Esküszöm!…

Ki tudja, nem esküdtél-e már másnak is?!

Ezen kételyt kifejező kérdés által mindent eszembe juttatott: Rizámat, s

Rizámnak tett hűségi eskümet. Fejemet leeresztém, s hallgattam.

Na de mindegy, én azért jöttem faluról a városba, hogy mulassak, hogy

élvezzek, én nem kivánok csak néhány órai galanteriát, s néhány percnyi

hűséget, s ha a maradandó becsü való helyett, csupán egy kedves emlékkel

térhetek is vissza csendes magányomba, meg leszek elégedve.

Magasra emeltem fejemet, s elragadtatással szónokoltam.

Leány, bennem lovagodra akadtál; mostantól kezdve reggelig rabszolgád

vagyok; akard, hogy táncoljak – haladéktalanul táncolni fogok; – akard

hogy nyiltan mint udvarlód lépjek fel – én az egész világ szemeláttára

térdeimre ereszkedem előtted; – akard, hogy megvivjak éretted – én

minden emberrel megverekszem, ki elsőségedben kétkedik, ki szépségedet

nem dicsőiti, ki nem csodál.

Mindenek előtt azt akarom, hogy izletes esteliről rendelkezzél.

Eszeveszetten rohantam az étterembe, egy perc alatt három pincérnek is

parancsoltam. – Kevéssel azután meleg ételektől gőzölgő asztal előtt

ültünk.

Ha szépen kérlek, nemde le fogod tenni álarcodat?

Szivesen! – ezeket mondva, selyem álarcát lebontá, s az igéző kedves

ismeretlen ismerős ült előttem.

Minő étvágygyal evett, különben ki coloritjét figyelemmel kisérte,

azonnal észreveheté, hogy tele van egészséggel.

A főpincér amint bejött, s végig tekintett rajta, gúnyosan mosolygott. –

E mosoly ki nem kerülheté figyelmemet.

Szabad tudnom e gúnymosoly okát Jean?

Engedje meg uraságod, hogy e kicsiny jogot, mi számunkra is

biztosittatott, szabadon gyakorolhassuk, különben is ha megmondanám,

megeshetnék, hogy a legjobb illusiokat silányitanám tönkre.

Szerencsétlenségemre a nyilatkozat értelmét nem forciroztam, s oda

magyaráztam, hogy talán valamelyik étel adatott fel nevetséges alakban.

Későbben még egy álarcos nővel szaporodott társaságunk, ki parancsolt

ugyan valamit, de azt meg sem izlelé; társalgásunkat azonban éber

figyelemmel kiséré.

A főpincér ismét megjelent, most a másik nőt méregette gyanus

pillanataival, s alkalmasint elismerte, mert egész bizodalommal felé

hajlott, s valamit sugott fülébe.

Az idegen nő éles sikoltást haltatott, hirtelen azonban összeszedte

magát, nem annyira felkelt, mint felugrott ülőhelyéből, s mint villám

tünt el a sokaság között.

A főpincér zavarodva huzódott vissza, s csak ennyit mondott: csalódtam.

A sikoltás mint tőr huzódék keresztül szivemen, s a nélkül, hogy

számolni tudtam volna magamnak, elkomorodtam.

Menjünk innen! – szólt az ismeretlen ismerős, s ismét karomba öltve

magát, vitt a nélkül, hogy tudtam, vagy éreztem volna, csak akkor jöttem

eszméletre, midőn lenn az üvegajtónál kocsizörgést, s lódobogást

hallottam.

Kevéssel azután kényelmes bérkocsiban ültünk egymás mellett.

Reggeli 6 órakor tértem vissza szállásomra. Fejem nehéz volt, azt mégis

elbirhatám; de keblemben nyomott valami, azt alig tudtam elbirni.

Reszketve tettem kezemet a kilincsre, tántorogva nyitottam a szobába.

Minden üres volt. Iróasztalomon egy iratka hevert pecsételve, következő

tartalommal:

Uram!

Hogy ön megcsalt, megbocsátom. Hisz e tekintetben alig kérhetünk önöktől

többet, mint hogy ugy vétkezzenek, miszerint nyugalmunkat ne háboritsák,

s a közönség előtt magokat meg ne bélyegezzék, mert még azon esetben is

a gyalázat nagyobb terhét mi vagyunk kénytelenek elviselni. De hogy ön

meggyalázott, azt soha meg nem bocsátom és soha sem fogom feledni. – Ön

ugyanazon mérlegbe veté szerelmemet olyan szerelemmel, melyet

megvásárolhat. Mit mondana ön, ha azon kincset, melyhez ön legnemesebb

érdekeit, sőt életét köté, áruba bocsátanám?! Tegyen ön ugy; hogy ne

átkozzam! Ne mondja senkinek, hogy birt valaha, hogy szeretett, hogy

nője voltam. Eddig ön közelében, akkor távol öntől is pirulnom kellene.

És én mindezt megérdemeltem!

Mi lett Rizából?

Nő, ki magában is elég arra, hogy nemesen szórakozzék, ki feledni tanult

és feledni tud.

Megtörténtek és megtörténhetők (2. kötet) · 第 18 / 53 题