Baró d'Arding: En Carlot...
### Escena IV
_Comte d'Orlof, Baró d'Arding y Carlot_
Carlot: Un telegrama.
Comte d'Orlof: Sí que hi creus, sí! (_Rihent y prenent el telegrama._)
Permets? (_Mentres l'obre, veyent a Arding, que s'ha alçat per
anarsen. En Carlot ja ha sortit._) Què diu axò? Que vénen? Sí.
(_Tornant enrera la lectura. Llegint._) "Venim a veure aquest prodigi
que's diu Nataniel. La Gladys s'hi ha empenyat." (_A Arding._) Que no
ho sents?
Baró d'Arding: De quí es?
Comte d'Orlof, _mirant la firma_: Firma P. D.. Però no he acabat.
(_Segueix llegint._) "No hem telegrafiat de París per sorpendreus.
(_Llegint ab reserva._) Que no se sàpiga pel meu pare. Venim en dos
autos y ab molta gana."
Baró d'Arding: Quí són?
Comte d'Orlof: Ben clar que ho diu: P. D. Príncep Demetri, 'l fill
petit del Rey, que no'l pot fer tornar a la seva Patria, y ara hi ve
per aquexa dòna; per aquexa milionaria que'l té boig.
Baró d'Arding: Qui sab si vindràn encara! (_Orlof havía tirat el
telegrama sobre la taula y'l torna a agafar._)
Comte d'Orlof: Si'l telegrama ve d'Ojat, qu'es molt aprop! (_Tocant el
timbre._) Quan aquexa dòna vol una cosa... (_Entra Carlot._) Carlot,
ve gent a esmorzar; no sé quants. Que tot estiga a punt aviat.
Carlot: Oh... no sé...
Comte d'Orlof: Vosaltres us arreglarèu. (_Dubta en Carlot en tornar a
enrahonar, y quan se va a girar per sortir, li diu Orlof:_) Ah!
L'esmorzar aquí mateix, y abans que passi en Nataniel.
Carlot: Li tinch de dir al senyor...
Comte d'Orlof: Córre, bon Carlot; córre. Feu lo que puguèu.
(_Surt Carlot._)
Baró d'Arding: Ja se'n faràn càrrech.
Comte d'Orlof: Lo qu'es la Gladys no's farà càrrech de rès, ni
s'adonarà de rès. Y axò ja m'ho podía afigurar que un dia ò altre
voldría conèxer aquest home. Com que fa un any que no'm parlava
d'altra cosa!
Baró d'Arding: Y'l Príncep per complàurela...
Comte d'Orlof: Aquest no més viu per ella, que més valdría que's
cuydés de la salut, que l'acaba de perdre. Y axò qu'ella no li fa
cas... ni n'hi farà may de la vida. Afigúrat ara jo quins treballs!
Baró d'Arding: Veuràs, resígnat, que desseguida s'entornaràn.
Comte d'Orlof: Féste càrrech de còm estarà aquest castell: vuyt dies
que soch aquí, ab el nou servey... perque l'altre'l vaig despedir a
França.
### Escena V
_Baró d'Arding, que se'n anirà, y Comte d'Orlof y Carlot._
Carlot, _de la dreta_: Senyor, se veuen venir dos autos...
Comte d'Orlof: Deuen ser ells. Obre per aquí mateix. (_Surt en Carlot
per la esquerra. A Arding._) No cal que voltin pel castell.