-- Vai vielä "terveisiä"! matki virkaveli, jota erinäisten sanojen
röyhkeys tavattomasti hämmästytti.
Rovasti tuskin uskoi vanhoja silmiään ja kultakehyksisiä
silmälasejaan, kun hän kappalaisensa vastauksen luki.
-- Jumalattomasti hävytöntä! virkkoi hän värisevällä äänellä ja
näytti sepustuksen myös ruustinnalle. Kaikki veri oli kohonnut hänen
harmaan-kähärtävään päähänsä.
-- Sa' ja' int' åt dei att han ä' ett stort svin! [Enkö sinulle
sanonut että hän on suuri sika?] säesti ruustinna tapansa mukaan.
-- Men hvad, i Herrans namn, ska' vi göra? [Mutta Herran nimessä,
mitä meidän on tehtävä?] tokasi rovastikin ruotsiksi.