Of these thirty-five reproductions twenty-nine were all that were done

of a series chosen by Mr. Morris to illustrate a catalogue of his

library, and the other six were prepared by him for an article in the

4th number of Bibliographica, part of which is reprinted as an

introduction to the book. The process blocks (with one exception) were

made by Walker & Boutall, and are of the same size as the original cuts.

50. THE STORY OF SIGURD THE VOLSUNG AND THE FALL OF THE NIBLUNGS. BY

WILLIAM MORRIS. Small folio. Chaucer type, with title and headings to

the four books in Troy type. In black and red. Borders 33a and 33, and

two illustrations designed by Sir Edward Burne-Jones. 160 on paper at

six guineas, 6 on vellum at twenty guineas. Dated January 19, issued

February 25, 1898. Published at the Kelmscott Press. Bound in limp

vellum.

The two borders used in this book were almost the last that Mr. Morris

designed. They were intended for an edition of The Hill of Venus, which

was to have been written in prose by him and illustrated by Sir E.

Burne-Jones. The foliage was suggested by the ornament in two Psalters

of the last half of the thirteenth century in the library at Kelmscott

House. The initial A at the beginning of the 3rd book was designed in

March, 1893, for the Froissart, and does not appear elsewhere.

An edition of Sigurd the Volsung, which Mr. Morris justly considered his

masterpiece, was contemplated early in the history of the Kelmscott

Press. An announcement appears in a proof of the first list, dated

April, 1892, but it was excluded from the list as issued in May. It did

not reappear until the list of November 26, 1895, in which, the Chaucer

being near its completion, Sigurd comes under the heading 'in

preparation,' as a folio in Troy type, 'with about twenty-five

illustrations by Sir E. Burne-Jones.' In the list of June 1, 1896, it is

finally announced as 'in the press,' the number of illustrations is

increased to forty, and other particulars are given. Four borders had

then been designed for it, two of which were used on pages 470 and 471

of the Chaucer. The other two have not been used, though one of them has

been engraved. Two pages only were in type, thirty-two copies of which

were struck off on Jan. 11, 1897, and given to friends, with the sixteen

pages of Froissart mentioned above.

51. THE SUNDERING FLOOD WRITTEN BY WILLIAM MORRIS. Overseen for the

press by May Morris. 8vo. Chaucer type. In black and red. Border 10, and

a map. 300 on paper at two guineas. Dated Nov. 15, 1897, issued Feb. 25,

1898. Published at the Kelmscott Press. Bound in half holland.

This was the last romance by William Morris. He began to write it on

Dec. 21, 1895, and dictated the final words on Sept. 8, 1896. The map

pasted into the cover was drawn by H. Cribb for Walker & Boutall, who

prepared the block. In the edition that Longmans are about to issue the

bands of robbers called in the Kelmscott edition Red and Black Skinners

appear correctly as Red and Black Skimmers. The name was probably

suggested by that of the pirates called 'escumours of the sea' on page

154 of Godefrey of Boloyne.

52. LOVE IS ENOUGH, OR THE FREEING OF PHARAMOND: A MORALITY. WRITTEN BY

WILLIAM MORRIS. Large 4to. Troy type, with stage directions in Chaucer

type. In black, red, and blue. Borders 6a and 7, and two illustrations

designed by Sir Edward Burne-Jones. 300 on paper at two guineas, 8 on

vellum at ten guineas. Dated Dec. 11, 1897, issued Mar. 24, 1898.

Published at the Kelmscott Press. Bound in limp vellum.

This was the second book printed in three colours at the Kelmscott

Press. As explained in the colophon, the final picture was not designed

for this edition of Love is Enough, but for the projected edition

referred to above, on page 5.

53. A NOTE BY WILLIAM MORRIS ON HIS AIMS IN FOUNDING THE KELMSCOTT

PRESS, TOGETHER WITH A SHORT DESCRIPTION OF THE PRESS BY S. C.

COCKERELL, AND AN ANNOTATED LIST OF THE BOOKS PRINTED THEREAT. Octavo.

Golden type, with five pages in the Troy and Chaucer types. In black and

red. Borders 4a and 4, and a woodcut designed by Sir E. Burne-Jones. 525

on paper at ten shillings, 12 on vellum at two guineas. Dated March 1,

issued March 24, 1898. Published at the Kelmscott Press. Bound in half

holland.

The frontispiece to this book was engraved by William Morris for the

projected edition of The Earthly Paradise described on page 5. This

block and the blocks for the three ornaments on page 7 are not included

among those mentioned on page 12 as having been sent to the British

Museum.

VARIOUS LISTS, LEAFLETS AND ANNOUNCEMENTS PRINTED AT THE KELMSCOTT

PRESS.

Eighteen lists of the books printed or in preparation at the

Kelmscott Press were issued to booksellers and subscribers. The dates of

these are May, July, and Dec., 1892; March 9, May 20, May 27, Aug. 1, and

Dec. 1, 1893; March 31, April 21, July 2, Oct. 1 (a leaflet), and Dec.

1, 1894; July 1, and Nov. 26, 1895; June 1, 1896; Feb. 16, and July 28,

1897. The three lists for 1892, and some copies of that for Mar. 9,

1893, were printed on Whatman paper, the last of the stock bought for

the first edition of The Roots of the Mountains (see p. 6). Besides

these, twenty-nine announcements, relating mainly to individual books,

were issued; and eight leaflets, containing extracts from the lists,

were printed for distribution by Messrs. Morris & Co.

The following items, as having a more permanent interest than most of

these announcements, merit a full description:

1. Two forms of invitation to the annual gatherings of The Hammersmith

Socialist Society on Jan. 30, 1892, and Feb. 11, 1893. Golden type.

2. A four-page leaflet for the Ancoats Brotherhood, with the

frontispiece from the Kelmscott Press edition of A Dream of John Ball on

the first page. March, 1894. Golden type. 2500 copies.

3. An address to Sir Lowthian Bell, Bart., from his employes, dated 30th

June, 1894. 8 pages. Golden type. 250 on paper and 2 on vellum.

4. A leaflet, with fly-leaf, headed An American Memorial to Keats,

together with a form of invitation to the unveiling of his bust in

Hampstead Parish Church on July 16, 1894. Golden type. 750 copies.

5. A slip giving the text of a memorial tablet to Dr. Thomas Sadler, for

distribution at the unveiling of it in Rosslyn Hill Chapel, Hampstead.

Nov., 1894. Golden type. 450 copies.

6. Scholarship certificates for the Technical Education Board of the

London County Council, printed in the oblong borders designed for the

pictures in Chaucer's Works. One of these borders was not used in the

book, and this is its only appearance. The first certificate was printed

in Nov., 1894, and was followed in Jan., 1896, by eleven certificates;

in Jan., 1897, by six certificates; and in Feb., 1898, by eleven

certificates, all differently worded. Golden type. The numbers varied

from 12 to 2500 copies.

7. Programmes of the Kelmscott Press annual wayzgoose for the years

1892-5. These were printed without supervision from Mr. Morris.

8. Specimen showing the three types used at the Press for insertion in

the first edition of Strange's Alphabets. March, 1895. 2000 ordinary

copies and 60 on large paper.

9. Card for Associates of the Deaconess Institution for the Diocese of

Rochester. One side of this card is printed in Chaucer type; on the

other there is a prayer in the Troy type enclosed in a small border

which was not used elsewhere. It was designed for the illustrations of a

projected edition of The House of the Wolfings. April, 1897. 250

copies.

A LIST OF THE BOOKS DESCRIBED ABOVE. page

1 The Glittering Plain (without illustrations) 15

2 Poems by the Way 15

3 Blunt's Love Lyrics and Songs of Proteus 16

4 Ruskin's Nature of Gothic 16

5 The Defence of Guenevere 16

6 A Dream of John Ball 17

7 The Golden Legend 17

8 The Recuyell of the Historyes of Troye 18

9 Mackail's Biblia Innocentium 19

10 Reynard the Foxe 19

11 Shakespeare's Poems and Sonnets 20

12 News from Nowhere 20

13 The Order of Chivalry 20

14 Cavendish's Life of Wolsey 21

15 Godefrey of Boloyne 21

16 More's Utopia 22

17 Tennyson's Maud 22

18 Gothic Architecture, by William Morris 22

19 Sidonia the Sorceress 23

20 Rossetti's Ballads and Narrative Poems 23

20a " Sonnets and Lyrical Poems 24

21 King Florus 23

22 The Glittering Plain (illustrated) 23

23 Amis and Amile 24

24 The Poems of Keats 24

25 Swinburne's Atalanta in Calydon 25

26 The Emperor Coustans 25

27 The Wood beyond the World 25

28 The Book of Wisdom and Lies 25

29 Shelley's Poems, Vol. I. 26

29a " " II. 28

29b " " III. 28

30 Psalmi Penitentiales 26

31 Savonarola, De contemptu Mundi 26

32 Beowulf 27

33 Syr Perecyvelle 27

34 The Life and Death of Jason 27

35 Child Christopher 28

36 Rossetti's Hand and Soul 28

37 Herrick's Poems 29

38 Coleridge's Poems 29

39 The Well at the World's End 29

40 Chaucer's Works 30

41 The Earthly Paradise, Vol. I. 32

41a " " " II. 33

41b " " " III. 34

41c " " " IV. 34

41d " " " V. 34

41e " " " VI. 34

41f " " " VII. 35

41g " " " VIII. 35

42 Laudes Beatae Mariae Virginis 33

43 The Floure and the Leafe 33

44 Spenser's Shepheardes Calender 33

45 The Water of the Wondrous Isles 35

46 Trial pages of Froissart 36

47 Sire Degrevaunt 37

48 Syr Ysambrace 37

49 Some German Woodcuts 38

50 Sigurd the Volsung 38

51 The Sundering Flood 39

52 Love is Enough 39

53 A Note by William Morris 40

LEAFLETS, &c.

Various lists and announcements relating to the

Kelmscott Press 40

1. Hammersmith Socialist Society, invitations 40

2. Ancoats Brotherhood leaflet 41

3. Address to Sir Lowthian Bell 41

4. An American Memorial to Keats 41

5. Memorial to Dr. Thomas Sadler 41

6. L. C. C. Scholarship Certificates 41

7. Wayzgoose Programmes 41

8. Specimen in Strange's Alphabets 41

9. Card for Associates of the Deaconess Institution

for the Diocese of Rochester 41

Other works announced in the lists as in preparation, but afterwards

abandoned, were The Tragedies, Histories, and Comedies of William

Shakespeare; Caxton's Vitas Patrum; The Poems of Theodore Watts-Dunton;

and A Catalogue of the Collection of Woodcut Books, Early Printed Books,

and Manuscripts at Kelmscott House. The text of the Shakespeare was to

have been prepared by Dr. Furnivall. The original intention, as first

set out in the list of May 20, 1893, was to print it in three vols.

folio. A trial page from Lady Macbeth, printed at this time, is in

existence. The same information is repeated until the list of July 2,

1895, in which the book is announced as to be a 'small 4to (special

size),' i. e., the size afterwards adopted for The Earthly Paradise. It

was not, however, begun, nor was the volume of Mr. Watts-Dunton's poems.

Of the Vitas Patrum, which was to have been uniform with The Golden

Legend, a prospectus and specimen page were issued in March, 1894, but

the number of subscribers did not justify its going beyond this stage.

Two trial pages of the Catalogue were set up; some of the material

prepared for it has now appeared in Some German Woodcuts of the

Fifteenth Century. In addition to these books, The Hill of Venus, as

stated on p. 38, was in preparation. Among works that Mr. Morris had

some thought of printing may also be mentioned The Bible, Gesta

Romanorum, Malory's Morte Darthur, The High History of the San Graal

(translated by Dr. Sebastian Evans), Piers Ploughman, Huon of Bordeaux,

Caxton's Jason, a Latin Psalter, The Prymer or Lay Folk's Prayer-Book,

Some Mediaeval English Songs and Music, The Pilgrim's Progress, and a

Book of Romantic Ballads. He was engaged on the selection of the

Ballads, which he spoke of as the finest poems in our language, during

his last illness.

THE IDEAL BOOK: AN ADDRESS BY WILLIAM MORRIS, DELIVERED BEFORE THE

BIBLIOGRAPHICAL SOCIETY OF LONDON, MDCCCXCIII.

By the Ideal Book, I suppose we are to understand a book not limited by

commercial exigencies of price: we can do what we like with it,

according to what its nature, as a book, demands of art. But we may

conclude, I think, that its matter will limit us somewhat; a work on

differential calculus, a medical work, a dictionary, a collection of a

statesman's speeches, or a treatise on manures, such books, though they

might be handsomely and well printed, would scarcely receive ornament

with the same exuberance as a volume of lyrical poems, or a standard

classic, or such like. A work on Art, I think, bears less of ornament

than any other kind of book ("non bis in idem" is a good motto); again,

a book that must have illustrations, more or less utilitarian, should, I

think, have no actual ornament at all, because the ornament and the

illustration must almost certainly fight.

Still whatever the subject matter of the book may be, and however bare

it may be of decoration, it can still be a work of art, if the type be

good and attention be paid to its general arrangement. All here present,

I should suppose, will agree in thinking an opening of Schoeffer's

1462 Bible beautiful, even when it has neither been illuminated nor

rubricated; the same may be said of Schussler, or Jenson, or, in short,

of any of the good old printers; their books, without any further

ornament than they derived from the design and arrangement of the

letters, were definite works of art. In fact a book, printed or written,

has a tendency to be a beautiful object, and that we of this age should

generally produce ugly books, shows, I fear, something like malice

prepense--a determination to put our eyes in our pockets wherever we

can.

Well, I lay it down, first, that a book quite unornamented can look

actually and positively beautiful, and not merely un-ugly, if it be, so

to say, architecturally good, which, by the by, need not add much to its

price, since it costs no more to pick up pretty stamps than ugly ones,

and the taste and forethought that goes to the proper setting, position,

and so on, will soon grow into a habit, if cultivated, and will not

take up much of the master printer's time when taken with his other

necessary business.

Now, then, let us see what this architectural arrangement claims of us.

First, the pages must be clear and easy to read; which they can hardly

be unless, Secondly, the type is well designed; and Thirdly, whether the

margins be small or big, they must be in due proportion to the page of

the letter.

For clearness of reading the things necessary to be heeded are, first,

that the letters should be properly put on their bodies, and, I think,

especially that there should be small whites between them; it is

curious, but to me certain, that the irregularity of some early type,

notably the roman letter of the early printers of Rome, which is, of all

roman type, the rudest, does not tend toward illegibility: what does so

is the lateral compression of the letter, which necessarily involves the

over thinning out of its shape. Of course I do not mean to say that the

above-mentioned irregularity is other than a fault to be corrected. One

thing should never be done in ideal printing, the spacing out of

letters--that is, putting an extra white between them; except in such

hurried and unimportant work as newspaper printing, it is inexcusable.

This leads to the second matter on this head, the lateral spacing of

words (the whites between them); to make a beautiful page great

attention should be paid to this, which, I fear, is not often done. No

more white should be used between the words than just clearly cuts them

off from one another; if the whites are bigger than this it both tends

to illegibility and makes the page ugly. I remember once buying a

handsome fifteenth-century Venetian book, and I could not tell at first

why some of its pages were so worrying to read, and so commonplace and

vulgar to look at, for there was no fault to find with the type. But

presently it was accounted for by the spacing: for the said pages were

spaced like a modern book, i. e., the black and white nearly equal.

Next, if you want a legible book, the white should be clear and the

black black. When that excellent journal, the Westminster Gazette,

first came out, there was a discussion on the advantages of its green

paper, in which a good deal of nonsense was talked. My friend, Mr.

Jacobi, being a practical printer, set these wise men right, if they

noticed his letter, as I fear they did not, by pointing out that what

they had done was to lower the tone (not the moral tone) of the paper,

and that, therefore, in order to make it as legible as ordinary black

and white, they should make their black blacker--which of course they do

not do. You may depend upon it that a gray page is very trying to the

eyes.

As above said, legibility depends also much on the design of the letter:

and again I take up the cudgels against compressed type, and that

especially in roman letter: the full-sized lower-case letters "a," "b,"

"d," and "c," should be designed on something like a square to get good

results: otherwise one may fairly say that there is no room for the

design; furthermore, each letter should have its due characteristic

drawing, the thickening out for a "b," "e," "g," should not be of the

same kind as that for a "d"; a "u" should not merely be an "n" turned

upside down; the dot of the "i" should not be a circle drawn with

compasses; but a delicately drawn diamond, and so on. To be short, the

letters should be designed by an artist, and not an engineer. As to the

forms of letters in England (I mean Great Britain), there has been much

progress within the last forty years. The sweltering hideousness of the

Bodoni letter, the most illegible type that was ever cut, with its

preposterous thicks and thins, has been mostly relegated to works that

do not profess anything but the baldest utilitarianism (though why even

utilitarianism should use illegible types, I fail to see), and Caslon's

letter and the somewhat wiry, but in its way, elegant old-faced type cut

in our own days, has largely taken its place. It is rather unlucky,

however, that a somewhat low standard of excellence has been accepted

for the design of modern roman type at its best, the comparatively poor

and wiry letter of Plantin and the Elzevirs having served for the model,

rather than the generous and logical designs of the fifteenth-century

Venetian printers, at the head of whom stands Nicholas Jenson; when it

is so obvious that this is the best and clearest roman type yet struck,

it seems a pity that we should make our starting-point for a possible

new departure at any period worse than the best. If any of you doubt the

superiority of this type over that of the seventeenth century, the study

of a specimen enlarged about five times will convince him, I should

think. I must admit, however, that a commercial consideration comes in

here, to wit, that the Jenson letters take up more room than the

imitations of the seventeenth century; and that touches on another

commercial difficulty, to wit, that you cannot have a book either

handsome or clear to read which is printed in small characters. For my

part, except where books smaller than an ordinary octavo are wanted, I

would fight against anything smaller than pica; but at any rate small

pica seems to me the smallest type that should be used in the body of

any book. I might suggest to printers that if they want to get more in

they can reduce the size of the leads, or leave them out altogether. Of

course this is more desirable in some types than in others; Caslon's

letter, e. g., which has long ascenders and descenders, never needs

leading, except for special purposes.

I have hitherto had a fine and generous roman type in my mind, but after

all a certain amount of variety is desirable, and when you have gotten

your roman letter as good as the best that has been, I do not think you

will find much scope for development of it; I would therefore put in a

word for some form of gothic letter for use in our improved printed

book. This may startle some of you, but you must remember that except

for a very remarkable type used very seldom by Berthelette (I have only

seen two books in this type. Bartholomew, the Englishman, and the Gower,

of 1532), English black-letter, since the days of Wynkin de Worde, has

been always the letter which was introduced from Holland about that time

(I except again, of course, the modern imitations of Caxton). Now this,

though a handsome and stately letter, is not very easy reading; it is

too much compressed, too spiky, and so to say, too prepensely gothic.

But there are many types which are of a transitional character and of

all degrees of transition, from those which do little more than take in

just a little of the crisp floweriness of the gothic, like some of the

Mentelin or quasi-Mentelin ones (which, indeed, are models of beautiful

simplicity), or say like the letter of the Ulm Ptolemy, of which it is

difficult to say whether it is gothic or roman, to the splendid Mainz

type, of which, I suppose, the finest specimen is the Schoeffer Bible

of 1462, which is almost wholly gothic. This gives us a wide field for

variety, I think, so I make the suggestion to you, and leave this part

of the subject with two remarks: first, that a good deal of the

difficulty of reading gothic books is caused by the numerous

contractions in them, which were a survival of the practice of the

scribes; and in a lesser degree by the over-abundance of tied letters,

both of which drawbacks, I take it for granted, would be absent in

modern types founded on these semi-gothic letters. And, secondly, that

in my opinion the capitals are the strong side of roman and the

lower-case of gothic letter, which is but natural, since the roman was

originally an alphabet of capitals, and the lower case a gradual

deduction from them.

We now come to the position of the page of print on the paper, which is

a most important point, and one that till quite lately has been wholly

misunderstood by modern, and seldom done wrong by ancient printers, or

indeed by producers of books of any kind. On this head I must begin by

reminding you that we only occasionally see one page of a book at a

time; the two pages making an opening are really the unit of the book,

and this was thoroughly understood by the old book producers. I think

you will seldom find a book produced before the eighteenth century, and

which has not been cut down by that enemy of books (and of the human

race), the binder, in which this rule is not adhered to: that the binder

edge (that which is bound in) must be the smallest member of the

margins, the head margin must be larger than this, the fore larger

still, and the tail largest of all. I assert that, to the eye of any man

who knows what proportion is, this looks satisfactory, and that no other

does so look. But the modern printer, as a rule, dumps down the page in

what he calls the middle of the paper, which is often not even really

the middle, as he measures his page from the head line, if he has one,

though it is not really a part of the page, but a spray of type only

faintly staining the head of the paper. Now I go so far as to say that

any book in which the page is properly put on the paper is tolerable to

look at, however poor the type may be (always so long as there is no

"ornament" which may spoil the whole thing), whereas any book in which

the page is wrongly set on the paper is intolerable to look at, however

good the type and ornaments may be. I have got on my shelves now a

Jenson's Latin Pliny, which, in spite of its beautiful type and handsome

painted ornaments, I dare scarcely look at, because the binder

(adjectives fail me here) has chopped off two-thirds of the tail margin:

such stupidities are like a man with his coat buttoned up behind, or a

lady with her bonnet on hind-side foremost.

Before I finish I should like to say a word concerning large-paper

copies. I am clean against them, though I have sinned a good deal in

that way myself, but that was in the days of ignorance, and I petition

for pardon on that ground only. If you want to publish a handsome

edition of a book, as well as a cheap one, do so, but let them be two

books, and if you (or the public) cannot afford this, spend your

ingenuity and your money in making the cheap book as sightly as you can.

Your making a large-paper copy out of the small one lands you in a

dilemma even if you re-impose the pages for the large paper, which is

not often done, I think. If the margins are right for the smaller book

they must be wrong for the larger, and you have to offer the public the

worse book at the bigger price; if they are right for the large paper

they are wrong for the small, and thus spoil it, as we have seen above

that they must do; and that seems scarcely fair to the general public

(from the point of view of artistic morality) who might have had a book

that was sightly, though not high-priced.

The Art and Craft of Printing · 第 3 / 5 段