II.

Schalugáterné comfortabel fogadott: árnyékban. Egy a la Kara Mustafa

divánon foglaltam helyet mellette. Első beléptemkor elkékült. Midőn

rendes állapotban a vörös szin uralkodik, rendkivüli esetekben a

meglepetés csak kék szint idézhet elő. Midőn értesitém, hogy ki vagyok s

felemlitém, hogy keresztanyám, nyakamba borult, könnyezett, s magán

kivül volt örömében. A legközelebbi órában már a legválogatottabb borok,

– s legfinomabb csemegék állottak szolgálatomra. – Nem soká hagytam

magamat kináltatni, keményen nyakaltam, s neki láttam az üvegeknek mint

valami kefekötő.

A legkivánatosabb bizalom fejlődött ki közöttünk. Beszéltünk a régen

mult idő szépségeiről, boldogságáról és jóságáról; az istenben boldogult

Schalugáter nemes oldalairól, és erényeiről, s mindazokról, kik azon

időben brilliroztak, becsületességük vagy akasztófáravalóságuk által

kitüntették magukat.

Hogy van az, hogy mi mindennap roszabb napokat élünk? – kérdé

keresztanyám.

E kérdésre Spinosából feleltem.

S hogy van az, hogy ezelőtt vallásosabbak, s becsületesebbek voltak az

emberek? – folytatá keresztmámi.

Most Puffendorfból idéztem magyarázó, és megfejtő helyeket.

Az egészre nézve komolyan jegyeztem meg, hogy minden embernek szebb a

multja, mint a jelenje.

Átmentünk leánykori hóditásaira is. Az abbékat és kapitányokat különösen

kedvelé.

Minő más világ volt akkor, – szólt elragadtatva – tizennyolc éves

koromban száz kérő között válogathattam, egyik szebb volt a másiknál,

megesküdtek reá, hogy érdek nélkül szeretnek; egyedül azt sajnáltam,

hogy egyet választhaték, száz sem lett volna sok ily emberekből.

Kedves nagymámi, ez most is igy van, mindig igy lesz, – feleltem ismét

Spinosából – nagymámi szép volt, nagymámi gazdag volt, ilyen tulajdonok

mellett könnyü volt hóditani.

Annyi igaz, hogy esküvőm napján, miként Oktondi consiliárusné állitá,

ugy néztem ki, mint Mária Teresia, – válaszolt keresztmama ganz

gelassen.

Végre személyemre került a sor, állapotomról, helyzetemről,

összeköttetéseimről kezdettünk fecsegni, sőt bizván könyörületes

lelkületében, házassági terveimet sem titkoltam el előtte.

Tetszhetett neki inclusiv bizalmam, mert miután kissé csintalanul

megsimogatott volna, igy szólott:

Bolondos kópé, én fogok rólad gondolkozni, fél év alatt asszonyt keritek

számodra, jót és gazdagot, de azután megbecsüld…

Tejbe vajba fogom füröszteni, – válaszoltam hirtelen, – reggeltől estig

oldala mellett fogok turbékolni, imádni fogom őt, keresztmamát pedig

áldani.

Kevesebbet igérj és többet adj, – szólt keresztmama, légy irányában

nyájas és szeretetreméltó, gondos és gazdaságos. A tejet és vajat hagyd

a konyha számára, az imádást pedig ne vesztegesd földi tárgyakra,

imádnunk csak égieket szabad.

Hátha már tudnék is valakit számodra?!

Szóljon, mindenre kérem, szóljon!

Negyvenkét éves!

Superbe, keresztmama. superbe!

Magas, nyulánk!

Magnifique keresztmama, magnifique.

Huszezer pengőforint asszonya.

Angéliko, keresztmama, angéliko.

Leány!

Tout egal, keresztmama, ha asszony is sebaj, csak férje ne legyen.

Szereti a regényes vidékeket, és fürdőket, minden évben utazik.

A legfelségesebb kilátás, most Sveic, majd Helgoland, váltogatva Parma,

Piacenca, és Quastala, nyarankint Ischl, Tátrafüred, Mehádia,

Gleichenberg, Spaa vagy Marienbrunn.

De arra is figyelmeztetlek, hogy szerelemféltő.

Miféle nemzetbeli?

Német!

Akkor nincs mitől tartanom; legroszabb esetben meghal bánatában, vagy

elhágy, de rajtam nem boszulandja meg magát.

Egy hét mulva ha akarod bemutathatlak, mert jelenben a bixádi fürdőt

használja.

Hát az ilyen komisz fürdőkbe is eljár?

Nem mulatságból ment, hanem orvoslás végett, dugulásokban szenved.

Altera cosa. Két hét mulva örömestebb venném e bemutatást, mert holnap

Zaványba utazom.

Mikor akarod. Akkor sem leend késő, csak előlegesen arra

figyelmeztetlek, hogy mint komoly és vallásos egyén mutasd be magadat,

rendkivül ellenszenvez az ugynevezett szélhajtókkal, és léhűtőkkel.

Igyekezni fogok, hogy kedves Keresztmámimnak dicséretül szolgáljak, s

ismeretlen szépem kegyeibe férkőzhessem. Szabad-e nevét tudnom

aménámnak?

Még most nem… későbben mindent.

Reményteljes kebellel, tele gyomorral, a legpikkantabb spiccel, de üres

erszénynyel hagytam el özvegy Schalugáternét, szeretetreméltó

keresztmamámat.

Másnap hajnalban már uton voltam Zavány felé.

Elől remény, hátul remény, ilyen bedekkung mellett lehetetlen volt

biztosan nem érni el a valót.

Megtörténtek és megtörténhetők (2. kötet) · 第 24 / 53 题