XII. FEJEZET. Schönbrunn.

Másnap korán reggel, alig hogy az őszi nap belopódzott Bécs szűk

utcáiba, Franciska egy csukott bérkocsiban ült Metternich mellett.

– Schönbrunnba – mondta a herceg a kocsisnak halkan, úgy hogy a portás

nem hallhatta, Franciska sem, de még az inas sem, aki az ajtót tárta ki

és a takarót terítette lábukra.

A város még csendes volt, akik a fényt, a nagyvilági zajt adták

ajándékba az öreg polgári utcáknak, az éjszakai mulatságot, zeneszót,

táncot és dalt pihenték ki gazdag lakásaikban. A kongresszus még aludt

és Franciska a kocsi ablakából régi formájában láthatta a császárvárost,

az előző este szédítő, ragyogó emberáradata nélkül.

A kocsi végiggördült a Burg udvarán, elhaladt az őrség előtt és a néma

kövezeten nagyot koppant a lovak patkója.

– Még mindenki alszik, – szólalt meg Metternich – de a császár már ébren

van, ő fél hatkor kel, hét előtt misét hallgat és hét után néhány

perccel már íróasztalánál ül. Persze ezzel a jó, vagy rossz

tulajdonságával már sok embert zaklatott ki ágyából.

A herceg beszélgetést akart kezdeni, de Franciska csak hallgatva

bólintott és nem kapcsolt érdeklődő kérdést a mondottakhoz. A mi

Metternich számára túlságosan korai unalmas kirándulás volt, egy

szokatlan bérkocsiban, az az ő szemében érdekes élménnyé lett, melynek

minden pillanata egy idegen várost mutatott meg neki, még sohasem látott

változó képekben.

Amíg az ember előre néz, míg reménykedik, míg küzd, míg célja felé

halad, olyan valószínűtlenül szép is tud lenni az élet. Minden

reménység, minden szó biztatás, vérpezsdítő, új tettre hívó, mert el

kell érni a megálmodott csudák, a beteljesedés gyönyörű országát, azt a

színes szép országot, mely bizonytalan ábrándokban él csupán, amelyet

nem látott még senki, de a dobogó leányszívekből ki nem irthatja képét

világok véres csalódása sem.

A beteljesedés csillogó városa felé sietett Franciska is és ő sem tudta,

hogy annak minden házát sötét kövekből építette a kiábrándító keserűség,

mert az odavezető ösvényt gyémántokkal hinti tele egy tárgytalan,

mérhetetlen, forró vágyakozás. Milyen szép úton lenni és milyen szomorú

minden megérkezés. Franciska sorsa úton volt még és ő nagyon sietett

tovább. A szürke Burg ablakai bátorítóan pislogtak feléje, az oszlopok

mögül pedig mintha láthatatlan tündérek suttogó hangja biztatná: –

Siess, siess!

Franciska mosolygott, sugárzó, boldog pillantást küldött a sötét

épülettömegnek, melyet annyi század már halott stilusából róttak össze

ilyen nagyra, hatalmasra.

Amint kiértek a várfal nagy kapuján, egyszerre színesen, zajosan nyilt

ki előttük a világ. A Burg kapuja előtt, az utak mentén, vásárlók tömege

ostromolta Bécs híres kofáit, akik teli torokból kiabálták: – Lemoni

grossi, Bamarandschen siassi, Haring frischi.

A külváros lakói felkeltek már, alkudtak, nevettek, tréfáltak,

haragudtak: tarka összevisszaságban, és megbeszélték százszor is, hogy

hatvan szilva egy krajcár és csak harminc őszibarackot adnak két

krajcárért.

Lábnyi magas porban vagy tizenöt, húsz fiáker várt utasokra, itt könnyen

hozzájuk lehetett jutni a várkapun innen is, túlról is és nem kellett

járműért szaladni sem a Michaelplatzra, sem a Laimgrubéra.

Franciska meg szeretett volna állni egy pillanatra, hogy körülnézzen egy

kissé, de a kocsi sietett tovább. A herceg kedvetlen lett a zajban,

elbágyasztotta a por, és a Glaci fái, zöld, őszi pázsitja sem üdítették

fel a kora reggel szokatlan órájában. A herceg nem szerette a nappalt,

szép számára csak az éjszaka volt, természetes fény csak a gyertyák

fénye és a napvilág fölösleges luxus, melynek éles, vad sugarai elől

erőszakkal hunyódnak le az előkelő szemek.

A külváros csúnya, a külváros piszkos, a herceg szája széle idegesen

remegett, itt azok laknak, akik csak arra jók legfeljebb, hogy

eltapossa, de biztos távolból, közel nem érve hozzájuk.

Végre a Schönbrunnba vezető útra gördült a kocsi, a herceg nagyot

sóhajtott, bágyadt mosolya gúnyossá élesült és kissé előrehajolva

Franciska arcába nézett:

– Nem is kíváncsi kisasszony arra, hogy hová megyünk?

Franciska nyugodtan kiállta a vizsgálódó pillantást:

– Mindenesetre érdekel, ha hercegséged közli velem, de ha nem mondja meg

előre, úgy majd megtudom, ha odaérünk.

– Olyan nagyon bízik bennem?

– Mint az atyámban, – felelte ártatlan, szép hittel Franciska.

– Ah! – szisszent fel a herceg, ezt először hallota életében, még saját

leánya is úgy bízott benne csak, mint egy gavallérban, mint egy

nagyeszű, nálánál idősebb férfiban, de mint egy atyában?… Ez a fiatal

teremtés valóban éles fegyverekkel védi magát a szerelmi támadásnak még

a lehetősége elől is.

– Kisasszony, – szólalt meg ismét Metternich, – kegyednek tisztába kell

jönnie jövőjével, még sok mindent kell megbeszélnünk, mielőtt

Schönbrunnba érünk.

– Schönbrunnba?

– Schönbrunnba, kisasszony.

– Schönbrunnba, ahol Mária Lujza és…

– Igen, kisasszony, oda viszem kegyedet, ahol Mária Lujza, felséges

császárunk leánya él a kis fiával.

– A kis Napoleon, – suttogta Franciska.

– Téved kisasszony, a herceg neve Ferenc és ő a császár unokája; Franzl,

úgy szólítja őt felséges nagyapja.

Franciska bocsánatkérő könyörgéssel szorította keblére a Napoleon-képes

kis medaillont. Nem szabad elárulnia magát, mit szólna a herceg, ha csak

sejtené, hogy szívének minden dobbanása ezé a veszedelmes, nagy, titkos

rajongásé? Nem fogja sejteni soha, elrejti előle nagy gallérja, kis

bársonymellénykéje, be van zárva a lelke legmélyére egyedül, biztos

helyen és még erősebben szorította magához a sima arany ékszert. Ekkor

egyszerre valami belevágott a bőrébe, megsértette fájdalmasan, úgy hogy

ijedten kapta el a kezét a medaillonról. A vörös daru, a Hardenegg

ajándéka tolakodott oda, arról megfeledkezett, észrevétlenül, élesen

csúszott a forró szorítás alá.

A vörös daru a fiatalság, a szerelem madara, és a szőke gróf, aki adta!

Elszállt ábránd, egy perc szeszélye, mely messze tűnt. Most Schönbrunnba

megy, a Napoleon fiának kis kezét tartja majd kezében és beszélhet azzal

a nővel, akit a császár szeretett. Aztán hátha ő, épen ő… És már látta,

amint megszökteti és viszi haza Elba szigetére Napoleonhoz a feleségét

és a gyermekét, ha százszor vérzik is el az önfeláldozásban. Rajongó

lelke régi imádatától vezetve, megtalálta újra az ösvényt, melyen

haladnia kell, minden mást feledve. Nemes, nagy kilátásban nyilt meg

előtte a jövő és ő tiszta szívének odaadásától elvakítva, észre sem

vette, hogy ő, ki az uralkodó iránti szeretetből még alig néhány óra

előtt rajongva szegődött a herceghez, most Metternich ellen is árulásra

készülődik… Hardenegg, Jósika, a cár, Metternich… suhant át hirtelen

lelkén és megborzongott… De nem volt ideje a kellemetlen gondolatot

végiggondolni és örült, mikor Metternich újra hozzája fordult:

– Kisasszony, kegyed nem felel? Mit szól tervemhez? Azt hiszem ott jó

dolga lesz és a cár nem fog kegyedre rátalálni. Mária Lujza Őfelsége

csendes kis udvara körében boldog lesz biztosan; Őfelsége jó és

lágyszívű. Ha elmondom, hogy kegyed elhagyatott, szegény, nincsen

otthona, befogadja tudom, és helyet talál egy szép, okos leány számára

hölgyei között. Nos meg van velem elégedve, Franciska?

– Boldog vagyok és hálás leszek hercegségednek.

– Ami a hálát illeti, Franciska kisasszony, én maradok adósa kegyednek

mindenképen, de ha megtenné kedvemért, csak arra kérem, jegyezze fel

mindennap benyomásait, amit lát és tapasztal, ha az ember olyan érdekes

környezetbe kerül, mint kegyed most, ezt sohasem szabad elmulasztania, –

mondta könnyedén Metternich, mintha nem is ez lenne a legfontosabb és

Franciska egyetlen rendeltetése.

Nem telt bele egy rövid óra és Schönbrunnba ért a kocsi; a fákkal

szegett széles útról, már messziről látszott a nagy francia kastély, úgy

amint Mária Terézia hagyta utódainak örökül, sárga falával, sok zöld

zsalujával. Behajtottak a tágas udvarra, az oszlopos feljáró elé,

beléptek a fehér boltozatos előcsarnokba, honnan széles lépcső vezetett

a császárné lakosztályához.

Egy darabka Franciaország élt elrejtve itt. Mária Lujza francia titkárt

hozott magával, francia hölgyeket, francia szellemet, és Páris utáni

vágyakozást, ruhákban, szavakban és szomorú sóhajokban.

Napoleon hűtlen asszonya epedve gondolt a Tuilériákra, a letűnt pompára,

a francia üzletekre, összetört trónjára. Minden francia volt schönbrunni

otthonában, csak halkan, édesen növekedő szerelme volt osztrák. Neipperg

gróf lassan, biztosan lopta haza Ferenc császár leányának idegenbe

szökött szívét.

Metternich jól rendezte ezt is. Mária Lujza apja parancsára ment

feleségül Napoleonhoz gyermeki megadással, mert a mindenek felett

szeretett lieber, guter Papa úgy akarta, de lágy lénye könnyen

formálódott minden erős kézben és a császár annyira magáévá tette, hogy

követte volna őt Elba szigetére is azonnal.

Azonnal nem engedték, az apai tekintély magához ragadta és aztán az

asszonyismerő kancellár egy férfikezet keresett ki, egy hódításhoz

szokott, szerelmes vágyat ébresztő kezet, hogy formálja hát most már ő

ezt a formálható asszonyi szívet.

Huszonhárom éves volt a franciák ex-császárnéja, üde és fiatal, egy

gyengéd, jó, de ezer gonddal terhelt, majdnem nyárspolgári érzelmű,

figyelmes férj helyett, szerelmes lovagot kapott cserébe, a játékos,

könnyed, suttogó szavú Neipperg grófot. És Mária Lujza már nem siratta

Napoleont, már nem készült Elba szigetére, nem kellett apai parancsnak

eltiltania a levélírástól, mert folyton növekvő szerelme letörölte

könnyeit, Bécshez láncolta édes reményekkel és súlyos drága bilincseket

rakott fehér, könnyed csuklói köré.

Életének franciaországi rövid, szép álmából megtartotta amit lehetett,

ékszereit, ruháit, melyeket Napoleontól kapott, a titkárát,

udvarhölgyeit, kiket Napoleon választott számára, a szépségét, mely a

nagy császár oldalán virágzott ki, Páris fényűző városában. Mikor mint

Napoleon menyasszonya elhagyta Bécset, a császár kedvenc kis kutyáját és

kanári madarát hozatta el neki meglepetésül hazulról, a többit mind ő

adta neki és felesége az ajándékok özönéből igyekezett megőrizni minél

többet, csak épen azt akarta elfeledni, aki elhalmozta gazdagsággal és

kincsekkel, aki életre ébresztette asszonyi lényének minden báját, s az

igénytelen kis osztrák hercegnőből császárnét teremtett a világ számára.

Mikor a Napoleon udvarának fényes libériáját viselő inas ajtót tárt a

kancellárnak és Franciskának, Mária Lujza még ágyban volt. Csak tíz óra

felé kelt fel és tizenegykor együtt dejeunézett kis udvarával.

– Jelentse ittlétemet Montebello hercegnőnek – mondta Metternich az

inasnak.

A lakáj távozott és Franciska bámulva nézett szét a teremben, melynek

bútorait még Mária Terézia válogatta össze és ahol Napoleon is lakott

egyszer, rövid ideig, mint hódító.

– Mire gondol, Franciska kisasszony? – kérdezte Metternich. – Vagy talán

fél? Nem kell semmitől sem tartania. Montebello hercegnő Mária Lujza

Őfelségének első udvarhölgye, igen kedves, finom asszony, francia, itt

egyelőre minden francia. Egyelőre – ismételte nyomatékkal. – De azért ne

értsen félre, én nagyon szeretem a franciákat, soká éltem Párisban.

Kissé könnyelmű emberek, túlzásra hajlók! Higyje el, Napoleont is egy

történelmi túlzásnak lehetne nevezni egyszerűen és röviden.

A szomszéd terembe nyíló ajtó kitárult és egy őszülő, finom hölgy állt a

küszöbön, még hallhatta Metternich utolsó szavait, mert gúnyos, kissé

megvető mosollyal nézett a hercegre.

– Jó reggelt grófné – köszönt a kancellár meghajolva.

– Jó reggelt – felelte ridegen Montesquiou grófné, a kis Napoleon Ferenc

nevelőnője. – Montebello hercegnő a császárné Őfelségénél van, azonnal

értesítik hercegséged ittlétéről.

– Köszönöm grófné és addig is engedje meg, hogy bemutassam ezt a fiatal

hölgyet. Boldog vagyok, hogy Müller Franciska kisasszonyt én kísérhettem

el Őfelségének udvarába.

Franciska mélyen meghajolt a grófné előtt, az őszhajú hölgy kegyesen

bólintott és Metternich újra megszólalt:

– Azt is engedje meg grófné, hogy a kis herceg hogyléte iránt

érdeklődjem.

A grófné kiegyenesedett, finom feje köré magasztos szenvedés font

glóriát, egy szomorú országé, egy összetört tróné volt szívének minden

hűsége, gyengédsége, jósága, meg egy kis szőke gyermeké, Napoleon fiáé.

A császár bízta gondjaira még akkor, mikor mint a világ ura, hódító

boldogsággal köszöntötte születését. Milyen gyönyörű márciusi reggel

volt az, száz ágyúlövéstől zengett az ujjongó Páris és Napoleon először

tartotta karjában a római királyt, az egyetlen gyermeket, aki már

királynak született. Aztán visszatette a Montesquiou grófné ölébe. A

hűséges karok szent fogadásban fonódtak a kis Napoleon köré, ott, ahol a

fényben, a kábító öröm mámorában, mérhetetlen hatalom szimbóluma volt az

a nyöszörgő emberbimbó, de a grófné most sem hagyná el kicsi kedvencét,

mikor az osztrák császár birodalmában egy letűnt nagyság utolsó emlékét

őrzi szőkén viruló gyermeksége; neki ma is az, aki volt, egyetlen urának

egyetlen fia, a repülésre teremtett sasfiók.

Megvédi ő kis kedvencét mindenki ellen, ha kell. Élénk pírral hervadó

arcán lépett közelebb Metternichhez és hidegen, gőgösen válaszolt:

– Ha hercegséged a római király őfelsége iránt érdeklődik, úgy

megnyugtathatom, őfelsége egészséges és a szomszéd teremben tartózkodik,

ahol felséges édesanyja születésnapjára festi le őt Isabey.

A hatalmas kancellár mosolygott és mintha észre sem venné a grófné

haragját, nyugodtan mondta:

– Grófné, én nagyon szeretném meglátogatni a kis herceget, Franciska

kisasszony is bizonyára boldog lenne, ha minél előbb láthatná Ferenc

császár Őfelségének unokáját.

– A Napoleon fiát – suttogta Franciska és összekulcsolva kezét könyörgő

pillantással leste a választ.

A grófné hosszan nézte a fiatal leányt, ő meghallotta csendes szavait és

ragyogó tekintetében szövetséges hűség fénylett feléje. Ki lehet? Honnan

jött? Miért jött? A grófné szíve várakozó izgalomban dobbant meg és a

rendesnél is nagyobb méltósággal válaszolt Metternichnek:

– A római király őfelsége bizonyára örülni fog a látogatásnak, mihelyt

Isabey távozott, hozzá vezetem hercegségedet.

Igy harcoltak mindig, minél haragosabban ismételte a grófné: a Napoleon

fia, őfelsége a római király, annál határozottabban válaszolta

Metternich: Ferenc császár unokája, őfensége a kis herceg.

A grófné elhagyta a termet, de az ajtóból mégegyszer visszanézett,

Franciskát nézte, látni akarta, hogy nem változik-e meg arckifejezése,

nem vált-e egyetértő pillantást a gyűlölt Metternichhel? Vigyáznia

kellett minden szóra, minden mosolyra, mert a kancellár sohasem jött

hiába Schönbrunnba, minden látogatásával kincseket vitt el magával,

ellopott valamit abból, ami nagy császárja emlékét őrizte, ami

láthatatlan koronaként ragyogott a kis Napoleon fürtös fején. A grófné

látott hazudni a Franciskáéhoz hasonló tiszta, ártatlan tekintetet,

hiszen a császár szőke felesége is áruló már, kacagó szeme nem néz a

multba, a mától kér csak új örömöket. Gyászfátyolt a császárért a grófné

viselt egyedül, a többiek körülötte élénk, virágzó színek között akartak

mindent feledni, ami volt és remélni, ami lesz, Napoleon nincs többé,

halott nagysága semmit sem adhat már, éljen hát az, kinek hatalmában

meghúzódhatnak a ledőlt trón száműzöttjei.

A rombadőlt birodalom első menekültje, az ifjú Mária Lujza, kacagva

emelkedett fel csipkés párnái között, mikor jelentették neki, hogy

Metternich herceg sürgős ügyben beszélni szeretne vele.

– Vajjon mit akar a herceg? – kérdezte kíváncsian Montebello

hercegnőtől.

– Nem tudom – felelte az udvarhölgy.

– Mondja meg neki, hogy…

Az ex-császárné hirtelen elhallgatott, fejét hátrahajtotta rózsaszínű

szalagokkal átfont párnájára és halk nevetéssel jegyezte meg:

– Kár, hogy így nem fogadhatom.

Mária Lujza tudta miért sajnálja; virágzó, telt fiatalságának a habos

ágy volt a legjobb keret. Amint rózsaszínű selyem hálóköntöséből

kibontakozó fehér karját szőke feje alá tette, élőképe volt Napoleon

kijelentésének, mely szájról-szájra járt nászéjszakája után:

– A legbájosabb asszony a világon, jó, naiv és üde, mint egy rózsa.

Pedig mi volt ő akkor mostanhoz képest? Napoleon hiúsága számára a

meghódított osztrák főhercegnő, egyébként egy igénytelen kis leány.

Hirtelen kifejlődött, széles kebléhez még nem teltek hozzá vörös,

vékony, gyermekes karjai, szétálló fogait még nem takarta el tudatosan

pirosra érett szája, az a lecsüngő alsóajkú Habsburg-száj, amely akkor

csak gyámoltalan volt, most érzékivé tüzesedett vágytól piroslott.

Himlőhelyes, vörös foltos arcocskáját még nem simította el a

szépségápolás művészete és halvány, élettelen kék szemét még nem

töltötte be a diadalmas asszony biztos kacérsága.

Mária Lujza nő volt, igazi nő, asszony, a szó legszorosabb értelmében,

odaadó, simulékony, gondtalan, gyerekes együgyűségében engedékeny,

férfiszóra hajló. Hihetetlenül apró, gödrös kezecskéjével tudott

zongorázni elég jól, tudott festeni csinosan, tudott simogatni felületes

gyengédséggel, de semmit sem tudott megfogni igazán, a legapróbb tárgy

is mintha kicsúsznék ujjai közül, mintha mindjárt elejtené.

Hogy gyűlölte Montesquiou grófnő úrnőjének puha kezét, ha valamihez

hozzányúlt, mindig sikoltva szerette volna kiáltani:

– Jaj, eltöri!

És Napoleon a szívét, meg egyetlen fiának sorsát tette le ezekbe a

kezekbe. Szegény Napoleon!

– Mit mondjunk Metternichnek felség? – kérdezte Montebello hercegnő.

Mária Lujza a rózsaszín ágyban tágra nyitotta kék szemét:

– Vajjon mit akarhat ilyen korán? – ismételte kíváncsian.

– Ha felséged tudni kívánja, kegyeskedjék felkelni és értesül róla

hamarosan, – jegyezte meg hatalmas udvarhölgye, akit barátnőjének

tekintett a franciák ex-császárnéja, de aki inkább külön testben élő

akarata volt.

– Egy óráig legalább eltart, míg felöltözöm, az oly hosszú idő. – Mária

Lujza még mélyebben simult párnái közé, de aztán hirtelen felült:

– Azonnal fogadom a herceget, pongyolát veszek és a kis szalonban

beszélek vele, – mondta vidáman.

Mária Lujza számára már nem élt semmiféle etikett, az itthonit

elfeledte, a franciával nem törődött, megkérte a lieber Papat, mikor

hazajött, hogy „en particulière“ szeretne élni, mint egy gazdag,

független nő, akinek senki sem parancsol, csak mindennap változó

gyermekes szeszélye, asszonyos makacssága, sok múló vágya.

Hirtelen ledobta takaróját és selyem papucsába csúsztatta pici lábát.

Párisból hozta még az arannyal himzett két apró remekművet és onnan

hozta a pongyolának nevezett, vagyont érő csipkeálmot is, melyet a

komorna sietve borított felséges úrnője vállaira.

Milyen csinos, gondolta Metternich, mikor bevezették a kis szalonba,

melynek egyik aranyos karosszékéből, a Mária Lujza bodros feje

mosolygott feléje. Valahányszor látta ezt a porcellánszerű szőke

asszonyt, mindig a kis Marie Lujz’ jutott eszébe, akit még Bécsben is

csúnyának találtak, alig négy és fél éve és aki hálás szavakkal köszönte

meg mindenekfelett kegyes, jó atyjának, ha Ferenc császár Őfelsége

egy-egy ruháravalóval megajándékozta.

– Nos, herceg, mi újság? – kérdezte a csipkeerdő mélyéből egy kíváncsi

hang, amint egyedül maradtak.

– Nagy kéréssel jöttem felségedhez – mondta meghajolva a kancellár.

– Örvendek, ha teljesíthetem – felelte könnyed bájjal Mária Lujza.

Nagyon tisztelte Metternichet; a lieber Papa megmagyarázta, hogy

elsősorban az ő bölcs tapintatának köszönhető szabadulása Napoleon

karmaiból és mint engedelmes, hálás leány, föltétlenül hitt mindig

abban, amit a lieber Papa parancsolt, vagy mondott neki.

A kancellár finoman, szellemesen adta elő Franciska történetét, a

császár daruvadászatával kezdte, a cár küldetésével folytatta, Franciska

elhagyatottságának szomorú rajzával adott az egésznek érzelmes, szép

színezetet, és azzal fejezte be tarka meséjét, hogy ezt az értékes,

különös leánykincset másra nem bízhatja, csak Mária Lujza felséges

tapintatára és nincs hely számára sehol a világon, csak a schönbrunni

udvar csendjében.

– Végül pedig, – jegyezte meg hódoló tisztelettel, – minden, amit

elmondtam titok, mély titok, nem tudja senki és nem is szabad megtudnia

senkinek.

– Titok? – kérdezte érdeklődve a felséges asszony.

– Hogyne felség, – felelte a kancellár – ha a cár rátalálna, az vesztét

okozná szegénynek és nagy baj lenne mindnyájunkra nézve.

– Nagy baj?

– De milyen nagy, felség.

– És én mit csináljak vele, mit gondol, kedves herceg?

– Én tudom, hogy felségednek nincsenek előítéletei, – hízelgett ügyesen

a kancellár – a leány igaz, nem magas születésű, de Felséged nemes lelke

ilyesmivel nem törődik, majd akad számára hely a legbájosabb,

legfinomabb fejedelmi udvar körében. Nagyon csinos a kicsike.

– Csinos? Szeretném látni. Mikor hozza el?

– Már itt van és ha felséged óhajtja, azonnal bemutathatom,

– Kérem hívja gyorsan, látni akarom. Milyen a haja, a szeme? Hát a

ruhája? Oh be érdekes!

Mária Lujza szinte tapsolt örömében, ez egyszer végre változatosság,

ujság volt egyhangú életében.

– Nagyon szép? – kérdezte még egyszer, mikor Metternich már távozóban

volt.

– Szép, felség.

– Szebb mint én, bizonyosan szebb?

– Az lehetetlen, felség.

– Tudom, hogy azt csak úgy mondja. – Mária Lujza nagyot sóhajtott. – Nem

is hiszi, én mennyire nem vagyok megelégedve magammal, mindig azt

hiszem, hogy mások szebbek.

Metternich elcsudálkozott a bizalmas közlésre, a fejedelmi asszony pedig

szomjasan várta a híres nőhódító válaszát.

– Engedje meg, felség, Schönbrunnban nincsenek tükrök? – kérdezte

finoman a kancellár.

Búgva kacagott erre Mária Lujza, aztán kicsit duzzogva tolta még előbbre

vastag alsóajkát:

– Ön mindig hízeleg nekem, herceg. De most menjen, hívja gyorsan kis

védencét.

Nagy, világos szobában, ugyanabban, ahol még Mária Terézia fogadta

kacagányos testőreit, ahonnan Mária Antoinette indult útnak

Franciaországba, ahol II. József búsult ibolyás, pármai asszonya után,

ahol Napoleon szőtte a wagrami csata tervét, ezen a reggelen egy

huszárruhás apró gyermek állt és a napsugárkévében ott ragyogott mellén

a becsületrend csillaga.

Franciska előtte térdelt a földön és egy játékszert tartott kezében.

Csak néhány napja kapta a kis Napoleon a színes fából faragott

regimentet, amely mozgatható faollóra volt elhelyezve, úgy, hogy a

különböző ujjnyomásokat követve, parancsszóra helyezkedtek a lovasok a

legkülönbözőbb állásokba.

– Vigyázz! – kiáltotta a fiúcska, kivonva apró kardját.

Mint egy hadvezér állt, gyerekesen feszes tartásban és vékony hangján

csengőn kiáltotta a vezényszavakat, míg Franciska boldog kábulatban

dirigálta két ujjával a katonai parádét.

Őfelsége a római király meg volt elégedve, végre türelmes játszótársa

akadt, Montesquiou grófné megsimogatta égő arcát és meleg pillantása

gyengéden kutatta a Franciska mosolyát. Olyan őszintének látszik, vajjon

igazán nem hazudik?

– Mademoiselle lejön velünk a kertbe? – kérdezte kedvesen.

Franciska szeme fénylett, a lelkét adta válaszul, a szó már alig kellett

és semmit sem jelentett, amint halkan, elfogultan dadogta:

– Köszönöm grófné… boldog vagyok… olyan boldog…

A kertbe nyíló nagy ablakok tárva-nyitva voltak és beáradt a haldokló

október minden szépsége. Szemben a hegytetőn a Mária Terézia híres

gloriettje fürdött a napsugárban, a hegy lábánál a szökőkútból magasra

szökellő vízkévék a szivárvány minden színében tündököltek, a nyírott

fák között fehér testű görög istenek örültek utoljára a nyárnak, a

virágágyakban reménykedve emelték fel fejüket a késői virágok, az utak

kavicsán aranyos levelek röpködtek és várták a hímzett ruhás kis fiú

tavaszi lépteit.

A grófné kézen fogta Napoleon Ferenc Károly Józsefet és intett

Franciskának:

– Gyerünk, Mademoiselle.

De akkor Metternich jelent meg az ajtóban és véget vetett a reggel

napos, önfeledt pillanatának.

– Franciska kisasszony, a felség látni óhajtja kegyedet.

Franciskának mennie kellett, egy utolsó pillantást vetett az imádott,

szőke gyerekfejre, most dől el majd, hogy utoljára látja-e, vagy soká,

mindennap, minden órán.

Oh be széppé is tette az izgalom, forró reménység égett tágra nyilt

szemében, mikor ott állt Mária Lujza előtt a kis szalonban.

– Jöjjön közelebb, Mademoiselle – szólott őfelsége kegyesen.

Franciska közelebb lépett és a szőke, fehér csipkehalmaz élénken mozdult

meg a karosszék mélyén. Mária Lujza is fiatal volt, kortársa állt

előtte, egy szép leány, barna selyem ruhában, vörös mellénykében,

aranyos hajjal. Egy szép, magas, könnyed mozgású leány, akinek nyugtalan

ajkai remegtek az izgalomtól.

– Csinos, nem, nagyon szép – bólintott Napoleon hitvese. – Tud

zongorázni? – kérdezte aztán hirtelenül.

– Tudok, felség.

– És rajzolni?

– Azt is egy keveset.

– A ruháját hol csináltatta? Szép! Nekem nincs egyetlen ilyen barna

ruhám sem. Nem is volt. Pesten varrták?

– Magam varrtam, felség.

– Nekem is varrna egy ilyen ruhát?

– Ha felséged parancsolja.

– Oh nagyon szeretném, én a világ összes szép ruháit szeretném.

– Az én ruháim oly egyszerűek felséged ruháihoz képest – mosolygott

Franciska.

– Oh az nem baj, mert nagyon jól illik kegyednek, Mademoiselle. Vajjon

nekem is illenék?

– Bizonyára, felség.

Metternich az ajtóban állt, mintha ott sem lenne, de szeme vizsgálódva

járt egyiktől a másikig. Világos, hogy Mária Lujzának tetszik Franciska,

a barátnőt keresi benne, fiatal pajtást a sok komoly nő után, akik

körülvették eddig. Senkije sem volt neki, testvéreitől, régi barátnőitől

elidegenedett, fényes ruhái, pompás megjelenése még szelid

mostohaanyját, Ludovika császárnét is eltávolították kis Lujzerljétől.

Az ifjú főhercegnők irigykedve nézték és bizalmas szavukkal részleteket

kutattak különös házasságából, tudni akarták mindenképen, milyen volt a

gonosz zsarnok a gyengéd órák szerelmes perceiben.

Metternich győzött tehát, ha Franciska itt marad Mária Lujza közelében,

végre megnyílnak számára a schönbrunni udvar titkai is. Ezzel a kis

francia fészekkel szemben eddig tehetetlen volt a jól szervezett

Geheimpolizei, most végre bejuttatott ügyesen egy biztos, finom kémet,

az ő aranyhajú, engedelmes Franciskáját.

Ezt is a cárnak köszönheti, a cárnak, akit legyőzött megint egészen és

diadalmas mosoly villant meg gúnyos ajkai körül, amint mélyen

meghajolva, hódolatal mondta:

– Felséged engedelmével most távozom, Franciska kisasszonyt felséged

gondjaira bízom, vigasztalja meg őt mindent bearanyozó jóságával.

– Gondoskodni fogunk róla, herceg – felelte kegyesen Mária Lujza.

A vörös daru · 第 24 / 37 题