From the treeing room on the floor above, the foreman, Edgar

Langlois, glanced incredulously down at the slumped Berardelli and

the two strangers. “Someone’s been shot!” he shouted and ran for

the wall telephone in the corridor. Barbara Liscomb peered from the

window to see the paymaster and his guard on the ground, and just

below her a dark, short, hatless man with a pistol in his hand. As

she looked, he lifted his head and stared directly at her, a face

that she could never afterward get out of her mind. He pointed his

pistol, but before the bullet crashed through the pane over her head

she had fainted. Langlois, dashing back, looked out again to see the

dark car rolling toward the crossing. The glass had been removed from

the back window and a rifle or shotgun barrel was sticking through

the opening.

In the Slater & Morrill lower factory Minnie Kennedy and Louise Hayes

had gone upstairs to the ladies’ room. When they heard the shots they

dashed to the window just in time to catch a glimpse of the vanishing

car.

From the kitchen of the frame house in back of the excavation Annie

Nichols, so startled that she could hardly breathe, had watched

the shooting, seen Berardelli and Parmenter fall, and the laborers

scatter and dodge toward her fence. Then the touring car appeared and

a man tossed the cashboxes into it. In his house next door Maurice

Colbert, a carman for the railroad, had just gone into the kitchen

to take off his coat when he heard the shots and saw the Italians

running. He started for the front door only to find that his wife,

sensing trouble, had locked it and removed the key. All he could

see from the window was the auto and the two men with boxes running

toward it.

As the car approached the railroad crossing, it came so close to

Bostock that he could have reached out and touched it. Levangie,

washing the windows of his shack, had heard the shots without heeding

them until he saw a man come out from behind the brick pile and

commence shooting. At that very moment the warning bell began to ring

for the Brockton train, and he left his cloth and bucket to crank

down the gates. Just as he brought the bars horizontal the touring

car came to a halt in front of him, a man leaning out with a pistol

that he jerked up sharply, shouting “Up! Up!” The train was still

beyond the Hood Rubber Works, the engine just rounding the bend.

Again the man jerked the pistol, then pointed it. Levangie raised the

barrier. The touring car jolted across the ties, passing within a few

feet of Roy Gould on his way to the factories with his razor-blade

paste. A bareheaded gunman fired at Gould almost point-blank, the

bullet piercing a lapel of his overcoat. Gould fixed the man’s look

in his mind: the blown wavy hair, the blue suit, and oddly enough the

watchchain that he was wearing across his waistcoat.

Mary Splaine and Frances Devlin from their Hampton House office,

Mark Carrigan from the cutting room above, watched the topheavy

car with its flapping curtains as it crossed from the tracks to

the cobbler’s shop on the corner. The gunman in the front seat was

firing at random. Workers scurried out the side entrance of Rice &

Hutchins. Someone was chasing up the street from the factory calling

“Stop them! Stop them!” A railroad gang working beside a sandpile

stood gaping, their shovels still in their hands, Angelo Ricci, the

foreman, trying to keep them back.

On the corner of Railroad Avenue in front of the cobbler’s shop the

car almost brushed Frank Burke, an itinerant glassblower down for the

day from Brockton. The gunman in the front seat aimed directly at

him and pulled the trigger, but the hammer merely clicked. “Get out

of the way, you son of a bitch!” he bellowed at Burke, the curtains

blurring his face.

Louis DeBeradinis in his cobbler’s shop was giving an order to a

salesman, Merle Averill, when he heard the tattoo of shots. “What the

hell’s that?” Averill asked him, dropping his order book and running

to the door. DeBeradinis followed. Together they saw the touring car

sputter past the shop. The gunman leaned out and fired almost in

DeBeradinis’ face. Again the weapon misfired.

At the poolroom at 66 Pearl Street, beyond the stable, Carlos

Goodridge, a Victrola salesman, had been having a quick game with

Peter Magazu, the proprietor, who also owned the shoe store next

door, when he heard the first shots. He walked to the window, saw

nothing, came back, and was chalking his cue when he heard more shots

and people shouting. This time, stepping out to the edge of the

sidewalk, he saw the dark touring car only twenty feet away and a

swarthy man leaning out of it pointing a revolver at him. He ducked

back inside and slammed the poolroom door, then peered out through

the glass as the car spun by. The gunman had lowered his hand now,

but he still held the revolver. Goodridge, his stomach tightened in a

knot, watched the car swerve past the bakery, a gun barrel protruding

from the gap of the rear window.

It gathered speed, running more smoothly, rolling past the stores and

the frame two- and three-family houses and the barber shop with its

spiraling striped pole. At 54 Pearl Street Nicola Damato, the barber,

watched it pass, as did a shoe worker, Olaf Olsen, who had just come

out of Torrey’s Drugstore. Both of them saw the gunman leaning out.

Olsen noticed how he kept his left hand over his mouth as he held the

pistol in his right. As the car swung left onto Washington at the top

of Pearl Street, the tires spewing up the gravel, one of the men in

the rear seat threw out several handfuls of tacks.

Elmer Chase, loading a truck in front of the Co-operative Society a

hundred yards down Washington Street, heard the squeal of brakes and

the grinding of gears. He looked up at the oncoming car, expecting a

smashup. It slowed slightly as it passed him, and he had a glimpse of

a sickly-looking driver and a stocky dark man with blowing hair bent

over next to him.

* * * * *

Scarcely a minute had elapsed from the first shot until the getaway

car vanished, but with its disappearance the actuality faded and the

myth took over. All in all there were more than fifty witnesses of

the holdup in its various stages, yet each impression now began to

work in the yeast of individual preconceptions. The car was black, it

was green, it was shiny, it was mud-streaked. There were two cars.

The men who did the shooting were dark, were pale, had blue suits,

had brown suits, had gray suits, wore felt hats, wore caps, were

bareheaded. Only one had a gun, both had guns. The third man had been

behind the brick pile with a shotgun all the time. Anywhere between

eight and thirty shots had been fired. On some points there was a

rough agreement: The car was a touring car, there were five men in

it, the driver was a fair, sallow man, and the two men who had begun

the shooting were short and clean-shaven.

The three gunmen had scarcely climbed into their car before Jim

McGlone crawled from the excavation to where Parmenter lay sprawled

on a stone. “I got him by the shoulder,” McGlone related two days

later at the inquest, “and asked him where he was hurt and he didn’t

answer, and I lowered his head to the ground. I went to the double

team and got a horse blanket to put under Parmenter’s head and my

brother came along and we lifted Parmenter up and they spread the

horse blanket out and we put Parmenter in, and my brother and two

other fellows took hold of a corner of the blanket and we carried him

into the house.”

As soon as the car had passed the water tower Jimmy Bostock ran back

to Berardelli. The detective lay on his side, his lips open, and with

every breath blood foamed from his mouth. Bostock propped the guard’s

head up slightly and wiped his face with a handkerchief.

Berardelli gave a shudder, the bright bubbling at his mouth stopped,

and Bostock knew that the man was dead. In the gravel Bostock noted

four spent shell cases. He picked them up and put them in his pocket.

All the factory entrances were now clogged with gesticulating

figures. Those who remained inside lined the open windows. From

the shops and tenements and the Hampton House beyond, people were

streaming across the tracks to where the two men were lying. Around

Berardelli they gathered ten deep. Fred Loring, who had run out with

the others from the lower factory, saw a dark cloth cap lying a foot

or so from the guard’s body. He picked it up and tucked it into

his pocket. McGlone kept pushing the crowd back from the groaning

Parmenter. Then he and his brother and Bostock carried the paymaster

into the Colbert house, just behind the excavation. Crowds swarmed

into Pearl Street: men in shirtsleeves, women in work aprons, small

boys underfoot pushing their way through the others. The roadway was

soon blocked from the factories to the railroad crossing. The voices

of the men and women mingled, a collective murmur of incredulity

that a thing such as they might have read about in newspaper

headlines could actually have happened in South Braintree.

Shelley Neal arrived with his special police badge pinned on his coat

and his Colt in his pocket just as they were carrying Parmenter into

the Colbert house. The paymaster looked almost gone. As soon as Neal

saw him in the blanket his one thought was to get back to the office

and call the man’s wife. It took him five minutes, bucking the crowd,

to reach the Hampton House and once there he found all the telephone

lines busy. After trying several times to get central, he hurried

down the steps to his harnessed wagon and headed for the telephone

exchange.

Police Chief Jeremiah Gallivan, driving up in his Ford, passed the

careening wagon, Neal with his feet braced against the dashboard

and slashing at his galloping horse. By the time Gallivan covered

the mile and a half from his home to Rice & Hutchins, Parmenter had

been taken inside and Berardelli was dead. The chief shouldered his

way through the crowd until he stood looking down at the familiar

body with the unfamiliar glazed eyes. The mill workers pressed about

him, their voices clamorous as they pointed out where the shots had

been fired and the route of the car. Fire Chief Fred Tenney, already

on the spot, told him it was a touring car with a green body. Its

motor was acting up, Tenney said. He thought there might still be a

chance to catch the gunman. Gallivan was willing to try. Together

they started off in the red department runabout, forcing their way up

Pearl Street, Tenney sounding the brass bell mounted on the radiator.

After a left turn onto Washington Street they had to stop to brush

away the scattered tacks, but after that they were in the clear. At

the Plain Street railroad crossing Gallivan shouted at Joe Buckley,

the gate-tender, that there had been a killing. Had he seen a car

pass? Buckley had not. Gallivan and Tenney continued straight south

toward Holbrook, two miles away.

At Holbrook Square they found a soldier who had seen just such a

green touring car ten minutes before on the way to Abington. They

swung east on the Abington road, Gallivan gun in hand, Tenney

clanging his bell as he held the accelerator to the floor. The flat

wooden town came on them with a rush, but beyond, in the network of

roads between Whitman and Cox’s Corner, they lost the trail. Back and

forth through the barren landscape they circled, along dirt ways that

looped back on themselves or ended in the litter of some squatter’s

chicken yard. The dust rose behind them and the afternoon shadows

lengthened as the red runabout pushed on—until after almost two hours

of driving they gave up.

Gallivan’s revolver was back in its holster and the fire chief’s bell

silent when they again reached the Plain Street crossing. Buckley

waved for them to stop. “I forgot to tell you about a car that came

down here and went up that way,” he told them, pointing north. “It

went out of my mind. The brakes screeched so much I thought it was

going into the river.”

“Well,” said Gallivan, “it’s too late now.”

* * * * *

Instead of continuing over the tracks at Plain Street the car—with

the screech that Buckley noted—had made a hairpin turn and headed

back toward South Braintree on the almost parallel Franklin Street.

But at the hill corner by the white-spired South Congregational

Church it had swung west on Pond Street, following the curve of

Sunset Lake on the right, and past the cemetery and the Torrey

Elementary School on the left. After following Pond Street west for

a mile, slapping and jolting, side curtains billowing and the motor

roaring, the car turned south on Granite Street toward Randolph.

Mrs. Alta Baker saw it near the Randolph line, moving at fifty miles

an hour. At twelve minutes after three it passed Walter Desmond, a

tobacco salesman, on his way from Randolph to South Braintree. Then

at the junction with the Randolph highway it swung right along the

broken surface of Oak Street, cut through the scrubby outskirts of

the Randolph Woods for a mile and a half, and took the left fork near

an old cemetery into Orchard Street. On this obscure lane it passed

Albert Farmer and his wife Adeline with their horse and wagon that

they had just taken from the barn where the two roads joined. The

Farmers noticed the swirl of dust as the car moved toward them and

they watched it make the abrupt turn south into Orchard Street.

The driver must have soon realized he was off course, for ten minutes

later George Chisholm, a road laborer working on Main Street, a

stone’s throw from Oak, saw the car beating up north with flaring

curtains, hurtling by him so fast he thought the tires were coming

off. It turned right into Oak Street and continued a quarter of

a mile east, bearing down Orchard until it again arrived at the

junction. The driver stopped, hesitated, then swung the car into the

yard of the Hewins house on the corner just across from the Farmers.

Mabel Hewins was standing on her porch when the swarthy man in the

front seat leaned out and asked her the way to Providence. She told

him to follow Oak Street to Chestnut across North Main and keep

going. He grunted, reversed the car jerkily, and started back the way

he had come. She could see both men in the front seat clearly, but

not the others.

Not quite two miles farther, a mile beyond Tower Hill where Chestnut

Street merges with the Stoughton Post Road, John Lloyd and Wilson

Dorr, working in a sandpit, saw the car jouncing south along the

road that was “all hills and hollows and ruts.” Dorr noticed that

the glass was missing from the back window. On the sharp gradient

of Tucker Hill leading into Stoughton it overtook Francis Clark and

Elmer Pool in their bakery wagon, veered out, and continued on the

left-hand side of the road and over the crest. Clark, too, noticed

the oblong gap in the back of the cloth top and told Pool to copy the

license plate. All Pool could spot was 49.

The car disappeared south in the isolation of the old turnpike and

was not glimpsed again until it reached the outskirts of Brockton

at a quarter to four. A high school girl, Julia Kelliher, saw it

coming down very fast over the hill from Brockton Heights, churning

the dust behind it, the curtains fluttering in the wind. As it went

over a bump she saw something tossed up in the back seat behind the

curtains. There were two men in front. After the car passed she tried

to take down the license number. She could made out an 83 at the end

and a 9 and a 7, and these she wrote in the sand beside the road.

At 4:15 Austin Reed, the railroad-crossing tender at Matfield, a

small settlement on the outskirts of West Bridgewater, eight and a

half miles southeast of Brockton Heights and twenty-two miles from

South Braintree, stepped out of his shanty at the approach of the

train from Westdale. As he stood in the middle of the road with the

yellow Stop sign in his hand, he saw a touring car racing down the

hill from West Bridgewater. He walked toward it holding up his sign.

The driver did not seem to want to stop, but finally he pulled up

about forty feet away. A man sitting next to the driver leaned out

and shouted, “What the hell are you holding us up for?” Then the

train passed between them. After it had rumbled by, the car started

up over the crossing and the man in the front seat pointed his finger

at Reed as if it were a pistol and bellowed again: “What the hell did

you hold us up for?” He was only four feet away.

The rattling car took the right fork on Matfield Street, then, as if

it had made a circle, returned three minutes later on the left fork

of Belmont Street and recrossed the track. Reed saw it edge over the

hill and watched the cloud of dust that slowly settled behind it.

That was the last seen that day of the touring car.

* * * * *

Parmenter lay propped up on the sofa in the front room of the Colbert

house. Scarcely conscious, he managed to whisper that one gunman was

dark, short, and stocky and the other short and thin.

When the Weymouth medical examiner, Dr. John Chisholm Frazer, arrived

at four o’clock there were several other doctors already in the room

with Parmenter. Frazer stopped by Berardelli’s body—it had been

carried into the Colbert kitchen—only long enough to note that he was

dead and that blood was oozing from his back and arms. Shortly after

the medical examiner’s arrival, the ambulance from the Quincy City

Hospital came for Parmenter. As the paymaster was carried down the

steps the onlookers surged in toward the stretcher. They surged in

again twenty minutes later when Berardelli’s body was taken away in a

wicker basket.

After the hearse had disappeared the crowd began to thin. Most of the

workers headed home, leaving behind a diminishing core of the young

and idle. The long shadow of the afternoon moved along the factory

fronts and the sun turned the Slater & Morrill windows orange. A

group—mostly boys in corduroy knickers—still stood around the stains

in the gravel where Berardelli had fallen.

Later, as the sun edged toward the Blue Hills and the light began to

fade, the crowd increased again. Workers and their wives strolled

down Pearl Street after supper for a second look, voluble witnesses

repeated the details, and as the news spread to the neighboring

towns the curious and the morbid began to arrive from the compass

points—Randolph, Quincy, Holbrook, Weymouth.

Dr. Nathaniel Hunting operated on Parmenter shortly after his arrival

in the hospital. A bullet that had apparently glanced off his ribs,

causing an elongated but superficial wound, was shaken out of his

jacket. The second bullet, the one that had struck him after he

turned, had cut horizontally through his abdomen, perforating the

_vena cava_, the body’s largest vein. Hunting was able to remove

it easily from a mass of blue flesh just below the surface of the

abdomen. He marked the bullet with a cross on the base. After the

operation Parmenter recovered consciousness for a few minutes and

managed to tell Assistant District Attorney George Adams, who had

been waiting at his bedside, that he did not recognize the men who

shot him. Then he drifted off again. He died at five in the morning,

some fourteen hours after he was shot.

Dr. George Burgess Magrath, the medical examiner of Suffolk County,

made the autopsy on Berardelli, assisted by the Norfolk County

examiner, Dr. Frederick Jones. He found four visible wounds: the

first in the left back upper arm, the second near the left armpit,

the third lower down on the left side, and the fourth at the right

shoulder. According to Dr. Magrath, Berardelli might have recovered

from the first three wounds, but not from the fourth. The bullet

there had pierced the right lung, severed the great artery issuing

from the heart, and continued down through the intestines until it

lodged in the hipbone.

All four bullets had remained in the body. As Dr. Magrath recovered

them he took a surgical needle and scored each in turn on the base

with a Roman numeral. The mortal bullet he marked with three vertical

scratches.

The shell cases that Jimmy Bostock had picked out of the gravel he

handed to Thomas Fraher, the Slater & Morrill superintendent. These

consisted of two Peters shells, one Remington, and one Winchester—the

last identifiable by a W stamped on its base. Fraher in turn gave

them to Captain William Proctor, the head of the State Police, who

had driven down from Boston as soon as he heard of the shootings.

Several hours later Fred Loring gave the cap he had picked up to

Fraher, who kept it overnight and then passed it on to Chief Gallivan.

Over that week end South Braintree bubbled with gossip. State Police

and Pinkerton detectives, occasionally at crosspurposes, combed the

town, interviewing and filling out their reports. Chief Gallivan

spent Sunday with a state policeman searching the Braintree woods for

abandoned cashboxes. He found nothing. That was his last discouraged

gesture in the case.

A rumor floated round that Berardelli had recognized the man who

shot him, that he had known in advance something was up, and that

was why he had been killed. There was a lot of such talk in the

Hampton House. Mary Splaine and Jimmy Bostock told a young Pinkerton

operative, Henry Hellyer, they thought a man named Darling who

worked in the order department might have been the front man for the

bandits. Darling had a bad reputation. Two of his friends had been

arrested some years back for stealing shoes from the factory, and

only a few weeks ago the police had found some stolen shoes at his

house. Mary Splaine supposed that Darling had probably hatched the

scheme and tipped off his accomplices as to the time the payroll went

out. But when Hellyer asked Fraher about this, the superintendent

told him that Darling was completely trustworthy and that Mary

Splaine was too irresponsible for anyone to take her seriously.

On Saturday, when the inquest was held before Judge Albert Avery

in the Quincy District Court, several witnesses said they had seen

two cars during the holdup, a large touring car and a small sedan.

Levangie, the gate-tender, described the driver of the touring car as

having a “dark complexion, dark brown mustache, soft hat, and brown

coat.” Everyone else described him as a pale, fair-haired man with a

smooth yellowish face.

Detectives brought down a selection of rogues’-gallery pictures from

Boston. Bostock, Wade, and several others who riffled through the

assortment picked out a New York bank robber, Anthony Palmisano,

as one of the South Braintree bandits. On April 23 a group that

included Bostock, Wade, Albert Frantello, and Mary Splaine was taken

to Captain Proctor’s office in the State House and shown a number

of photographs, including Palmisano’s. Mary Splaine positively

identified his picture as that of the man she had seen leaning out

of the car with the revolver. Frantello and Bostock said it was an

excellent likeness.

Unfortunately for their promising identification, it was soon learned

that Palmisano—also known as Tony the Wop and Baby Tony—had been

arrested in Buffalo in January and was still in jail there.

CHAPTER FOUR

BRIDGEWATER AND WEST BRIDGEWATER

The attempted robbery of the L. Q. White Shoe Company payroll in

Bridgewater, on Wednesday, December 24, 1919, resulted neither in

loss of money nor life. At twenty minutes to eight on that freezing

overcast morning Alfred Cox, the company paymaster, was taking

the week’s payroll of $33,113.31 in his delivery truck from the

Bridgewater Trust Company to the factory at the foot of the hill

by the railroad station. The truck, a Ford with a tarpaulin top

and solid rubber tires, was driven by Earl Graves, with Constable

Benjamin Bowles beside him. Cox sat just behind Graves, on a large

galvanized-iron box containing the money.

Tragedy in Dedham · 第 4 / 48 段