XIV.

Dagen därpå väntade Elin, att Nils skulle säga något, som visade att

Inga Persdotter givit honom del av det samtal, som förts dem emellan.

Men när Nils som vanligt gick tyst och icke heller visade sig annorlunda

emot henne själv, då insåg Elin, att Inga Persdotter ingenting hade

sagt. Skälet härtill kunde hon väl icke fullt fatta, men ju mer hon

grubblade häröver, ju mer blev det henne, som när man ser ned i en

avgrund och känner, hur den suger och drager. Hon greps av en måttlös

och vettlös skräck, mot vilken allt vad hon förut upplevat syntes henne

ringa och intet.

Så häftigt kom omslaget från hopp till förtvivlan, att det berövade Elin

varje rest av självbevarelseinstinkt och gjorde henne oklok. Hon som

förut icke talat vid någon, talade under de få dagar, som nu följde, med

alla, vilka kommo i hennes väg. Hon talade vid Nils om, hur olycklig hon

var, hon grät och besvor honom att sälja Möllinge och flytta bort.

»Stannar du här», sade hon, »så blir jag här aldrig, då går jag ensam,

och du ser mig aldrig mer.» Hon besökte främmande människor endast för

att få fråga, om Inga Persdotter varit i deras hem. Inför dem grät hon

och klagade sin nöd, berättade om sin ångest och om sina kval, anklagade

om vartannat Inga Persdotter och sin man, alltid i allmänna ordalag.

Något bestämt kunde hon icke säga, blott att de voro så svåra emot

henne, och att allting var så svårt. Skam, skräck, sorg och hopplös

längtan hade på en gång förvandlat Elin, från den hon en gång var, till

en vanlig bondkvinna, vilken torgförde sina egna lidanden utan blygsel

och återhåll till alla, som ett ögonblick ville unna henne lisan att få

beklaga sig. Medan hon gjorde så, kunde hon höra sig själv tala, och hon

visste ej, var hon fann alla ord, eller varför hon uttalade dem. Vad som

förut varit henne en styggelse, blev henne nu ett behov. Hennes människa

var borta, hennes person utplånad, hon var tom.

Och hon kände blott ett enda: namnlös fruktan för de ord, hon uttalat,

och den kvinna, hon trotsat.

»Jag har sagt henne allt», tänkte hon. »Nu kan jag icke mer. Nu är allt

förbi.»

Men ensam med den gamla modern gick Inga Persdotter fram och åter på

golvet i deras låga stuga och kved. I två dagar och en natt gick hon så,

och det kom ej en blund i hennes ögon. Hon åt föga, och med modern

talade hon knappast. Den gamla gick omkring henne, och hennes tandlösa

mun var hårt sammanknipen. Modern fruktade dottern och vågade ej störa

henne. Allt vad hon gjort i sitt liv, och allt vad hon ville göra,

trädde dessa dagar och denna natt fram för den ensamma kvinnan, som

endast litade på sig själv. Ingas hy blev grå, medan hon så gick, och

den kraftiga underläppen sköt fram, men ögonen voro dolda under

ögonlocken. Icke ens när någon främmande kom in i stugan, stannade Inga

Persdotter i sin gång. Hon lät främmande komma och främmande gå. Det hon

tänkte och ville, angick ingen. Hon var ensam därom.

Inga Persdotter överlade icke nu längre, hon betänkte sig ej. Hon

behövde blott denna tid för att stålsätta sig, och så starkt var hennes

inre uppror, att det just var detta övermänskliga inre uppror, som i det

yttre förlänade henne styrka och självbehärskning. För ingen visade hon

något. Det var blott vandringen fram och åter, som röjde hennes oro. När

hon blev ensam med modern, kved hon sakta och tyst. Hon visste, att

modern ej kunde höra henne. Och när någon kom, tystnade hon vredgad,

därför att den främmande stört henne. Sedan började hon på nytt.

En enda gång talade hon. Det var, när en besökande kom att nämna

sonhustruns namn. Då stannade Inga Persdotter sin gång, såg lugn på den

främmande och sade, obekymrad om, hur man skulle tolka hennes ord.

»Jag vet ett hus, där jag ville sätta henne, och hade jag henne väl där,

komme hon nog aldrig dän.»

Därmed fortsatte hon sin vandring och såg icke upp, när den främmande

gick.

Inga Persdotter såg nu blott ett, och det var detta enda, som band

hennes tunga och gav hennes kropp övermänskliga krafter, så att hon

kunde umbära både föda och sömn. Hon såg, att allt, varefter hon förr

traktat, var intet, och detta, som hon nu eftersträvade, var allt. Vad

som sedan skulle följa, var henne likgiltigt. I fråga om det, som nu

fyllde hennes själ, erkände hon icke ens, att något »därefter» fanns. Ty

något högre tyckte hon sig icke kunna vinna. Det var nu icke fruktan,

som drev henne fram, det var icke beräkning. Om hon sade till sig själv

eller andra, förut eller efteråt, att hon ville vinna något med sitt

dåd, så ljög hon. Det var dådet självt, som eggade henne. Det var själva

dådet, hon ville. Så länge hade hon ruvat däröver, att det blivit ett

med hennes själ. Hon kunde icke vila, förrän det var utfört, icke ångra,

när det var fullbordat. Lika gärna skulle hon kunnat ångra, att hon

blivit till. Hon hade överskridit gränsen för det mänskliga, luften

omkring henne var kylig, rensad och tunn, och inom eller utom henne

fanns intet, som kunde vara henne till hinder.

När andra dagens afton kom, tog Inga Persdotter föda. Hon åt som den,

vilken hungrat länge, och efteråt satt hon stilla och lugn, utan att

röra sig och utan att kvida. Därpå såg hon efter att modern sov. Så

klädde hon av sig och gick själv till sängs.

»Jag behöver sömn», tänkte hon. »Eljest går jag sönder.»

Inga Persdotter sov ända till morgonen, och först sent gick hon ut.

När hon då gick, tog hon vägen till Spå-Marens bostad. Hon stannade icke

utanför, utan steg djärvt in, och hon ryggade icke, därför att hon såg,

att det fanns besökande i stugan.

Lugn och säker satt hon och deltog i samtalet. Det rörde sig om socknens

angelägenheter, och Inga Persdotter blev icke orolig. Hon visste, att

hennes stund skulle komma. När den besökande avlägsnade sig, gick hon

före Maren in i kammaren och stängde själv dörren.

Samtalet började hon, där hon sist slutat detsamma, och sade utan

omsvep:

»Jag har nu fått det så, att jag vill bli Elin kvitt. Och I ska hjälpa

mig.»

Maren knep ihop ena ögat och såg stint på den talande.

»Hur ska det gå till?» frågade hon.

»Det blir er sak», svarade Inga Persdotter. »I kan slå henne med

trolltyg, så något händer henne, det vet jag.»

Och i samma stund tänkte hon:

»Händer det Elin något nu, och det skulle knipa, då kan jag skylla på

Maren.»

Men Maren var henne för slug, och hon syntes genomskåda den besökande.

Ty hon svarade kort:

»Sådant är farligt.»

»I vill då inte hjälpa mig?» sade Inga Persdotter.

»Vill I ha hjälp snart?» genmälde Maren.

Inga Persdotter log.

»Hellre i dag än i morgon», sade hon, och hennes ögon blevo borta under

ögonlocken.

Maren teg en stund och syntes betänka sig.

»Den hjälp I behöver, får I nog», sade hon till sist.

Då reste sig Inga Persdotter upp, lade en sedel på bordet och gick.

Vad hon fått för hjälp av Marens ord, visste hon icke själv. Men hon

gick åter ut i solskenet. Det var vid middagstiden i slutet av mars, och

långt borta såg hon de första tranorna sträcka mot norr. Strax efter kom

en flock grågäss. Naturen var full av rörelse och liv.

Men Inga Persdotter tänkte icke på sådant. Med små, snabba steg gick hon

vägen fram, erinrande sig, att hon fått vänta och behövde skynda sig.

När hon kom fram till Möllinge gård, stannade hon ett ögonblick, och med

en snabb, vass blick syntes hon omfatta allt detta, vilket nu åter

skulle bli hennes och på allvar. Så gick hon in genom porten och steg

uppför trappan. I vardagsstugan stod Elin och dukade av bordet.

»Var är Nils?» sade Inga Persdotter, utan att hälsa.

Elin såg upp. Och all den skrämsel, som denna kvinna ingivit henne, låg

åter i hennes hållning och blick. Inga Persdotter såg det och kände sin

kraft växa.

»Han är i stallet», sade Elin tonlöst.

Inga Persdotter vände om på tröskeln och gick. Elin stod med handen

tryckt mot bröstet och såg efter den bortgående. Så hastigt hade allt

försiggått, att hon tyckte sig hava sett en syn.

Men Inga Persdotter gick in i stallet, och väl inkommen stängde hon

dörren om dem båda. Nils stod därinne och skar hackelse. Han slutade

icke med sitt arbete, för att modern kom in. I samma stund han varseblev

henne, visste han, varför hon kom.

Inga Persdotter satte sig ned på halmen, som låg i en spilta, och såg på

sonen.

»Du har bråttom i dag», sade hon till sist.

»Låt mig vara», sade Nils. »Jag har så.»

Inga Persdotter teg en stund. Så sade hon:

»Jag vill bara låta dig veta, att nu bär jag det inte längre. I morgon

skall hon vara härifrån.»

Nils släppte sitt arbete och stirrade på modern.

»I morgon?» sade han endast.

Han kunde icke förstå, att det var så nära.

»Varför i morgon?»

»Därför att jag lider inte att vänta längre. Blir det inte i natt, kan

jag det aldrig.»

Det var skumt i stallet, sedan dörren blivit läst. Och som Inga

Persdotter satt, kunde Nils ej se hennes ansikte. Men han hörde varje

ord, hon sade, och allt motstånd inom honom var som kvävt och borta. Den

lugna, säkra rösten behärskade honom, och den övermäktiga, som bundit

hela hans liv, höll honom i sin hand. Hon hade fött honom till världen,

och utom henne hade han ingen kvinna känt. Därför var han hennes, och

hon visste det.

Utan att vänta på svar, började Inga Persdotter att tala.

Hon sade Nils, när allt skulle ske, och hur det skulle ske. Utan att

fatta att det var verklighet, hörde han varje ord, och hans starka kropp

skälvde som av frossa.

»Men om det blir känt?» sade han till sist.

»Det blir inte känt», svarade Inga Persdotter, »om du är karl och tiger.

Men är du så dum och röjer dig, då får du också taga det på dig. Jag gör

det aldrig.»

Modern hade rest sig upp och såg sonen in i ögonen. Återigen skalv han

till. Så lade han sin hand i hennes och sade, som om hon bett honom giva

sig detta löfte:

»Röjer jag mig, så skall jag också lida ensam.»

Då andades Inga Persdotter ut. Detta var i själva verket det enda, hon

fruktat. Detta löfte hade hon tänkt avfordra sonen, och hon förstod

icke, att han givit det av egen drift. Utan att säga mera öppnade hon

stalldörren och lät solskenet strömma in. Dagsljuset kom så plötsligt

som efter en lång natt, och bådas ögon blinkade en stund mot solen,

innan de kunde vänja sig vid att se den.

Detta vållade också, att ingen av dem märkte, hur Elin gick in i

vardagsstugan från trappstenen bredvid fläderbusken. Där hade hon stått

som fjättrad och betraktat den stängda dörren, vilken hon icke ens

vågade nalkas för att lyssna.

Men Inga Persdotter gick utan avsked från Möllinge gård och tog åter

vägen till det låga huset vid landsvägen, i vilkets ena länga hennes

moder, Karna Andersdotter, bodde. Och när hon kom dit och åter blev

ensam med den gamla modern, som betraktade henne och undrade och aldrig

sade, vad hon tänkte, då vaknade Inga Persdotters oro ånyo. Åter började

hon sin vandring fram och tillbaka på golvet, och åter kved hon sakta

medan hon gick. Men hon gjorde allt detta, emedan hon tyckte, att tiden

stod stilla, och att hon velat påskynda dess gång.

Ty nu längtade hon, att stunden skulle komma. Hon längtade som en

vansinnig, att natten skulle utplåna dagens skarpa färg, och hon skulle

slippa gå här och våndas som en varg i bur. Därför gick hon osalig

omkring och kved, utan att den döva modern kunde höra henne, och medan

hon gick, krökte sig hennes fingrar i kramp, som hade de klämt sig fast

kring en strupe.

Som hon så gick, kom hon att tänka på, att hon icke fick förråda sig,

och hon erfor ett slags hat mot den gamla modern, som gick omkring i

rummet eller satt tyst i sin vrå. Varför skulle hon vara där? Varför

fick man icke vara ensam? Inga tog fram en grå kjol, på vilken hon förr

börjat arbeta, förr, innan detta, som var henne övermäktigt, kom. Och

hon satte sig ned och började sy. Timme efter timme satt hon så och lät

stygn följa på stygn, och allt mera blev henne tiden lång. Solen stod

ännu högt på himmelen. Ville den då aldrig försvinna, så att hon

äntligen fick ro?

Långsamt gick solen för henne, som väntade. Men till sist försvann den

dock, och Karna Andersdotter tände lampan. Hon tog fram mat och åt. Men

lutad över sitt arbete satt Inga Persdotter fortfarande kvar och sydde.

Hon hade väntat så länge, att hon tyckte sig hava tröttat ut sin egen

längtan.

Men när mörkret kom, mörkret, efter vilket hon längtat så tungt, då lade

hon noga samman sitt arbete, och medan den gamla modern gjorde i ordning

sin bädd, satte sig Inga Persdotter vid fällbordet och åt. Så bäddade

även hon åt sig själv och tog så plats vid spisen, där glöden börjat

slockna. Där satt hon och lyssnade, till dess hon hörde, att modern sov.

Då steg hon upp, tog en sjal över sitt huvud och gick ut. Men innan dess

tog hon fram något under sängen, som hon lindade fast kring livet och

höll gömt under sin sjal.

Inga Persdotter gick snabbt över landsvägen och försvann under de låga

tallarna, som skuggade hennes vanliga väg. Hon undrade över att hon icke

var mörkrädd, och hon gladde sig däråt. Ty hon visste, det kom därav,

att hennes vilja var så stark. Hon följde vägen, till dess hon kom upp

på backen, från vilken hon kunde se ut över byn. Hon märkte då, att hon

dock var ute för tidigt, och att hon glömt att se på klockan. Men nu var

hon lugn, ty hon var ensam. Hon satte sig ned för att åter vänta på

tiden, som gick så långsamt, och där hon satt, såg hon ut över byn.

Det brann i fönstren där nere. Som små stjärnor, vilka fallit ned på

jorden, lågo fönstren där och glimmade i mörkret, berättande, att

människorna ännu icke gått till ro. Inga Persdotter satt och såg på

ljusen, och hon tänkte på alla människor där nere. En efter en stego de

fram för hennes inbillning, försvunno åter och lämnade plats för nya.

Hela socknens män och kvinnor kommo och gingo henne förbi, och hon

hatade dem alla. Alla hade de gjort henne ont, alla hade de avskytt och

smutsat henne. Hon kände deras tungor och visste, vad de voro värda.

»I morgon!» sade hon till sig själv. »I morgon! Då skall ingen av er gå

till sängs och kunna sova utom jag. Ty fegheten skall vara över er. Men

då skall jag sova. Ty då har jag fått ro.»

Ett underligt högmod grep henne. Hon tyckte sig för mer än alla, över

dem alla, höjd över alla. Det hon hade för, blev i hennes egen

inbillning till ett stordåd, hon tyckte sig höra och se den skrämsel,

som skulle gripa hela bygden. Hon kände sig själv stor av detta, och det

var något i hennes hjärna, vilket arbetade, som ville det spränga henne.

Så satt Inga Persdotter och såg, hur ljusen släcktes ett för ett. Det

var, som om hela trakten blivit mörkare och liksom mera trygg.

»I morgon!» sade Inga Persdotter för sig själv. »I morgon komma ljusen

att brinna längre.»

Hon såg åter ned mot byn, och där fanns blott ett sista ljus, som brann.

På detta stirrade hon länge. Det var, som om hon setat och väntat att

höra en klocka slå.

Till sist såg hon, hur även detta ensamma ljus började röra sig, som om

någon inne, där det brann, lyftat en ljusstake eller en lampa. Så

glimmade skenet upp en sekund och var borta. Nu var allt mörkt, icke en

ljusprick syntes. Byggnaderna lågo som sovande skuggor i den mörka

natten. Hela byn sov lugnt.

Då drog Inga Persdotter en suck av befrielse, och med sjalen svept

omkring sig mot nattkylan, döljande det, hon bar därinnanför lindat om

sitt liv, gick hon med säkra, snabba steg fram mot sitt mål. -- -- --

Sedan Inga Persdotter varit på besök hos Nils, fick Elin veta, att

svärmodern samma dag varit inne hos Spå-Maren. Elin tänkte på detta, så

lång dagen var, och hon undrade, om den andra setat på samma stol som

hon själv, och vad där blivit sagt. Nu trodde hon, att Maren bedragit

henne med örngåtten, och i en yrsel av fasa och upphetsning sade hon

till mannen, att nästa dag skulle hon gå. Hon skulle gå hem till de

sina, och ingen skulle längre behöva tycka, att hon gick i vägen.

Nils såg underlig ut, när hon sade så. Men han svarade intet. Och inför

honom böjde sig Elin ned och grät, som hon icke gjort, sedan den dag, då

hon började hoppas.

Och ingenting hände, ingenting, som kunde giva ändring eller räcka till

att förhindra, vad som skulle ske. En bondpiga kom på aftonen för att

köpa smör, och Elin talade vid henne och avgjorde handeln. Sedan märkte

hon, att det var mörkt, och hon gick till sängs, längtande att få sova.

Hon låg och hörde det gamla uret knäppa, och utan att tänka däröver

räknade hon knäpparna.

»I morgon», tänkte hon, »i morgon går jag hem. Sen får allt bli, som det

vill. Men hit kommer jag aldrig åter.»

Bredvid henne låg Nils, och Elin hörde, att han sov. Trött av dagen

somnade hon själv och glömde.

Nils sover, han sover länge och tungt. Kanske vill han ej vakna, kanske

fruktar han den timme, då han vet, att allt skall ske. Kanske har han

glömt alltsammans, eller kanske han aldrig trott, att det var sant. Vem

vet detta nu? Ingen vet det, icke ens han själv skulle någonsin kunnat

svara därpå, om någon frågat honom.

Inga Persdotter har sett ljusen slockna i den sovande byn, och hon har

gått vägen fram till sonens bostad. Ingen har sett henne, och ingen har

hon mött. Nu är hon framme vid Möllinge, och spejande går hon runt den

gamla gården, där släkten arbetat, levat och dött. Men det som varit,

når henne icke. Endast det som nu är, fyller hennes sinne. Hon går

omkring huset, som spejade hon efter, om det någonstädes skulle lysa ett

ljus. När hon intet kan upptäcka, stannar hon vid det fönster, som är

närmast bädden, där de båda makarna sova. Där pressar hon ansiktet mot

rutan och försöker att se in. Men hon kan intet urskilja. Inne som ute

är allting blott ett jämt, tungt mörker.

Då går hon runt byggnaden ännu en gång och stannar på gården vid den

låga trappan. Där sätter hon sig och väntar, att timmen skall slå, då

Nils öppnar dörren och, som hans vana är, går ut för att giva hästarna

foder. Hon sitter på samma sten, där hon en gång i sin ungdom satt, i

dov vrede förbannande sitt öde, därför att hon skulle föda ett barn. Hon

har glömt detta, liksom hon i denna stund glömt allt annat, utom ett,

och omkring henne stiga i mörkret skuggorna av de gamla husen, vilkas

väggar så länge givit eko åt hennes stämmas jubel, smärta eller raseri.

Nu stå de tysta omkring henne, och endast den svaga nattvinden rasslar

sakta i foderladans halmtak.

Inga Persdotter sitter och stirrar mot fönstret, och som hon nyss

väntade, att ljusen skulle släckas och mörkret dölja hennes steg, så

väntar hon nu att se den lilla låga tändas, vilken skall berätta henne,

att hon icke längre är ensam vaken. Men Nils sover där inne, och lågan

tändes icke. Åter tycker Inga Persdotter, att tiden skrider långsamt

framåt, alltför långsamt för hennes hämnd. Åter kröker sig hennes hand i

krampaktig längtan att gripa om en strupe.

Till sist reser hon sig upp och går fram mot dörren. Hon beräknar ej

längre, hon trotsar på, att intet kan röja henne. Därför höjer hon

handen och slår hårt på den stängda dörren. Då ser hon ett ljus flamma

upp därinne. Hon går åt sidan, så att skenet ej skall falla på hennes

ansikte, om någon annan skulle öppna. Och som hon gör detta, knyter hon

upp sjalen och lossar något, som hon haft bundet om sitt liv.

Då öppnades dörren och Nils kom ut. Han såg sig om, när han trädde ut på

gården. Men Inga Persdotter stod stilla och rörde sig ej från sin plats.

»Jag är här, som jag sagt», sade hon. »Gå ut till kräken och gör fort,

vad du gör.»

»Elin sover», viskade Nils sakta.

Men Inga Persdotter slog åt honom med handen.

»Gå bara», sade hon, »gå fort.»

Nils gick och Inga Persdotter stod kvar och väntade honom. Åter tyckte

hon, att tiden gick henne för långsamt, och då Nils dröjde, sköt hon upp

dörren, som stod på glänt, och ensam steg hon in i det halvmörka rummet.

Framför henne låg Elin avklädd i sin bädd och sov med de bara armarna

över täcket.

Inga Persdotter stod en stund och såg på sin fiende, och hennes händer

skälvde av oro. Som en våg av raseri gick igenom henne från huvud till

fot, och utan att taga sina ögon ifrån den sovande, kastade hon av sig

sjalen och ryckte fram snaran, som hon haft dold därunder.

Vid denna rörelse vaknade Elin, och som om hon sett ett spöke, reste hon

sig upp och höll båda händerna avvärjande framför sig.

»Vad vill I mig?» skrek hon. »Och var är Nils?»

Inga Persdotter svarade icke, stod endast stilla och njöt sin triumf,

viss, att den icke kunde undgå henne.

Då förstod Elin allt, och i en blink kastade hon sig ur sängen och stod

på sina bara fötter på golvet framför den andra. Hon ville springa mot

dörren, men Inga Persdotter stod i hennes väg.

»Du kommer inte förbi mig», väste hon. »Minns du, vad du talade om?

Blodskam! Sade du inte så? Skam har du haft. Nu komme blodet över dig

själv!»

Liten och späd som hon var, försökte hon pressa den unga kvinnan ned mot

golvet. Men Elin var henne för stark.

»Nils», ropade Elin, utom sig. »Nils, hjälp mig.»

Och Nils kom in. Hans panna var våt av svett. Med vidöppna ögon stannade

han ett ögonblick och såg på scenen framför sig.

»Släpp mor», röt han. Och hans röst var tjock.

Han böjde sig ned, grep det första tillhygge, som kom i hans hand, och

höjde det mot hustrun.

Då förstod Elin för andra gången, förstod, att allt hopp var ute, och

att han, som hon trots allt hållit av, höjde sin arm emot henne, och

ville hennes död.

»Nils», bad hon. »För Gud i himmelens skull! Slå inte! Skona mitt liv.

Jag ska gå min väg. Jag ska ingenting säga.»

Men Nils var som vild. Raseriet blodsprängde hans ögon och hans ansikte.

»Undan mor», mumlade han.

Då lät Elin sina armar glida ned från det tag, med vilket hon pressat

sin värsta fiende mot jorden, hon sjönk ihop på golvet, och med nedböjt

huvud bidade hon slaget.

Nils slog henne i huvudet, så att hon föll, och med snaran fullbordade

Inga Persdotter dådet.

Det blev tyst i rummet, då allt var slut. Ingen ville se den andre i

ögonen, på fällbordet flämtade lampan, och på golvet låg Elin

Olasdotters döda kropp med snaran om halsen.

Ensam, borta i rummets mörkaste vrå, stod Nils med händerna för ansiktet

och vågade ingenting se. Inga Persdotter talade icke till Nils. Hon lät

honom vara, som han var, och gick fram för att lösa snaran.

Men Nils hindrade henne.

»Inte än», sade han. »Inte än.»

»Är du rädd nu?» sade Inga Persdotter hånfullt. »Nyss var du det inte.»

Då föll Nils på knä och lyfte de båda knäppta händerna mot sin hustru.

»Gud i himmelen, förlåt mig i din nåd, att jag slagit oskyldigt blod»,

ropade han.

Han kastade sig ned mot golvet, och som ett piskat djur kröp han fram

emot hustruns lik. Där föll han ihop och blev liggande orörlig.

När han kom till besinning, stönade han som under stora plågor, och i

det han släpade sig fram till sängen, kröp han upp i den, lade sig ned

och gömde huvudet ibland kuddarna.

Inga Persdotter stod tyst och betraktade honom, och hennes hela människa

svällde av förakt.

»Så usel är du alltså», sade hon. »Och för dig har jag gjort allt

detta.» I detta ögonblick grinade det meningslösa i vad hon gjort i all

sin fasa mot Inga Persdotter.

Nils hörde henne icke längre. Hans kropp skakades av snyftningar, och

hans läppar mumlade utan sammanhang böneord, vilkas mening han

längesedan hade glömt.

Då vände sig Inga Persdotter ifrån honom, och utan att spilla vidare ord

började hon arbetet på att utplåna spåren av nattens dåd.

Ty det led fram mot morgonen, och den första dagerns ljusning skymtade

redan vid synranden i öster. Nu gick tiden ej längre långsamt. Nu flög

den fram på ilande vingar, flög fram mot den morgon, som skulle komma,

jagande fram mot straffet, upptäckten, hämnden. Den var stadd på flykt

för att utföra sitt gamla värv att utplåna och försona. Och när Inga

Persdotter fullgjort sitt arbete, och Nils vaknar till besinning och

hjälpt henne, då var solen redan uppe, och människorna, som sovit, voro

vakna.

Domen över de levande.

Nils Tufvesson och hans moder: Bonderoman · 第 22 / 33 题