*Wehmut,* die; die Traurigkeit.
*schleicht;* kommt leise.
*bleich;* weiß im Gesichte.
115. *sprossen;* wachsen.
*einsam;* allein.
*kahler,* {etc.}; leerer, harter, ohne Pflanzen.
*ihn schläfert;* er ist müde.
*umhüllen;* bedecken.
*Morgen-Land,* das; der Orient.
116. *paßt nicht für ihn;* ist nicht der rechte für ihn.
*besitzt;* hat; siehe »Studien und Plaudereien, I.« Seite 154.
117. *Vormittag,* der; der Morgen.
*gepflückt;* gebrochen.
*Strauß,* der; das Bouquet; siehe »Studien und Plaudereien, I.« Seite
156.
118. *tiefsinnig;* in tiefen Gedanken.
*unterbrach mich;* sagte schnell.
119. *Schwermut,* die; die Melancholie.
*Stolz,* der; der Hochmut.
*Bescheidenheit,* die; das Gegenteil von Stolz. Seite
*stammt;* kommt.
120. *erzürnt;* böse.
*Frevel,* der; das Unrecht.
*starr;* steif.
*umflattert;* fliegt um sie.
121. *du scherzest;* das ist nicht dein Ernst.
122. *ertrinken;* sterben im Wasser.
123. *Eitelkeit,* die; zu große Selbstliebe, zu große
Selbstbewunderung.
*Kranz,* der; der Ring, eine Krone von Blumen auf dem Kopfe; siehe
»Studien und Plaudereien, I.« Seite 178.
*befahl;* ich befehle, ich befahl, ich habe befohlen.
124. *schützen;* bewahren, bedecken.
125. *Druckereien,* die; die Häuser, in welchen man Zeitungen, Bücher,
{etc.}, druckt; siehe »Studien und Plaudereien, I.« Seite 22.
*vermeinte;* glaube; siehe »Studien und Plaudereien, I.« Seite 219.
126. *Einbildung,* die; die Phantasie, die Imagination.
*hergestellt;* gemacht.
*reizend;* schön; siehe »Studien und Plaudereien, I.« Seite 215.
*handelte darnach;* tat wie sie sprach.
*Irrtum,* der; der Fehler.
127. *rücken;* kommen.
*Spazier-Gänge,* die; die Promenaden; siehe »Studien und Plaudereien,
I.« Seite 107 (spazieren gehen).
*Ausflüge,* die; die Exkursionen.
128. *schwärmerisch;* melancholisch.
129. *heiterer;* froher.
*Lispeln,* das; das Wispern.
*lagerten;* setzten sich.
*erhoben uns;* standen auf.
130. *zerstreut hatten;* von einander gegangen waren.
*haschen;* fangen; siehe »Studien und Plaudereien, I.« Seite 57.
*säumte;* wartete.
*entwischt;* weggerannt.
*sachte;* langsam.
*Schaukel,* die; Instrument zum Schwingen.
*berühmt;* viel, sehr bekannt.
131. *trübe;* dunkel.
*eigentümlich;* seltsam, anders als früher.
*Geistliche,* der; der Pastor.
132. *glich,* {etc.}; sie war wie ein, {etc.}
*waltete;* sorgte.
*litt;* ich leide, ich litt, ich habe gelitten.
133. *Erleichterung,* die; die Besserung.
*schwanden;* vergingen.
*zweifelte;* glaubte nicht gewiß.
*herrschte;* war.
*bedenklich;* sehr.
135. *Entscheidung,* die; die Resolution.
*beseitigen;* entfernen.
*eines unerfahrenen Mädchens;* eines Mädchens, das die Welt nicht
kennt.
*Beruf,* der; das Geschäft, die Profession.
*linderte;* milderte.
*zänkisch;* zankliebend; siehe »Studien u. Plaudereien, I.« Seite
112.
136. *beneidet;* gewünscht, zu sein wie sie.
*trösten;* ich wollte ihr Mut zusprechen.
137. *läutern;* reinigen.
*geschlossen;* nicht offen.
*seligen;* glücklich im Paradiese.
138. *war kaum im Stande,* {etc.}; er konnte fast nicht sprechen.
*vorschwebte;* das ich sah in meiner Phantasie.
139. *beschäftigt;* hat wohl viel zu tun.
*Bild,* das; Gemälde in Öl oder Crajon oder eine Photographie, {etc.}
140. *würdigen,* {etc.}; daß ich den Wert dieser Ehre kenne.
141. *Fuß-Schemel,* der; kleiner Stuhl für die Füße.
*Aar,* der; Adler, König der Vögel.
*Falke,* der; Name eines Vogels.
*Hof,* der; in ihrem Palaste.
*Zierde,* die; das Schönste.
142. *erobern;* erkämpfen und nehmen.
143. *Riesen,* die; große, starke Männer.
144. *streiten;* kämpfen; siehe »Studien und Plaudereien, I.« Seite
173.
*Gut,* das; alles, was du hast.
*geschah;* so wurde es getan.
*errungen;* gewonnen.
145. *üben;* Übungen zu machen. (Übungen=Exercitien.)
*Schmuck,* der; Ohr-Ringe, Arm-Bänder, {etc.} Seite
*erwiesen;* getan.
146. *schleudern;* werfen.
*überwinden;* besiegen; siehe »Studien und Plaudereien, I.« Seite 121.
147. *Wohnsitz,* der; der Palast.
*Steigbügel,* der; er hängt an der Seite des Pferdes und dient zum
Aufsteigen.
*verabredet;* zuvor gesagt.
*umfaßte;* hatte.
148. *es geht an Leben und Leib;* du mußt sterben.
*wog;* ich wiege, ich wog, ich habe gewogen; siehe »Studien
u. Plaudereien, I.« Seite 146.
*Geberden,* die; die Gesten.
*ergriff;* nahm. Ich ergreife, ich ergriff, ich habe ergriffen.
*schwang;* ich schwinge, ich schwang, ich habe geschwungen.
*Gegner,* der; der Feind.
*strauchelte;* stand nicht fest.
149. *gegönnt;* gewünscht.
*zog ab;* ging weg.
150. *dahin lenkte S. seine Schritte;* dahin ging S.
*pocht;* klopft.
*hob;* setzte.
*Eisen-Stange,* die; ein langer Stock von Eisen.
*zupfte;* zog.
151. *im Nu;* in einem Momente.
*erklärte;* sprach.
*verkürzten;* machten sie die Zeit kurz.
*Auftrag,* der; die Bitte, der Wunsch.
*Sehnsucht,* die; sein Verlangen, sein Wunsch, Krimhilde zu sehen.
*Jubel,* der; die laute Freude.
152. *anbieten;* offerieren.
*Spangen,* die; die Arm-Bänder.
*zu Rosse;* das Roß; das Pferd.
*begleitete;* ging mit der Königin Ute.
153. *gewählt;* den er für sie ausgesucht genommen.
*biß;* ich beiße, ich biß, ich habe gebissen.
*trübe;* traurig.
*gegenüber;* auf der andern Seite des Tisches.
*neben;* bei.
*stürzten;* fielen schnell.
*erfahren;* hören und verstehen.
154. *trug;* ich trage, ich trug, ich habe getragen.
*Mitleid,* das; Gefühl, Sympathie.
*Leid,* das; das Unglück; siehe »Studien und Plaudereien, I.« Seite
225
155. *gewöhnliche Antwort;* die Antwort, welche er oft gab.
*sehne;* verlange; wie gerne möchte ich Krimhilde sehen.
*vermählte;* verheiratete; siehe »Studien und Plaudereien, I.« Seite
51.
*Sonnen-Wende,* die; der Frühling.
*gehorchen;* zu tun, was sie wünschte.
156. *kehrten;* kamen.
157. *Pracht,* die; Schönheit und Reichtum.
*verdiente;* der es wert wäre.
*gereizt;* etwas böse, pikiert.
*Genosse,* der; der Kamerad.
158. *überhebst;* du machst dich größer, als du bist.
*erweist;* giebt.
*sonst;* vor diesem Tage.
159. *verschafft mir;* nehmt für mich.
*Rache,* die; Böses für Böses.
*beschimpft;* insultiert.
*List,* die; die Intrigue; die Schlauheit.
160. *Schein,* der; die Lüge.
*vergeltet;* tut mir kein Leid.
*geschehen;* zukommen.
161. *Stelle,* die; der Platz.
*veranstaltete;* arrangierte.
162. *Rasen,* der; ein Platz, der mit Gras bewachsen ist.
*Spessart,* der; Namen der Berge.
163. *Während dessen;* in der Zeit, da Gunther trank.
*Bedacht,* der; die Absicht, Intention.
*erschlagen;* gemordet.
*Leiche,* die; der tote Körper.
164. *ohnmächtig;* wie tot.
*Vergießet kein Blut;* tötet niemanden.
*Reue,* die; die Sorge.
*Schächer,* der; der Räuber.
*ersetzen;* wiedergeben.
165. *Schluchzen,* das; das starke Weinen.
*erbrechen;* öffnen. Seite
*riß;* ich reiße, ich riß, ich habe gerissen; siehe »Studien und
Plaudereien, I.« Seite 224 (hinweggerissen).
167. *Widersprich;* sprich nie gegen.
*fügen;* zufrieden sein.
*umsonst;* ohne Erfolg, Succeß.
*Wirklichkeit,* die; die Wahrheit.
*Altertum,* das; die Zeit der alten Griechen, Römer, {etc.}
168. *schmeichelhaft für uns;* ein Kompliment für uns.
*Spitzen,* die; die höchsten Enden, Punkte.
169. *Erlösung,* die; die Befreiung, die bessere Zeit.
*Nahrung,* die; Essen und Trinken.
*Schutz,* der; die Protektion.
*bedarf;* hat nötig, muß haben.
170. *versagt;* nicht gegeben.
*schätzten;* respektierten und liebten.
171. *Rinder;* Ochsen und Kühe.
*abscheuliche;* sehr böse.
*Allwissenheit,* {etc.}; er wollte sehen, ob die Götter alles wissen.
172. *Nachkommen,* die; die Kinder, Kindes-Kinder, {etc.}
*Feldherr,* der; der General.
*weilte;* wohnte.
173. *Glied,* das; eine Person.
*gebot;* sagte.
*Hain,* der; der kleine Wald.
174. *Kunde,* die; die Neuigkeit.
*fürchterlichster Wahnsinn;* wildeste Phantasien, Dilirium.
*entführen;* bringen.
175. *offenbarte;* erzählte.
*zauderte;* wartete.
*Wesen,* das; der Charakter.
*vollbrachte;* tat.
*schied;* ging.
176. *Rätsel lösen;* die Antwort finden auf ein Rätsel.
*Klee,* der; eine Pflanze. Damen suchen sie im Grase und sind
glücklich, wenn sie dieselbe finden mit vier Blättern.
177. *Mütze,* die; die Kappe.
*befiehlt's;* ich befehle, du befiehlst, er befiehlt -- es.
178. *Vorfahren,* die; die Eltern, Großeltern, {etc.}
*getroffen;* gesehen, gefunden.
179. *plaudern;* sprechen.
*Noten zur fünften Sektion.*
180. *vernehme;* höre.
*Heimweh,* das; Wunsch, Sehnsucht nach der Heimat.
181. *Wände;* die Seiten des Zimmers; siehe »Studien und Plaudereien,
I.« Seite 28.
*angefertigt;* gemacht.
182. *Bahn-Hof,* der; die Station.
*dahingeschwunden;* vergangen.
*Dächer;* das Dach=die Decke auf dem Hause.
183. *Künstler,* der; der Artist.
*Denkmal,* das; das Monument.
*höflich;* galant.
*scheidend;* indem die Sonne untergeht.
*erregen;* bewegen.
*Hügel,* der; ein kleiner Berg.
*Laub,* das; Blätter des Baumes.
*Käfer,* der; ein Insekt.
185. *Stübchen,* das; das kleine Zimmer.
*Dicht-Kunst,* die; die Poesie.
*vernimmt;* hört.
*ehrfurchtsvoll;* mit Pietät.
*Pfad,* der; der schmale Weg.
186. *Sterbliche;* der Sterbliche, der Mensch.
*einstmals;* später.
*Fremden,* die; Leute aus anderen Ländern.
*gepflegt;* kultiviert.
*wechseln ab;* kommen nach einander.
187. *deutend;* zeigend.
*schlanken;* hohen und dünnen.
*Bauer,* der; der Land-Mann.
*da ging es lustig her;* da waren alle froh. Seite
188. *jauchzten;* laut lachten und sangen.
*Schatz,* der; die Geliebte.
*Wange*, die; die Seite des Gesichtes.
*Wonne,* die; die große, stille Freude.
*Spaß,* der; das Vergnügen.
189. *Spieß,* der; die Lanze.
*Nehmt in acht;* bewahret.
*daß niemandem Schade geschieht;* daß keinem ein Unglück zukommt.
*lobet;* preiset.
191. *da tut's ihm gefallen;* da gefällt es ihm.
192. *denke mein;* denke an mich.
194. *auf die Jagd;* sie gehen in den Wald und schießen Tiere.
*Hirsch,* der; ein Tier des Waldes,
schön, elegant.
195. *zielte;* er sah scharf nach dem Kopfe des Hirsches, um zu
schießen.
*drückte ab;* schoß; ich schieße, ich schoß, ich habe geschossen.
*Geweih,* das; die Hörner des Hirsches.
*gewachsen;* ich wachse, ich wuchs, ich bin gewachsen; siehe »Studien
und Plaudereien, I.« Seite 132.
*es schneite;* der Schnee fiel.
*Pfahl,* der; der Pfosten.
196. *er hörte {etc.} wiehern;* er hörte die Stimme seines Pferdes.
*allmählich;* nach und nach.
198. *aus dem Lager;* aus dem Regimente im Felde.
*Kummer,* der; die Sorge.
*daß er fest entschlossen war;* daß es sein fester Wille war.
199. *Anstalt,* die; das Institut.
*Unterthanen,* die; die Leute in ihrem Lande.
*schwelgen;* in Luxus leben.
*ergriff;* nahm. Ich ergreife, ich ergriff, ich habe ergriffen.
200. *trieben es;* taten.
*riß;* ich reiße, ich riß, ich habe gerissen.
*arger;* böser.
201. *Fähigkeit,* die; das Talent.
*musterte;* betrachtete, sah ihn scharf an.
*Spitzbube,* der; der Dieb.
203. *gespannt;* wie sehr ich wünsche, das Nächste zu hören.
*ergrimmt;* sehr böse.
204. *es gewagt hatte;* sich das Recht genommen hatte.
*Gedränge*, das; viele Menschen, die einander drängten, preßten.
205. *befördert;* gewollt und gesucht.
*zuverlässigere;* bessere
*Spanne,* die; eine sehr kurze Strecke.
207. *Wechsel,* der; das schriftliche Versprechen, das Geld zu zahlen.
*Bräute;* die Braut; die Geliebte, die der Mann zum Weibe nehmen wird.
*gemeinschaftlich;* zusammen.
*zerstreute;* entfernte.
209. *matterm;* schwächerm; schwach, schwächer.
*an den Marken meiner Tage;* am Ende meines Lebens.
*entbrannte;* begeistert war.
*lichten;* schönen.
*Hauch,* der; ein leichter Wind.
211. *geleistet;* getan.
*Wohnung,* die; das Haus.
212. *Menge,* die; die vielen Menschen.
*Ruhm,* der; die Glorie.
213. *Hülle,* die; der Körper.
*zerbrechlich;* krank.
214. *vornehmlich;* und mehr noch.
*lastete;* lag.
*Knechtschaft,* die; die Sklaverei.
*bedeutender;* größer.
215. *Vogt,* der; der Statthalter, der Gouverneur.
*Grausamkeit,* die; die Tyrannei.
*geblendet;* blind gemacht.
*er stürzt hervor;* kommt schnell aus dem Zimmer.
*Wesen,* das; alles, was lebt.
*Geschöpf,* das; die Kreatur.
*erquickt;* erfreut.
*Matte,* die; die Wiese; die Flur; siehe »Studien und Plaudereien,
I.« Seite 87.
Schmelz, der; der Glanz, die Schönheit.
*Firn,* der; die höchsten Spitzen der Berge mit Schnee bedeckt, -- in
den Alpen.
*Wüterich,* der; der Tyrann.
216. *tagen;* Tag werden.
*Pfänder;* das Pfand; »Zwanzig Fragen« ist der Name eines
Pfänder-Spieles in der Gesellschaft. Wer nach 20 Fragen die rechte
Antwort nicht geben kann, muß ein Pfand geben.
*Vorschlag,* der; die Proposition.
217. *gerade;* just.
*geistreich;* intellektuell.
218. *Zopf,* der; langes Haar in einen Strang geflochten; wie die
Chinesen.
*Künstler,* der; der Artist.
219. *Bild-Hauer,* der; ein Künstler, der Monumente macht.
*Stiefel,* die; Fuß-Bekleidung von Leder, -- höher, als der Schuh.
221. *das sind Widersprüche;* das eine sagt das Gegenteil vom andern.
*geizig;* zu sparsam.
223. *Gelehrsamkeit,* die; das große Wissen.
*Vermögen,* das; sein Geld {etc.}
*Noten zur sechsten Sektion.*
225. *gewöhnlich;* die meiste Zeit.
*Gegenstand,* der; das Thema.
226. *Gipfel,* der; die Spitze eines Berges.
*verheißen;* versprechen.
*zumal;* vor allem.
*Genuß,* der; die Freude.
227. *jahraus* -- jahrein; immer.
*ungeheuern;* großen.
*streife;* nach allen Seiten gehe.
*Lust,* die; die Freude und der Wunsch.
*Schaffen,* das; das Arbeiten an großen Dingen.
*Tannen;* die Tanne, der Tannen-Baum; siehe »Studien und Plaudereien,
I.« Seite 35.
228. *erfassen;* verstehen.
*Bahnen;* die Bahn, der Weg.
*in Demut;* in dem Gefühle, daß er so klein sei.
*Anbetung,* die; beten, das Gebet, die Anbetung; siehe »Studien und
Plaudereien, I.« Seite 145.
*Einsicht,* die; Verstand.
*keimen;* wachsen.
*Versteck,* das; der Busch, hinter welchem ich versteckt war.
229. *gehegt;* gehabt.
*gleichen* {etc.}; sind nicht {etc.}, wie die Sonne.
230. *schelmische Launen;* humoristische Ideen und Taten.
*deuten;* zeigen.
*Bläue,* die; Substantiv von »blau.«
*Gefunkel,* das; das Glitzern und Scheinen.
*Schwätzerin,* die; das Mädchen, das zu viel spricht.
231. außerordentlich; sehr.
*verbunden,* dankbar.
232. *willfahre;* Ihren Willen thue.
*so geschieht es*; so thue ich es.
*eng;* nicht weit.
233. *unredlich;* böse.
*Schaffner,* der; der Kondukteur.
*aussteigen*; herauskommen.
*Zug,* der; die Reihe von Wagen.
*Warte-Saal,* der; die Halle in der Station.
*heftiges;* starkes.
*unwillkürlich;* instinktiv.
*Kerl,* der; der Vagabund.
*lüstern;* nach Blut verlangend.
234. *völlig;* ganz.
*munter;* wach; siehe »Studien und Plaudereien, I.« Seite 41.
*Züge,* die; die Form und die Linien.
*Erziehung,* die; Schulen {etc.}
236. *das eiserne Kreuz;* ein berühmter deutscher Orden, eine
Medaille.
*Auszeichnung,* die; die Ehre.
*kühn;* mutig; siehe »Studien und Plaudereien, I.« Seite 123.
*erbeutete;* gewonnene, eroberte.
*Lager,* das; das Bett.
*zweifelte;* glaubte nicht.
*genas;* wurde gesund; ich genese, ich genas, ich bin genesen.
237. *Weisung,* die; der Befehl, die Ordre.
*Monden;* Monaten.
*zeitig;* früh.
238. *vermähltes;* verheiratetes.
*Vorwürfe gemacht;* habe ihm gesagt, wie unrecht er thäte.
*matte;* schwache. Seite
239. *nach meinen Erfahrungen;* nach dem, was ich bis heute gehört und
gesehen habe.
*zaubern;* Wunder tun.
*Land-Partie,* die; Gesellschaft auf dem Lande, Exkursion.
241. *unmittelbar;* nicht lange, direkt.
*grämte sich;* war sehr traurig.
*schuf;* ich schaffe, ich schuf, ich habe geschaffen.
*Glut,* die; die Hitze; Substantiv von heiß.
242. *kamen um;* starben.
*Dünste,* die; der Dunst, schlechte Gase.
243. *schaudert;* erschrickt.
*Spreu,* die; Schalen von Korn, Weizen {etc.}, welche beim Dreschen
abfielen und keinen Wert hatten.
*Klumpen,* der; das schwere Stück.
*rechtschaffen;* Männer, die das Rechte denken und tun.
244. *enthauptet;* hingerichtet, getötet.
*unschuldigen;* guten.
245. *Schläfchen,* das; ein kurzer Schlaf.
*Krämer,* der; der Kaufmann.
*Kämme,* die; der Kamm. Man ordnet die Haare mit dem Kamme.
*Elfenbein,* das; Zahn des Elefanten.
*geheimnisvoll;* leise.
246. *hüten {etc.};* du mußt nicht lachen.
247. *Teich,* der; ein kleines, stilles Wasser.
*Schnäbel,* die; der Schnabel, der lange Mund des Storches.
*Unterhaltung,* die; die Konversation.
*Schachtel,* die; der kleine Kasten.
*dürr;* dünn.
248. *Frühstück,* das; das erste Essen am Morgen.
*üben;* lernen zu tanzen.
249. *Zauberer,* der; der Magiker.
*Gemäuer,* das; die Mauer, der Wall.
*Gang,* der; der Korridor.
*Gespenster;* das Gespenst; der Geist vom Toten.
250. *Eule,* die; ein Vogel der Nacht mit großen Augen.
*Spalte,* die; die kleine Öffnung.
*Becher,* der; Gefäß von Metall, zum Trinken; siehe »Studien und
Plaudereien, I.« Seite 124.
*erlösen;* befreien.
251. *zögernd;* langsam.
252. *Jungfrau,* die; das Mädchen.
253. *in Kürze;* bald.
*Aufklärung,* die; die Erklärung.
*Ursache,* die; ein Recht.
*verbrochen;* böses getan; ich verbreche, ich verbrach, ich habe
verbrochen.
*erzeigte;* gab.
254. *gewöhnlich;* meistens, die meiste Zeit.
*Höhen,* die; Olymp.
255. *Erbe,* das; der Besitz.
*geschäftig;* fleißig, viel.
*Junker,* der; der Edelmann.
*pirschte;* jagte.
*Speicher,* der; das Waren-Haus.
*Abt,* der; der katholische Priester.
*Firnewein,* der; der alte Wein.
*sperrt* {etc.}; baut Zoll-Häuser auf den Brücken und den Straßen.
*geschehen;* getan war.
*hadre;* zanke; siehe »Studien und Plaudereien, I.« Seite 112.
*berauscht;* übervoll.
256. *mahnendes;* warnendes.
*Noten zur siebenten Sektion.*
257. *Fächer,* der; ein Instrument in der Hand der Damen, um sich im
Sommer zu kühlen.
*beneidenswert;* so glücklich, daß andere sich in meine Situation
wünschen.
*verhandeln;* mit einander sprechen.
*verraten;* sagen; siehe »Studien und Plaudereien, I.« Seite 180.
258. *es liegt mir viel daran;* ich wünsche sehr. Seite
260. *Ebenbild, das {etc.};* Ihre Figur, Größe, Form {etc.} ist wie die
Ihres Vaters.
261. *verboten;* gesagt, es nicht zu tun.
*wie sich das nun schickt;* wie das nun kommt.
*Vorbedeutung,* die; das Omen.
262. *aussetzen;* auslassen.
*Scharen,* die; die Schar, die Truppe.
263. *der allwaltende Vater;* Gott.
*rücken;* bringen.
*Fähigkeiten,* die; die Talente.
264. *zugehaucht;* leise gesprochen.
*gedeihen;* groß werden und glücklich sein.
*Dichtkunst,* die; die Poesie.
*Finsternis,* die; die Dunkelheit.
265. *flößte;* gab.
*Fackel,* die; das Licht.
*Weihe,* die; das Opfer.
*zollt;* giebt.
*Gebildeten,* die; Leute, die gut sind in der Moral, in den Manieren
und im Wissen.
*gesamten;* ganzen.
266. *zugemessenen;* gegebenen.
*geringes;* weniges.
*beschränken;* ich kann nur sehr wenig sagen, weil ich nicht viel Zeit
habe.
*Gebiet,* das; das Feld.
*vorzüglichsten;* besten.
*Lebens-Geschichte,* die; die Biographie.
*Genuß,* der; die Freude.
*Grab-Mal,* das; Monument auf dem Grabe.
*Aufenthalt, der {etc.};* so lange ich in Rom lebte.
267. *schätze;* halte.
*beiläufig;* jetzt.
268. *enthüllen;* klar machen.
*entbehrten;* vermißten.
*verderben;* sterben.
*erfaßt;* genommen; siehe »Studien und Plaudereien, I.« Seite 185.
269. *mißbilligende;* scharfe.
*Schauspiel,* das; die Scene.
*Opfer-Farren,* der; der Stier auf dem Altar.
*zerstücken;* in Stücke schneiden.
*Wellen-Bad,* das; das Meer.
*Wut,* die; die Bosheit, der Zorn.
*Rachen,* der; der weite Mund der Schlange.
*wetzen;* scharf machen.
*furchtentseelt;* halbtot vor Furcht.
*Schar,* die; die vielen Menschen.
270. *Biß,* der; Substantiv von beißen.
*Beistand,* der; die Hilfe; siehe »Studien und Plaudereien, I.«
Seite 103.
*Geschoß,* das; der Bogen mit dem Pfeil.
*geklemmt;* gepreßt.
*Genicken;* das Genick, der Nacken.
*Beil,* das; die kleine Axt.
*nirgends;* an keinem Platze.
*tadeln;* unschön zu finden.
271. *Ziel,* das; das Resultat.
*einschlagen;* gehen.
*begleiten;* mit mir gehen.
*enttäuscht;* verwundert und nicht zufrieden.
272. *in Fülle;* viel.
273. *ergebenen;* treuen.
*wage, {etc.};* ich habe nicht den Mut.
*versäume;* vermisse.
*verspürte;* fühlte.
*labte;* erfreute.
274. *Zweifel,* der; die Ungewißheit.
*es wollte mir nicht gelingen;* es ging nicht.
275. *Anziehungs-Kraft,* die; die Attraktion.
*erforscht;* sucht und findet.
*Irdische,* das; die Erde und was daraus ist.
276. *stammt;* kommt.
*Ahnung,* die; das Vorgefühl.
277. *Zauber,* der; die Magik.
*lösen;* verstehen und erklären.
*rafft;* steht auf.
*Würde,* die; die Höhe.
*Noten zur achten Sektion.*
Seite
280. *bläulich;* blau.
*der lustige Mensch;* ein Mensch voll glücklichem Humor.
282. *Rot-Häute,* die; die Indianer.
*meine Enthüllungen;* das überraschende Neue, was ich zu erzählen
habe.
*Verwandten,* die; siehe »Studien und Plaudereien, I.« Seite 37.
283. *Neigungen,* die; meine eigenen Wünsche.
*gewähren;* ließ dir deinen Willen.
*Greis,* der; ein alter Mann.
*eingeflößt;* gegeben.
*Land-Wirtschaft,* die; das Bearbeiten des Landes.
*Beschäftigung,* die; die Arbeit.
*fähig;* klug.
284. *erzeugt;* produziert, giebt.
*verwendet;* zu anderen Dingen braucht.
*Nahrung,* die; Essen und Trinken.
*verschafft;* giebt, bringt.
*Erzeugnisse,* die; das Erzeugnis, das Produkt.
*Aufgabe,* die; die Mission.
*am betäubendsten;* am stärksten.
285. *Wesen,* das; der Charakter.
286. *Lustspiel das;* die Komödie.
*meinem Versprechen gemäß;* wie ich versprochen habe.
*Ränder,* die; die äußeren Seiten.
288. *tunlich;* möglich.
*betonen;* Accent geben.
291. *vortrug;* sang.
*Empfangs-Zimmer,* das; der Salon.
*Begegnung,* die; das Wiedersehen.
292. *Trauung,* die; die Hochzeits-Ceremonie in der Kirche.
*Verwirrung,* die; die Konfusion.
293. *schier;* fast.
*Elend,* das; das große Unglück.
293. *Stimmung,* die; die Laune; stehe »Studien und Plaudereien, I.«
Seite 50.
*ärgerlich;* böse.
296. *Haube,* die; die Kopf-Bedeckung; Kappe der Frauen im Hause.
*Spaß,* der; ein Vergnügen.
*Angetraute,* die; die Frau.
*rasend;* wild.
*zugefügt;* getan.
297. *juble;* freue mich.
*verblüfft;* verwundert.
*schlüpft;* steckt.
298. *flugs;* schnell.
299. *verspüre;* fühle, habe.
301. *Mißgriff,* der; der Fehler.
{__List of those substantives which have not been divided
in the text.__}
Seite.
6. Lands-Leute.
7. Wein-Laub.
10. Sonnen-Strahl.
10. Regen-Zeit.
10. Winter-Qual.
10. Frühlings-Zeit.
10. Luft-Getön.
11. Frühlings-Zeit.
14. Fuhr-Mann.
16. Marmor-Stein.
23. Bauern-Hof.
34. Marmor-Tische.
36. Vater-Land.
36. Mittel-Alter.
36. Mittel-Alters.
37. Kriegs-Rosse.
37. Burg-Graf.
37. Raub-Vögel.
37. Raub-Ritter.
40. Vater-Land.
40. Sternen-Banner.
42. Morgen-Lande.
43. Erd-Teilen.
44. Vater-Land.
44. Sternen-Banner.
45. Freuden-Thränen.
45. Vater-Lande.
46. Vater-Lande.
46. Freude-Spuren.
47. Seher-Blick.
51. Haupt-Mann.
54. Monden-Schein.
56. Nacht-Quartier.
56. Knopf-Loch.
56. Post-Wagen.
57. Post-Wagen.
57. Wilhelms-Straße.
59. Sommer-Tag.
63. Baum-Stamm
63. Silber-Barte.
64. Scheiter-Haufen.
65. Scheiter-Haufen.
65. Holz-Haufen.
65. Augen-Blicke.
67. Mutter-Sprache.
75. Zeit-Wort.
75. Zeit-Wörter.
84. Eisen-Bahnen.
84. Mutter-Sprache.
84. Eisen-Bahn.
85. Fuß-Boden.
85. Stock-Werk.
86. Stahl-Stich.
88. Sänger-Krieg.
89. Land-Grafen.
89. Land-Gräfin.
89. Ritter-Frauen.
89. Land-Grafen.
90. Land-Gräfin.
90. Ungarn-Lande.
90. Ehr-Furcht.
91. Sänger-Krieg.
91. Land-Grafen.
92. Ungarn-Land.
92. Land-Gräfin.
93. Land-Graf.
93. Land-Gräfin.
93. Land-Grafen.
94. Land-Gräfin.
94. Land-Graf.
96. Land-Graf.
99. Fleisch-Brühe.
100. Schweins-Kopf.
100. Turm-Kuchen.
100. Baum-Kuchen.
100. Honig-Kuchen.
109. Mahl-Zeit.
110. Wirts-Haus.
110. Pfropfen-Zieher.
111. Trauer-Brief.