[1: À M. Cuvillier-Fleury, _Édition des Comédiens_, t. V, page 248.]
[2: _Édit. des Comédiens_, t. IV, p. 72.]
[3: _Histoire d'une Grande Dame au XVIIIe siècle_, p. 73 et suiv.]
[4: _Histoire d'une Grande Dame au XVIIIe siècle_, p. 42.]
[5: _Lettre sur Julie_, à la suite d'_Adolphe_, édit. Lévy, p. 214.]
[6: C'est son caractère propre, c'est aussi un des signes du temps.
Comparez Chateaubriand: «Levez-vous vite, orages désirés qui devez
emporter René!»]
[7: C'est l'orthographe que donne la dernière édition des _Poèmes
barbares_. Les précédentes portent _Kain_.]
[8: J'ai reçu la lettre suivante:
Paris, 3 juin.
Monsieur et cher confrère,
Quel monde, ce Balzac, ainsi que l'établit fort bien l'exquise
chronique, consacrée par vous à notre _Répertoire de la Comédie
humaine_, et dont nous vous remercions infiniment! Il éblouit, il
étourdit, et il trompe, avec son océan de détails, le lecteur le plus
avisé. En voulez-vous une preuve? La voici:
Vous avez raison et tort de nous reprocher l'absence de Marchangy dans
_Birotteau_. Sans doute, il figure sur l'édition Houssiaux, datée de
1853; mais toutes les éditions ultérieures lui substituent Granville, et
nous adoptons ces derniers textes comme base unique. Cela nous contraint
encore de négliger Victor Hugo, primitivement désigné (Voir _la Peau de
chagrin_, édition Charpentier), puis remplacé par Cazalis.
Agréez, s'il vous plaît, monsieur et cher confrère, nos compliments les
plus empressés.