children turn out

in a most disappointing manner. So you see I would be obliged to

consider the other qualifications before I even thought of the voice. Of

course, if the child showed no inclination for music or did not have the

ability to "hold a tune," I should assume that she was one of those

frequent freaks of nature which no amount of musical training can save.

Above all things I should not attempt to force her to take up a career

against her own natural inclinations or gifts. The designing mother who

desires to have her own ambitions realized in her daughter is the bane

of every impresario. With a will power worthy of a Bismarck she maps out

a career for the young lady and then attempts to force the child through

what she believes to be the proper channels leading to operatic success.

She realizes that great singers achieve fame and wealth and she longs to

taste of these. It is this, rather than any particular love for her

child, that prompts her to fight all obstacles. No amount of advice or

persuasion can make her believe that her child cannot become another

Tetrazzini, or Garden, or Schumann-Heink, if only the impresario will

give her a chance. In nine cases out of ten Fate and Nature have a

conspiracy to keep the particular young lady in the role of a

stenographer or a dressmaker; and in the battle with Fate and Nature

even the most ambitious mother must be defeated.

Great Singers on the Art of Singing Educational Conferences with Foremost Artists · 第 104 / 289 题