A dessert apple of first-rate quality; in use from October to February.

The tree is rather a weak grower, but an abundant bearer.

This apple, according to Forsyth, was first introduced to this country

from Canada, by Alexander Barclay, Esq., of Brompton, near London.

273, 274. POMEROY.

There are two very distinct varieties of apples, which, in different

parts of the country, are known by the same name of Pomeroy. The one is

that which is cultivated in Somersetshire and the West of England, and

the other is peculiar to Lancashire and the Northern counties.

The POMEROY _of Somerset_, is medium sized, two inches and three

quarters wide, and the same in height; conical. Skin, greenish-yellow,

covered with thin grey russet, on the shaded side; but orange, covered

with stripes of deep red, and marked with patches and spots of russet

on the side exposed to the sun, and strewed all over with numerous

large, dark russety dots. Eye, open, set in a round and even basin.

Stalk, short, not extending beyond the base, inserted in a round, even,

and russety cavity. Flesh, yellow, firm, crisp, juicy, sugary, and

highly flavored.

An excellent dessert apple; in use from October till December.

The POMEROY _of Lancashire_, is medium sized, two inches and three

quarters wide, and two inches and a half high; roundish, slightly

ribbed at the apex. Skin, smooth, pale yellow on the shaded side, but

clear pale red next the sun, which blends with the yellow towards the

shaded side, so as to form orange; the whole covered with russety dots.

Eye, small and closed, placed in a small and shallow basin. Stalk,

short, imbedded in an angular cavity with a swelling on one side of it,

and from which issue a few ramifications of russet. Flesh, whitish,

tender, crisp, juicy, and with a brisk flavor, a good deal like that of

the Manks Codlin.

An excellent culinary apple; in use during September and October.

The tree is healthy, hardy, and an excellent bearer, well adapted for

orchard planting, and succeeds well in almost all situations.

There are several other varieties which are cultivated under this

appellation, to which local specific names are attached; but as I

have not seen any of these, they will be found among the “additional

varieties” at the end of that portion of this work which treats on the

apple.

275. POMEWATER.--Gerard.

IDENTIFICATION.--Ger. Herb. Park. Par. 587. Raii. Hist. ii. 1447.

Fruit, medium sized, two inches and three quarters wide, and two inches

and a half high; roundish, and narrowing a little towards the apex,

distinctly five-sided, and terminating at the crown in five prominent

ridges. Skin smooth, yellowish-green, tinged with thin brownish-red

in the shade; but covered with dark dull red on the side next the

sun. Eye, closed, placed in a rather deep and angular basin. Stalk,

stout, an inch long, inserted in a round and even cavity. Flesh,

greenish-white, firm, crisp, and pleasantly flavored.

A culinary apple; in use from December to January.

I think there is little doubt that this is the Pome Water of Gerard. It

is still grown in Lancashire, and on the borders of Cheshire, of which

county Gerard was a native, and with the fruits of which, he was, in

all probability, best acquainted.

276. PONTO PIPPIN.--Hort.

IDENTIFICATION.--Hort. Soc. Cat. ed. 3, n. 594.

Fruit, medium sized, two inches and a half wide, and the same in

height; conical, narrow at the eye. Skin, pale greenish-yellow in the

shade; but red on the side next the sun, and strewed all over with

spots and dots of dark russet. Eye, small and closed, set in a narrow

and irregular basin. Stalk, short, set in a wide and shallow cavity.

Flesh, greenish-white, crisp, tender, juicy, sugary, with a brisk and

rich flavor.

A dessert apple, of good, though not of first-rate quality; it is in

use from November to February.

277. POPE’S APPLE.--H.

[Illustration]

Fruit, large; ovate, handsomely and regularly formed. Skin, clear

yellow, tinged with greenish patches, and strewed with dark dots;

on the side next the sun it is marked with a few faint streaks of

crimson. Eye, large and open, like that of the Blenheim Pippin, and

set in a wide and plaited basin. Stalk, short, deeply inserted in a

round cavity, which is lined with rough russet, and with an incipient

protuberance on one side of it. Flesh, yellowish, tender, crisp, sugary

and juicy, with a rich and excellent flavor.

A very valuable apple either for the dessert or culinary purposes; it

is in use from November to March.

This variety has all the properties of the Blenheim Pippin, and is much

superior to it, keeps longer, and has the great advantage of being an

early and abundant bearer.

This excellent apple is as yet but little known. I met with it in the

neighbourhood of Sittingbourne, in Kent, where it is greatly esteemed

and now extensively cultivated for the supply of the London markets.

The account I received of it was, that the original tree grew in the

garden of a cottager of the name of Pope, at Cellar Hill, in the parish

of Linstead, near Sittingbourne. It was highly prized by its owner, to

whom the crop afforded a little income, and many were the unsuccessful

applications of his neighbours for grafts of what became generally

known as _Pope’s Apple_. The proprietor of this cottage built a row

of other dwellings adjoining it, in the gardens of which there were

no fruit trees; for the sake of uniformity, and in spite of Pope’s

importunities and the offer of twenty shillings annual increase in the

rental, the tree was condemned, and cut down in 1846, at which period

it was between 50 and 60 years old. A few days after it was destroyed,

Mr. Fairbeard, a nurseryman at Green Street, procured a number of the

grafts which he was successful in propagating, and it is to him I am

indebted for this variety.

278. POWELL’S RUSSET.--Hort.

IDENTIFICATION.--Hort. Soc. Cat. ed. 3, n. 748. Lind. Guide, 95. Rog.

Fr. Cult. 74,

FIGURE--Ron. Pyr. Mal. pl. xiii. f. 9.

Fruit, small, two inches wide, and an inch and three quarters high;

roundish, and regularly formed, broad and flattened at the base, and

narrowing a little towards the eye. Skin, almost entirely covered

with pale brown russet; but where any portion of the ground color is

visible, it is greenish-yellow on the shaded side, and tinged with

brown where exposed to the sun. Eye, open, placed in a round, even, and

shallow basin. Stalk, about half-an-inch long, inserted in a rather

wide, and shallow cavity. Flesh, yellow, firm, very juicy and sugary,

with a rich and highly aromatic flavor.

A dessert apple of the very first quality; it is in use from November

to February.

279. PROLIFEROUS REINETTE.--H.

Fruit, medium sized, two inches and three quarters wide, and the same

in height; oval, with ten obscure ribs, extending from the base to the

apex, where they form five small crowns. Skin, of a dull yellow ground

color, marked with small broken stripes or streaks of crimson, and

thickly covered with small russety specks. Eye, closed, placed in a

shallow, plaited, and knobbed basin. Stalk, from half-an-inch to three

quarters long, deeply inserted the whole of its length in a round and

smooth cavity. Flesh, yellowish-white, very juicy and sugary, with a

rich and brisk flavor.

A very fine, briskly flavored dessert apple; in use from October to

December.

I received this variety from the garden at Hammersmith, formerly in the

possession of the late Mr. James Lee.

280. QUEEN OF SAUCE.--H.

Fruit, large, three inches and a quarter broad, and two inches and a

half high; obtuse-ovate, broad and flat at the base, narrowing towards

the crown, and angular on the sides. Skin, greenish-yellow on the

shaded side; but on the side exposed to the sun it is flushed with red,

which is marked with broken streaks of deeper red; it is strewed all

over with patches of thin delicate russet, and large russety specks,

those round the eye being linear. Eye, open, set in a deep and angular

basin, which is russety at the base. Stalk, about a quarter of an inch

long, deeply inserted in a round cavity, which is lined with coarse

russet. Flesh, yellowish, firm, crisp, juicy and sugary, with a brisk

and pleasant flavor.

A culinary apple of first-rate quality, and not unworthy of the

dessert; it is in use from November to January.

281. RABINE.--Hort.

Fruit, above medium size, three inches and a quarter wide, and two

inches and a quarter high; roundish, and much flattened, ribbed on the

sides, and undulated round the margin of the basin of the eye. Skin,

greenish-yellow, marked with a few faint, broken streaks and freckles

of red, and strewed with grey russety dots on the shaded side; but

dark dull red, marked and mottled with stripes of deeper red, on the

side next the sun. Eye, partially open, with broad flat segments,

and placed in an angular basin. Stalk, short, inserted in a deep and

uneven cavity, from which issue a few linear markings of russet. Flesh,

yellowish, tender, crisp, very juicy and sugary, with a brisk and

pleasant flavor.

An excellent apple, suitable either for culinary purposes or for the

dessert, but more properly for the former; it is in use from October to

Christmas.

282. RAMBO.--Coxe.

IDENTIFICATION.--Coxe View. 116. Hort. Soc. Cat. ed. 3. Down. Fr.

Amer. 93.

SYNONYME--Romanite, _acc. Hort. Soc. Cat._ ed. 3. American

Seek-no-farther, _Ibid._ Bread and Cheese Apple, _acc. Down. Fr. Amer._

Fruit, above medium size, three inches wide, and two inches and a

quarter high; roundish oblate. Skin, smooth, pale yellow on the shaded

side; but yellow, streaked with red, on the side next the sun, and

strewed with large russety dots. Eye, closed, set in a wide, rather

shallow, and plaited basin. Stalk, an inch long, and slender, inserted

more than half its length in a deep, round, and even cavity. Flesh,

greenish-white, tender and delicate, with a brisk and pleasant flavor.

An American apple, suitable either for the dessert or for culinary

purposes; and esteemed in its native country as a variety of first-rate

excellence; but with us of inferior quality, even as a kitchen apple;

it is in use from December to January.

283. RAMBOUR FRANC.--Duh.

IDENTIFICATION.--Duh. Arb. Fruit. i. 307, pl. x. Mill. Dict. Hort.

Soc. Cat. ed. 3, n. 615. Down. Fr. Amer. 94.

SYNONYMES.--Frank Rambour, _Switz. Fr. Gard._ 135. _Lind. Guide_, 15.

Rambour Gros, _Hort. Soc. Cat._ ed. 1, 844. Rambour Blanc, _Merlet.

Abrégé_. Rambour, _Quint. Inst._ i. 202. _Dahur. Traité_. 115. Le

Rambour, _Bret. Ecole_, ii. 470. Rambourg, _Riv. et Moul. Meth._ 190.

Rambourge, _Gibs. Fr. Gard._ 353. Pome de Rambures, _Rea Pom._ 210.

Rambour d’été, _Poit. et Turp._ Rambour d’été or Summer Rambour, _Coxe

View_. Cambour, _Bauh. Hist._ i. 21. Charmant Blanc, _Zink Pom._ No.

10. t. 2. Pomme de Nôtre Dame, _acc. Dahuron_. Früher Rambourger,

_Mayer Pom. Franc._ No. 18, t. 13. Weisse Sommerrambour, _Sickler

Obstgärt._ ix. 25. Lothinger, _Saltz. Pom._ No. 5. Lothinger Rambour,

_Diel Kernobst._ i. 93.

FIGURES.--Jard. Fruit. ed. 2, pl. 94. Sickler Obstgärt. ix. t. 3.

Fruit, very large, four inches broad, and three inches high; roundish

and flattened, with five ribs on the sides which extend to the eye,

forming prominent ridges round the apex. Skin, yellow, marked with thin

pale russet on the shaded side; but streaked and mottled with red on

the side next the sun. Eye, closed, and deeply set in an angular basin.

Stalk, short, deeply inserted in a round, even, and regular cavity,

which is lined with russet. Flesh, yellow, firm, and of a leathery

texture, brisk and sugary, with a high flavor.

A good culinary apple; in use during September and October.

This is an old French apple which must have been long cultivated

in this country; as it is mentioned by Rea so early as 1665. It is

supposed to take its name from the village of Rembures, in Picardy,

where it is said to have been first discovered.

The tree is a strong and vigorous grower, and an abundant bearer.

284. RAVELSTON PIPPIN.--Hort.

IDENTIFICATION.--Hort. Trans. vol. iv. p. 522. Hort. Soc. Cat. ed. 3,

n. 622. Lind. Guide, 9.

Fruit, medium sized, two inches and three quarters wide, and two inches

and a half high; roundish, irregular in its shape, caused by several

obtuse ribs which extend into the basin of the eye, round which they

form prominent ridges. Skin, greenish-yellow, nearly covered with red

streaks, and strewed with russety dots. Eye, closed, and set in an

angular basin. Stalk, short and thick, inserted in a round cavity.

Flesh, yellow, firm, sweet, and pleasantly flavored.

A dessert apple, of such merit in Scotland as to be generally grown

against a wall; but in the south, where it has to compete with the

productions of a warmer climate, it is found to be only of second-rate

quality. Ripe in August.

285. RED ASTRACHAN.--Hort.

IDENTIFICATION.--Hort. Trans. vol. iv. p. 522. Hort. Soc. Cat. ed. 3,

n. 17. Lind. Guide, 6. Down. Fr. Amer. 75. Rog. Fr. Cult. 33.

FIGURES.--Pom. Mag. t. 123. Ron. Pyr. Mal. pl. v. f. 2.

Fruit, above the medium size, three inches and a quarter wide, and

three inches high; roundish, and obscurely angular on its sides. Skin,

greenish-yellow where shaded, and almost entirely covered with deep

crimson on the side exposed to the sun, the whole surface covered

with a fine delicate bloom. Eye, closed, set in a moderately deep and

somewhat irregular basin. Stalk, short, deeply inserted in a russety

cavity. Flesh, white, crisp, very juicy, sugary, briskly and pleasantly

flavored.

An early dessert apple, but only of second-rate quality. It is ripe in

August, and requires to be eaten when gathered from the tree, as it

soon becomes meally.

This variety was imported from Sweden, by William Atkinson, Esq., of

Grove End, Paddington, in 1816.

The tree does not attain a large size, but is healthy and vigorous, and

an abundant bearer.

286. RED INGESTRIE.--Hort.

IDENTIFICATION.--Hort. Trans. vol. i. 227. Hort. Soc. Cat. ed. 3, n.

358. Lind. Guide, 23. Down. Fr. Amer, 95. Rog. Fr. Cult. 81.

FIGURES.--Pom. Mag. t. 17. Ron. Pyr. Mal. pl. i. f. 6.

Fruit, small, two inches and a half wide, and two inches and a quarter

high; ovate, regularly and handsomely shaped. Skin, clear bright

yellow, tinged and mottled with red on the side exposed to the sun,

and strewed with numerous pearly specks. Eye, small, set in a wide and

even basin. Stalk, short and slender, inserted in a small and shallow

cavity. Flesh, yellowish, firm, juicy, and highly flavored.

A dessert apple of first-rate quality; in use during October and

November.

This excellent little apple was raised by Thomas Andrew Knight, Esq.,

from the seed of the Orange Pippin impregnated with the Golden Pippin,

about the year 1800. It, and the Yellow Ingestrie, were the produce of

two pips taken from the same cell of the core. The original trees are

still in existence at Wormsley Grange, in Herefordshire.

287. RED-MUST.--Evelyn.

IDENTIFICATION.--Evelyn Pom. Worl. Vin. 162. Pom. Heref. Lind. Guide,

109.

FIGURE.--Pom. Heref. t. 4.

Fruit, nearly, if not quite, the largest cider apple cultivated in

Herefordshire. It is rather broad and flattened, a little irregular at

its base, which is hollow. Stalk, slender. Crown, sunk. Eye, deep, with

a stout erect calyx. Skin, greenish-yellow on the shaded side, with

a deep rosy color where exposed to the sun, and shaded with a darker

red.--_Lindley._

The Red Must has at all periods been esteemed a good cider apple,

though the ciders lately made with it, unmixed with other apples, have

been light, and thin; and I have never found the specific gravity of

its expressed juice to exceed 1064.--_Knight._

288. RED-STREAK.--Evelyn.

IDENTIFICATION.--Evelyn Pom. Worl. Vin. 164. Nourse Camp. Fel. 143.

Fors. Treat. 123. Lind. Guide, 110. Pom. Heref. t. 1. Down. Fr. Amer.

146.

SYNONYMES.--Herefordshire Red-Streak, _Hort. Soc. Cat._ ed. 3, n. 625.

Scudamore’s Crab.

FIGURES.--Pom. Heref. t. 1. Brook. Pom. Brit. pl. xciii. f. 4.

Fruit, medium sized, two inches and three quarters wide, and two inches

and a quarter high; roundish, narrowing towards the apex. Skin, deep

clear yellow, streaked with red on the shaded side; but red, streaked

with deeper red on the side next the sun. Eye, small, with convergent

segments, set in a rather deep basin. Stalk, short and slender. Flesh,

yellow, firm, crisp, and rather dry.

Specific gravity of the juice, 1079.

A cider apple, which at one period was unsurpassed, but now

comparatively but little cultivated.

Perhaps there is no apple which at any period created such a sensation,

and of which so much was said and written during the 17th century, as

of the Red Streak. Prose and verse were both enlisted in its favor.

It was chiefly by the writings of Evelyn it attained its greatest

celebrity. Philips, in his poem--_Cyder_, says

“Let every tree in every garden own

The Red Streak as supreme, whose pulpous fruit,

With gold irradiate, and vermilion, shines

Tempting, not fatal, as the birth of that

Primæval, interdicted plant, that won

Fond Eve, in hapless hour to taste, and die.

This, of more bounteous influence, inspires

Poetic raptures, and the lowly muse

Kindles to loftier strains; even I, perceive

Her sacred virtue. See! the numbers flow

Easy, whilst, cheer’d with her nectareous juice,

Her’s, and my country’s praises, I exalt.”

but its reputation began to decline about the beginning of the last

century, for we find Nourse saying, “As for the liquor which it yields,

it is highly esteemed for its noble colour and smell; ’tis likewise fat

and oily in the taste, but withal very windy, luscious and fulsome, and

will sooner clog the stomach than any other cider whatsoever, leaving a

waterish, raw humour upon it; so that with meals it is no way helpful,

and they who drink it, if I may judge of them by my own palate, will

find their stomachs pall’d sooner by it, than warm’d and enliven’d.”

The Red Streak seems to have originated about the beginning of the 17th

century, for Evelyn says “it was within the memory of some now living,

surnamed the Scudamore’s Crab, and then not much known save in the

neighbourhood.” It was called Scudamore’s Crab, from being extensively

planted by the first Lord Scudamore, who was son of Sir James

Scudamore, from whom Spencer is said to have taken the character of

Sir Scudamore in his “Fairie Queen.” He was born in 1600, and created

by Charles I. Baron Dromore and Viscount Scudamore. He was attending

the Duke of Buckingham when he was stabbed at Portsmouth, and was so

affected at the event that he retired into private life, and devoted

his attention to planting orchards, of which the Red-Streak formed the

principal variety. In 1634 he was sent as ambassador to France, in

which capacity he continued for four years. He was a zealous royalist

during the civil wars, and was taken prisoner by the parliament party,

while his property was destroyed, and his estate sequestered. He died

in 1671.

289. RED STREAKED RAWLING.--H.

SYNONYME AND FIGURE.--Rawling’s Fine Redstreak. Ron. Pyr. Mal. pl. x.

f. 2.

Fruit, large, three inches wide by two and a quarter deep; roundish,

and slightly angular. Skin, yellow, streaked with red on the shaded

side; but entirely covered with clear dark red, and striped with still

darker red on the side exposed to the sun. Eye, small and closed, set

in a narrow and plaited basin. Stalk, long and slender, inserted in a

wide and deep cavity, which is lined with russet. Flesh, yellowish,

tender, sweet, juicy and well flavored, abounding in a sweet and

pleasant juice.

A culinary apple, well adapted for sauce; it is in use from October to

Christmas.

This is an old Devonshire apple, and no doubt the _Sweet Rawling_

referred to in a communication to one of Bradley’s “Monthly Treatises,”

from which the following is an extract. “We have an apple in this

country called a Rawling, of which there is a sweet and a sour; the

sour when ripe (which is very early) is a very fair large fruit, and

of a pleasant taste, inclined to a golden color, full of narrow red

streaks; the Sweet Rawling, has the same colours but not quite so

large, and if boiled grows hard; whereas the sour becomes soft. Now

what I have to inform you of is, _viz._: I have a tree which bears both

sorts in one apple; one side of the apple is altogether sweet, the

other side sour; one side bigger than the other; and when boiled the

one side is soft, the other hard, as all sweet and sour apples are.”

290. REINETTE DE BREDA.--Diel.

IDENTIFICATION.--Diel Kernobst. i. 110. Sickler Obstgärt. ix. 212.

FIGURE.--Sickler Obstgärt. ix. t. 9.

Fruit, medium sized, two inches and three quarters wide, and two and

a quarter high; roundish and compressed. Skin, at first pale yellow,

but changing as it ripens to fine deep golden yellow, and covered with

numerous russety streaks and dots, and with a tinge of red and fine

crimson dots, on the side exposed to the sun. Eye, set in a wide and

plaited basin. Stalk, half-an-inch long, inserted in a russety cavity.

Flesh, yellowish-white, firm and crisp, but tender and juicy, with a

rich vinous and aromatic flavor.

A dessert apple of first-rate quality; in use from December to March.

This is the Reinette d’Aizerna of the Horticultural Society’s

Catalogue, and may be the Nelguin of Knoop, but it is certainly not the

Reinette d’Aizema of Knoop.

291. REINETTE BLANCHE D’ESPAGNE.--Hort.

IDENTIFICATION.--Hort. Soc, Cat. ed. 3, n. 636. Diel Kernobst. v. B.

80. Mayer Pom. Franc. Down. Fr. Amer. 130.

SYNONYMES.--Reinette d’Espagne, _Bret. Ecole_, ii. 477. Reinette

Tendre. Blanc d’Espagne, _Bon. Jard._ 1843, 514. D’Espagne, _acc.

Hort. Soc. Cat._ De Rateau, _acc. Pom. Mag._ Concombre Ancien, _Ibid._

Fall Pippin, _Rog. Fr. Cult._ 95. Cobbett’s Fall Pippin, _acc. Hort.

Soc. Cat._ Large Fall Pippin, _Hort. Soc. Cat._ ed. 1, 315 Camuesar,

_in Spain_. White Spanish Reinette, _Pom. Mag._ _Lind Guide_, 83.

FIGURE.--Pom. Mag. t. 110.

Fruit, very large, three inches and a half wide, and three inches and

three quarters high; oblato-oblong, angular on the sides and uneven at

the crown, where it is nearly as broad as at the base. Skin, smooth

and unctuous to the feel, yellowish-green in the shade, but orange

tinged with brownish-red next the sun, and strewed with dark dots.

Eye, large and open, set in a deep, angular, and irregular basin.

Stalk, half-an-inch long, inserted in a narrow, and even cavity. Flesh,

yellowish-white, tender, juicy and sugary.

An apple of first-rate quality, suitable for the dessert, but

particularly so for all culinary purposes. It is in use from December

to April.

The tree is healthy and vigorous, and an excellent bearer. It requires

a dry, warm, and loamy soil.

292. REINETTE DE CANADA.--Bret.

IDENTIFICATION.--Bret. Ecole, ii. 476. Hort. Soc. Cat. ed. 3. 868.

Bon. Jard.

SYNONYMES.--Reinette du Canada, _Cal. Traité_. iii. 51. _Hort. Soc.

Cat._ ed. 3, n. 640. Grosse Reinette d’Angleterre, _Duh. Arb. Fruit_,

i. 299, t. xii. f. 5. Reinette de Canada Blanche, _Hort. Soc. Cat._

ed. 1, 868. Reinette de Canada à Côtes, _Hort. Soc. Cat._ ed. 1, 869.

Reinette de Caen, _Ibid._ 867. De Canada, _Ibid._ 139. De Bretagne,

_Ibid._ 104. Portugal, _Ibid._ 803. Janurea, _Ibid._ 489. Reinette

Grosse de Canada, _acc. Hort. Soc. Cat._ St. Helena Russet, _Ibid._

Wahre Reinette, _Ibid._ Grosse Englische Reinette, _Diel Kernobst._

i. 106. Canadian Reinette, _Lind. Guide_, 40. _Pom. Mag._ Canada

Reinette, _Down. Fr. Amer._ 129. Grosse d’Angleterre, Mala Janurea,

_of the Ionian Islands_.

FIGURES.--Pom. Mag. t. 77. Jard. Fruit, ed. 2. pl. 96. Ron. Pyr. Mal.

pl. xi. f. 1. Poit. et Turp. pl. 32.

Fruit, large, three inches and a half wide, and three inches deep;

oblato-conical, with prominent ribs originating at the eye, and

diminishing as they extend downwards towards the stalk. Skin,

greenish-yellow, with a tinge of brown on the side next the sun,

covered with numerous brown russety dots, and reticulations of russet.

Eye, large, partially closed, with short segments, and set in a rather

deep and plaited basin. Stalk, about an inch long, slender, inserted

in a deep, wide, and generally smooth cavity. Flesh, yellowish-white,

firm, juicy, brisk, and highly flavored.

British Pomology Or, the History, Description, Classification, and Synonymes, of the Fruits and Fruit Trees of Great Britain · 第 17 / 30 段