117. Wein-Trauben.
117. Jahres-Zeit.
127. Sommer-Haus.
141. Haupt-Stadt.
141. König-Reiches.
142. Haupt-Stadt.
142. Nieder-Lande.
142. Schloß-Hof.
143. Nieder-Landen.
143. Tarn-Kappe.
143. Lind-Wurm.
169. Erd-Boden.
172. Feld-Herr.
174. Götter-Bild.
182. Bahn-Hofe.
183. Kunst-Werke.
184. Palmen-Garten.
185. Tage-Buche.
186. Tage-Buche.
205. Vater-Land.
205. Vater-Lande.
209. Vater-Land.
216. Feuer-Zeichen.
217. Vater-Landes.
220. Bild-Hauer.
226. Land-Mann.
228. Erd-Ball.
228. Welt-All.
232. Eisen-Bahnen.
232. Eisen-Bahn-Zug.
233. Eisen-Bahnen.
236. Lebens-Lust.
237. Vater-Land.
238. Sonnen-Scheine.
242. Sünd-Flut.
245. Elfen-Bein.
245. Arm-Bänder.
265. Morgen-Röte.
265. Tages-Licht.
266. Bild-Hauerei.
266. Lebens-Geschichte.
266. Grab-Mal.
267. Bild-Hauerei.
267. Denkungs-Art.
269. Opfer-Farren.
269. Schlangen-Paar.
269. Wellen-Bade.
270. Höllen-Qual.
270. Bild-Hauers.
270. Bild-Hauer.
271. Bild-Hauer.
278. Abend-Rot.
283. Acker-Bau.
284. Himmels-Sendung.
Transcriber's notes
Words which have been corrected are marked *thus*. Only the first
correction of a word in a Sektion is noted.
Anmerkungen zur Sektion I
[I-1]
entschlüpfen könnte, wenn es *nötig* wäre. In den weiten und schönen
[I-2]
Bis zum *Tale* weit:
[I-4]
denn du bist ein feiner Mann; aber ich *möchte* nicht gehen mit
[I-5]
*haust* hier. Da stehen zwei Birken. Da bleibet stehen; denn ihr habt
[I-6]
Otto: Ja, Louis; ich freue mich auch über Dich. Du solltest *Goethe's*
Anmerkungen zur Sektion II
[II-1]
fliegen noch um den Berg! -- Dann *seufzt* der Kaiser und schlummert
[II-3]
unglückliche Mann wie leblos zurück und Amalie schrie auf: Er stirbt,
[II-4]
Umstande *vermutete* er ein Geheimnis. -- Leise trat Moor hinzu, packte
Anmerkungen zur Sektion III
[III-2]
have'} &c. -- *Im* Deutschen aber haben wir zwei: >Ich habe<
[III-4]
*Infinitiv* bilde ich wieder das Futurum, indem ich damit
[III-8]
Elisabeth. Denn nun konnte sie *Gutes* tun, soviel sie wollte, und
[III-9]
Elisabeth. Denn nun konnte sie Gutes *tun*, soviel sie wollte, und
[III-10]
Bella: Das muß ich aber auch an Anna nach *Cöln* schreiben.
Anmerkungen zur Sektion IV
[IV-3]
Sorgen frei; ich habe ihn mit gutem Bedachte *erschlagen*!
[IV-6]
der Berge, bevor ihr herrlicher Schein auch hinab in das *Tal* dringt?
[IV-11]
König hörte und die große *Tat* vollbrachte. -- Sie schied von ihm in
Anmerkungen zur Sektion V
[V-2]
heute und wird wirken, so lange das Gute und Schöne *noch* Wert hat auf
[V-3]
Da *tut's* ihm gefallen,
Anmerkungen zur Sektion VI
[VI-1]
fand ich es wirklich so. Da war ich zum ersten Mal in einem *Coupé.* Die
[VI-5]
Der Junker *pirschte* durch den Wald.
Anmerkungen zur Sektion VIII
[VIII-4]
*tunlich* ist. Also, >sa--ge<, nicht >sag--e<; wir sprechen >ma--len<,
Anmerkungen zu den Gedichten
[G-3]
Sich in's *Tal* herunter neigte,
Anmerkungen zu "Noten"
[N-3]
der Land-Mann hat Stroh *und* Heu in der Scheune.
[N-4]
*viele* Gold, Diamanten, {etc.}
[N-7]
*Wissenschaft,* die; die Astronomie, Medizin, Philologie, {etc.},
[N-9]
ein *schlechter* Name.
[N-13]
das Hemd; *das* Kleid von Leinen auf dem Körper.
[N-16]
*befiehlt's;* ich befehle, du befiehlst, er befiehlt -- es.
[N-17]
*ich* wachse, ich wuchs, ich bin gewachsen; siehe »Studien
[N-21]
*pirschte;* jagte.