KOLMAS NÄYTÖS.

(Sali Kuuselassa. Elma ja Hanna tulevat vasemmalta.)

HANNA. Nyt uljautta vaan ja viimein kaikki

On purjehtiva toivon satamaan.

Käy miettimättä esiin; oikein teet

Ja järjellisesti, sen tietää mahdat.

Niin tahtovatpa itse taivaan voimat,

Ett' ansaitun saa vääryys rangaistuksen

Ja palkkans' hyvyys.--Ole huoleti,

Mun sisarein, käy toimeen vakavasti.

ELMA. Mä ankarasti panssaroittuna

Nyt seison tässä; peli alkakoon.

Ja jospa oiskin mieli synkeä

Kuin syksyn yö, niin ilon naamarin

Nyt murhekasvoilleni panna tahdon,

Ja mitä katkeraksi sydän kuiskaa,

Sen ilmoittakoon ihanaksi kieli.

HANNA. Kaikk' onnistukoon!--

Mut isäs, luulenpa, jo lähestyy.

Mä riennän pois ja tämä päätökses

Se näkyköön kuin muutos, syntynyt

Sun omasta, vapaasta mietteestäs,

Vaan ei mun kehoituksieni kautta. (Menee.)

ELMA. (Yksin.) Niin; käyköön näin, ja koska on se tehty,

Niin ovi Tuonen mulle auetkoon.

En pettää taida Tykoa, mut isäin

Mun täytyy pelastaa; se pelastus

On kuolemani, koska Niiloakaan

En pettää taida.

Oi tuskan päivä!--Mutta Kalman herra,

Niin toivon, minut päästää. Riennä, riennä

Mua syleilemään, kylmä sulhainen!

Tul', painu vasten sydäntäni kuumaa;

Sun muutoin väkivallalla mä tempaan

Pois hautaan morsius-unta kanssain maata.

No, ellös vihastuko minuun, taivas,

Kun muuta tietä syömmein tuskassa

Ei silmäin näe, ellet itse sä

Pian päätä elämäni kuumetta

Ja valmista mua matoin morsiameksi.

Mä toivon toki, että tämä liekki,

Mi tummasti jo liehkuu lampussansa,

Pian näissä myrskyissä on sammuva.

Nyt hetki vielä voimaa, vireyttä,

Ja sitten pääni alas kallistan

Kuin lakastuva kukkanen. (Mauno tulee oikealta.)

Tuoss' isäin. Tule, teeskelyksen henki!

Nyt, murhe, ilon aurinkona loista. (Ääneensä ja lähestyen isäänsä.)

Mun isäin, toivon hyvää huomenta!

MAUNO. Mun tyttäreni, minä kummastun.

Kuin päivä katsantosi säteilee,

Kun murheen muotoa mä varroin sulta.

Sä olet iloinen?

ELMA. Näin koska murhe

Tääll' ilon vaatteukseen pukeuu?

MAUNO. Ei koskaan tätä tulen välkkynää

Voi näyttää kasvot synkkämielisen.

Mut mistä ilos! Mihin päätökseen

Nyt olet tullut asiassamme?

ELMA. Mun lempein voimall' uudella nyt hohtaa.

Tän' yönä paljon häntä muistelin.

MAUNO. No ketä muistit, lapsein?

ELMA. Niiloa.

MAUNO. Sä lempisitko häntä?

ELMA. Ei ruma ole hän; ja ihailenpa

Mä käytöstänsä rohkeet', uljasta

Ja aina miehukasta olentoa.

Hoo, piikkipartansa ja kiharansa

Ne häntä soristavat oivasti,

Ja äänensä on niinkuin raudan kalke.--

Mut mikä käännös! Tätä kaikkea

En ymmärrä. Mä rakastanko häntä?--

Sen tiedän, että tämä lempeni

Ei armahinta, korkeimpata ole,

Ei sitä pyörryttävää hourausta,

Mi taivaan tienoon meidät nostaa

Ja saattaa vertaisiksi jumalain,

Ei ole tämä sitä.

MAUNO. (Erikseen.) Syvästi

Sä lemmeit Tykoasi, sen nyt näen.

ELMA. Mut sanotaanpa: tämä rakkaus

Tuo harvoin meille onnen maallisen.

Miksei, miksei? Se onko ylellisyys?

En usko sitä, koska äänettömyys

Ja pohjattomuus lemmen mitta on.

No, miten ollee. Näitä kaikkia

Mä mietiskelin yönä menneenä

Ja kauppakirjaan nimein piirtää päätin.

MAUNO. Miks' otsallas on tämä helmikaste?

ELMA. Sen helle sielussani esiin tuo,

Kun sinne tänne sydämmeni vetää.

Te ootte tyytyväinen, isäni?

MAUNO. Tää on siis mieles vapaa taipumus?

ELMA. Työn järjellisen tekeväni luulen.

Mä sanoin: nimeni mä kirjoitan;

Ja enemmänhän ette multa vaadi?

MAUNO. Mun armas tyttäreni, vanhan isäs

Sä pelastat.

ELMA. Ja siitä iloitsen.

MAUNO. Mut voi, jos minun tähteni

Sä oman onnes ijankaikkiseksi uhraat!

ELMA. Mua, Jumal', auta.

MAUNO. Tuskass' olet, haa!

ELMA. Mun isäin, miksi tämä epäilys?

Mi teille onneks on, se mulle myös.

Mi uhraus on meiltä suuri hälle,

Ken antoi meille elon kipenän?

MAUNO. Sua Herra suojelkoon, mun hyvä lapsein!

Karkurit · 第 15 / 36 题