JÓSKA HALÁLA ÉS ÉLETE

A szabómester felesége benyitotta a mühelyajtót, behajolt, az urára

nézett és azt mondta:

– Nincs olajam estére.

Evvel letette a mühely földjére a sötét és zsiros fényü petróleumos

üveget, azután a szabómester felesége visszahuzta magára az ajtót. A

szabómester föl se nézett a férceléséből. Az asztal előtt ült, a jobb

lábaszárát, a melyet talán jobban kegyelt, a bal lábaszárán tartotta, a

térdén egy ujjatlan fekete kabát hanyatlott el, abból piszkálta kifele a

fércet. Egy darabig még járt egyformán a könyöke, aztán egy nagyot

rántott az összekunkorodott pamutszálon és földobta a nyomorék kabátot

az asztalra. Akkor belenyult a nadrágzsebébe s előbabrált egy krétaporos

hatost. Azt mondta:

– Eredj hozzál egy félliter petróliomot.

Az ablak mellett volt az alacsony inasasztal, az előtt ült Jóska és

foltokat rakosgatott egymásra. Jóska fölkelt, leveregette a térdét,

elvette a hatost, fölvette a földről az üveget és ugy a hogy volt,

ingujjban és hajadonfőtt elment. A füszeresbolt az utca végén volt. Az

utcán egy napsütött fehér fal előtt egypár suhanc gyerek nagy zsivajjal

játszott. Szerencsejátékot üztek. Öt-hat lépésre állottak a faltól és

egy-egy krajcárt dobott mind a fal tövébe. Aki kihajitotta a krajcárját,

utánaszaladt és leguggolt a krajcárja mellé. Mikor már mind guggoltak,

megállapitották, kinek a krajcárja esett legközelebb a falhoz. Az szedte

össze az egész pénzt. Ilyenkor szenvedélyes vita és veszekedés tört ki

köztük, csakúgy mint a klubokban a baccarat-asztalnál egy-egy coup után.

A suhancok vitatkozás közben leverték a kalapot egymás fejéről és mellbe

toszigálták egymást, ugy hogy egyik-másik a guggolásból hirtelen leült a

földre. De aztán visszasétáltak a gyalogut szélére és fölálltak az uj

dobáshoz, mint megannyi gentleman. A tavasz napja ragyogtatta a fehér

házfalat, a föld már porlott és a fiuk keze poros volt. Jóska ott állott

az uton a petróleumos üveggel és nézte a játékot.

Egyszer csak egy fiu odajött hozzá. Ugy jött feléje, mintha keresztül

akarna sétálni rajta s megállott előtte s az állát fölemelte a Jóska

orrához:

– Mit állsz itt?

Jóska megijedt, de nem hátrált. Elszánta magát, lenézett a támadója

szemébe s belekiáltott az orrába:

– He?

– Mit állsz itt?

– Csak!

– Mit nézel itt.

– Akármit!

– He?

– He?

Ezalatt meg nem moccant egyiknek se a feje és makacsul nézték egymás

szemét, olyan közelről, hogy pilláik majdnem elkapták egyik a másikét. A

fiu elhallgatott s a könyökével olyan mozdulatot tett, a mi azt teszi:

vigyázz mert pofonváglak. Jóska erre a fejét kapta föl, a mi annyit

jelent: hadd lássuk! A fiu erre döfött egy kicsit a vállával Jóska

vállán, Jóska visszadöfte, mire a fiu gőgösen végigmérte és visszament a

játékosok közé.

Jóska egy kicsit még ott állott, aztán füttyszóval tovább ment. A

boltban megvette a félliter petróleumot. Odaadta a hatost, visszaadtak

két krajcárt. Egy félliter petróleum nyolc krajcár volt. Jóska jött

visszafelé és megint megállott a játék mellett. Most egy másik fiu

szólott rá, a ki a falnál guggolva őrizte a krajcárját:

– Ne bámészkodj itt hé! Vagy játszasz vagy nem játszasz.

Jóska azt felelte:

– Semmi közöm hozzád.

Arra egy másik játékos is feléje fordult:

– A ki nem játszik, tisztuljon innen.

Jóska letette a petróleumos üveget. Közelebb lépett:

– Ki mondta hogy nem játszok. Játszok.

Odaállott a társaság szélére és mikor rákerült a sor, ő is a falnak

dobott egy krajcárt. Odafutottak a falhoz. Egy fiu összekapkodta a

krajcárokat. Megint dobtak. Megint egy másik fiu nyert. Jóska harmadszor

is odaállott a sorba, a fiuk egymás után lehajoltak, célozgattak s

kidobták a krajcárokat. Jóska csak állott, nézte a falat. Mikor mind a

falhoz rohantak, Jóska odament a petróleumos üveghez, fölvette és

elindult. Mikor már egy pár házzal odébb volt, akkor vették csak észre a

Jóska távozását. Valamelyik utána kiáltott, de Jóska nem igen hallotta

mit, mintha kacagást is hallott volna, s arra se fordult meg.

Jóska beadta a petróleumot a ténsasszonynak a konyhába, bement a

mühelybe, visszaült a kis asztal mellé, tovább rendezte a foltnak valót.

A szabómester a varrógép előtt ült, sétáltatta a két lábát a pedálon s a

jobbkezével meg-megsimogatta a fényesen forgó hajtókereket. A varrógép

zörgött, zakatolt; Jóska olykor fölemelte a fejét és megnézte a

szabómester szintelen profilját. Egyszer csak elállott a zakatolás.

Jóska ugy érezte, hogy a szive verése állott meg. Lehuzta a mellére a

fejét és a földön keresett valamit. A szabómester alatt megreccsent a

szék, a szabómester felállott. Jóska behunyta a szemét és elkezdte

magában:

– Jaj istenem, jaj istenem, jaj jaj, jaj istenem, istenem, jaj, jaj

istenem, jaj.

A mühelyben mozdulatlan csönd volt. A konyhából a mozsárütő zengése

hallott, az is hallatszott, hogy a szomszéd gazda udvarán kaszát fennek,

meg egy messzire járó szekér zörgése is hallatszott és a szekér mellett

szaladó csikó csengője is hallatszott. A szabómester egy, kettő, három,

négy lépést tett. Az asztalig ment. Jóskának a keze a földön

kereskedett. Egyszer csak megszólalt a szabómester:

– Hol a két krajcár?

Jóska felkapta a fejét.

– Tessék?

– A két krajcár! – mondta a szabómester.

– A két krajcár – visszhangozta Jóska gyöngén. – Igenis – mondta,

belenyult a nadrágja zsebébe, mind a kettőbe, azután felállott, a

lajbija kis zsebeibe furta az ujjait, aztán az asztalára nézett, aztán a

földön nézett körül, aztán föltartotta a fejét és ránézett a szabómester

ádámcsutkájára és azt mondta:

– Nem adtak vissza.

A szabómester rákiáltott:

– Nem? Fene a bőrödet! Biztos letették elébed a pultra, oszt ott

hagytad. Szaladj hozd elő azt a két krajcárt. Ájn cváj.

A szabómester fölvett egy ujjat az asztalról és ment vissza a

varrógéphez. Jóska kiment az ajtón. Arra indult, a merre a füszeresbolt

van, de az első köznél befordult és ment lefelé a közön. Az a köz egy

patak felé vezetett, a patak hidján tul a gőzmalom volt, a gőzmalom háta

mögött még egy utca volt, azon az utcán tul már a legelő következett.

Jóska a hid közepén megállott. Odament a hid karfájához, letette a két

könyökét a karfára, a két tenyerével megtámasztotta a két halántékát és

lenézett a patakba. A viz lassan ment és a szinén mintha gyémántszikrák

ragyogtak volna a napsütéstől, és a fehér felhők fényesen hintálták

rajta magukat. Egy barna csíbor ugrálta át keresztbe a patakot. A viz

alatt látszottak a vékony, sötét kis békaporontyok, össze-vissza

cikáztak, vonaglottak, futkároztak, hirtelen mind egy csomóban

látszottak, aztán elhalványodtak és elvesztek és távolabb megint

előtüntek. A patak fenekén homályos nagy kövek nyugodtak és közöttük

itt-ott mintha gyöngyházgombok fénylettek volna. Egy helyen a partból

hamuszinű idegen viz jött a patakba és összefolyt a tiszta vizzel és

gomolyogva úszott vele tova. Ez a csunya viz a gőzmalom felől jött.

Jóska előrehajlott és alánézett a híd alá. A hid alatt sötétség volt.

Jóska nézte a sötétséget és érezte azt a hideget is, a mi a híd alatt

van. Addig nézett a hid alá, mig azon vette magát észre, hogy a viz áll

és a híd uszik előre és ő is megy a hiddal együtt, megy, megy. Előtte az

álló patakon pici kis fehér csipkéket csináltak a habok, s a viz szinén

folytonosan szögletes halmok emelkedtek s ereszkedtek, s gyürődések és

hajlatok vonultak a vizen és köztük fonatokban látszott a viz, mint az

ünnepi kalács fonatai s némelyik keskeny és hosszu volt és ugy nyult,

mint a kötél. Egy-egy pillanatban homályosság szállt a vizre, aztán

elmult, s a patak megint ragyogott. Ezt a bujkáló tavaszi nap csinálta.

Egy fecske suhant el a patak fölött és a szárnya hegyével megcsipte a

vizet. Ott egy pici kör támadt, nőtt, mindig nagyobb lett és mindig

széjjelebb tünt s egyszer csak nem látszott.

Jóska fölemelte a fejét, fölnézett a gőzmalom mellett álló óriás

kéményre, azután a torony felé fordult, visszanézett a vizbe, azután

lehajolt, hamar levetette a cipőjét, a két kis kapcáját beledugta a két

cipőbe, s a két cipőt egymás mellé állitotta rendesen. Azután felhasalt

a karjára és beleesett a vizbe.

A viz nagyot cuppant. Egy gyerek, a ki a patak partján állott és egy

zöld ággal piszkált a vizben, beleejtette a vizbe az ágat és megszaladt.

– Hó! Megállj, hé! – Egy ember ugrott le a szekérről a hid előtt, az

ostorral a kezében szaladt a hidra, lenézett Jóska után, fenyegette az

ostorral és kiabált: hé! hé! Egy asszony sikoltotta el magát. Egy másik

asszony hangja visított:

– Emberek! Emberek!

Zsákot cipelő emberek, kosárral igyekező asszonyok s kis fiuk és kis

lányok futottak össze. A hid egyszerre teli lett néppel. Egy ember már a

vizbe gázolt, ott állott és nagy sietséggel huzta föl a két gatyaszárát

és kezdte csomóba kötni. A gőzmalom nagyot sípolt. A harang megcsendült

a toronyban. A fütő szaladt hajadonfőtt olajos kék ruhájában lefelé a

patakra. Lárma volt.

Jóska odalent küzködött a vizben. A patak csak derékig ért neki, mert ez

a patak is csak kis inas volt a folyóvizek közt és Jóska a talpára

került. Visszafektette magát a vizbe, de a viz felnyomta és megint

le-lebukott és erőlködött lefelé és megint csak feljutott. A hid népe

nézett lefelé, mint a karzat a szinházban. A fütő belesétált a vizbe,

megkapta Jóskát, a hátára rántotta és lubickolt vele kifelé. Az az

ember, a ki felgörcsölte a gatyaszárát, kezdte kioldani a két görcsöt,

sietett vissza a fűtő nyomában és lármázott:

– Na hozzuk mán! Itt van mán ni! Kihuztuk mán!

A fütő felvitte Jóskát a hídra, a híd közepén megállott, megfogta a két

lábát a szabóinasnak, fejjel lefele tartotta és elkezdte rázni. Jóska

szájából bugyborékolt, folyt és ömlött széjjel a viz. A feje

le-lekoppant a hid padlójára. A népség körbeállott Jóska körül. A

szabómester is szaladt a közön lefele és kiabált:

– Hun az a betyár? Hun az a zsivány? Hun az az akasztanivaló?

Áttörte a kört, egyenesen nekiszaladt Jóskának, emelte az öklét. A fütő

a vállával elnyomta a szabómestert:

– Ne bántsuk csak Keserü uram, hadd ereszsze ki a vizet.

Jóska ugrált a fején és a két karja handabandázott, a ruhájáról csurgott

lefelé a viz és a csöppek mindenfelé ugráltak, a népek hunyogatták a

szemüket és törülgették az arcukat. A Jóska szájából még mindig jött a

viz, mintha az egész patakot elnyelte volna. Aztán vékonyan kezdett

csorogni, aztán csak szivárgott a barna viz a szája szélén és ajkain

nyugtalan habocskák bugyborékoltak. Nyögni kezdett:

– Ö… ö… ö…

A szabómester még mindig lármázott. A fűtő megforditotta Jóskát és a

talpára állitotta és megrázogatta. A napsugár sikankózott a Jóska

lesimult haján. Jóska kinyitotta a szemét, álmosan és savanyu képpel

nézett körül. A fütő fogta a két vállát. A szabómester megint rá akart

ugrani:

– Kihasitlak, bitang gazember!

A fűtő odatolta Jóskát a karfához, a hol a két cipője állott. Jóska

lustán lehajolt, fölvette a két cipőt és szédelegve indult. Csuklott,

öklendezett és a karja reszketett. A szabómester hátba taszitotta, Jóska

sietni kezdett. A szabómester a sarkában. A nép fele utánuk, fele meg a

hidon maradt, nézegettek le a patakba, lassan szétmentek. A szabómester

ökle és hangja járt a levegőben:

– Gyere csak, majd kikészitelek! Megállj csak, majd lesz otthon!

Megállj, te gyilkos! Megállj csak!

Egyszer-egyszer előre lóditotta Jóskát az uton. A kis loncsos kutyák

kifurakodtak a kapuk alól és megugatták Jóskát. A kis kapukba kiállottak

az öreg asszonyok.

A mühely ajtaját becsapták. Jóska ott feküdt az inasasztal mellett a

falnál. Szédült, fázott, el-elhuzta a száját és a gyomrában mintha

mosogatórongyot csavartak volna. Ugy tetszett neki, hogy az imént egy

nagy rugást kapott. Jártatta a szemét a földön, felbámult a varrógépre

és elnézte a gép mellett a meszelt falon azokat a sárga huzásokat, a

melyeket a kénes gyufákkal ráncigált oda a szabómester, mikor pipára

gyujtott. A konyhában csörömpöltek a tányérok és a kanalak, a

szabómesterék ebédeltek. A szabómester kiabált. A déli harangszó

elcsengett odakünn és könnyü, édes zugás maradt utána a csöndben. Jóska

szemébe meleg vizcsöpp buggyant, a két szemébe egy-egy csöpp egyszerre,

a mi viz volt, de nem a patakból hozta, hanem valami messzi tengerből, a

honnét az élet idejött a világra.

*

Ennyi volt a szabóinas halála. Halála után következett az élete s az

olyan lett, mint mindazoké az egyforma szabómestereké, a kik valahol

letelepednek és ott maradnak és mindennemű javitást és vasalást

jutányosan elvállalnak.

A jázminok illata · 第 13 / 42 题