HENRY III AND THE POLITIQUES. THE PEACE OF MONSIEUR (1576)
The attention of Europe was fixed upon France by these events. What
was going to happen in the absence of the heir to the throne? Would
a frightful wave of retaliatory vengeance for the massacre of St.
Bartholomew and the process of Vincennes sweep over the land? These
were the questions that were asked, not only everywhere in France,
but in many quarters of Europe. The Tuscan ambassador wrote that the
châteaux of the Montmorencys were filled with provisions and munitions
of war.[1657]
The Politiques, as a class, being imbued with Hotman’s teachings
in the _Franco-Gallia_, inveighed against Catherine for having
assumed the regency without consent of the estates. They and the
political Huguenots were at one, and demanded searching reform.
It was their hope to prevail upon the queen mother to come to a
definite agreement before the arrival of Henry III in France, in the
expectation that the King upon his arrival would find it expedient
to accept it. They demanded the reorganization of justice and the
army; they condemned the alienation of the crown lands, increase of
the tithe, and the new taxes; they insisted upon an examination of
the accounts of those who had managed the public finances and the
royal revenue, this investigation to include not only the ministers
who had enriched themselves, but also the superintendents of finance
from Henry II down to the present time, not excepting the cardinal
of Lorraine. They demanded the expulsion of the “foreigners,” naming
the chancellor Biragues, the marshal de Retz, and the duke of Nevers
who were all Italians. They hated the Guises as a foreign house and
quasi-German.[1658]
It was high time for some sort of settlement. The country was crying
out against the thieves and brigands, who frequented the roads in great
numbers under the guise of war and pretended to be in the service of
the King.[1659]
But Catherine refused to deal with any matter of state until the
arrival of the King. She showed an almost feverish anxiety for her
son’s coming, fearing that the duke of Alençon would be put forward
for the crown by the Politiques.[1660] In Germany, at the same time,
the Orange party, with the aid of Schomberg, labored to promote the
cause of the Politiques and liberal Huguenots, and in September a
deputation came from the count palatine to urge the cause of toleration
in France.[1661] But it was slow and hard work, for as La Noue had
bitterly said the year before: “The iron of the German nation was heavy
and hard to work; it was silver that made things move.”[1662] Moreover,
the agents of Spain and the Guises were encountered at every turn.
In the meantime Henry III had left Cracow on June 16, running away
from his kingdom like a thief in the night,[1663] and came home by
way of Italy, via Venice, where he was extravagantly entertained by
the senate,[1664] Ferrara (July 29), Mirandola, Mantua, and Turin,
which he left on August 28, and arrived at Lyons on September 6.[1665]
Catherine, who showed great impatience, met him there (she arrived
at Lyons on August 27). So fearful was she lest Alençon and Henry of
Navarre would escape that the young princes had traveled in the coach
with her.[1666] The procession moved as if through a hostile country by
way of Burgundy and Chalons-sur-Saône, some of the guard marching in
advance, the rest bringing up the rear. “Marshal de Retz was always on
the wing of her. Some of the guard marched two leagues before and some
two leagues after.”[1667]
Those who were at all optimistic had clung to the belief, until the
development of events shattered their hopes, that Henry III would
endeavor to pacify his subjects, arguing that if he were inclined to
war, he would not have refused the assistance proffered him in Italy of
men and money, and that the French crown could not further hazard the
reduction of the kingdom piecemeal.[1668] Damville had met the King at
Turin, having come there under a safe-conduct of the duke of Savoy, to
persuade Henry III to adopt a conciliatory policy, which he at first
inclined to follow.
But the moment he came under the sinister influence of Catherine de
Medici, he cast this prudent advice to the winds. It was she who
dissuaded him from what was wisely counseled[1669] and in advance
of his arrival had made military preparations to resume the war
by importing Swiss mercenaries and German reiters again.[1670]
Accordingly, instead of extending the olive branch, the King expressed
his determination to wage unremitting war upon the Huguenots and
Politiques rather than grant the demands they made. The deputies of
La Rochelle who came to Lyons, requesting a surcease of arms, were
repulsed by the King and told it was but a scheme of the Huguenots
to gain time for preparation. The establishment of three camps was
ordered, one in Dauphiné, the second in Provence and Languedoc, and the
third in Poitou. At the same time Schomberg and Fregoso were sent into
Germany for assistance.[1671]
When Henry III definitely resolved to follow out a policy of
suppression Damville was summoned to Lyons to answer for his
governorship. It was a fatal blunder on the part of the King, for
the action of the crown hardened the tentative co-operation of the
Protestants and the Politiques into a positive alliance. At Milhau,
in August, 1574 the Protestants recognized Damville, while he in
turn admitted their leaders into his council. The form of government
established at Montauban the year before acquired new strength and
greater extent. Provincial and general assemblies were formed without
distinction between Protestants and Politiques, upon the basis of
mutual toleration; in places where the two creeds obtained each side
promised to observe the peace and Damville engaged not to introduce the
Catholic religion in any town of which the Huguenots were masters.
The men who took this step justified it by alleging that a foreign
faction had acquired control over the sovereign; that it was destroying
the kingdom, the nobles, the princes of the blood, and with them the
very institutions and civilization of France; and that it was their
hope to arrest this process. The programme of the Huguenot-Politique
party, in addition to complete religious toleration, insisted upon the
abolition of the practice of selling offices, the convocation of the
States-General, the reduction of the taxes. In this demand they were
supported by the provincial states of Dauphiné, Provence, and Burgundy.
The confessional idea was deliberately kept in the background. Men no
longer talked of a war of religion, but of a “Guerre du Bien Public” as
in the reign of Louis XI.
With the nobles Damville’s was a name to conjure with. A large portion
of the Catholic nobility, who for a long time had been severely
reproached for not seriously opposing the Huguenots, sympathized
with his attitude. If the bench and bar of France was strongly
attached to the principles of the Catholic religion, the nobility
who were hereditary enemies of the legists, whose teachings had for
three centuries tended to abridge their feudal rights, out of sheer
self-interest, aside from any other motives, now inclined toward the
Calvinists. Only radical Calvinists, like Du Plessis-Mornay, opposed
the union and were bitter in denunciation of the overtures made by
their more moderate brethren, notably La Noue, to Damville and the
Politiques.[1672]
A royal edict let the Huguenots understand what was to be expected. The
King’s determination was to clear the valley of the Rhone from Lyons
to Avignon with the aid of the Swiss and then to subdue Languedoc on
the one side and Dauphiné on the other. Such a plan was more bold than
practicable, and Henry was likely to find it too hard to accomplish,
especially by winter sieges. The Protestants had fortified themselves
in Livron on the left bank of the Rhone and at Pouzin across the river,
which was inaccessible except by one approach and then only four men
could advance abreast.
But there was another matter, the difficulty of which Henry III
underestimated, namely the army. The Protestants were so entrenched
in their strongholds as to make the use of horsemen against them
impracticable. The Swiss were low-class mercenaries, good as ordinary
footmen but useless for a siege. Moreover, all of them, reiters and
Swiss, were not disposed to move unless they saw their pay in their
hands and were utter strangers to discipline, wasting the country “to
make a Christian man’s heart bleed.”[1673] In one case the wretched
peasantry followed their despoilers to the confines of Lyons and fell
upon them in desperation, recovering what had been taken from them.
What did the King do? He actually had to punish these wretched subjects
of his in order to retain the services of the reiters at all!
Yet the King for a moment showed some of the old fire he displayed at
Moncontour and amazed the Protestants by taking Pouzin after three
weeks of siege. The victory was marred, though, by the shameful conduct
of the Swiss, the reiters, and the Italians in the royal army, who
sacked and burned it. Much the same state of things prevailed wherever
these riotous plunderers penetrated—in Picardy, in Champagne, in
Poitou. But Henry III having reached Avignon, discovered that he was
no better off for his success. Meanwhile Damville, with whom the duke
of Savoy had honorably dealt, returned from Turin, and reached the
vicinity of Montpellier and Beaucaire before the King was aware of
it.[1674]
When the King sent the cardinal of Bourbon to talk with him, Damville
sent back word that he thought the example of his brother “too
dangerous to come to court where they who sought the ruin of his
house had too much credit,”[1675] and advised the King to remove
the strangers within his gates, meaning Biragues and De Retz.[1676]
Henry III could accomplish nothing at Avignon and yet knew not how
to get away. He could not go up-river on account of the current. The
Huguenots at Livron barred the road on the left bank; Montbrun was
in the hills in Auvergne; La Noue’s men were stopping the King’s
post daily and Damville controlled Provence and Languedoc; La Haye,
King’s lieutenant in the _séné-chaussée_ of Poitou seceded to the
Politiques.[1677] Vivarais declared its neutrality and refused to side
with King or Politiques. The people of Tulle refused to pay taxes
either to Catholics or Protestants until overpowered by the latter,
and thus the country continued to endure a war which it hated. Henry
truly was in a plight. He was without money, too, and could not hope to
get any so far from Paris. He even feared that the soldiery with him
might be bribed to desert.[1678] To crown the royal anxiety Damville’s
declaration was so public and so bold that the King feared that foreign
aid would soon be forthcoming in the Protestant service. The fear
was not without ground. For the marshal actually proposed to make a
league with the Sultan and introduce a Turkish fleet into the harbor
of Aigues-Mortes.[1679] Coupled with this possibility was a projected
enterprise against Spain in Franche-Comté in which the Huguenots of
Champagne and Burgundy were interested, but which was primarily the
project of the elector palatine and the prince of Orange.[1680]
It is a significant fact that the war has now lost almost all
confessional character and become a factional conflict between the
rival houses of Guise and Montmorency. Catholicism and political
corruption on the one hand were opposed to administrative reform and
religious toleration. After the creation of the Politique party, the
Huguenots of state had merged with them. Except in the case of radical
Calvinists and bigoted Catholics, religion had become a minor issue
with the French unless it were artificially exaggerated.[1681] It was
a mortal enmity on either side, and one which there was slight hope of
settling. The hostility of the Guises and the Montmorencys was the real
seed of the civil war.[1682] It depended upon the individual in almost
every case whether his participation one way or the other was motived
by convictions as to the public good or by private interests. The
number of those who directly or indirectly were attached to the warring
houses almost divided the realm between them and the wretched people
were badly treated by both parties.[1683] So widespread and deep rooted
was this mutual enmity throughout France, that the Venetian ambassador,
no mean observer, wondered when it would end, because it was to the
interest of each to sustain it. The King was a shuttlecock in this
game of political battledore. The ruin of the crown, instead of being
feared by them, was regarded as a possible way to give their enmity
freer rein. Each party counted not only upon paying its debts, which
were enormous, by victory, but in establishing the power of its house
more permanently than ever for the future. While the war cost the King
and the country _écus par milliers_, it cost them nothing, at least of
their own. The weakness of the crown was the strength of the rivals.
They fattened on war, for peace deprived them of their authority, their
power, and their partisans. Until one or the other faction was crushed,
the hostility was certain to endure, and thus the war seemed doomed to
last indefinitely. If, as the result of fatigue or a truce, a respite
was made, the time was brief, and was terminated as soon as one or the
other side had accumulated some substance again. The only remedy for
such a state of affairs was to be found in a foreign war, either in
Flanders or Italy.[1684]
The union of the Huguenots and the Politiques made them very strong,
especially in the south. But on the other hand the duke of Guise
received much assistance from Flanders. When the successor of Alva,
Requesens, learned of the death of Charles IX, he had offered the aid
of Spanish troops to Catherine de Medici.[1685] Although the proffer
was declined, the practical result was the same, for owing to lack of
pay in the Low Countries, thousands of reiters and Walloon and German
footmen flocked across the border in the summer and autumn, where they
were welcomed by the duke of Guise, who, somewhere and somehow, found
the means to pay them.[1686] But below the stratum of professional
soldiers in France there was another class in arms which feudal society
was not used to see in such a capacity. This was the people; not town
militia, for town and provincial leagues had made men familiar with
them, but the peasantry. The protracted wars by economically ruining
and morally debauching this class had generated a breed of men who
sprang from the soil like the dragon’s teeth of Greek fable, men who
by observation and practice were used to the matchlock and the sword,
brutalized by oppression, long made desperate by burdensome taxes and
the wrongs of war.[1687]
[Illustration: PIKEMAN AND COLOR-BEARER
(Tortorel and Perissin)]
The weariness of vigil in the depth of winter and overconfidence seem
to have relaxed the alertness of Henry III’s foes. At any rate, having
extorted 50,000 francs from the noblemen and gentlemen in his train
in order to pay the soldiery around him, the King, raising the siege
of Livron on January 24, 1575, managed to slip through the defiles to
Rheims for his coronation. The coronation was a triumph of the Guises.
For far from being set back by the death of the cardinal of Lorraine
on December 29, at Avignon[1688] their star seemed to be higher than
before. The cardinal of Guise took the place of his deceased uncle as
primate of Rheims; the duke of Guise was grand chamberlain; and the
duke of Mayenne and the marquis d’Elbœuf were the chief lay peers.
The sole outsider was De Retz who officiated as constable for the
occasion. The crowning took place on February 15. Shortly after the
event, apparently in a sudden whim of passion, Henry III married Louise
de Vaudmont, whose father was uncle of the duke of Lorraine and whose
mother had been sister of the unfortunate Egmont. But the marriage was
without political significance—indeed the new queen was of so little
station that Catherine de Medici, in a letter to Queen Elizabeth,
expressed her humiliation at her son’s marriage.[1689]
[Illustration: ARQUEBUSIER
(Tortorel and Perissin)]
The main issues of France, religious toleration and political reform,
were now more obscured than ever by the rivalry of the factions around
the throne. The queen mother bore the Guises greater hatred than before
because of their new ascendency and had little less spleen toward the
Montmorencys, but carefully dissimulated and sought on one pretext
and another to remove them from around her son. For this purpose
Bellegarde, who was an old attaché of the house of Montmorency and
owed his popularity with the King to a handsome face and a well-turned
leg, was made a special ambassador to Poland in order to get him out
of the way. His comrade on the mission was Elbœuf—an ill-matched
pair indeed. Their business was to carry 200,000 crowns of the Paris
bourgeois to Poland to bribe the Polish diet not to elect a successor
to the absent Henry. If the Poles were obdurate, Elbœuf was to advocate
the election of the duke of Ferrara, who had Guisard blood in his
veins. At the same time Biron and Matignon were made marshals to
counterpoise the influence of De Retz who forthwith resigned his office
and vowed he would “meddle no more.” There were heart-burnings, also,
over the bestowal of the government of Normandy, vacated by the death
of the duke of Bouillon. The duke of Nevers claimed that it had been
promised him while in Poland; the duchess of Nemours demanded the post
for the duke and declared that Nevers was “a foreigner.” Henry III
finally sought to compromise by giving the office to his insignificant
father-in-law, whereupon the duke of Nevers quit the court in a rage.
Squabbles of precedence, too, vexed the King’s mind. Montpensier
challenged the claims of the Guises to court precedence before the
Parlement, and Madame de Nemours therefore quarreled with her daughter.
“They were all bent to preparations of war,” quaintly wrote Dale to
Walsingham, “but these domestic discords do tame them. It is a very
hell among them, not one content or in quiet with another, nor mother
with son, nor brother with brother, nor mother with daughter.”[1690]
The state of the finances was deplorable, and Henry resorted to various
devices to provide himself with funds. The mission of Elbœuf and
Bellegarde to Poland was delayed, while the King implored the Pope,
the duke of Savoy, and Venice for the money needed;[1691] the pay
of the King’s household servants was nine months in arrears and the
last money wages of his guards had been paid by an assessment levied
by the King upon the noblemen and gentlemen of the court. Paris, as
usual, was heavily mulcted by a forced loan of 600,000 francs, besides
heavy contributions extorted from the foreign merchants there. But the
mass of the money had to come from the church lands. A letter-patent
in the form of an edict was forced through the Parlement authorizing
the alienation of 200,000 livres de rente of the temporalities of
the clergy, the King reckoning to raise a million and a half of
francs by the process, but few were ready purchasers. In addition to
these practices the “parties casuelles” were farmed to a Florentine
money-broker named Diaceto for 60,000 francs per month. Henry III
resorted to worse expedients than these, though. He sold four seats
in his council for 15,000 livres each; forced the collectors of
the revenue to anticipate the revenue for a twelve-month and then
dispossessed them of their posts after he had deprived them of the
profits thereof and sold them to others; and dilapidated the forest
domain by selling two trees in each arpent.[1692]
The position and conduct of Damville afforded the greatest hope for
the future if Henry III could have been made to see things in the
right way. Damville himself dominated all Languedoc and Provence;
his lieutenant, Montbrun, controlled Dauphiné; Turenne was in
possession of Auvergne; the Rochellois had agents at court seeking
for a firm settlement of affairs; even the cardinal Bourbon and the
duke of Montpensier leaned to the side of the Politiques. In 1575 the
existence of the old party of Huguenots, the Huguenots of religion,
was practically at an end. Individual radical Calvinists there were
in plenty but the Protestant _organization_ was that of the political
Huguenots.
It was manifest by the spring of 1575 that the prince of Condé and
Henry of Navarre on the one hand, and Damville and his brother,
together with Alençon, were bound to join hands in the common purpose
to establish permanent religious and greater civil liberty in France.
“Liberty and reform” was the policy of the hour, if not the watchword.
The declaration of the assembly of Milhau in August of the previous
year had been the handwriting on the wall—a message which the
misguided Henry III obdurately refused to read. On April 25, 1575, that
message was repeated in even clearer terms in the form of a manifesto
issued by Damville which defined the joint policy of the Politiques and
the political Huguenots. It was the declaration of a patriot, and not
a partisan, least of all a rebel, who, like Cromwell, found himself
compelled to lead a movement for political reform against an obstinate
crown that either would not or could not understand the issues.[1693]
Reading between the lines of the constitution agreed upon at Nîmes,
the republican nature of the government therein provided for is
noticeable.[1694] The right to exercise the sovereign rights of
legislation, of justice, of taxation, of making war and peace, of
regulating commerce no longer were vested in the King where the Act of
Union prevailed, but in a representative body. Languedoc, Provence, and
Dauphiné were _de facto_ independent of the crown.[1695] Supplementary
articles of Condé and Damville, and of the Catholics and Protestants of
Languedoc, Provence, and Dauphiné demanded (1) that freedom of exercise
of religion without distinction be permitted; (2) that the parlements
should be composed half of Catholics, and half of Protestants, the
latter to be nominated by the prince of Condé; (3) that justice be
done upon the authors of the massacre of St. Bartholomew and the
forfeit and attainder of the admiral be reversed; (4) that the places
at present held by the Huguenots be retained besides Boulogne and La
Charité, and that for additional defense the King should give them in
each province two out of three towns to be named to him by the prince
of Condé; (5) that the King pay 200,000 crowns for expenses of the
war; (6) that neither the marshal de Retz, nor the chancellor Biragues
should have any part in the negotiations for peace; (7) that the duke
of Montmorency and the marshal Cossé should be set at liberty, and
their innocence declared in full Parlement “en robe rouge;” (8) that
the heirs of those who have been murdered should have their estates
returned to them; (9) that the queen of England, the elector palatine,
and the dukes of Savoy and Deuxponts should be parties to the peace;
(10) that within three months after peace the States-General be
assembled to establish good order in France.[1696]
For a while there seemed to be a prospect of the King yielding to these
demands. He was growing jealous of the influence of the Guises, and
began to perceive that coercion was impossible.[1697] At the first
audience Henry received the deputies graciously, saying he “liked
their speech, but their articles were hard.” The articles were debated
_seriatim_ by the King, both with the deputies and with the council.
The chief hitch was upon the fourth demand. The King was willing to
permit exercise of Protestant worship in _one_ town in each bailiwick,
_except closed_ towns, whereas the deputies demanded freedom of worship
in all places _in the suburbs_ as provided by the Edict of January. As
a matter of prudence, it would seem to have been better policy for the
crown to permit worship in the suburbs of all towns rather than exact
a provision requiring concentration of the Protestants in one place in
each bailiwick; however, the King probably thought Calvinism would be
less likely to spread under such a restriction than if the Huguenots
enjoyed numerous places of worship.[1698] The queen mother sought to
persuade Montmorency to use his influence to abate the demands with
promise of release from the Bastille as his reward. But the duke
replied that “if his imprisonment might do the King pleasure or profit
he was content to be there all his life; but to meddle in the peace,
or to write of that matter, never understanding their doings, were to
make himself guilty in it, and to be thought to make himself to be an
instrument to their ruin, and therefore it were ill for him.”[1699]
Thereupon Henry III broke off the negotiations hoping still, as
earlier, to be able to separate the Huguenots and the united Catholics.
Events thereafter thickened rapidly. Narbonne, Perigueux, and Tournon
in Lyonnais were taken by the Huguenot-Politique armies. The last place
was got by Damville himself. Tournon was an especially strong town on
the Rhone about three leagues from Valence, with Livron to the south
of it. The capture so discouraged the duke d’Uzes that he requested
leave to resign on account of the desertions among his following.[1700]
Instead command was given him, “to spoil Languedoc in order to famish
them against winter.” But the duke was too wise to obey and Damville
was permitted to gather in the harvest without molestation. For if
the King had tried ravaging, the whole country would have risen
against him. St. Jean-d’Angély, Angoulême, and Nérac revolted so far
as to expel the garrisons in the town. In Burgundy, where Tavannes
had founded the League of the Holy Spirit, a Politique league was
formed.[1701] The narrow escape Damville had at this time from death
by poison drew men more than ever to him. As a climax to the woes of
Henry III on July 15, 1575, the Polish diet declared the throne vacant,
absolving all from allegiance to him.[1702]
The _spontaneous_ nature of the rising of the country in the summer
of 1575 is an interesting historical phenomenon. It was by no means
confined to the south of France. In Champagne, the nobles, some of
them vassals of Guise, and _peasants_ united to fall upon the reiters.
Madame de Guise fled from Joinville in fear of being surprised by a
sixteenth-century Jacquerie. In Brittany there was a similar stir
when the King attempted to confiscate the extensive lands of the duke
of Rohan upon his death. Certain things remind one of happenings in
the French Revolution. Many in Champagne left the land and went into
the borders of Germany like the “émigrés” after August 4, 1789. In
Paris there were house-to-house visits not unlike those of September,
1793. There was universal feeling against the reiters. In Normandy
an association of gentlemen was formed for the special purpose of
protecting the country from them.[1703]
The anxiety of the government was all the greater because it was
not exactly known what relations existed between the Huguenots and
Politiques and the English. The treaty which had obtained between
Charles IX and Elizabeth was renewed by the latter on April 1, 1575,
and confirmed by Henry III on May 4.[1704] But Elizabeth was not the
person to be bound by official word. On the Picardy-Flemish border
mutual distrust prevailed. In December, 1574, Requesens had advised
Philip II of his fear of the renewal of Huguenot activity in the Low
Countries, which had been dead since the Genlis disaster,[1705] and the
garrisons on the frontiers had been increased accordingly. The marriage
of Henry III to Louise de Vaudemont gave the Spanish governor great
inquietude, for the unfortunate Egmont was her uncle, and Egmont’s
eldest son, in March, visited his royal cousin of France.[1706]
Requesens was apprehensive, too, of a marriage between the duke of
Alençon and the daughter of William of Orange,[1707] and over the fact
that the French envoy in Flanders, the sieur de Mondoucet, prudently
avoided using the official post, but employed his own couriers in
dispatching missives to Paris.[1708] “All the neighboring states are
actuated by malicious intentions,” he wailed to Philip II. “The French
and the English are in correspondence, and both are inspired by the
same spirit of hostility against the Catholic religion and against your
majesty, as the sole protector thereof.”[1709]
The arrest of a secretary of Montmorency at Boulogne in March, as
he arrived from England, and who admitted he was going to find
Damville,[1710] coupled with the absence of the prince of Condé and
Charles de Meru, the youngest Montmorency, in Germany, so disquieted
the King that early in June Schomberg was dispatched across the Rhine
to discover what Condé was doing; if he found that levies of cavalry
were being made for service in France, he was instructed to enroll
8,000 soldiers for the service of the King.
Schomberg proved a good agent, for he shortly afterward wrote that he
believed a secret engagement existed between Queen Elizabeth, some of
the German princes, and the enemies of the French King at home; and
that Condé, having expended 30,000 crowns, had raised 8,000 cavalry
which might be expected to arrive at the frontier by the middle of
August, although it was given out, and believed by some, that these
reiters were intended for service in the Netherlands.[1711] On the
strength of these suspicions, especially when the duke of Guise sent
word in the first week of September that 2,500 reiters had crossed
the Rhine, the English ambassador, Dr. Dale, who hitherto had lodged
in the Faubourg St. Germain, was advised to remove into the city,
ostensibly for his greater security, but really to prevent him from
receiving unknown persons secretly at night, as was possible where he
resided.[1712]
At this juncture, when everything was tense and everybody was on
edge, the duke of Alençon managed to make his escape from the
court (September 15). While not actually confined, like the duke
of Montmorency, he and Henry of Navarre had both been kept under
continuous surveillance for months and various efforts made by them
to get away had failed. Dismay prevailed at court when the escape was
known. The King was “as a man out of courage,” and betook himself to
extravagant religious demonstration, as before, when at Avignon, “going
from church, as though deserted by all his people.”[1713] He knew that
his brother’s presence would draw many of the gentry, who were yet
hesitating, to the ranks of the Politiques.[1714] He had no means to
levy an army, nor the resources to sustain it.
In this crisis Catherine de Medici kept the clearest head of all at
the court. While she sought to wheedle the runaway prince with smooth
words, going as far as Dreux to meet him, detachments were ordered out
from Rouen, Orleans, and Chartres to surround him. But Alençon was not
to be trapped and rode swiftly off toward the Loire in the hope of
falling in with La Noue or the viscount of Turenne. At the same time
the duke of Guise was ordered to make a vigorous resistance against
the coming of Condé’s reiters. But even his army was in a bad state
on account of the defection of officers and men, who had gone over
to Alençon, so that new troops had to be sent him.[1715] Almost all
the soldiery in the service of the King was withdrawn from Dauphiné
and Languedoc and concentrated in Burgundy and Champagne.[1716] Much
depended upon the result of the coming battle with the reiters. If the
King’s troops were beaten, Paris would be in a serious strait between
the King’s enemies. Already, in consequence of the withdrawal of
troops, all Auvergne, Bourbonnais, Nivernais, Gâtinais, and the Beauce
were in arms, and the gentlemen of these regions had gone over to the
duke of Alençon. Only the vigilance of the garrisons at Orleans and
Tours, Moulins and Nevers, enabled the crown to maintain the line of
the Loire river.
The reiters attempted to evade Guise and find another way of entrance
into France, so that the duke left his artillery in Lorraine and by
forced marches went to Sedan, with the intention of giving battle
there. But the reiters, about 2,500, under Thoré, avoided an engagement
and maneuvered to join a Protestant force of 2,000 Picards, and Guise
fell back on Rheims in order to hold the crossing of the Aisne,
meantime asking the King for reinforcements which were so slow in
coming that the duke was compelled to retire to the Marne. On October
9 he established his headquarters between Château-Thierry and Epernay,
near Port-à-Pinson. The encounter took place near Fismes, on the Marne,
above Dormans, on October 10. Not more than fifty were killed on either
side and the combat did not deter the reiters from continuing their
course and crossing the Seine near Nogent-sur-Seine, which they were
able to do on account of low water. Their chief loss was of two or
three cornets of reiters whom Guise bribed to desert. De Thoré owed
his easy escape, however, to the serious wound which the duke of Guise
sustained. For a bullet struck him in the side of the face, tearing his
ear clear away and so mangling the cheek that he was fearfully scarred
for the rest of his life and always wore a velvet mask.[1717]
The insignificance of the victory of the duke, however, did not deter
the King from proclaiming a solemn procession and _Te Deum_ in honor of
the day. The “victory” also was made the justification of a new tax.
On October 12, 1575, by command of the King, the burgesses of Paris
assembled in the grand room of the Hôtel-de-Ville where the provost of
the merchants, Charron, made known a new demand of the King for aid in
the form of a capitation tax upon the burgesses of the city and other
places in the _prévôté_ of Paris for the payment of 3,000 Swiss, making
half of the 6,000 which the King required for defense of the realm, in
addition to the sum of 15,000 francs expected for each of the ensuing
months.
Once again were the people of Champagne made the victims of the
spoiler. All the horses of the poor laborers whom the reiters
encountered on the road were forcibly seized, as was also the case in
the hostelries where they lodged. A single parish lost thirty horses.
The only payment the poor peasantry got was to be beaten for their
protests.
For the space of three or four days one might see along the roads and
in the villages soldiers all of the time, making for the crossing
of the Seine at La Motte de Tilly. Two troopers rode one horse and
their presence was hard upon the merchants and the priests, whom
they met in the way. The smaller merchants were despoiled of their
property, and those known to be wealthy had their riches extorted from
them by force, or else were held prisoner until ransomed. To make
matters worse, in the wake of the army came a rabble of looters and
plunderers, mostly French.[1718]
It was obvious that as long as the reiters were in the field, the King
could send no force against his brother. He blamed the queen mother
for everything that had happened, especially for the escape of Alençon,
and Catherine, by way of reply, is said to have sent him a copy of
Commines to read with the advice to emulate the policy of his crafty
predecessor. But as a contemporary scornfully observed, Henry of Valois
was not Louis XI. What could be expected from a King who spent his time
“going from abbey to abbey and devising with women.”[1719] In sorrow
and anxiety, sustained by the dukes of Montmorency and Montpensier and
the fine old marshal Cossé, Catherine made earnest efforts to negotiate
a truce with the duke of Alençon.
Prefacing his demands by the caution that he could not negotiate
finally without Condé or Damville, Alençon demanded surrender of
Pont-de-Cé on the Loire, besides La Charité, Bourges, Angoulême,
Niort, Saumur, and Angers for the Huguenots; and Mezières in
Champagne, Langres in Burgundy, or La Fère in Picardy for the prince
of Condé;[1720] a large settlement for himself; a promise that the
States-General should be convened for the Politiques; the crown to pay
200,000 crowns to the Protestant reiters; the exercise of Calvinist
worship in as ample terms as obtained in 1570 (till more fully provided
for in the ultimate articles of peace); the revolted provinces to
remain in arms, except in the case of mercenaries, it being understood
that no acts of hostility be done and commerce and trade to be free
during the interim. The King’s council, when these sweeping terms
were laid before it, advised the King to yield, seeing no way out on
account of lack of means to carry on the war. But Henry III was furious
and threw the articles in the fire. In defiance of the advice of his
friends, who told him to employ what few funds he had in corrupting the
reiters with Condé, he sent 30,000 crowns more to Germany to purchase
assistance.
In this strait, money came suddenly, as from heaven. The papal nuncio
proffered 100,000 crowns at once and promised 200,000 more, while the
Venetian government, in memory of his visit there in the year previous,
made him a gift of his jewels that were in pawn. Finally, to crown
the King’s jubilation at this sudden turn of events, word came from
Germany that the reiters hired by Schomberg and Bassompierre were
coming “and would not be stayed by the truce.” Henry III at once broke
off negotiations. The hope was to sever Alençon from the prince of
Condé and then, preferably by bribery, by war if necessary, overcome
the latter, for Schomberg persuaded the King that this course was
practicable. To this end commissioners were sent abroad to levy new
taxes.[1721] Great ingenuity was shown in the devising of new forms of
taxation. In June, 1575, two edicts had been issued, one requiring the
fixing of new seals to bolts of woolen cloth and the establishment of
a _greffier des tailles_ in each parish;[1722] the other creating the
office of four _arpenteurs_ (land commissioners) in each jurisdiction
of the realm. The number of notaries was also augmented.[1723] In
December the King made a pretext of the coming of the reiters to demand
a new subsidy from the pliant and obedient people of France, under
cover of raising men for the war. Of the Parisians he demanded the sum
of 200,000 livres, to pay three thousand Swiss. Another pretext was the
repair of the bridge at Charenton, which the Huguenots had broken in
1567.[1724] These taxes fell all the more heavily because in addition
to the ruin of the country by war, the crops were short throughout the
land on account of the dry summer. “The rivers everywhere were so low
that in many places one could wade them. Every morning the sun rose and
every evening it set red and inflamed.”[1725]
In the meantime, fear prevailed in Paris lest the forces of Damville
and the viscount of Turenne would effect a junction with those of the
duke of Alençon and the united body march upon Paris, and garrisons
were hastily put in Montereau, Corbeil, Charenton, St. Cloud, and St.
Denis. The old trenches on both sides of the river were repaired and
platforms erected in the fields around the city. Montmartre especially
was fortified. The townspeople of the capital as well as villagers
from the outside were impressed into the work with picks, shovels,
and baskets. Mills were erected within the city, and the city was
provisioned. The King issued an edict ordering the peasantry within
thirty leagues around the capital to thrash their grain and to store it
in fortified towns known to be faithful to the crown, unless they were
dwelling within nine leagues of Paris, in which case the grain was to
be brought into the city. All the passages of the Loire were guarded.
The result of all this was a reign of terror in the Ile-de-France.
The soldiery indulged in all sorts of brigandage, so that in sheer
desperation the villagers sometimes fired their towns. Provisions
were commandeered without recompense. To such outrages were the poor
people subjected that the inhabitants of one town, Jogny, begged the
commander to have mercy upon them. But instead of so doing, Puygaillard
loaded the little deputation with reproaches and had them beaten by the
soldiers in the presence of all.[1726]
With the memory of the elder prince of Condé’s presence before the
walls of Paris, and the battle of St. Denis, where the constable
Montmorency was killed, the Parisians were willing to labor in the
trenches for the safety of Paris. But they were not willing to be taxed
further. In a remarkable remonstrance, joined in by the clergy, the
Parlement, the Chambre des Comptes, the Cour des Aides, the provost of
Paris, and the bourgeois and citizens of every quarter of the city,
protest was made against the extortion of 200,000 livres, which Henry
III proposed to raise in this hour of extremity. After reciting that
civil discord had prevailed in France since 1560, and that during the
space of fifteen years the crown had obtained 36,000,000 francs from
Paris and other towns, and 60,000,000 from the clergy, besides other
gifts and subsidies, with little progress to show either in politics
or religion, the memorial proceeded to point out some of the causes of
this universal corruption in scathing terms:
Simony is openly permitted. Benefices are held by married gentlewomen
who employ the revenues far differently to the intention of the
founders. The people are left without religious instruction and
thus stray from the true religion. There is but little justice to
be obtained through the venality of the tribunals, causing their
neighbors to hold them in abomination. The number of those holding
office is very great and part of them notoriously incapable and the
rest poor, being thereby prone to evil actions. Justice is further
impeded by the impunity with which murder is committed. Great
cruelties and barbarities are committed by the foot soldiers and
by the gendarmerie, which does not now consist of gentlemen but of
persons of vile condition. Not only by these, but by the soldiers of
his guard, is pillage made on the houses of his people, ecclesiastical
holdings, and hospitals even in Paris itself, so that the poor cannot
obtain common necessaries.[1727]
During these weeks Montmorency had earnestly labored in favor of peace,
pleading, arguing, expostulating both with his own younger brothers
and Alençon. He was as earnestly supported by Catherine de Medici, now
converted to a peace policy by the force of events,[1728] but both
were continually thwarted either by the King’s inconstancy or the
machinations of the Guises.
The illness of the queen mother—she suffered so much from sciatica
that often she was unable to leave her chamber—and the frivolity of
the King were a positive advantage to the Guises’ policy.
It will be remembered that the fortress of La Fère had been tentatively
demanded of the King for the prince of Condé. Henry III had replied
offering Doulens in Picardy instead of either La Fère or Peronne, which
was later suggested, on the plea that he could not exact obedience from
the inhabitants of the latter places. This demand for a border fortress
near Flanders was made by the duke of Alençon, in reality to further
his own advantage in the Spanish Netherlands, and he took the method
of having Condé take title to it as a means of concealing his purpose.
The possible disposal of any border fortress in Picardy in such a way
tremendously alarmed the king of Spain and the Guises who concerted to
break the peace.[1729] This plan is the true origin of the formation
of the famous Holy League, which, although it assumed organized form
only after the peace of Bergerac (September 17, 1576), nevertheless
existed in a tentative state this early, in the combined action of the
dukes of Guise, Nemours, Mayenne, and Nevers, Biragues the chancellor,
and other satellites of the house of Guise to prevent peace being made
on such terms, and to break it in event of its being made.[1730] Twice
this cabal called upon the King to give battle before all the forces
of the opposition were united and twice the queen mother foiled their
purpose by securing delay. On February 22 a violent scene took place
between her and the council—Henry III was sick—in which Catherine
branded those who said her son was a traitor as liars and declared that
in spite of opposition “it shall be peace.”
The indifference of Henry III to the gravity of the situation and
his supreme egotism are remarkable, yet thoroughly in keeping with
his character. For hours together he would prate of poetry and
philosophy—“de primis causis, de sensu et sensibili and such like
questions”—with his favorites, in the retirement of a cabinet, while
the realm was going to rack and ruin. The Venetian ambassador describes
one of these symposiums with minute care in a dispatch of February 3,
1576.
For the last few days [he says] his Majesty has taken his pleasure
by retiring into a small apartment which has no window, and to his
apartment his Majesty summons four or five youths of the city who
follow the profession of poets and light literature, and to meet
these people his Majesty invites the Duke of Nevers, the Grand Prior,
Biragues, Monseigneur, De Soure, the queen of Navarre, his sister,
Madame de Nevers, and the marshal de Retz, all of whom profess to
delight in poetry. When they are thus assembled his Majesty orders one
of these youths to speak in praise of one of the virtues, exalting it
above all the others, and as soon as he has concluded his reasoning
each person in turn argues against the proposal which has been made.
His Majesty consumes many hours in this exercise, to the small
satisfaction of the queen mother and everybody else, who would desire
to see in times so calamitous his Majesty attending to his urgent
affairs, and not to amusements, which, however praiseworthy at other
times, are now from the necessity of the case condemned by all, seeing
that the King for this cause fails to be present at his council and
there to discuss matters which are of the greatest importance and
which having regard to his own position and that of his kingdom can
easily be imagined to require attention.[1731]
Strange as it may seem, the Guises’ determination to continue the war
comported with the wishes of some of their enemies—a circumstance
which illustrates how singular was the alliance existing between
the Huguenots and the Politiques. The religious Huguenots already,
in the middle of December, had remonstrated against the terms of
peace proposed on the ground that the offers made did not promise
as much of advantage or security as a continuation of the war. It
was argued that the truce would result in greater prejudice to them
since the King would still be prepared for war and that if they now
let the opportunity pass of establishing their fortune by the aid of
the reiters, the result would bring calamity to them.[1732] These
narrow-minded dissidents looked with ill favor upon the politic course
of the duke of Alençon in avoiding the pillage of the towns he took,
even of trusting to their loyalty and refraining from putting garrisons
in them (some of these towns were Dreux, Romorantin, Thouars, and
Loudun), and censured him for his pacific overtures to the Parlement
of Paris.[1733] Accordingly they hailed with delight the escape of
Henry of Navarre (February 5, 1576), and his immediate abjuration[1734]
of the Catholic faith which he had been forced to confess on St.
Bartholomew’s Day, and the renewed advance of the reiters into
Burgundy and Auvergne and thence across the Loire into Bourbonnais,
notwithstanding the fact that these mounted mercenaries “made a
terrible spoil with fire and fagots” wherever they went.
The reiters took the road toward Langres, crossed the Seine above
Châtillon into Auxerre, making for the passage of the Loire River at
La Charité, in order to effect a junction with the duke of Alençon,
who was in Berry, not far from Bourges. Champagne and Brie were filled
with robbers in the wake of their advance, who, pretending that they
were soldiers, plundered the townspeople and robbed wayfarers and
travelers. There were regular bands of these freebooters, the members
of which were paid regular wages by their captains. But the anarchy
in the provinces did not compel the King to stop his dallying with
philosophy, or his love for mad-cap pranks. He went off on a Shrovetide
frolic in March, “riding about the town to cast eggs and such other
disorders,” leaving Mayenne to labor with those nobles who refused to
be commanded “by a boy that never saw wars and a soldiery whose pay
was a whole quarter in arrears.”[1735] Mayenne made his headquarters at
Moulins to prevent the reiters uniting with Alençon and the Huguenots
of Poitou and Guyenne. It required all the address of the marshal Biron
to restrain the young commander from throwing himself upon them, almost
careless of the outcome, for defeat could have been little worse than
the daily shrinkage of his army from desertion.[1736]
Henry III at first had pretended to make light of the escape of his
cousin. But the presence of Henry of Navarre in the field soon had
an important influence. It was the one thing needful to complete the
organization of the Huguenots, many of whom looked upon the prince of
Condé more as a Politique than as one of them. The harmonious working
of the two parties opposed to the crown was now possible in greater
degree than before. Henry of Navarre, the prince of Condé, the duke
of Alençon, and Damville united, were in a position to bring things
to a focus. The actual territory controlled by Henry III at this time
was little, if any, greater than the ancient Ile-de-France, Burgundy,
and Champagne of his ancestors in the twelfth century. The Huguenots
and Politiques so divided the realm among themselves that a map of
the kingdom at this time reminds one of that of France in the feudal
age. Henry of Navarre had made his headquarters at Saumur and thus
was able easily to control Anjou; the allegiance of Guyenne, Béarn,
and Poitou was certain; the duke of Alençon was in occupation of
the “midlands”—Berry (except Bourges) and most of Bourbonnais and
Nivernais. Young Coligny, who had succeeded Montbrun, was in Dauphiné,
and his fealty to the religion was unswerving; Damville and his
lieutenants controlled all Languedoc, Provence, and Auvergne; young
Montgomery was in Lower Normandy where English assistance secretly
helped him, while the prince of Condé, backed by the count palatine,
endangered Picardy.
The winning cards were all in the hands of the Huguenots and the
Politiques. Without territory, without funds, with an unpaid army or
hireling mercenaries only, the crown had no other recourse than to
accept the situation and make peace unless Henry III and the queen
mother stooped to the worse humiliation of receiving the support of
Philip II. And so it came to pass that while Paris daily expected to
withstand a siege and the faubourgs and gates were so crowded with
those living outside the walls and refugees from the environs “that
a man could scarce enter the gates for the people, carriages, and
cattle,”[1737] Henry III signed the Act of Peace, May 2, 1576.
The peace of 1576, sometimes called the Peace of Monsieur, from the
duke of Alençon’s prominent part in its formation, was the most
complete and elaborate charter yet given the Huguenots, embodying
the wisdom that experience had taught. It is to be noticed that the
settlement involved both toleration of the religion and political
reform. The provisions of this composite peace may be classified
under four heads, each of which was an essential element in the late
opposition to the crown, viz:—the Huguenots, Henry of Navarre, the
duke of Alençon, the Politiques.
The King granted to the Huguenots public exercise of the Calvinist
religion throughout France except within two leagues of the court and
four leagues of Paris. The Huguenots were declared eligible to all
offices and dignities without discrimination on account of religion.
As a security for the King’s justice against possible abuse of these
rights, the crown engaged to establish mixed parlements, half Catholic,
half Protestant, at Poitiers, Bordeaux, Toulouse, Montpellier,
Grenoble, Aix, Dijon, Rheims, and Rouen, and a new chamber in the
Parlement of Paris with two presidents and eighteen councilors,
nine of them Catholic, nine Protestant. Protestant advocates,
_procureurs-généraux_ and _greffiers_ civil and criminal were to be
connected with each of these mixed parlements.
For further protection of the Huguenots, eight cautionary towns were
to be ceded to them, to wit: Aigues-Mortes and Beaucaire in Languedoc;
Périgueux and Le Mas de Verdun in Guyenne; La Rochelle in Poitou;
Yssoire in Auvergne; Nions and Serres (château included) in Dauphiné;
Cennes “la grande tour et le circuit” in Provence. Additional demands
were for general oblivion for all conduct and action by persons of
either side; revocation of all decrees, judgments, and proclamations
hitherto made; rehabilitation of the memory of Admiral Coligny and
restoration of their livings and honors to his children as well as
in the cases of Montgomery, Montbrun, Bricquemault, and Cavagnies.
No prosecution was to be made with regard to the actions done at St.
Germain-en-Laye and Bois de Vincennes.
Two of these provisions were received with great dissatisfaction by
the Huguenot deputies and when published were decried by many of the
Protestants. The first of them was the prohibition of Protestant
worship within the faubourgs of Paris, the act specifically declaring
that St. Denis, St. Maur-des-Fosses, Pont-de-Charenton, Bourg-la-Reine
and Port de Neuilly were within the prohibited confines. The other
one which met with great objection was that touching the security
towns.[1738] The deputies demanded two towns in every government (there
were fourteen governments). But the King would yield only eight, these
to be chosen from the towns already in possession of the Huguenots, a
proviso which eliminated such important points as Niort, Angoulême, and
Cognac. In the case of La Charité and Saumur, over which the longest
discussion arose, a compromise was reached by giving them to Alençon
in appanage. Long and acrimonious debate was made over this article,
and at one stage the negotiations were so nearly broken off that Paris
was notified to be prepared for a renewal of the war. The crown’s
demands in this matter were really not unreasonable, for these eight
towns were not included in the number given to Henry of Navarre or the
prince of Condé, or in the appanage of the duke of Alençon.[1739]
If the demands of the Huguenots were excessive, those of Henry of
Navarre were still more sweeping. He not only aimed to live like a king
in the future in his own country of Béarn, but sought to commit the
crown to the recovery of the kingdom of Navarre as well. All the past
claims and grievances of his ancestry were embodied. He demanded: That
the King of Navarre command in his government of Guyenne extending from
Pilles to Bayonne, in such manner as his ancestors had done; that all
captains and governors obey him as the governor and lieutenant-general
of the King; that he have the providing of the necessary garrisons;
that all his lands and seignories should recognize no other government
than he appointed and that all towns and fortresses belonging to
him should be at once surrendered; that his right to his kingdom be
preserved, and that his subjects should not be taxed for the services
of the king of France, according to their ancient immunities; that all
gentlemen being his servants, officers, or subjects should come and go
and traffic freely through all France without molestation; that his
officers and servants should enjoy such privileges as if they served
the royal family of France; that he and his heirs should be discharged
from the guarantee given by himself and his mother toward the purchases
of ecclesiastical property, and for the payment of the reiters; that in
view of the fact that the late king had granted 200,000 livres to his
mother, the late queen of Navarre, for the celebration of the nuptials
of himself and his queen, the King’s sister, which has never been paid,
and furthermore, because there was also yet due 120,000 livres, arrears
of the pension of the late king of Navarre, he prayed the King to deal
with him as favorably as he could for payment; that if any offices or
benefices fell vacant in seignories of the king of Navarre, he should
have the nominating and presenting of such persons; that the King
would preserve to him in his lands and seignories his privileges and
accustomed sources of revenue, such as the _droit de tabellionage_ and
_de sceaux_.
Having so far required everything that could conceivably be based
upon things present, Henry endeavored to revive the ancient claims of
his house in a startling fashion. The old feudal spirit of William
of Aquitaine and Raymond of Toulouse seems to have been reincarnated
in his person at this time. For Henry demanded further that he be
recompensed for the 6,000 livres promised in time past, in virtue of
the right that Françoise de Bretagne, wife of Aleyne, sieur d’Albret,
father of John of Navarre, had had to the duchy of Brittany.[1740] But
even this was not all, for Henry of Navarre finally made the demand
that the pension of 46,000 livres which his grandfather had enjoyed in
recompense for the loss of Navarre, from which his great grandfather
had been expelled in 1512 by Ferdinand of Aragon, be continued to him,
and _that the King of France should promise to help him to recover
Navarre!_[1741]
In the nature of things, not a tithe of these demands could be granted
by the crown, least of all the last. The massacre of St. Bartholomew
had proved how perilous it was to try to drive Catholic France into a
war with Spain, and France was less ready now than in 1570-72 to join
battle with Philip. Perforce Henry of Navarre had to be content with a
restoration of things as they were on August 24, 1572.[1742]
The duke of Alençon had created for him a position stronger than that
of Henry of Navarre. As a prince of the blood and as a Politique
he occupied middle ground between the crown and the Huguenots;
in consequence, many of the places which neither of the chief
principals was willing to resign were included in the grant to him.
While technically all the territories so concerned were regarded
as appanages,[1743] it is plain that a distinction may easily be
made between the duchies of Alençon, Maine, Anjou, Touraine, and
La Roche—which had originally been given him as a prince of the
blood—and places like Bourges, Moulins, Loches, Saumur, La Charité,
Pont-de-Sel, Amiens, Moulans, and Mantes. These latter possessions were
practically a class apart of security cities intrusted by compromise to
the duke. This was particularly true of Saumur and La Charité, which
insured the Protestants of passage across the lower and upper Loire,
and so linked the South with Normandy on the North and the Palatinate
and the German Protestant states to the east. Moreover, Moulins in
Bourbonnais and Bourges in Berry assured the Protestants of position
there, so that the whole left bank of the Loire from Auvergne to Nantes
was in their control. Mantes was meant to compensate the Huguenots in
the vicinity of Paris for the loss of Charenton.
The King yielded the government of Picardy again to the prince of
Condé, but the matter of what town should be his created much heated
argument. The prince himself at first stoutly contended for Boulogne,
although he did not say that its convenience to England was the chief
reason for his desire. But Henry III as stoutly refused. Then Amiens
was suggested, and as compromise this city was given to the King’s
brother. Condé then demanded Peronne. Although the King would have
preferred Doulens or even St. Quentin to this concession, he yielded.
The only other detail concerning the prince was the obligation to pay
his and his father’s debts in Germany, which the crown assumed.
Damville did not come in for as much honor as his colleagues, but
was far from being ignored. As the chief of the Politiques or “les
catholiques associez,” as they were defined in the interest of peace,
Damville was and remained the leading man in Languedoc. Aside from
the retention of Damville in his government, promise was made the
Politiques to summon the States-General at Blois within six months for
the reformation and reorganization of the administration.[1744]
It follows as a matter of course that the maintenance and protection of
the multitude of social and civil rights that made the web and woof of
a civilized society was guaranteed, such as the validity of Protestant
marriage, land and property titles, freedom of education, commerce and
trade, etc.
A very delicate matter to adjust was the future relation of the
electoral count palatine and the duke John Casimir, his son. A
secret alliance had existed between the count palatine, England, and
the prince of Condé since July, 1575. In November, Alençon and the
Politiques joined the alliance. One of the terms of that alliance was
that Metz, Toul, and Verdun were to pass to Casimir as the price of
his support and both Huguenots and Politiques—at least Alençon—stood
pledged to assist him in securing these Three Bishoprics. But it
was manifestly impossible to expect the French crown to grant such
a cession, nor is it probable, now that peace had come, that any in
France looked with amiability upon this article of the contract of
Heidelberg. It were too great a humiliation to have this brilliant
conquest of 1552 thus passively surrendered. Fortunately it was found
possible to placate John Casimir with less distinguished sacrifices.
His claims were purchased for an enormous sum of money—or at least
the promise of it; no less than two million florins (three million
francs), part to be paid in the coming June and the balance at the next
two fairs at Frankfurt, in addition to which he received the whole
seigneury of Château-Thierry[1745]—worth 20,000 francs per annum—a
perpetual colonelcy of 4,000 horse, a company of 100 men-at-arms and
12 reitmeisters, all of which was confirmed by Henry III’s declaration
that he would “repute and esteem the count palatine and Duke Casimir as
good neighbors.”
The terms of the Peace of Monsieur[1746] were exceedingly unpopular
in Paris, whose citizens had been the heaviest contributors to the
expenses of the war thus closed and who had made strenuous military
preparations in defense of the capital, and the unpopularity of Henry
III was not enhanced in the eyes of the Parisians by the King’s
repudiation of a part of the _rentes_, the incomes of which were the
chief means of support with many. But when Charron, the provost of
the merchants, and the counselor Abot, at the head of a deputation
of the foremost citizens of the capital protested against this
high-handed action to the King’s own face, Henry III with a sneer which
carried with it a covert threat rejoined: “Hang a man and he tells no
tales.”[1747]
The camps of the duke of Alençon and the Protestants were broken up
when the peace was published. The soldiery around La Rochelle and in
Poitou, Anjou, and Berry, returned home, except some troops which were
reserved until it was seen what Casimir and his reiters, who were near
Langres, would do. These marauders with many French of Champagne and
Brie, crossed the Yonne above Sens and arrived in Champagne between
May 10 and 11 and remained there for a week, living on the land.
After having sojourned six or seven days between the Seine and the
Vauluisant, on the 16th they moved on to a place between Troyes and the
village of Mery-sur-Seine, where they remained for fifteen days to the
distress of the people and absolutely destroyed the little village of
Marigny, which had but two persons left in it. In order to find food
they foraged for miles. The peasantry turned their cattle loose or
drove them, together with their possessions, into the fortified towns
or châteaux. But the gentry were less safe than the peasantry even,
for the latter had already been so despoiled that nothing was left to
be taken. Out of this frightful state of affairs rose an organized
resistance which is very interesting to observe, for the nobility and
gentry of the region and the local peasantry, forgetting their class
antagonism, made common cause together. Whenever these “vigilance
committees” found themselves to be stronger or happened upon stragglers
from the main band, they threw themselves upon them; sometimes the
victims were bound and cast alive in the river Aube or Seine. Between
St. Loup-de-la-Fosse-Gelane and St. Martin-de-Bossenay, a group of ten
or twelve reiters were thus set upon and only one escaped. But the
vengeance their comrades meted out upon the offenders was terrible, for
the troopers, numbering over a hundred horsemen, the next night burned
all the villages round about.[1748]
Not until September was this scourge removed from the land. By that
time they were bought off and were conducted to the frontier by
Bassompierre, the Alsatian gentleman in the King’s service, who was
well rewarded, as he deserved to be, for the accomplishment of the
perilous task. But the licensing of the regular troops immediately
afterward still prolonged the agony of the province for a season.[1749]
The Peace of Monsieur may fittingly be said to have terminated the
period of the _religious_ wars of France. The dominant issue of the
succeeding years of conflict from 1576 to 1598 was not a religious,
but a political one. Why permanent peace did not result it is not the
work of this volume to narrate. Suffice to say that Spain and Spain’s
instrument, the Holy League, were to blame for the ensuing years of
strife.
The germ of the provincial Catholic leagues had been the desire, on the
part of the Catholics of France, to resist the progress of Calvinism.
But in the hands of the French nobles these local leagues, controlled
by the aristocracy and welded into one mighty organization under the
leadership of the duke of Guise, backed by Spanish gold, became a new
league of the public weal, which, under the cloak of religion revived
the feudal ambition of the French nobility to acquire power at the
expense of the crown.
CHÂTILLON—COLIGNY
John III, † 1480
│
├——————————————————┐
│ │
James II Gaspard I, married
† 1512 † 1522
│
┌——————————————————┼————————————————————————┐
│ │ │
Odet, Gaspard II, Admiral Coligny François d’Andelot
bishop of murdered at † 1569
Beauvais St. Bartholomew, 1572
† 1571 │
│
Louise m. _a_) Charles de Teligny, † 1572
_b_) William the Silent
MONTMORENCY
William, † 1531
│
┌————————————————————————————————┤
│ │
Louise of Anne, d. of Montmorency and constable of France,
Montmorency killed at battle of St. Denis, 1567
│
┌—————————————————┬———————————┴—————┬—————————————┬——————————┐
│ │ │ │ │
Francis, Marshal Henry Damville, Gabriel, sieur de Charles, William,
Montmorency governor of Montberon, killed sieur sieur
† 1579 Languedoc at battle of Dreux de Méru de Thoré
† 1614 1562
│
┌————————┴——————————┐
│ │
Henry II, Charlotte, m. Henry II,
† 1632 Prince of Condé
│
Louis II, The Great Condé
HOUSE OF LORRAINE AND GUISE
René le Bon, d. of Anjou and titular
king of Naples and Sicily. m.
Isabella, d. of _Lorraine_
│
┌—————————————————┬————————————————————————————┤
│ │ │
Margaret, m. John II, d. of Yolande, d. of Lorraine, m.
Henry VI, k. of _Lorraine_ and Ferri II, c. of Vaudemont,
England Bar _Guise_, etc.
│ │
│ │
Nicholas, d. of _Lorraine_ René II, d. of _Lorraine_
and Bar. † 1473, no and Bar, c. of Vaudemont,
male issue _Guise_, etc. † 1508
│
┌—————————————————————————————————————————┴——————┐
│ │
Antoine, d. of _Lorraine_ Claude I, c. of Aumale,
and Bar, † 1544 d. of _Guise_, † 1527
│ │
│ ┌———————┬————————┬——————┬———┴———┐
│ │ │ │ │ │
Francis I, d. of │ Charles, Card. │ Louis, Card. │
_Lorraine_ and Bar │ of _Lorraine_, │ of _Guise_, │
│ │ † 1574 │ † 1578 │
│ │ │ │
│ Francis, d. of Claude, d. Mary, m. James V
│ _Guise_, assassinated of Aumale of Scotland
│ before Orleans, 1563 │
│ │ │
Charles I, m. │ Mary, queen of
Claude of France │ Scots, † 1587
│ │
│ │
│ ├—————————————————┬——————————————┐
│ │ │ │
Charles II, d. Henry, d. of _Guise_, Charles, d. Louis, Cardinal
of _Lorraine_ assassinated of Mayenne, of _Guise_,
and Bar, † 1608 1588 † 1611 † 1588
HOUSE OF BOURBON
Louis IX, † 1270
│
┌——————————————————┴———————————————┐
│ │
Philip III, † 1285 Robert, c. of
│ Clermont, m.
┌———————————┴—————————————┐ Beatrix, heiress
│ │ of Bourbon, † 1317
Philip IV, † 1314 Charles, c. of │
│ Valois., † 1325 Louis, d. of
┌———————┼————————————┐ │ Bourbon, † 1341
│ │ │ │ │
Louis X Philip V Charles IV Philip VI, ┌———————┴———————┐
† 1316 † 1322 † 1328 † 1350 │ │
│ │ Peter, d. James, c. de la
│ John II, of Bourbon, Marche, † 1361
John I, † 1364 † 1356 │
† 1431 │ │ John, c. de la
│ Louis, d. Marche, † 1393,
┌——————————┬—————————┬————┴——┐ of Bourbon, m. Catharine
│ │ │ │ † 1410 heiress of
Charles V, Duke of Duke of Duke of │ Vendôme
† 1380 Anjou Berri Burgundy │ │
│ │ │
┌————┴————————————————┐ John, d. ┌———————┴—┐
│ │ of Bourbon, │ │
Charles VI, Louis, d. of † 1433 │ Louis, c.
† 1422 Orleans, † 1407 │ │ of Vendôme,
│ │ │ │ † 1446
│ │ │ │ │
Charles VII, │ │ James, c. de la │
† 1461 │ │ Marche, † 143 │
│ │ │ │
│ ┌———————┴—————┐ ┌———┴————————┐ John, c. of
│ │ │ │ │ Vendôme,
│ │ │ │ │ † 1478
│ │ │ │ │ │
│ Charles, d. John, c. of Charles, Louis, c. of │
Louis XI, of Orleans, Angoulême, d. of Montpensier │
† 1483 † 1467 † 1467 Bourbon, │ │
│ │ │ † 1456 │ Francis, c.
│ │ │ │ │ of Vendôme,
│ │ │ │ │ † 1495
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ Gilbert, c. o │
│ │ │ │ Montpensier, │
│ │ │ │ † 1496 │
Charles VIII Louis XII Charles, c. ┌——┴—┬————┐ │ │
† 1498 † 1515 of Angoulême, │ │ │ │ │
† 1496 │ Charles │ │ │
│ │ † 1488 │ │ Charles, d.
│ │ │ │ of Vendôme,
│ John II Peter II │ † 1537
│ † 1488 │ │
│ │ │
┌————————————————————————————┘ ┌————————————————┘ ┌————┘
│ │ │
Francis I, ┌———————————————┴———————┐ │
† 1547 │ │ │
│ Charles, constable Francis, │
│ of France, † 1527 † 1525 │
│ │
│ ┌—————————————┬———————————┬——————————————┬————————┴————┐
│ │ │ │ │ │
│ Antoine, d. Francis, c. Charles, Louis, prince Marguerite,
│ of Vendôme, of Enghien cardinal of Condé, m. Duke of
│ m. Jeanne † 1546 of Bourbon killed at Nevers.
│ d’Albret, q. Charles (X) Jarnac, 1569
│ of Navarre, │
│ † 1562 │
│ │ │
Henry II, │ Henry I, of Condé, † 1588
† 1559 │ │
│ │ │
│ Henry IV, † 1610. │
│ m. (1) Margaret of Henry II, of Condé,
│ Valois m. (2) Mary m. Charlotte of Montmorency,
│ de Medici of whom was born the Great Condé.
│
├——————┬——————┬——————┬———————┬————————┬———————┐
│ │ │ │ │ │ │
Francis II │ Henry III │ Elizabeth m. │ Margaret m.
† 1560 │ † 1589 │ Philip II │ Henry IV
│ │ │
Charles IX Francis, d. of Claude m.
† 1574 Alençon † 1584 Charles, d.
of Lorraine
APPENDICES
APPENDIX I
[P. 49, n. 2]
STATE PAPERS, FOREIGN
ELIZABETH, VOL. XIII, NO. 456
[_The Cardinal of Lorraine and Duke of Guise to the Queen-Dowager of
Scotland_]
Madame nous avons receu votre lettre par ce marinier present porteur et
sceu par icelle lestat en quoy sont les affaires de dela [_two pages in
cipher_].
Quant aux nouvelles de deca nous voullons bien que vous sachez que
depuis quinze ou vingt jours aucuns malheureux ont essaye icy demectre
a fin une conjuration quilz avoient faicte pour tuer le Roy et ne nous
y oublyoient [pas][1750] tout cela fonde sur la religion dont aucuns
des principaulx autheurs [ont este pris] et pugniz. Maiz tant plus
nous allons avant et plus trouvons nous [que ceste conspiration] a
longue queue ayant este bastie de longue main et appuyee par daucuns
gr[andz qui se] sont trouvez bien trompez. Car nostre Seigneur a bien
sceu defendre sa cause. S’est quasi le mesmes train qui ont prins voz
Rebelles mais ilz voulloient commancer par le sang et lespee une autre
fois vous en scaurez plus par le menu. Et pour fin de ceste lettre vous
dirons madame que la compaignye faict Dieu mercy tresbonne chere et
nous recommandons treshumblement a votre bonne grace, Priant Dieu ma
dame vous donner en sante tresbonne et treslongue vye. De Marmoustre le
ixº jour davril 1559.
[_Signed_] Voz treshumbles et tresobeissans freres
C. Car^[al] de Lorraine Francoys s^[r] de Lorraine.
[_Addressed_] A la Royne
Douairiere et regente Descosse.
[_Not endorsed_]
[_Pencil note by editor_] This is dated “more Gallicano” which
commences the year at Easter. In 1560, Easter day fell on the 14 of
April, consequently this letter dated on the 9th would appear to be,
as it is dated, in 1559, being in fact 1560.
No. 460
[“_A portion of the previous letter in French_” (Calendar)]
Estant que avecques plus de commodité et de moyen vous navez esté et
nestez secourue autant que nous voyons et jugeons trop bien quil seroit
necessaire ce que n’a pas este retardi par faulte de debvoir de soing
et de diligence. Car nous en avons cherche ...[1751] moyenes possibles
et mesmes po^[r] essayer si ceste Royne dangleterre s ... addoucir et
contenir par quelques remedes qui n’ont ... en son endroict, car apres
avoir faict du cousté du Roy tout ... de penser po^[r] luy oster la
jalousie et le soupcon qu’elle monstre au ... nous y avons employe
le Roy catholicque tant que par son ambassadeur il luy ... quil ne
souffriroit pas que elle donnast faveur aux rebelles ... aulcune
chose au preiudice des droictz et authorite du Roy et de ... fille en
Escosse. Depuis y a este envoyé l’evesque de Valence conseillier au
... po^[r] luy rendre raison plus pertinente de l’intention du Roy, et
quil ne ch ... l’obeissance de ses subiectz, resolu de retirer ses
forces apres qu ... restablies au bon chemin, tout cela n’a de rien
servi si elle n’a ... vous avez peu veoir par les articles qu’elle a f
... son Ambassadeur si honteux que nous croyons qu’elle sass ... nous
n’en ferions rien et par ainsy elle passeroit oultre ... qui est de
la guerre, dont nous veryons peu de moyen de ... si ce n’est po^[r] ...
refuge l’ ... de Sieur de Glayon ques^[r] les ... y envoye po^[r] luy en
parler des grosses contz ayant delibere si ... obstinee de secourir le
Roy de tout ce de luy qu’il vouldra et ... a accorde luy bailler gens
et vaiss ... po^[r] remettre lobeissance ... dont il a este prins au mot.
Et y a este envoye ... scavoir de la duchesse de Parme de quel nombre
ou ... lad. dame charge expresse d’en accommoder le Roy de tout....
Cependant Madame nous ne perdons point le temps a faire ad ... qui sera
dun si bon nombre de vaisseaulx et si bien formy de gens et de toutes
choses convenables que nous esperons que lad. Royne ne ses forces
n’auront pas le moyen de les garder de vous secourir tout le p ...
veryons est qu’elle ne peult estre preste que vers la fin de Iuillet.
Mais si ferons nous tout ce que sera possible au monde po^[r] la mettre
plustost a la voyle et ne espargner argent soing ni diligence comme
nous nous asseurons que vous croyez bien. Et neantmoins cherchons nous
tous aultres moyens de vous faire secourir de deniers soit de Flandres
ou d’ailleurs et aussy ne craindrons nous en adventurer par petites
pommes cependant et pour y commencer avons nous advise vous renvoyer
... eur dedans vng aultre petit vaisseau que luy avons faict equipper,
ne luy ... espargne aussy argent car il a eu po^[r] estre venu icy et
le hazard qu’il a douze centz francz que le Roy luy a donnes et trois
centz escus po^[r] son retour. Avecq luy nous vous envoyons par ung clerc
qui l’accompaigne la somme de mille livres et vingt cacques de pouldre
menue grevée par ce que nous avons sceu par les lettres des sieurs de
la Brosse et Doysell qui vous en avez besoing par dela ce sera pour
attendre toutz jours mieulx estantz bien deliberez de ... perdre une
seule occasion de vous secourir ainsy par le menu au danger ... perdre
quelque chose.
Cependant, Madame, il fauldra que de vostre coste vous faciez le mieulx
... pourrez et sur tout qu’il soit donné ordre a tenir les places
bien.... rnies louant sa ma^[te] bien fort la defensive sur la quelle
les capitaines de dela sont d’advis que vous vous mettiez qui est ung
moyen pour avoir la raison de la legerete et mal consyderée entreprise
de lad. Royne dont nous esperons que le mal tombera a la fin sur elle
et qui Dieu ne laissera impunye la faulte qu’elle faict.
... a este grande consolation au Roy et a toute ceste compaignie
d’avoir entendu ... les souldatz de dela ayent si bonne volonté, cela
nous faict ... Dieu qui tout yra mieulx qu’elle ne vouldroit car si
led.... gneur Roy catholicque chemine en cecy de bon pied dont il nous
asseure il est impossible que la chose ne tourne a sa confusion.
Quant aux nouvelles de ca nous voulons bien que vous scachez que
depuis xv ou vingt jo^[rs] aulcuns malheureux ont essaye icy de mettre
a fin une conjuration quilz avoient faicte po^[r] tuer le Roy et ne
nous y oublioient pas. Tout cela fondé sur religion dont aulcuns des
principaulx autheurs ont esté pris et punis. Mais tant plus nous allons
avant et plus trouvons nous que ceste conspiration a longue queue ayant
este bastie de longue main et appuyee par daulcuns grandz qui se sont
trouvez bien trompez. Car nostre Seign^[r] a bien sceu defendre sa cause.
Ceste [quasi le mesmes][1752] train qui ont prins voz rebelles, mais
ilz vouloient [commancer par le] sang et l’espee. Un autre foys vous en
scaurez [plus par le menu] Et po^[r] fin de ceste lettre.
[_Not signed_]
[_Not addressed_]
[_Endorsed_] 12 April, 1559[1753] (1560) Card. & D of Guise to the
queen Dowager whereof another copy was sent to the Q. Ma^[te] the 3 of
Aprill and was dated at Mayremoustier the viij^[th] of the same.
STATE PAPERS, SCOTLAND
ELIZABETH, VOL. III, NO. 58. (Translation. The parts in italics have
been deciphered.)[1754]
[_The cardinall of Lor: and duke of Guise to the Quene douag_:][1755]
[April 29]
Madame This bearar hath made verie good diligence to bring us yo^[r]
lettres wherof we wer verie gladde, for that by the same we understoode
yo^[r] newes, and the rath^[r], for that we had receyvid none from yo^[w],
sins the comminge of _Protestant the courrone_. Sins which tyme the
_Quene of England_ hath ever kept us in allarme to begynne the _warre_
and to shew _by all her dealinges that she_ had sent to be doinge and
sturringe the coles. We beleeve she hath forgotten nothinge, wherby
she might thinke to draw anye fruict of her evell disposicion: yf
she had fownde thinges in cace to go through w^[th] her businesse.
Neverthelesse shee hath gyven us the fairest wordes of the world.
_Wherunto the Frenche King hath not so muche trustyd_ but that he hathe
advertisid the king of Spaine of all that _she hath doon_ who having
well considered the mater, hath made answer that there is no cause why
to disalow his entent specially to go through w^[th] the maters on that
side, and that to chastise the Rebelles he will gyve the King, as manye
vessells, men, and vitailes, as he will, and so hath writen to the said
queene, who knowing that she can hope for nothing of that, that she
maketh a rekening of, begynnithe to use oth^[r] languaige, and causythe
her ambassad^[r] to saye that that she hath done hath ben for none oth^[r]
cause, but for the jalousye she hath of her Realme, and fearinge to be
sodaynly taken unwares. So that it seemithe, that she repentethe to
have gon so farre furth in the mater. And we beleeve that before theese
lettres come to yo^[r] handes, yo^[w] shall have well perceyved, that her
intentes ar waxed verye colde. And yf that which she hathe caused to
be said by her Ambassado^[r] be true, yo^[w] shall have understand all the
hole storie, by a man whome the S^[r] de Sevre the kinges ambassad^[r] in
Englande, hathe sent unto yo^[w]. Neverthelesse we have thought good
to sende yo^[w] backe againe this said bearar, by the waye of Flandres
to advertise yo^[w], that we thinke that your Rebelles wilbe farre
from their rekeninge, yf they make their accompte of the said Ladyes
protection. Or elles there is much dissimulation.
And yet the King knowing after what sorte he must trust Englishemen,
leavithe not of, to prepare xxiiij great ships to thintent (yf neede
requyre, and that it do appeere, that the sayd Ladye doth contynue
her evell disposicion) to gyue ordre w^[th] the same and oth^[r] forces
w^[ch] he keepith in a readinesse, to souccour yo^[w] in such sorte, as
he shall have the reason that he requyrethe, of thone and thoth^[r].
Yn the meane tyme he hathe sent the busshoppe of Valence, counsello^[r]
in the K^[es] pryvie counsell, towardes the Queene, to understande
plainely her meaninge, and in cace that the same be good, then to come
to yo^[w] w^[th] good and large memorialles, to assaye to appease thinges
on that side and to fynde the meanes to wynne tyme.
The thing (Madame,) that greevithe us most, is, that the meanes is
hindred and stopped, to soucco^[r] yow w^[th] money as ofte and as
readily as we wold be glad to do, and as yo^[w] have neede of it. Which
we durst not aventure, nor also o^[r] brother Mons^[r] le Marquis for the
evident danger that might happen. But yt cannot be longe before we see
some waye open, and yow maye be sure (Madame) that we will not lose one
quarter of an houre.
Now (Madame) we must w^[th] yo^[w], lament the Evell, that the mater
of religion maye bring into a Realme, which hath so gone to worke on
this side, that w^[th]in these xij or xv dayes, there is discouvered
a conspiracy, made to kill us bothe, and then to take the King, and
gyve him masters and gouvernours to instruct and bring him up in this
wretched doctryne. For which pourpose there shuld assemble a great
nombre of personnes heerabowtes who ar not w^[th]out the comforte
and favour of some great ones. And betwixt the sixth and xv^[th] of
this monethe, they shuld execute the same. So that w^[th]out the
healpe of God and thintelligences w^[ch] we have had from all partes
of christendome, and also of some of the conspiratours, that have
disclosed it, the matter had taken effect. But God hath provyded heerin
for us. The mater being discouvered, and manye beinge prissoners,
we hope that the same shall be bowlted out, and so the danger
avoyded. Wherof, and how the same shall breake out, yo^[w] shalbe more
particularly advertised heerafter, specially if the waye be freer,
then hitherto it hath ben. Yn the meane tyme yo^[w] shall receyve (if
yt please yo^[w]) our humble commendacions prayeng God &c. Montignac is
presently arryved upon the depeche, wherupon ordre shall be taken out
of hande.
[_Not signed_]
[_Not addressed_]
[_This and other deciphered letters_ (Queen Dowager of Scotland to MM.
d’Oysel and de la Brosse 29 [April] and “a private man’s letter to
d’Oysell” [29 April] 1560) _are written on the same sheets of paper,
and are endorsed together_: “The interceptyd lettres discyphred,”
_and endorsed in Burghley’s hand_: “B. 12. Martii. 20. Martii lettres
deciphred from France to the Q. dowag.”[1756]]
APPENDIX II
[P. 98, n. 1]
ARCHIVES NATIONALES,
K. 1,494, PIÈCE NO. 70
[_L’Ambassadeur de France, Mr. de L’Aubespine, évêque de Limoges, au
Roi d’Espagne, Philippe II_]
Tolède, 4 avril 1561
[_Suscription_] Au Roy.
[_Au dos, alia manu_] A Su Magestad. Del obispo de Limoges, a IIIIº de
Abril 1561.
Sire, par ce que la Royne aura peu escrire à Vostre Majesté et Monsieur
le Prince d’Evoly aussi, vous aurez entendu l’estat auquel les choses
se retrouvoient parmy les Estatz particuliers en France il y a vingt
jours par la malice de quelques ungs mal sentans de la foy, lesquelz
avoient faict une menée en certaines provinces afin que l’on feist
tomber le gouvernement du royaume en autre main que celuy de la Royne
vostre mere, la sentans ferme et constante a n’endurer leurs erreurs
et a les punir. Depuis est arrivé l’un de mes gens avec deux pacquetz
de Monsieur de Chantone, lesquelz j’ay faict mectre entre les mains de
Sajas.[1757] M’advertissant ladicte dame par le mesme courrier que le
Roy de Navarre s’est monstré si conforme en tout ce qu’elle a desiré
et peu approuvant la temerité de telles entreprinses, qu’il s’est
accommodé pour aussi recevoir quelque lieu et contentemant d’estre seul
lieutenant general du Roy vostre bon frere en France soubz ladicte
dame, afin que la multitude des autres seigneurs et gouverneurs de
tout le royaume n’amenast point la confuzion qui y estoit, que l’on
eust quelque adresse, et que, par ce moien aussi il feust plus honnoré
et respecté d’ung chascun sans aucune diminution de l’authorité de
ladicte dame, laquelle, Sire, demeure chef de toutes choses, ayant
les quatre secrétaires d’Estat soubz elle, les pacquetz, finances,
dons et autres graces avec la personne du Roy, et commande au conseil
ainsi que de coustume, tellement que chacun espere, comme aussi faict
Sa Majesté et ainsi qu’elle me commande vous dire, Sire, que desormès
il y a certaine apparance de toute tranquilité et repos, car ce que
dessus est passé, arresté et signé entre eulx et de leurs mains pour
articles irrevocables, ayant pour ceste cause mandé aux Estatz qu’ilz
eussent à ne penser ne disputter plus sur telz pointz, ains seulement
en ce qui concerne le mesnaige du royaume, les reculans et remettans
a s’assambler a la fin de l’esté prochain. Et ce pendant, suivant
l’instante requeste du peuple, le Roy vostre bon frere, Sire, partira
de Fontainebleau incontinent après ce Quasimodo pour se faire sacrer
à Reims dedans le XX^[e] de May, et incontinent après sus le mois de
Juing faire son entrée à Paris, d’autant que ces deux actes sollemnelz
donnent plus d’authorité et contentement à tous nos subjectz, et que,
cela faict, la Royne vostre mère pourra aussi, comme elle désire,
plus soigneusement user de la main forte et justice en tout ce qui
se presentera. Ce que dessus, Sire, amandera, s’il vous plaist, en
vostre endroit l’opinion mauvaise que nous avions quant je parlay a
Monsieur le prince d’Evoly de l’yssue de noz Estatz, lesquelz, par ce
remede, sont frustrez de plus rien toucher ne negotier qui concerne le
gouvernement. Me commandant tres expressement la Royne de remercier
fort affectionneement Vostre Majesté des bons et roiddes offices
desquelz Monsieur de Chantoné a usé près d’elle pendant ces disputz, et
asseurant Vostre Majesté que ce luy est obligation telle qu’elle peult
faire estat de son amour et affection autant que de sa propre mère,
comme de son costé elle se confie tant en sa bonté et amitié que, si
l’on eust voulu faire plus de tord a son honneur et preminance, elle
eust usé de ce que Dieu a mis. Sire, soubz vostre obeissance, comme
de son meilleur amy, desirant que Vostre Majesté face en semblable
estat de tout ce que sera en elle. Ceulx, Sire, qui avoient tramé ce
que dessus pensoient remuer en nostre conseil et autres endroitz les
hommes et honneurs à leur guise; mais, par ce moien, ilz sont hors de
leurs desseings. S’estant Monsieur le prince de Condé contenté d’une
declaration qu’on luy a donnée pour sa justification, à la charge qu’il
peust, quant bon luy sembleroit, estre à la Court près ladicte dame,
ainsi qu’il y a esté permis. Monsieur le connestable a, Sire, faict
de bons et saiges offices en cet establissement, me chargeant de vous
presenter ses tres humbles recomandations, vous requerant, comme font
Leurs Majestez, qu’il vous plaise en sa faveur confirmer en Flandres
une abbaie de dames à l’une de ses parentes que les religieuses
desirent fort depuis le decez de feu madame de Lallain, comme j’éscris
à Monsieur le conte d’Horne. Ce que, Sire, j’eusse de bouche esté
faire entendre à Vostre Majesté; mais la crainte que j’ay eu de le
troubler parmy ces sainctz et devots jours m’excusera s’il luy plaist,
et commandera á Monsieur le prince d’Evoly qui cy est, de me faire
donner quelque responce sur ceste lettre et sus une precedente que je
vous escrivis il y a deux jours, afin que je puisse faire entendre
à la Royne vostre bonne mère le contentement que recevrez de ce que
dessus et vostre bon conseil. Quant mon courrier partit, Monsieur le
conte d’Heu avoit desja esté licencié du Roy et de la Royne mère, et
suis attendant, Sire, Monsieur de Montrueil, lieutenant de Monsieur
le prince de la Roche-sur-Yon, lequel arrivera icy dedans quatre ou
cinq jours, venant devant pour preparer ce qu’il sera de besoing et
pour aussi visiter la Royne, qui me faict estimer que ledict seigneur
Conte ne sera pas en ceste ville que quatre ou cinq jours après
Quasimodo,[1758] dont noz dames ne sont pas contentes, la Royne pour le
desir qu’elle a de reveoir Vostre Majesté plustost, et les autres pour
leur interest particulier
Sire, je me recommande très humblement à vostre bonne grâce, priant le
Créateur vous donner entres bonne santé tres heureuse et longue vye.
De Toledo, ce IIII^[e] d’avril 1561.
Vostre tres humble serviteur
S. DE L’AUBESPINE
E[vesque] de Lymoges
APPENDIX III
[P. 153, n. 1]
STATE PAPERS, FOREIGN
ELIZABETH, VOL. XXXVIII, NO. 179
[_Letter of the duke of Guise to the cardinal of Lorraine_]
[_1562, June 25_]
Extraict de la lettre de Guyse escripte de sa main au cardinal.
Ie vous envoye ce porteur en dilligence pour vous advertir que tout
fut yer accorde. Et puis vous dire que le commancement est l’honneur
de Dieu service du Roy bien et repoz de ce royaume. Cedit porteur est
suffisant et nauront noz chers cardinaulx que part ceste lettre comme
aussi nostre mareschal de Brissac qui congnoistra quil y en a qui sont
bien loing de leurs desseins. Nostre mere et son frere ne jurent que
par la foy quilz nous doibvent et quilz ne veullent plus de conseil
que de ceulx que scavez qui vont le bon chemyn. Conclusion la Religion
reformee en nous conduisant et tenant bon sen va a baz leaue et les
amyraulx mal ce qui est de possible. Toutes noz forces nous demeurent
entierement les leurs rompues les billeez rendues sans parler dedictz
ne de preches et administracion des sacremens a leur mode. Ces bons
seigneurs croiront sil leur plaist cedit porteur de ce quil leur dira
de la part de trois de leurs meilleurs amys et bayse la main. De
Baugency ce xxv^[e] jour de Iuing 1562.
[_No signature_]
[_No address_]
[_Endorsed_] Extraict d’une lettre escripte de
la main de m^[r] de Guyse au
Cardinal de Lorraine deXXV^[e]
Iuing 1562.
APPENDIX IV
[P. 155, n. 2]
STATE PAPERS, FOREIGN
ELIZABETH, VOL. XXXIX, NO. 211, vj
[_Letter of the duke of Aumale to Catherine de Medici_]
[_1562, Iuly 9_]
Madame, je viens presentement de recevoyr la lettre quil vous a pleu
mescripre touchant quelques marchandz anglois que lambassadeur de leur
Royne vous a faict entendre avoyr este prys par les gens de guerre qui
sont icy pres de moy pour le service du Roy et le vostre. Dont encores
Madame je navois ouy parler, bien de quelques soldatz anglois qui
furent pris y a assez long temps par le s^[r] Dallegre qui voulloient
entrer a Rouen et lesquelz tost aprez je feiz renvoyer sinon quelques
ungs qui se sont voluntairement mys a vostre service parmy noz bandes
vous pourrant asseurer Madame, que tant sen fault que je permecte
telles choses Que tout ce que jay en plus grande recommendation, est
de les laisser librement et tous les autres estrangers qui sont icy
mesmes voz subiectz de quelque religion quilz soient de trafficquer et
negotier comme ilz faisoient au paravant ses troubles, sachant trop
bien de quelle consequence cella est pour vostre service. Et ne puis
penser dou viendroit ceste prise si ce nest par ceulx mesmes de Rouen
Dieppe et le Havre qui pillent et prennent indifferemment sur les ungs
et les autres sans aucune exception. Toutesfois Madame, je mectray
peyne de faire si bien rechercher parmy ses trouppes que sil y en a
aucuns qui en ayent quelque chose je la feray delivrer et nen sera
perdu ung seul denyer, ainsy que je lay faict entendre a ce present
porteur que ledit ambassadeur ma envoye expres.
Madame je prye Dieu vous avoyr en sante et donner tresbonne et longue
vye. Au Mesnil devant S^[te] Catherine le ix^[e] jour de Juillet 1562.
Vostre treshumble et tresobeissant
serviteur et subiect
CLAUDE DE LORAYNE
[_No address_]
[_Endorsed_] 9 Iulii 1562.
The coppye of the duke d’aumalles
letter to the Quene mother.
[_Enclosed in a letter from Throckmorton to the Queen, from Paris, 12
July, 1562_ (_No. 211_)]
APPENDIX V
[P. 177, n. 3]
STATE PAPERS, FOREIGN
ELIZABETH, VOL. XLVI, NO. 973
[_Letter of the prince of Condé to the earl of Warwick_]
[_1562, December 14_]
Mons^[r] le Conte. Attendant que la commodite se presente plus propre
de vous pouvoir voir et diviser privement avecques vous envoiant
maintenant ceste depesche en Angleterre je nay voulu oublier a vous
ramentevoir le besoing que nous avons de joir en vostre secours,
auquel jespere moiennant la grace de Dieu me joindre de brief pour
par apres mectre quelque fin a tant de calamitez. Si Mons^[r] le Conte
de Montgoumery est de retour avecques quelques forces, je serois
bien dadvis se pour nous devancer, vous vous acheminissiez droict a
Honnefleur pour plus faciliter le chemin et a lune et a laultre armee.
Me recommandant sur ceste esperance a vostre bonne grace je supplieray
le Createur vous donner Mons^[r] le Conte avecques sa tressaincte grace
ce que plus desirez. Escript au camp de S^[t] Arnoul ce xiiij^[e] jour de
Decembre 1562.
Vostre plus afecsionne et parfayt amy
LOYS DE BOURBON
[_Addressed_] A Mons^[r]
Mons^[r] le Conte de Quarruich.
[_Endorsed in Cecil’s hand_] 184 December. Prince of Cond. to the Er.
of Warwyk.
APPENDIX VI
[P. 203, n. 2]
STATE PAPERS, DOMESTIC
ELIZABETH, VOL. XXIX, NO. 50
[_Admiral Clinton to Cecil_]
S^[r] I am sure that yo^[w] are advertysed of the Appoyntement for New
haven I would gladly understand the quenes ma^[tes] plesure for my
farther Servyce. I lefte the Philipp and Mary the Lyon the Sakar and
twoo gales w^[th] viij victualers wyth m^[r] Wynter in the roade of New
haven to joyne w^[th] the shipps under his charge for the Dyspayche
of the men and such thinges as is to be brought thense and lefte m^[r]
Holstocke to assyste m^[r] Winter and I w^[th] the Elizabeth Jonas and
the Victorie cam hither this evenyng and synse my comyng w^[th] the
advyse of m^[r] vycechamberlen I have dyspayched a suffycyent nomber of
shippes that I founde presentely here to goo to New haven to fetch all
thinges thense that is to be brought. I cam to New haven yester day at
one a cloke in the after none & departyd thense at twoo a clok this
morning fyndyng my lord of Warwycke a shippborde redy to departe and at
my fyrst coming Edward Horsey came to me w^[th] monser de Lynerols from
the Frenche King the quene and the constable as he sayd to vysyt me
w^[th] offer of any thing that was their for my comoditie and sayd that
the king desyryd me to com on land to hym and their w^[th] he tould me
the Appoyntement for New haven. I sayd to hym that the plage of dedly
infexion had don for them that I thynke all the force of France could
never a don for yf the mortalitie had not taken a way and consumynyd
our Captens & Soldiors in so grete nombers they could never a prevailyd
nor a proched so neare the towne yet ys it apparant vnto yo^[w] the noble
coraige of the lorde lyevetenaunt and the valeantnes of his soldiors
hath bene shewyd as moch as might be in men having fought agaynst an
unsesable plage of pestylence & the whole force of France. And as I
doo reioyce that my contreymen hath so worthely behavyd them selfes so
am I hartely sorry that yo^[r] chanse is to recover that towne, and so
I desyryd hym to geve my humble thankes to the King the quene & the
constable for their corteous mesaige and offer sent to me but I having
charge by the quenes Ma^[tes] comandement my mistres of thes shipps
and nombers of men I can not departe from them and so we departyd
and afore the comyng of Edward Horsey & the sayd frenshe man to me I
not knowyng at that tyme where my L of Warwyk was sent William Drury
w^[th] a Trompet to New haven to speke w^[th] my lord from me. And at
his landing the Prynce of Condy & dyverse of the noble men found hym
their and usyd hym verey curteosly and offeryd hym a horse to ryde to
se the towne and a jentilman to attend on hym and declaryd to hym that
my lord of Warwyk was gone to the See and had taken a shipp to departe.
And this moche I thought mete to let yo^[w] understand prayng yo^[w] that
I may know the quenes Ma^[tes] plesure for my dyspayche hense. Thus I
take my leave. From Portesmowth the last of Iuly a^[o] 1563.
[_Signed_] Your assured friend to comand
E. CLYNTON
[_Addressed_] to the right hono^[r]able
S^[r] William Cicill Knight
pryncipall Secretare
to the quenes Ma^[ty].
[_Endorsed_] xxxj. July 1563.
to m^[r] Secretary from the
L. admyrall.
APPENDIX VII
[P. 253, n. 1]
STATE PAPERS, FOREIGN
ELIZABETH, VOL. LXXVII, NO. 846
[_Letter of the prince of Condé to his sister_]
[_1565, March_]
The copy of the Prynce of Condes letter to his sister the Abbesse of
Chelis.[1759]
Ma Soeur, lennuy ou je suis de linjure que lon a faict a Monsieur le
Cardinal de Lorraine m’a mis au lict, comme vous dira vostre homme, de
la fascherie que jay de veoir ainsy traicter les Princes. Qui me faict
dire que lunion de noz maisons est plus que necessaire; comme il le
peult bien congnoistre a ceste heure, et sil leust plustost faict, il
leust tenu en peur et crainte ceulx qui nous doibvent obeissance et non
par les armes eussent puissance de commandement. Surquoy jay faict a
ce porteur entendre mon oppinion, et de la facon que mondict seigneur
le Cardinal se doibt gouverner. Qui me gardera vous en faire plus
longue lettre, hors mir que je veux confesser que si jeusse sceu ce qui
cy est passe; jeusse veu lhistoire pour empescher une telle honte et
oultraige, qui est plus grand que je nay jamais ouy parler que Prince
ayt eu. Je luy suis et seray, tel que je luy ay promis. Et si jeusse
este aupres de luy, je luy eusse faict prevue de ma volunte, plus par
effect que par parolle. Je vous iray veoir quand le me manderez. Qui
sera la fin apres avoir prie Dieu etc.
[_No signature_]
[_No address_]
[_Endorsed in Cecil’s hand_] March 1565.
Copy[1760] of a letter from the Marischall
Montmorency to the Duke
of Montpensyar
and a letter from the Prince of Conde
to the Abbass of Cheliss.
APPENDIX VIII
[P. 259, n. 1]
STATE PAPERS, FOREIGN
ELIZABETH, VOL. CXI, NO. 612
[_Montluc’s Treason_]
[1570, March 27]
[Sidenote: Ont deferes avec luy les sieurs de Larride de Mirepoix et
Negrepelice]
[Sidenote: Le sieur de Marchassetel est ung jeune gentilhomme dune
maise de xii a xv. mille livres tournois de rente et a fiance nagueres
la soeur de Monsieur de Crussol]
Le sieur de Montluc charge davoir intelligence avec le Roy despaigne
pour mettre en ses mains le pais de Guienne de quoy il reste accuse
envers le Roy de France et la Royne sa mere par le sieur de Peres en
Quercy et son filz le sieur de Marchassetel beau frere du sieur de
Crussol qui ont envoye tout expres ung gentilhomme en court a ceste
fin instruit de lettres et memoires par lesquelles est porte que le
seneschal de Quercy a dit ausdits sieurs de Peres et Marchassetel quil
avoit este solicitte de faire mutiner la ville de Montaubain a fin de
donner occasion audit de Montluc de la piller se plaignant que ses
services nestoient recongneuz mais quil sen vengeroit et plusieurs
autres propos sembles quilz veullent maintenir avoir este proferez
par ledit de Montluc qui est aussi charge de sestre assemble lieu ung
lieu nomme Granale distant quatre lieues de Tholose avec le cardinal
Darmaignac et ung seigneur despaigne pour conferer de cest affaire d
aultre part que les prelats de Guyenne et Languedoc ont fait certaines
assemblees et accorde entre eulx quelques levees de deniers et
contribucions necessaires a cest entreprise et ont deputte secrettement
levesque de Lodene vers le roy despaigne.
Le seneschal de Quercy arrivant nagueres en court adverti de ce que
dessus se veult purger a levesque de Vallence frere dudit sieur de
Montluc disant ne scavoir que cestoit et quon le mettoit a tort en
cest affaire. Toutesfoys ledit sieur de Vallence homme collere de
son naturel et passionne et laffaire de son frere aisne estant de
telle consequence obtient du roy que lesdits seneschal de Quercy et
gentilhomme seroient ouis au conseil prive ou le seneschal a nye
publicquement ce que dessus Neantmoings le bruit est quen particulier
parlant a la royne luy aie dit beaucoup de grandes choses. Le
gentilhomme apersevere monstrant sesdites lettres et memoires et quil
estoit prest se rendre prisonnier ou submettre a telle autre peine pour
soustenir son dire. Comme aussi feroient ceulx qui lavoient envoye
lesquelz viennent maintenant en court pour maintenir tout le contenu
desdites memoires et proposer plusieurs aultres griefs contre ledit de
Montluc tel est le bruit la royne apres avoir ouy lesdits seneschal et
gentilhomme depesche ung nomme Duplessis varlet de chambre du roy vers
ledit sieur de Montluc. Pour entendre la veritte lequel de Montluc au
lieu de se purger commenca a hault louer ses faicts et services et a
se plaindre de la mescognoissance quen avoit le roy et dont pouvoit
venir quon soubson de luy et mauvaise oppinion que sestoit tousjours
honnestement acquicte des charges quon luy avoit donnees. Bien aict
confesse avoir parle a Granale avec le Cardinal Darmagnac mais que
cestoit en passant chemin pour aller a Tholose et communicquer avec luy
des affaires du roy ou lon dit sestre trouve ou ung nomme Don Pierre de
Navarre bastard dalbert evesque de Cominges. Ce quencores est trouve
mauvais pour ce que lun et lautre nen ont rien escript au roy ny a la
royne. Pourquoy sont mandez en court lesdits de Montluc et Marchassetel
pour se representer devant leurs maiestez.
Cest la cause pourquoy le sieur de Montluc a envoye cartel contre tous
ses adversaires &c. disant que tous ceulx que vouldront maintenir quil
aict intelligence avec le roy despaigne ont menty sauf et excepte les
princes du sang et autres ses superieurs ausquelz il doit honneur et
reverence quil est prest de les combatre a toutes sortes darmes en quoy
il espere ne faire moings de devoir que il navoit que vingt ung ans &c.
[_No signature_]
[_No address_]
[Endorsed] 27º Martii. Informacion
contre Mons^[r] de Monluc.
APPENDIX IX
[P. 303, n. 2]
BIBLIOTHEQUE NATIONALE
FONDS FRANÇAIS, MS. NO. 3,197, F^[O] 92, RECTO
[_The Cardinal’s War_]
[2 juillet 1565]
[_Au dos_] Coppie. De Mons^[r] de Salzede à Mons^[r] d’Auzances, du II^[e]
Juillet 1565.
Cause de l’empeschement faict à Monseigneur le Cardinal par le S^[r] de
Salcede.
Monsieur, comme le diable qui ne cerche jamais que de mectre des choses
en avant, il est survenu que, estant arrivé Monseigneur le cardinal de
Lorraine a Ramberviller, ses officiers m’ont dict aultre commandement
de publier et attacher par touttes les villes et chastellenyes la
protection et sauvegarde qu’il a recouvert de l’Empereur, le double de
laquelle je vous envoye signé et collationné de son chancellyer. Et
avec cela, je suis esté adverty de bon lieu certainement qu’il veult et
a despeché capitaines pour mettre ès place lesquelles je conserve il y
a environ dix ans aux despens du Roy et avec ses soldatz; et veoir à
ceste heure ung remuement devant moy avec ceste saulvegarde et[1761]
une particularité que je sçay je ne suis deliberé de le souffrir que
premièrement le Roy et la Royne ou vous (comme les representans) vous
n’ayez bien pensé le faict et la consequence que cela peult advenir
pour l’advenir.[1762] Je vous asseure, Monsieur, que je suis bien mary
qu’ayant tant faict de services à Monseigneur le Cardinal et à sa
maison, comme tout le monde sçayt bien, il[1763] me contraigne pour mon
honneur de thumber en sa malle grace. Et quant luy au aultre vouldront
mectre quelques particularitez en avant, vous vous bien asseurer avec
tous mes seigneurs et amys que je mouray et me coustera ma vye et
mon bien que je ne serviray jamais aultre que à monseigneur et roy,
auquel je suis tant tenu. S’il vous plaist de me envoyer la coche de
madame d’Auzances[1764] par Florymont,[1765] je vous envoyeray à Metz
en charge ma femme et enffans avec le peu de bien que j’ay en France,
pour vous asseurer que je ne feray jamais chose qui ne soit pour le
service du Roy, synon pour sa grandeur et authorité. Et, en ce pendant
que j’aurai de voz nouvelles, j’entretiendray les choses en l’estat que
j’ay deliberé, avec la plus grande modeste que je pouray, sy je ne suis
contrainct aultrement. Et sur ce, je me recommande de bien bon cuer a
vostre bonne grace et prye Dieu
Monsieur, vous donner très heureuse et longue vye.
De Vic, ce II^[e] jour de Juillet. Ainsy signé:
P^[O] DE SALCEDE.
APPENDIX X
[P. 307, n. 7]
STATE PAPERS, DOMESTIC
ELIZABETH, ADDENDA, VOL. XIII, NO. 71
[_George Poulet to Sir Hugh Poulet_]
[1567, April 22]
It may pleas yo^[u] to be advertysed that wheras (aswell at my last being
w^[th] yowe, as by your severall letters) yowe have geven me specyall
charg for then quyring of such currauntes as might be learned from the
frenche partyes, wherin having hetherto desysted, rather for want of
convenient matter then of dew remembraunce, I have therefore thought yt
my duty w^[th] all convenyent speede to advertise yo^[u] of soche newes,
as I have benne presently enfourmed of by certeyne of this isle w^[ch]
came upon Satterday last from Normandy, who have declared that there
was a greate rumo^[r] of warres, and the newes so certayne as a boy of
myne being at Constaunces for the recovery of a grief w^[ch] he hath,
was hydden by his host the space of one day, and so pryvely w^[th]
dyvers others of this Isle conveyed over with all speede. Moreover I
understand that there were taken up at Constaunces and theraboutes
iij^[c] soldio^[r]s w^[ch] ar now in garrisson at Graundville and that
there ar viij^[xx] soldio^[r]s in Shawsey and two greate shippes well
appointed. Also that a servaunte of the frenche Kinges hath passed
alongest the sea coastes of Normandy and hath taken the names of the
principall masters and marryners in thos partes. The leke brute of
warres and preparacion for the same ys in Bryttayne as I have learned
by a barke of Lyme w^[ch] came from S^[t] Malos and aryved in this
Isle upon Sonday last at night, who declareth that they were prevely
admonished w^[th] all speede to departe from thens, and that Mons^[r]
Martigues governo^[r] of Bryttayne was appointed to com this present
Tusday with a greate company in to the sayd towne of S^[t] Malos where
greate preparacion was made for the receyving of him and his retynewe.
Thes ar the specialst and most credybel yntellygences w^[ch] I have
as yet lerned from thos partes, the presumpcions wherof as they ar
very manyfest and dangeros so can they not be to myche credyted and
dylligently prevented, wherefore I have w^[th] all speede sent this
bearer unto yo^[u] w^[th] thes my advertysementes whom I have charged
not to slacke his duty in conveyaunce of the same, to thend that yo^[u]
being enfourmed of thes premysses may returne youre pleasure and
advise for ower better procedinges in the same, as to yo^[r] discrete
wysdom may seme most expedyent, beseching yo^[u] yt may be as briefly
as ys possyble. And in this meane tyme I shall not fayle God willing
to enforce and make redy the power of this castle and isle for the
resisting of all daungers and sudden attemptes w^[ch] may be geven by
the ennymy to the uttermost of ower power. Although the estate and
furnyture of this castle ys not unknowen unto yo^[u], yet have I thought
good to send herew^[th] enclosed a byll of suche necessaryes as ar
specyally wanting in the same. There ys no other speciall matter worthy
the certifyeng for this present from this yo^[r] charge where all thinges
remayne in the accoustomed good and quyet estate thankes be to God,
whom I beseche long to preserve yo^[u]. From Iersey the xxij^[th] of
Aprill 1567.
Yowr most obedyent sonne
GEORGE POULET
[_Addressed_] To his right wurshipfull father
S^[r] Hugh Poulet Knight.
[_Endorsed_] 22 April, 1567.
M^[r] George Poulett to his father
S^[r] Hugh Poulet from Jersey.
APPENDIX XI
[P. 326, n. 3]
STATE PAPERS, FOREIGN
ELIZABETH, VOL. XCIV, NO. 1,338
[_Sir Henry Norris to Queen Elizabeth_]
Yt may like yo^[r] Maiesty to be advertized.... Wryttin at Paris this
last of Septemb^[r] 1567, in haste.
Yt is here reported for truthe that Amyans Abevill and Calleis are
takin to the princes beholfe wherof I doubte not by y^[r] Ma^[ty] is
advertized or this. Also they have Lanne[1766] Soyzon[1767] Abevill
Bollein[1768] Ameins and so alonge the riuer of Sene which be the best
appointid townes of Artillery in Fraunce.
By y^[r] highnes most humble and
obedient subiect and servant
HENRY NORREYS
[_Addressed_] To the Quene’s most excellent
Maiesty:
[_Endorsed_] 30 September 1567
S^[r] H. Norreys to the
Q. Ma^[ty].
APPENDIX XII
[P. 334, n. 1]
STATE PAPERS, FOREIGN
ELIZABETH, VOL. XCV, NO. 1,457
[_Printed Pamphlet of 6 pages_]
LETTRES DU ROY, | PAR LESQUELLES | IL
ENIOINT DE FAI | RE DILIGENTE PERQUISITION
& RE | CHERCHE DE TOUS LES GENTILS-HOM | MES,
TANT D’VN PARTY QUE D’AUL | TRE, QUI SE SONT
RETIREZ EN LEURS | MAISONS DEPUIS LA
BATAILLE DONN | EE PRES S. DENYS.
A. PARIS,
PAR ROB. ESTIENE IMPRIMEUR DU ROY
M. D. LXVII
AUEC PRIUILEGE AUDICT SEIGNEUR
DE PAR LE ROY.
Nostre amé & | feal, Pource que | nous desirons sça | voir & entendre
à | la vérité quels Ge | ntils hommes de vo | stre s’y sont retirez
depuis | la bataille dernièrement donnee | pres S. Denys, tant ceulx
qui e | stoyent en nostre armee, ou ail | leurs pour nostre service,
que les | aultres qui ont suyvi le party du | Prince de Condé: |
A ceste cause nous vous | mandons, & tres-expresseement en | joignons,
Que incontinent la pre | sente receue, vous ayez à faire di | ligente
perquisition & recherche par tout vostredict ressort, de tous |
lesdicts Gentils-hommes tant d’un | costé que d’aultre, qui se sont,
ain | si que dict est, retirez en leurs mai | sons. Et ceulx que vous
trouverez | estants de la Religion pretendue | reformee, lesquels
se seront pre | sentez ou Greffe de vostre siege, & | faict les
submissions portees par nostre Ordonnance & Declaration | sur ce,
qui est de vivre paisible | ment en leurs maisons sans jamais | ung
se mouvoir à prendre les armes, | sinon avec nostre exprès comman |
dement & lesquels au demeurant | observeront en cela nostredicte |
Ordonnance & Declaration, ne | faisants aucun monopole, ne cho | se qui
tende à sedition: Vous don | nerez ordre & tiendrez la main | quils
soyent maintenus en la joys | sance du contenu en icelle Ordonnance
& Declaration, pour vivre | & demeurer doucement en leurs | dictes
maisons, sans souffrir ne | permettre qu’il leur soit mesfaict | ne
mesdict en corps ne en biens. | Et là où il s’en trouveroit qui feis |
sent autrement, vous leur interdi | rez ladicte joyssance, les faisant
| punir & chastier selon que vous | sçaurez le cas le requerir.
Et au regard de ceulx desdicts | Gentils-hommes qui seront venus | en
nostre armee, ou auront esté | employez ailleurs pour nostre ser |
vice & en nostre obeissance, s’e | stans semblablement retirez en |
leurs maisons apres la bataille, | vous les manderez venir par de |
uers vous, ou bien les advertirez | par lettres, & leur remonstrerez
de | nostre part le tout qu’ils font à no | stredict service & à leur
honneur | & reputation, n’estant maintenant | heure de nous abandonner
en ce | ste occasion: Les exhortant de ve | nir incontinent retrouver
nostre | camp & armee, & les asseurant qu’il | ne se presentera
paradventure ja | mais occasion où nos bons, fidèl | les & affectionnez
subiects puis | sent faire meilleure preuve de | leur bonne volonté &
affection en | nostre service, que en ceste cy, & dont nous recevions
plus de con | tentement, que nous sçaurons bien | recognoistre envers
eulx. Et | au contraire vous leur ferez sça | voir que oultre la juste
cause d’in | dignation, que nous aurons alen | contre de ceulx qui
y defauldront, | nous ferons proceder au saisisse | ment en nostre
main de tous & | chascuns leurs fiefs & tenemens | nobles, pour estre
regis par Con | missaires. Mais sur tout ne fail | lez de nous envoyer
incontinent | les noms & surnoms, qualitez & | demeurances de tous
les dessus | dicts Gentils-hommes de costé & | d’aultre retirez en
leursdictes mai | sons. Et vous nous ferez service | tresaggreable.
Donné à Paris le douziesme jour de Decembre, | mil cinq cens soixante
sept.
[_Signé_] CHARLES
[_Et au dessous_] ROBERTET
[_Et sur la superscription est es | cript_]
A nostre ami & fealle le Prevost de | Paris, ou son Lieutenant.
Leves & publiees à son de trompe | & cry public par les carrefours de
ce | ste ville de Paris, lieux & places ac | coustumez à faire cris &
publications, | par moy Pasquier Rossignol sergent, cri | eur juré pour
le Roy ès ville, Prevosté | & Viconté de Paris, accompaigné de | Michel
Noiret commis par le Roy pour | trompete esdicts lieux, & d’un aultre
| trompete, le dixseptieme iour de Decem | bre, l’an mil cinq cens
soixante sept.
ROSSIGNOL
APPENDIX XIII
[P. 352, n. 2]
BIBLIOTECA BARBERINIANA
VATICAN LIBRARY, NO. 5,269, FOLIO 63
[_Discorso sopra gli humori del Regno di Francia, di Mons. Nazaret_]
Quante uolte il Rè Christianissimo ha ricerco Nostro Sig^[re] di
danari contanti, ò di permissioni di cauarne somme maggiori, et
grossissime dal Clero di Francia, ò di soccorso di gente Italiana, ò
di altro aiuto, che si potesse cauare da sua Beatitudine, tante n’è
stato in somma compiaciuto, conciosia, che la bontà del Papa, et la
prontezza, et uolontà grande, che Sua Santità ha del continuo hauuto
d’ impiegare ogni sua forza, et autorità a salute di quella Corona, et
ad esterminatione degli Heretici gli ha fatto prestare più fede alle
promesse, che loro M^[ta], faceuano a parole del ben futuro che alle
uere ragioni di coloro, i quali predicauano il Male, et la corruttione
presente, et palpabile tale, secondo essi da mettere per perduto
qualunque cosa si donaua ò porgeua per quel aiuto con il medesimo zelo
ha proceduto sua Santità nell’ aduertire al Re, alla Reina, et alli
altri Ministri suoi fideli, et Catholici degl’ inganni, et male opere
di certi, i quali si uedeua chiaramente, come proponendo fallacie, et
usando falsità et tradimenti, cercauano con sommo artificio di leuare
l’ obedienza al Rè, et corrompere la giustitia, et Religione di quel
Regno, come in gran parte è loro riuscito, cosi non ha mancato di
mettere qualche uolta in consideratione qualche rimedio per troncare
i disegni delli Ugonotti, parendoli, come Papa et Padre commune,
che se gli appartenesse di ricordar quello tocca al bene de fideli,
et come Vicario di Christo in Terra di doversi intromettere in cosa
appartenente all’ uffitio suo per quanto concerne il riformare la
Chiesa di Dio, cioè renderle in quel Paese la sua debita forma, et
dignità essendouene il bisogno, ò la necessità grandissima, mà in parte
alcuna non è mai riuscito di far frutto, anzi quando le loro M^[ta]
non hanno hauto per fine di ualersi degli aiuti; et autorità del Papa,
manco hanno tenuto conto, nè pur mostro di curarsi di corrispondere con
quella dimostratione di parole, che ci conuiene ad ubedienti fig^[li]
et deuoti a questa Santa Sede; Perciochè all’ altre cose, che l’hanno
dechiarato, lo fece manifesto, et palpabile, quando dopo la battaglia
ultima di Mócontor, essendo il tempo appunto proprio de uenire a dare
castigo à chi lo meritaua, come ricordauano i Ministri di Nostro
Sig^[re] per parte sua, che era tempo di fare, et ne mostrauano il
modo, fu risposto loro dalla Reina propria con parole assai espresse,
come il Rè si trouaua in età di autorità, et con forze, et prudenza di
saper gouernare lo Stato suo, da sè, senza hauere à pigliare consiglio,
nè Legge da Principi esterni. Onde meritamente da quel tempo in quà è
parso a Sua Santità di uolere andare un poco più consideratamente, non
giudicando che se gli conuenisse di doversi ingenire in cosa d’altri
più oltre di quelche fosse grato alli Padroni, sperando pure, che come
l’ era affirmato, così asseueratamente l’età del Rè con il ualoroso
animo suo, et con le prouisioni, che loroM^[ta] presumeuano di fare
più che à bastanza per trouarsi al sicuro in ogni accidente, potessero
superare la peruersità de Ribaldi, et ogni altra difficultà.
Hora che dalli intollerabili Capitoli da questa ultima impia pace
apparisce tutto il contrario, ueggendosi come restano del tutto
oppressi i Cat^[ci] et gli Ugonotti tanto solleuati, che non si
preuagliano in qualche parte: mà che mettano necessità, et in loro
soggettione il Rè medesimo.
Non può ne deue sua Beatitudine mancare di tutti quei Uffity, che
si appartengono al grado suo per aprire la mente del Rè con modo,
che sia cauato dalle tenebre, oue altri cerca di tenerlo, et sia
illuminato delle prouisioni, che Sua M^[ta] può porgere per la salute,
et conseruatione dello Stato, et uita di tutti i buoni, che senza
pronto, et potente rimedio se ne andranno in perditione, non potendo
mai reggersi quel Regno senza buona giustistia, et religione; le
quali sono corrottissime con l’Intervento delli Heretici in esse,
li quali Heretici non accade dubitare, che hanno sempre hauuta, et
hanno tutavia più che mai la principale mira loro fissa alla rouina
del Rè et uaglionsi apparentemente di quelle due cose, che sono
generalissime per chiunque cerca di distruggere un Dominio, ò una
Monarchia, cioè la prima di mettere in diffidenza à chi lo regge quei
Prencipi massimamente, che lo possono sostenere, et porgere consigli;
et aiuti da conseruarsi il suo debito imperiò, come si sà, che hanno
tanto tempo procurato di conseguire più, et sopra ogni altra cosa li
Ugonotti del Rè di Spagna con dar ombra, et metter gelosia, che Sua
M^[ta] Catt.^[ca] et suoi Ministri ancor d’auantaggio fussero sempre
per procurare, non che desiderare la divisione della Francia; perchè
la bassezza del Rè Christianissimo, redondaua à grandezza del l’altro
interpretando perpetuamente, et le parole, et i fatti, che ueniuano da
quella parte al peggior senso, il quale argomento, sebene in superficie
hauesse del propabile in qualche parte, nondimeno la natura del Rè
Cat.^[co] tanto inclinata al bene, et alla quiete, fà conoscere a pieno
il contrario, come dimostra pur troppo chiaramente l’occasione, che ha
lassato passare, con il non havere con effetto animo di nuocere alla
Francia per pensiero di accrescere se stesso; Ma è assai alli Ugonotti
di hauere messo Zizania da ogni parte, tanto che l’uno non si fidi
dell’ altro, sicome hanno cerco, che gli riesca di consequire del Papa,
sebene non è uenuto loro fatta, perche Sua Beat.^[ne] per sua troppa
bontà pospone ogni altra occasione, hauendo risguardo solo al seruitio
di Dio, et al bene di quella Corona et del Rè.
L’altra seconda cosa è di mettere diuisione nel Popolo, che di ciò
non accade produrne ragioni, ueggendosi pur troppo per gl’ istessi
capitoli dell’ accordo. E necessaria adunque inanzi ad ogni altra cosa
di provare con buone ragioni, come la setta delli Ugonotti con li suoi
capi, sono sforzati a tenere in perpetuo la persona del Rè per inimica
implacabile, perchè oltre à quello che è detto di sopra l’hanno troppo
grauemente offesa, nello Stato nell’ honore, et quanto ad essi nella
uita sicome testifica quella giornata di Meos, nella quale fu forza a
Sua M^[ta] trottare sino a Parigi nel modo che è notorio.