TOINEN NÄYTÖS.

(Parooni Maunon huone Kuuselassa. Niilo tulee sisään perältä.)

NIILO (yksin). Nyt parastani koetan, nyt on otollinen aika. Kovin

ahdistaa nyt parooni Maunoa Viitalan herra, ja sentähden tiedän voivani

häntä taivuttaa käyttämään itseänsä tahtoni mukaan tytärtänsä kohtaan;

ja tytär, isänsä onnettomuutta nähden, on viimein suostuva

vastaan-ottamaan tarjotun käteni. Ja sitten teitä yhteenkiihoitan, te

riitaveljet, kamppaukseen veriseen, toivoen siinä herra Markuksen veren

juottavan ahnetta tannerta; jos ei, niin onhan kädessäni henkes.

Peittäkäät pimeyteen tämä, te pimeyden henget, että kuolon-enkelin työnä

pidetään, vaikka ihmiskäsi katkaisnut on elämän kalliin langan.--Haa!

kauhistunko?--Ei, ei! niin käyköön, jos ei toisin onnistu. Jos

taistelussa et kaadu, mun elatusisäni, niin makeasti nukut jonakuna

myöhäisenä ehtoona, juotuamme kahden kesken kuin ystävät parhaat, nukut

uneen, josta ei heräy.--Viitalassa ja Kuuselassa vallita tahdon ja

kauniin Elman vaimokseni saada, se on se onnen kunnas, jonne ehtiä

tahdon. (Mauno tulee oikealta.)

MAUNO. Niilo!--Niin, tiedänpä mitä on sulla kerrottavaa, niin, niin,

maksun aika on mennyt ohitse ja parooni Markuksella on valta minut

karkoittaa talostani. Pantattu on tilani, ja ei riitä edes tämä,

helvettiin menee ehkä kaikki irtain myös, ja maantiellä seison.--Hän

tahtoo niin kiireesti kuin mahdollista tuomion käymään täyteen?

NIILO. Katkeruudella täytyy mun ilmoittaa, ettei hän teille enään suo

monen vuorokauden viivytystä. Nyt, saatuaan vihamiehestänsä näin oivan

nappauksen, hän iskee kiinni kuin kauvan ärsytetty karhu.

MAUNO. Ja hänkö käteeni kurottaisi kerjuusauvan! Ennen kuolema!--Ei,

miekka vasten miekkaa, niin joutukaamme yhteen ja rakentakaamme Kalmalle

verinen uhripöytä.

NIILO. Herra, muistakaat toki...

MAUNO. Kirous! Mitä elämästä täällä? Kaikki maistuu sapelle, kaikki

synkeälle näyttää; maan ja taivaan on vihan perkel mustalla

kauhtanallaan peittänyt ja tehnyt sydämmeni autioksi ja

katkeraksi.--Niilo, usko mitä sanon: koska nuoria olemme ja ylevät

aikeet poveamme polttaa, niin emmepä taida aavistaa, kuinka suuri on

elossa vihan voima, kuinka vaikea voittaa. Vihamiehemme muisto meitä

lakkaamatta vaivaa, meiltä riistää päivän hauskuuden ja yön unen. Niin

vallitsevat meitä himoin myrskyt, nimemme kuluu elämän kirjasta

pois--jos niin on kuin opetetaan--elämän kirjasta nimemme kuluu ja

sielumme saaliiksi joutuu pimeyden enkelille. Mutta voi! koska kohtalo

näin on niellyt olentomme pyörteisinsä, ken taitaa silloin kirkkaalla

otsalla seistä ja hymyillä, jos ei hän ole Sokrates?--Hän ryöstää

minulta tämän pienen, rakkaan turpeen, joka kerran omakseni suotiin,

kalliin synnyinmaan piirissä. Tämä aatos pyörryttää!

NIILO (erikseen). Nyt uljaasti esiinryngätä tahdon. (Ääneensä.) Ja

pelastuksenne on toki läsnä. Te ymmärrätte?

MAUNO. Ymmärrän. Summan, jonka velkaa olen Viitalaan, sä mulle tarjoot,

mutta tyttäreni hintana. Hävytön! muista että kerran melkein saman

summan sun tähtes menetin ja pelastin sun pyövelin kirveen alta.

NIILO (erikseen). Nyt tahdon itseni teeskellä kuin mies. (Ääneensä.)

Tiedänpä, että väärin teen, Jumal' avita! sen teen, mutta kaikki lempeni

tähden. Oi, että sen voima on niin hirmuinen, että se meitä pakoittaa

käytöksiin, joita omatuntomme ei aina hyväksy! Mutta ihminen on heikko,

heikko olen minä.--Tosin on teillä syy minua hylkäämään, kovin halpana

pitämään, mutta jos tuntisitte toki sydämmeni polttavan hohteen, niin

tuomionne ehkä lieviäisi.--Kuinka hyväns', mutta asiaa arvelkaat.

Vilauksessa on velkanne suoritettu, te vallitsette maallanne ja

huoneessanne aina kuolinpäivään, ja tämä kaikki maksoi ainoastaan pari

sanaa teiltä, pantuna tyttärenne sydämmelle.

MAUNO. Pari voiman sanaa, niin on tarkoitukses. Lastaniko siihen

vaatisin, johon ehkei taivu sydämmensä? Häntä lähene itse ja onneasi

koeta, ja tempaa poveltani pois tuo verta janoova vamppyyri, joka

vähitellen kaiken nesteen olennostani imee.

NIILO (erikseen). En ymmärrä miksi kamoon lähestyä tätä neitoa, ja jos

sen tehdä voisin, niin pelkäänpä, että kiellon saan. Ei! ensin

valmistelkoon häntä isä.

MAUNO. Sä olet vaiti.

NIILO. Tyttärenne on melkoinen haaveksija, pitää itsensä jonkun

lapsekkaan lupauksen kautta sidottuna entiseen lemmittyynsä. Ei siis

sovellu minulle koettaa häntä järkäyttää siitä, mutta teille hyvin,

koska olette isänsä ja yhdessä riippuvat teidän molempain kohtalot.

MAUNO. Mitä voin, jos sydämmensä on vastoin?

NIILO. Hänen kanssansa jutelkaat toki. Kenties on sielunsa mua kohtaan

vieras nyt, mutta muutos, äkkinenki, ei ole mahdoton. Hän kuvailkoon

itselleen että ehkä juuri minä hänelle Luojalta olen määrätty;

senlaisilla aatoksilla on joku salainen, ihastuttava vaikutus neidon

taipuvalle sydämmelle, ja se, joka äsken hänen silmissään oli mitätön,

on kaunis nyt.--Oi, tehkäät parastanne, häntä kohtaan isän oikeutta

kohtuudella käyttäin. Koettakaat mitä sana voi, kuvatkaat palavasti

hänen eteensä se onneton tila, johon Viitala teidät taitaa syöstä, jos

ei hän, tyttärenne, teitä tahdo pelastaa, joka kuitenkin on hänen

voimassansa. Ehkä ei myös vahingoita saattaa ymmärtämään, että miekatkin

siinä leikissä vielä taitaa välkkyä ja sydänverta vuotaa.

MAUNO. Se ehkä tapahtuukin. Jos muuten hänestä en suoriu, niin nähdä

tahdon sen sonnikoiran verta kerran vielä.--Mutta huomaa, poika, kenen

kanssa olet tekemisissä, niin, huomaa. Mitä sanois hän, saatuansa tiedon

ottopoikansa naimahankkeista? Kuinka luulet?

NIILO. Minä Viitalasta kiireen passin saisin; siitä ei epäilystä.--Mutta

salattuna kaikki olkoon joku aika eteenpäin; koetanpa miten taidan häntä

saattaa toiseen mieleen. Mutta jos en siinä onnistu, niin menköön

Viitala ja rikkauteni kaikki; niin voimallinen, korkea on lempeni

kaunista Elmaa kohtaan. Kaikki hylkään hänen tähtensä, ja vaimoni ei

toki puutetta kärsimän pidä; sen tulevaisuus on osoittava.

MAUNO. Mutta malta, mon cher. Eipä ole vielä käsissäs Viitalan

huoneenhallitus; mistä siis tämä rahasumma?

NIILO. Minä komean Viitalan perillinen olen. Rahat ovat kädessänne, niin

pian kuin löytyy tyttärenne nimi naimasuostumuksessa, joka on tehtävä

salaisuudessa.--Aatelkaa, herra, jo huomenna taidatte otsanne jalosti

nostaa vasten Viitalaa, seistyänne ainiaksi omalle kentällenne, ja

viimein, ja sinne olkoon pitkä aika, kallistuu päänne makeaan lepoon

tässä kauniissa Kuuselassa.

MAUNO. Tule huomenna, Niilo, huomenna! Mitä voin nyt tytärtäni kohtaan,

koetan, mutta itse pitää sun hänen kanssansa haasteleman päätössanat,

sen tahdon.--Huomenna; aikamme on tärkeä.--Nyt jätä minut. (Niilo

menee.--Mauno yksin.) Tyttäreni, sulta pelastusta nyt toivon.--Hän käy

laatuun sun mieheksesi; niin, miksi ei? Viisas on hän, reipas myös ja

sydämmensä hellempi kuin luullaan. Sen huomasin nyt. Hän käy

laatuun.--Tyttäreni, tyttäreni, nyt täytyy sielus taipua hädän

vaatimuksen mukaan. (Martti tulee.) Mitä tahdot?

MARTTI. Hm, herra parooni.

MAUNO. Onko tämä vastaus?

MARTTI. Saanko luvan?

MAUNO. Sano!

MARTTI. Peijakas! kohta luulen tässä vasaran paukkuvan.

MAUNO. Kohta, Martti!

MARTTI. Mutta kuulkaat pieni neuvo.

MAUNO. Kuulenpa.

MARTTI. Te lahjoitatte minulle kulta- ja hopeakalunne ja muut kalliimmat

koristukset, joita löytyy pesässä; minulla on taasen valta teille kaikki

lahjoittaa takaisin, koska hirmumyrsky Viitalasta on puhtaaksi lakaisnut

Kuuselan.

MAUNO. Haa! se lakaisee meidät kaikki tielle tietämättömälle.

MARTTI. Hyvä siis jos on jotain muassamme sillä tiellä.

MAUNO. Martti, nyt närkästyn sinuun, ja jos et olis vanha, uskollinen

palvelijani, niin ulos huoneestani sun heittäisin.

MARTTI. Ja hyvin ansaitusti, hyvin.--Niin, niin, kaikki käy niinkuin

käy, ja vakaasti katselisin päältä, jos en muistelis tytärtänne, joka on

enkeli. Niin, hän on enkeli, mutta herra Niilo on perkele.

MAUNO. Mitä koskee minuun tämä mies?

MARTTI. Hän tyttäreenne koskea tahtoo.

MAUNO (erikseen). Hän on jäljillä, hänen kirottu katsantonsa tunkee läpi

vuorten. (Ääneensä.) Mitä tarkoitat? Sano suoraan, ja tämä selkkaus

pois.

MARTTI. Siis käskette mun haastelemaan näin: Päästimeksenne tuon

Viitalan lohikärmeen kidasta mielitte tyttärenne uhrata, pakoittaen

häntä vaimoksi herra Niilolle.--Luvallanne kysyn, eikö pyri tämä herra

korean Elman sydäntä kohden?

MAUNO. Kuule sitten totuus: niin on asia, mutta tästä ole ääneti kuin

hauta; ja muista sanoneeni.

MARTTI. Se on velvollisuuteni.--Kuinka hyvänsä. Ihmisten olennon ja'an

minä kolmeen luokkaan, jotka ovat maa, helvetti ja taivas.

MAUNO. Ja tämän jakauksen kanta?

MARTTI. On naiminen.--Naimaton on maan päällä, onnettomasti nainut

helvetissä, mutta taivaan ilossa tanssii onnellinen pariskunta. Mihin

luokkaan joutuisi nyt tyttärenne herra Niilon kanssa? Pelkäänpä, siihen

toiseen. Tämä mies on tuhlaaja verraton, ja anna tuhlaajalle vaikka

miljonia ja pian haihtuu kaikki pois kuin akanat tuuleen. Voi

tytärtänne, jos kohtalonsa tämän miehen kanssa yhteen liitetään! Hän on

tavoiltansa saastainen. Peeveli! hän mua inhoittaa kuin kärme.

MAUNO. Kaiketi nyt erehdyt. Luulenpa katsahtaneeni syvältä hänen

sydämmeensä ja löytäneeni sieltä enemmän hyvää kuin luulin.

MARTTI. Tarkemmin katsokaat!

MAUNO. Sano minulle, Martti, miksi ei löydy yhtään vanhaa palvelijaa,

joka ei ole nenäkäs ja kopea? Niin on ollut mailman alusta.

MARTTI. Siis elämän järjestys, jota meidän täytyy kärsiä.

MAUNO. Mieltäni sä ärsytät, käy toimees, ukko, ja ole koskematta

asioihin, joita et käsitä.

MARTTI. Oikein, herra parooni. Suutari pysyköön lestissänsä.--Minkä

hinnan määräätte sianporsaistanne?

MAUNO. Mene hiiteen, porsaines ja tallukkoines! Huolisinko niistä nyt?

Ne hautaa suohon, tahi käske joukko perkeleitä ne syöksemään järveen

korkeimmalta vuorenjyrkältä.

MARTTI. Siihen ensimmäiseen toimeen on minulla huono selkä, toiseen

taasen huono usko. Yhteen perkeleesen uskon vaan ja hän on Viitalassa,

se vanha lohikärme. Hänpä meiltä riistää niin hevon ja härän kuin emakon

naskinensa, jos ei kitaansa viskata viatonta, lempeäsilmäistä karitsaa.

MAUNO. Martti, nyt tahdon jäädä rauhaan.

MARTTI. Jumalan rauhaan! herra parooni.

MAUNO. Tätä tietä, ja käske tänne tyttäreni.

Karkurit · 第 10 / 36 题