"Minusta on ikävää, kun joutuu unohdetuksi", sanoi Barbro rehellisesti.

"Sonja Thomas kuuluu myös olevan Lundissa, mutta pelkään kovasti, ettei

hän paljoa välitä minusta. Minä pidän hänestä hirveän paljon."

Nyt juna pysähtyi taas eräälle asemalle, missä voitiin käydä katsomassa

Vahtia, ja sitten meni nuori herrasväki ravintolavaunuun teetä juomaan,

Barbrosta oli kovin juhlallista saada itse tilata ja antaa juomarahat.

Hän olikin ylen runsaskätinen, ja Freide huomautti:

"Viinuri pitää teidät varmasti muistissaan omituisena naisolentona,

sillä ainoastaan vanhat, rumat ja köyhät naiset antavat runsaita

juomarahoja."

Lundin asemalla olivat vastassa sekä Elsa ja Einar että Holger Boye

ja isoäidin Saara, uskollinen palvelijatar vanhan kansan tapaan.

Hän oli tullut Flodaan kahdentoista vuoden ikäisenä; nyt hän oli jo

neljänkymmenen korvilla ja oli kuin kiinni kasvanut "Hänen armoonsa".

Barbro sanoi matkatoverilleen jäähyväiset jokseenkin hätäisesti ja

pisti kätensä Elsan kainaloon.

"Kuinka hauskaa, Hip, olla täällä. Mitä teemme huomenna?"

"En jouda olemaan paljoa kanssasi, Babi. Mutta lauantaina ovat

ylioppilaiden tanssiaiset, niin että voit ruveta valmistautumaan

niihin. Etkö muuten aio toimittaa mitään hyödyllistä?"

"Onko isoäiti puhunut siitä?" kysyi Barbro hieman säpsähtäen ja kulki

yhtä jalkaa Elsan kanssa. Heillä oli vain lyhyt matka kuljettavana.

Isoäiti asui aivan lähellä Lundagårdin puistoa ja tuomiokirkkoa.

"Ei ole, mutta minä tulin sitä ajatelleeksi."

"Älä katko lapsen siipiä", virkkoi Holger Boye yht'äkkiä. Hän kahmaisi

lunta eräältä ikkunapelliltä, puristi sen palloksi ja heitti Barbron

tukkaan. "Terve tuloa nuoruuden ja hulluuden pariin", sanoi hän, "arpa

on heitetty".

"Oletko hassu, Holger", nauroi Barbro, Hän kimmahti irti

nuolennopeasti, vilkaisi ympärilleen, mistä saisi vastalahjan, ja

lennähti Grand Hotellin edustalla olevalle aukeamalle, missä kokosi

ison kahmalollisen lunta.

Mutta pallo jäi viskaamatta, kun Elsa puuttui jupakkaan. "Et kai ole

enää lapsi hupakko, Babi!"

"Kuka sen tietää", ilakoi Holger Boye. "Ei ole vielä päässyt koulusta,

Mignon."

"Mignon, miksi nimittelet minua sillä tavalla?"

"Meillä on aina kotitekoisia nimilappuja oman sakkimme ihmisille.

Ja Mignon sopii mielestäni sinulle -- miksikö, hm! Meillä on, millä

mällätään, jos loppuu, niin lainataan."

Isoäiti tarjosi kaikille nuorille tervetuliaisillalliset. Pöytä oli

häikäisevän valoisa, sillä oli paljon kukkia, koko joukko hauskoja,

herkullisia ruokia, hyvää viiniä ja Flodan puutarhan ihania hedelmiä.

Jäykkyys ja väkinäisyys olivat täältä tipotiessään. Kaikki puhua

porisivat kilvan, ja nauru soi kuin heleä sävel. Barbro tunsi olevansa

niin hyvässä vireessä, että iltaa olisi saanut hänen mielestään kestää

loppumattomiin. Elsa kuitenkin keskeytti ilon. Hän asui eräässä

professorinperheessä eikä tahtonut tulla myöhään kotiin, kun huomenna

oli työpäivä.

Ja yht'äkkiä vallitsi isoäidin salongissa hiljaisuus. Vanha rouva ja

nuori tyttärentytär jäivät seisomaan sylikkäin.

"Kylläpä olen saanut odottaa pikku Babiani! Viihdy nyt täällä oikein

hyvin! Kahteen ja puoleen vuoteen en ole sinua nähnyt, lapsukaiseni.

Monia toiveita ja ajatuksia on sillä aikaa ehtinyt syntyä."

"Niin, mutta niistä ei ole mihinkään, isoäiti, ja se on pahinta."

"Kyllä niistä jotakin tulee. Puhumme niistä myöhemmin. Ja nyt saa pikku

tyttöni nukkua makeasti samassa sängyssä, jossa äitisikin nukkui, kun

hän kävi koulua täällä Lundissa. Se on ollut täällä muiden huonekalujen

mukana, vaikka minä harvoin käytän tätä asuntoa. Tänä talvena se saa

kuitenkin virkistyä eloon ja nuortua sinun ja Elsan tähden. Me pidämme

päivälliset ja tanssiaiset, Babi."

"Jumalallisen ihanaa, isoäiti!"

Babi hyppäsi korkealle ilmaan ihastuksesta. Eihän hän malttanut pysyä

alallaan!

"Ja nyt menemme nukkumaan, lapsukaiseni. Nuku oikein makeasti!"

"Isoäiti, eikö serenaadeja pidetä enää ollenkaan?"

"Eipä juuri, Barbro; meidän aikamme ei ole romanttinen. Välistä kyllä

voi sattua, että jotakuta kuuluisuutta kunnioitetaan sillä tavalla."

"Siis ei Babia! Hyvää yötä, rakas, kulta isoäiti. Ja kiitos, kiitos,

kiitos Vahdin puolesta, joka sai niin ihastuttavan vasun!"

Barbro oli sanomattoman tyytyväinen, sanomattoman hyvällä mielellä

pujahtaessaan valkoiseen vuoteeseen kukikkaan brokaadi-peiton alle.

Hän ajatteli, ettei täällä ole vaikeaa olla kiltti ja ystävällinen

kaikille. Ja isoäiti vaati vallan vähän, siksi oli ihmeellisen kepeää

osoittaa hänelle huomaavaisuutta. Barbro kuvitteli, miten isoäiti

ja hän istuvat vanhalla jakkaralla ikkunan edessä, missä isoäidin

nojatuoli ja ompelupöytä olivat, ja juttelevat tuttavallisesti aivan

kuin samanikäiset konsanaan.

Hän oli niin iloinen, että hänen oli vaikea saada unta, vaikka kaksi,

kolme kelloa eri äänisoinnuin ilmoitti, että unen aika oli jo käsissä.

"Yks!" -- "Yks!" -- "Yks!" takoivat ne.

VI.

ISOÄIDIN AJATUKSIA.

Sekä Barbro että Vahti heräsivät säteilevässä mielentilassa ja

nauttivat yhdessä aamukahvin sängyssä. Tarjotinta tuodessaan Saara

sanoi leikillään, että hänen armonsa oli vakuuttanut, ettei tällainen

"pyhäpäivätapa" saa enää kertaakaan uudistua arkena, "Mutta nähkääs,

neiti", lisäsi Saara nyökäten, "hänen armonsa on sellainen, että

hänellä on pyhä ympärillään ja mielessään, kun muilla on arki ja

aherrus".

Kun Barbro ja Vahti jäivät kahden, ryhtyi Barbro lemmikkinsä kanssa

vakavaan keskusteluun:

"Kuulehan, Vahti", sanoi hän, "sinä et saa vaatia, että minä olisin

sinun kanssasi täällä niin paljon kuin kotona, vaan sinun on

ymmärrettävä, että minä pidän pikku hauastani, vaikka en ehdikään

puuhailla kanssasi kuin vähän aikaa. Sinä olet jo iso poika etkä

enää pureksi kalosseja ja hameenhelmoja. Täällä Lundissa on sinun

näytettävä, että olet sivistynyt koira, ja osoitettava sivistyksesi

siten, että aina osaat tulla kotiin etkä milloinkaan eksy huonoon

seuraan."

Vahdin häntä viuhui lakkaamatta, sillä pala wiener-leipää toisensa

jälkeen livahti sen terävien hampaiden välitse, ja tässä lauhkeassa

mielentilassa se oli hämmästyttävän myötäsukainen.

"Nyt loppui, Vahti", sanoi Barbro viimein, "minä itse sain ainoastaan

yhden rinkelin. Uskallatko väittää, etten ole hellä ja uhraavainen

äiti? Jos saat vielä sokerimurun, niin olen myös heikko äiti."

Vahti ei pannut vastaan, mutta kun se sitten huomasi, ettei muuta

tarjota, hyppäsi se alas tuolilta, jolla oli istunut, ja aikoi mennä

vasuunsa.

"Vahti", huusi Barbro, "muista, ettet karkaa tiehesi tänään, kun panen

kaulaasi kävelysolmukkeen. Muuten näyttäisi siltä, että olet huonosti

kasvatettu."

Vahti luimisti korviaan, siristi silmiään ja nuolaisi kuonoaan. Siitä,

että se rimpuilematta antaisi panna kaulaansa mokoman rasittavan

koristeen, ei voinut olla puhettakaan, mutta eihän kannattanut ruveta

haukkumaan emäntäänsä ennen aikojaan.

"Sinä saat tänään vaaleankeltaisen solmukkeen", lisäsi Barbro

vakuuttavasti. "Mutta kylään et kanssani pääse. Kun viimeksi olit Sonja

Thomasin luona, pistit poskeesi jälkiruoan, joka oli tarjoilupöydällä.

Hyi, Vahti, kuinka surullisia muistoja!"

Oli luonnollista, että Barbro ensi työkseen etsi käsiinsä Sonjan. Heti

aamiaisen jälkeen hän soitti ja kysyi, mihin aikaan olisi sopivinta.

Sonja oli, kuten aina muulloinkin, ylettömän ystävällinen, mutta

hänellä ei ollut ainoatakaan vapaata hetkeä tänään eikä huomennakaan.

Ja lauantaina, ylihuomisen perästä, olivat ylioppilaiden tanssiaiset,

ja silloin hänen oli autettava Ingeriä, serkkua, ja seurusteltava

maalaisvieraiden kanssa, joita heille oli tulossa, mutta sunnuntaina

_täytyy_ Barbron ja hänen tavata toisensa.

Barbro pani allapäin kuulotorven paikoilleen.

Isoäiti katsahti häneen postinsa takaa. Hän sai joka päivä

maisemakortteja ja kirjeitä kotimaasta ja ulkomailta. Floda oli koko

hänen aikansa ottanut avoimin sylin vastaan melkein lukemattoman

paljouden vieraita, ja vain harvat unohtivat, kuinka kuvaamattoman

hauskaa oli olo siellä. Useimmat lähettivät monesti kiitollisia

tervehdyksiään paikan haltijattarelle.

"Miksi näyttää siltä, kuin pikku Babi olisi pahalla mielellä?" kysyi

lempeä vanha ääni.

"Kun ajattelin, että kaikilla ihmisillä on niin paljon tekemistä --

paitsi minulla. Minulla on aina sietämättömän paljon aikaa."

"Silloin on parasta karistella sitä hieman pois", naurahti isoäiti.

"Käyhän istumaan, pieni ystäväni, ja puhelemaan kanssani, jos sinua

haluttaa. Minun tekee mieleni pistäytyä Babini sisään ja katsoa, miltä

niin kirpeän iloisen mielen sisuspuoli näyttää."

"Isoäiti", sanoi Barbro istuutuen jakkaralle levottomasti liikehtivät

sormet polvilla. "Minusta kai pitäisi tulla jotakin hyödyllistä, mutta

pahinta on, ettei minulla ole oikein halua lukemiseen, ja käsityö on

minusta kamalinta mitä on olemassa."

"Entä taideveisto?"

"Ei sekään miellytä eikä sairaanhoito, vaikka se muuten onkin hienoa."

"Pikku Barbro -- sinä olet varmaankin liian lapsellinen ikäiseksesi. Ja

jos sanon suoraan, niin olen sitä mieltä, että panemme tuon hyödyllisen

vähäksi aikaa syrjään. Mutta sinun on aina pidettävä elämääsi

omaisuutena, jota _sinun itsesi_ on hoidettava. Sinä olet edesvastuussa

kylvöstä, ja sato tuottaa sinulle iloa. Älä rupea odottamaan, että joku

tai jokin muu johtaa sinut onnen temppeliin."

"Niin, mutta minun --"

"Maltahan, lapsi-kulta, niin laadimme lähimmän ajan suunnitelman. Minun

ajatukseni on, että rupeat käymään yleissivistävillä luennoilla ja

että esimerkiksi tunnin päivässä työskentelet kirjastossa ja tarkoin

ajattelet, mitä luet. Se saa olla mitä tahansa, kunhan vain _tiedät_,

mitä luet."

Barbro sävähti tulipunaiseksi. Hänen sormiinsa oli joutunut nenäliina,

joka pyöri pyörimistään. Silmät säteilivät, mutta ne eivät katsoneet

isoäitiin, vaan kauas ulos ikkunasta siniseen ilmaan.

"Isoäiti", aloitti hän hiljaa, "luuletko sittenkin -- ei!"

"Mitä minä luulen?"

Ruskeakutrinen pää painui rintaa vasten, mutta kohosi uudelleen, ja

pehmeä suu värisi:

"Että minusta -- minustakin voi tulla oikein ihminen?"

Isoäiti ojensi hänelle molemmat kätensä. Lämmintä, säälivää hellyyttä

oli tuossa liikkeessä. Hän, tuo vanhus, ymmärsi, että oli saanut

hoidettavakseen ahtaassa häkissä vankina olleen metsälinnun, linnun,

joka oli oppinut pitämään siipiään jonakin pahana, jonakin sellaisena,

mikä oli typistettävä.

"Minä sanon sinulle erään asian, pikku Babi", sanoi isoäiti, "sinä

tarvitset jonkun aikaa ottaaksesi selvän omasta minästäsi -- ja

ollaksesi sydämen pohjasta nuori. Ilo on kauneinta elämässä, mutta sitä

on poimittava kuin kukkia tiepuolesta eikä viljeltävä kasvihuoneessa.

Isäsi on kyllä oikeassa, että sinulla tulee olla askartelua, ja

senvuoksi tuleekin luennoista täysi tosi, mutta muuten sinun on vain

oltava iloinen eikä ajateltava mihin kelpaat. Elämä pitää kyllä meidät

kaikki muistissaan, tyttö kulta, varustautukaamme vain tulevaisuuden

varalta jollakin työaseella. Kenties sinun aseeksesi, pikku Babi, tulee

kynä? Etkö ole enää sitä ajatellut?"

"En -- taikka olen kyllä -- toisinaan."

"No niin, ja nyt me otamme päivän sellaisena, kun se meille tulee -- ja

pidämme hauskaa, Babi kulta! Elsa on harvinainen ja kunnon lukuhevonen,

niin että hänestä et kai saa paljoakaan seuraa. Mutta voithan tehdä

uusia tuttavuuksia. Täällä on eräs nuori tyttö, jonka nimi on Inger

Thomas; olisi hauskaa, jos teistä tulisi hyvät ystävät."

"Onko hänkin ylioppilas?"

"On -- mutta en luule hänen jatkavan opintoja. Hän on joka tapauksessa

vielä hyvin nuori."

Barbrolta pääsi helpotuksen huokaus. Tuntui tavattoman hyvältä kuulla,

että jonkun toisenkaan ei tarvinnut käyttää aikaansa järkevästi.

Bertingin tytöt olivat saaneet kasvatuksensa kauppahuoneessa, missä

jokainen teko oli ensin harkittava ja tarkistettava ja, mikäli

mahdollista, saatava antamaan hyviä tuloksia. Näitä periaatteita oli

onnellisesti sovellettu kolmeen tyttäreen, jotka kukin lahjojensa

mukaan olivat niitä kehittäneet, mutta Barbro, hennoin, lämpimin ja

hillittömin neliapilaan lehdykkä, kärsi niistä kuin liian isoista,

kaikki pimittävistä silmälapuista.

"Nyt otamme lupaa maanantaihin saakka, Barbro", sanoi isoäiti, "emmekä

uudellakaan viikolla ponnistele liikaa, sillä lauantaina Barbro Berting

saa päivälliset tanssien kera. Monia pareja ei tule, mutta jos teitä on

kymmenen, kaksitoista nuorta, niin luulen sen riittävän."

"Kyllä, kiitos, rakas isoäiti."

Barbro kavahti jakkaraltaan syleilemään vanhusta. Samassa ilmestyi

Saara ilmoittamaan kandidaatti Boyen.

"Pyydä hänet sisään ja toimita meille vähän aamupäiväteetä, Saara",

kehoitti hänen armonsa.

Huoneeseen astui lyhytvartaloinen, jäntterä nuori herra, jonka pyöreät

kasvot olivat iloiset ja raikkaat, silmät kirkkaat ja älykkäät ja

otsa harvinaisen kaunis. Hänen esiintymisensä oli arvokkuuden ja

pyörähtelevän vilkkauden välimuoto.

Hän suuteli isoäidin kättä ja kiitti eilisillasta.

Sitten hän tervehti toverillisesti Barbroa ja kysyi, eikä häntä

haluttanut lähteä ulos katselemaan kaupunkia. Olisi näet viisainta,

että Barbro ensi töikseen ahmisi tuomiokirkon tornin ja holvien

nähtävyydet. Jos hän ehtisi käydä Tegnérin talossa, olisi se hyvä

teko, sillä tuon kultakiharaisen runoilijan asuntoa oli ruvettu

arveluttavasti lyömään laimin.

"Minulla on toinenkin asia", lisäsi Holger leveällä skoonelaisella

tasankomurteellaan, "tahdotko ruveta daamikseni lauantain tanssiaisiin?

Minä tanssin kuin enkeli, vaikka olen kerän näköinen. En ole unohtanut

ensi kohtaustamme siinä tanssinäytöksessä, jolloin sinä et suvainnut

minua pariksesi lihavuuteni tähden, enkä nytkään uskalla tosissani

väittää, että se on vähentynyt, mutta ehkä sinä tällä kertaa voit tehdä

välttämättömyydestä hyveen ja käyttää minua ponnahduslautana, jolta on

hyvä hypätä yliopistoelämän huvimaailmaan."

"Hieno puhe", nauroi Barbro, "paljon kiitoksia muuten. Olen erittäin

iloinen, kun pääsen oikeihin tanssiaisiin. Niissä en ole käynyt

milloinkaan. Viime jouluna kuoli eräs isän serkku ja vaikk'emme olleet

nähneet häntä kertaakaan, emme kuitenkaan saaneet käydä suurissa

tilaisuuksissa, ja kuusi viikkoa meidän piti käydä surupuvussa. Olin

juuri päässyt tuosta kurjuudesta, kun lähdin tänne. Isoäiti --" Hänen

vilkkaat kasvonsa kävivät huolestuneiksi.

"Mitä, Babi?"

"Minulla ei ole minkäänlaista tanssiaispukua. Ulla-täti sanoi, että

_jos_ ehkä sellaisen tarvitsisin, niin voisi isoäiti auttaa minua

hankkimaan sen. Mutta mitäs nyt kahdessa päivässä ehtii?"

"Kyllä, Babi kulta, kyllä siitä selvitään. Nyt juomme teetä.

Kandidaatti halunnee myös kupillisen? Sitten menette ulos katselemaan

kaupunkia. Kunhan tulet kotiin kello neljäksi, tyttöseni, niin se

riittää."

Saara toi tarjottimen ja joukon jatkoksi -- Urban Freiden. "Täällä

tulee yksi kandidaatti lisää", myhähti hän hyväntahtoisesti.

Barbro sävähti kuumaksi aivan korvalehtiä myöten ihastuksesta, että

kokonaista kaksi ylioppilasta tuli tervehtimään jo hänen ollessaan

ensimmäistä päivää Lundissa. Ilo kuohui kuin kukka päiväpaisteessa.

Kandidaatti Freide tuli myöskin pyytämään häntä tanssiaisiin. Ja _jos_

vain joku muu kuin pyylevä Holger olisi tullut aikaisemmin, olisi

Barbron ylpeys viettänyt loistavaa riemujuhlaa. Mutta nyt hän sanoi

verrattain lauhkeasti, että kandidaatti Boye oli jo hänet pyytänyt.

"Ehkä sinä tälläkin kerralla haluat, että minä väistyn solakamman

tieltä?" kysyi Holger Boye ivallisesti, mutta hänen harmaiden silmiensä

katse ei puhunut pilaa. Se kiintyi Barbroon tutkivan totisena.

"En suinkaan", vastasi Barbro nopeasti, "minusta on hyvin hauskaa

päästä tanssiaisiin, niin että mielestäni on samantekevää --" Ai, nyt

meni hullusti! Hän korjasi heti sanansa: -- "Sinä olet aina ollut

kiltti minua kohtaan, Holger", lisäsi hän anteeksipyytäen.

Isoäiti virkkoi:

"Ettekö te, kandidaatti Boye, kerran antanut pikku Babilleni kompassia?"

"Kyllä", vastasi Holger kumartaen, "kun tiesin naisen tarvitsevan

varmaa opastusta".

"Minullapa se on vielä tallella", huomautti Babi. "Norrlannissa minulla

oli siitä paljon hyötyä."

"Mutta tässä Lundissa te saatte eläviä kompasseja", lupasi Freide.

"Tosiaankin, hyvähän se on, kandidaatti", sanoi isoäiti ystävällisesti,

"jos ne ovat koeteltuja".

Vähän ajan kuluttua, kun nuoret nousivat lähteäkseen, pyysi hänen

armonsa Holger Boyea jäämään hetkeksi luokseen ja katsoi häneen syvin

silmin:

"Minusta tuntuu, että sekä te että kompassinne voitte näyttää pikku

Babilleni oikean suunnan", sanoi hän, "ja olen iloinen, jos voitte olla

hänen uskollisena ja hyvänä toverinaan, niin kauan kuin hän viipyy

Lundissa. Hän on vielä aivan lapsi seitsemästätoista ikävuodestaan

huolimatta ja tarvitsee vakavaa tukea läikkyvälle luonteelleen. Voihan

näet olla mahdollista, että tuollainen kokematon tulisielu leimahtaa

sekä hyvälle että pahalle, mutta minä olen teille kiitollinen, jos

otatte vähän hoivataksenne häntä -- toverina ja ystävänä."

"Aivan mielelläni", vastasi Holger yksinkertaisesti; "hän ei ole

ensinkään niin juonikas, että hänen kanssaan olisi vaikea tulia

toimeen".

Kun Barbro kulki kevättalven häikäisevän valkeassa päiväpaisteessa

Lundagårdin puiston halki kahden kavaljeerinsa välissä,

vaaleankeltaisella silkkisolmukkeella koristettu Vahti perässään,

teki hänen mielensä tavata Sonja. Hip-sisko ei välittäisi tuon

taivaallista hänen saattueestaan, sen hän hyvin tiesi ja tunsi, eikä

hän siskoaan nyt juuri kaivannutkaan. Säteilevä sää väreilevine

kevään aavistuksineen, punertavine puunrunkoineen, loitolta kuuluvine

linnunsiipien-suhinoineen ja kaikilta katoilta sulavine lumineen oli

houkutellut opiskelevan nuorison ulos kirjojensa äärestä. Nuorta väkeä,

nuoria kasvoja vilisi kaikkialla. Monet uteliaat silmät katsoivat

kysyvinä, ken oli tuo tummansininen, outo tyttö, jolla oli mukana

valkoinen koira, ja Barbrosta tuntui, ettei maailma ollut vielä

milloinkaan ollut niin nuorekas.

Hän ja hänen kavaljeerinsa juttelivat herkeämättä. Käynti

tuomiokirkossa tapahtui verrattain hätäisesti, sillä päivänvalo oli

niin väkevä, että se pakotti heidät kohta takaisin nykyisyyteen.

Mutta Barbro mielistyi heti alttariholviin, missä oli paljon kiveen

piirrettyjä legendoja. Rouva Gjörwel Ulfstandin ja tämän puolison

hautakiveä katsellessa tulvahti hänen mielikuvitukseensa voimakkaan,

verevän sukutarun täyteläinen tunnelma ja tuon merkillisen kaivon

satueläimet kertoivat hänelle jännittäviä taruja.

Mutta Finn-jättiläisestä, joka syleilee patsastaan, hän ei välittänyt.

Hän ei uskaltanut sitä sanoa, mutta hänestä tuntui, että jättiläinen

oli kuin tyhmä nauru keskellä kaikkea tätä syvää, salaperäistä

vakavuutta. Hän oli kuvitellut jättiläistä toisenlaiseksi, holveja

hallitsevaksi sankariksi.

Vahti oli jätetty ulos muutamien lapsien hoidettavaksi,

mutta nähtävästi oli heillä ollut aika työ pitää aisoissa

lappalaisnuorukaista, sillä sekä lapset että Vahti näyttivät hyvin

kärsimättömiltä, kun kolmikko tuli kirkosta, ja Vahti ryöpsähti villinä

jälleennäkemisen ilosta päin Barbroa. Mutta emäntä ei ollut oikein

armollinen, sillä Vahdin käpälistä jäi suuria, märkiä likaläiskiä

hänen kävelypukuunsa. Nyt hän ei totta totisesti voinutkaan enää

kulkea iloisen ja terhakan näköisenä. Koko etupuoli oli täynnä paksuja

likatahroja. Hänen täytyi koettaa päästä kotiin niin huomaamatta kuin

mahdollista.

"On kai täällä syrjäkatuja?" kysyi Barbro surullisesti. Holger lohdutti

häntä sanoen, että liike käy keskikaupungilla ja että he menevät juuri

Söder-kadun poikki, kun Sonja tuli häntä vastaan harmaassa sametissa

kahden hienon nuoren tytön kanssa.

"Päivää, pikku Barbro kulta", huusi Sonja, "mutta _chère amie_, oletko

kaatunut?"

"En, Vahtihan se hyppäsi minua vasten", sanoi Barbro hirveän nolona.

Kamalaa tulla esitellyksi tämän näköisenä!

"Ja sentähden saat suoda anteeksi, ettemme voi jäädä tähän näytteille",

ehätti Holger selittämään nostettuaan kohteliaasti lakkiaan. "Tule,

Barbro! _Au revoir, Regina lundensis_!"

Barbro nyökkäsi ja hyppäsi pitkän askeleen ehtiäkseen Holgerin perästä,

joka jo pyöri edelleen. Freide sitävastoin, joka tunsi toiset tytöt, ei

huomannut äkillistä lähtöä, vaan jäi heidän kanssaan haastelemaan.

"Sinä olet aina niin kiltti, Holger", sanoi Barbro, kun he kulkivat

hiljaista katua. "Luuletko, että he nauravat minulle?"

"Ehkä, mutta mitäs siitä?"

"Se on ilkeää." Hän katsoi ympärilleen. "Kandidaatti Freide meni

varmaankin heidän kanssaan."

"Luultavasti. Kuulehan, Mignon, älä viitsi ruveta kiemailemaan ja

poikailemaan heti. Se ei sinua pue."

"Mitä sinä tarkoitat?"

"Sitä, että sinä vähän -- etkä muuten niinkään vähän -- mielistelit

veli Urbania. Hänellä ja hänen veljellään on kokonainen liuta

tyttötuttavia, joita he hakkailevat kuin parhaat taiturit. Ja sitten

vielä, yksi asia -- et saa suuttua, jos sanon sen suoraan -- älä pyri

sellaiseksi kuin kaikki muut ovat. Sinähän olet kuitenkin Barbro

Berting, kunnon tyttö etkä mikään kana."

Siihen Barbro ei voinut vastata mitään. Hän kohensi kuitenkin asiaa

omalla tavallaan ja sanoi hieman jyrkästi:

"Minäpä rupean käymään luennoilla."

"Vai niin, siinä ei ole mitään pahaa, kunhan vain voit sulattaa opin."

Nyt Barbro pysähtyi likatahroista välittämättä.

"Luuletko, että minä olen tyhmä?"

"En, sitä en luule."

"No, miksi sitten sanot --?"

"Luentojen laita on sama kuin uimisen. Vasta sitten, kun on tarpeeksi

kauan ponnistellut voidakseen vaivatta päästä eteenpäin, käsittää miten

ihanaa tuo liikunto todellakin on. Täytyy tuntea olevansa jonkun verran

perehtynyt tieteiden elämänveteen voidakseen siitä nauttia."

"Pitääkö minun sitten jättää silleen?"

"Ei, mutta älä luule, ettei tarvitse muuta kuin 'käydä luennoilla'.

Yhtä ja toista voit esimerkiksi kysyä minulta, ja onhan sinulla sitten

Elsa ja Einar; heillä on oikeat uimaotteet. Kas niin, hyvästi nyt! Me

kai tapaamme ainakin kerran päivässä kadulla -- niin tehdään täällä --

mutta jollemme sattuisi tapaamaan, niin ole kiltti ja odota minua kello

seitsemän lauantaina. Silloin tulen sinua hakemaan."

Sillä aikaa kun Barbro oli ulkona, tarkasti isoäiti Barbron

pukuvaraston, jonka Saara oli järjestänyt. Niistä puvuista, jotka hän

oli saanut matkaansa, kävi liiankin selvästi ilmi, että ne olivat

ommellut vanhan neidin ohjeiden mukaan. Ne olivat kovin puisevia ja

mauttomia, kaikki erittäin vankkatekoisia, ja isoäiti tahtoi, että

Babin tuli osata antaa arvoa kauneudelle myöskin puvuissa; sentähden

hän päätti heti hankkia muutamia uusia pukuja. August ja Ulla manatkoot

sitten hänen turhamaisuuttaan; nyt oli lapsi hänen luonaan, ja hän

tahtoi tehdä nämä kuukaudet hedelmällisen kukoistaviksi Barbron

elämässä, kun kaikki oli kaunista ja lupaavaa.

Saman päivän iltapuolella isoäiti ja Barbro matkustivat Kööpenhaminaan

lauantaihin saakka, ja kumpikin oli yhtä lapsellisen huvitettu

ostellessaan suurista kauppahuoneista vaaleita, keveitä pukuja, hienoja

jalkineita, silkkisukkia ja sormikkaita.

Myöskin viuhkan isoäiti osti, mutta se oli antiikkinen ja ollut

aikoinaan erään rokoko-kauden huomatun hovinaisen omaisuutta. Sen

norsunluisilla lehdillä oli helein värein maalattu kevätmaisema.

Helakkakukkaisten puiden alla kulki valkopukuinen, haaveileva tyttö.

Sinisessä ilmassa näkyi joutsenia. Toiselle puolelle oli taiteilija

sirotellut vuokkoja ja lemmikkejä.

Barbro Bertingin tyttövuodet · 第 4 / 7 段