TRAVELLING.

THERE are many little points of etiquette and courteous

observances which, if attended to, serve very materially to

lighten the tedium and fatigue of travel, the non-observance of

them being at tended with proportionally disagreeable effects. No

situation can be named where the difference between the well-bred

and ill-bred of either sex is more marked than when they are upon

a journey; and in this country, where all classes are thrown into

contact in the various public conveyances, the annoyance of rude

company can scarcely be exaggerated.

The duties of an escort to a lady are manifold and various, and

the true lady will make them as light as possible, striving, by

her own deportment and agreeable conversation, to compensate her

gentleman friend for the trouble she may occasion him. To weary

him constantly by complaints of the heat, dust, or flies; to worry

for half an hour over some unavoidable mishap or annoyance; to

lose or miss some part of her hand-baggage every five minutes;

forcing him to rise and search for what she eventually finds in

her own pocket; to inquire every few moments, "Where are we now?

what time is it? are we nearly at our journey's end?" to delay

him, when the train or boat does stop, for arrangements that

should have been made ten minutes before; to fidget about her

baggage; or to find constant fault with what he cannot control,

are all faults in which lady travellers are prone to indulge, but

which all mark low breeding, founded upon intense selfishness.

Good-nature, perfect courtesy, patience, punctuality, and an easy

adaptation to perhaps untoward circumstances mark the perfect lady

in travelling. When you see a lady, detained perhaps for hours by

a snow-storm, pleasantly trying to beguile the time by

conversation, relieving tired mothers, perhaps, of the care of

fretful children, jesting pleasantly upon the unpleasant delay,

and uttering no complaint or impatient word, even if half frozen

or in utter discomfort, you may be certain you see a perfectly

well-bred lady in every sense of the words.

No lady should ever allow her escort to enter with her any saloon

devoted exclusively to the use of ladies. Because he may be her

own husband, son, father, or brother does not excuse her, as he

cannot stand in such relation to others present.

If a lady in a car or stage finds the exertion of talking tiresome

or painful, she may say so frankly, and no gentleman must take

offence. Weak lungs may be really injured by the effort made to be

heard above the noise of a locomotive or wheels.

In travelling alone, a lady should speak to the conductor on a

train, or, in a long steamer passage, introduce herself to the

captain, explaining her unprotected situation, and they are bound

to extend every courtesy in their power. It is better for a lady

so travelling to wait until the rush of passengers is over before

quitting a train or boat, and then, if not waiting to meet any

one, leave the station.

A lady travelling alone may, with perfect propriety, accept

courtesy from strange gentlemen, such as raising or lowering a

window, the offer of a hand across a slippery plank, or any such

attention, being careful always to thank him politely for the

same, and in a tone that will not encourage conversation or

further advances.

Any apology made during a journey for accidental crushing,

crowding, reaching over the seat, or the like, must be accepted, a

silent but courteous bow being the best acknowledgment of the

politeness dictating such apology.

A gentleman, on entering a public carriage or omnibus, must never

step before a lady, but stand aside until she enters, raising the

hat slightly if she acknowledges his courtesy, as a true lady

will, by a bow. He may offer to assist her if she appears to need

it, even if she is a perfect stranger to him.

If a gentleman consents to act as escort to a lady, he must

carefully fulfill all the requirements of that rather arduous

position. If she meets him at a wharf or depot, he must be a

little before the hour for starting, to procure her ticket, check

her baggage, and secure for her a pleasant seat. He must never

leave her to stand in an office or upon a wharf whilst he attends

to her tickets and baggage; but, having seen her comfortably

seated in a ladies' room or cabin, return for those duties. In

arriving at a station, he must see her seated in a hack before he

attends to the trunks.

In a hotel, the gentleman must escort the lady to the parlor

before securing her room, but not detain her afterwards. However

agreeable she may be, he may be certain she is longing to rest

after her journey, and remove the travel stains from her face and

dress. He must at once escort her to her room, ascertain what

hour it will be agreeable for her take the next meal, and meet her

again in the parlor at that hour. He must not leave her upon

arriving at the journey's end until he has escorted her to the

house, and if he remains in the city, he must call the next day to

inquire after her health. After that, the lady may continue the

acquaintance or not, as she pleases; but if she declines to do so,

by nonrecognition at the next meeting, he is at liberty to decline

acting in the capacity of escort to her again.

A gentleman who is travelling alone may offer little courtesies to

strangers, and even to ladies, carefully maintaining a respectful

manner, that may assure them they need not fear to encourage

impertinence by accepting the proferred civilities.

In travelling abroad, the truest courtesy is to observe as far as

practicable every national prejudice. The old proverb, to "do in

Rome as Romans do," is the best rule of etiquette in foreign

travel. The man who affects a supercilious disdain for all foreign

customs and forms will not convince the natives of his vast

superiority, but impress them with the belief that he is an ill-

bred idiot. The most polite, as well as agreeable travellers are

those who will smilingly devour mouse-pie and bird's-nest soup in

China, dine contentedly upon horse-steak in Paris, swallow their

beef uncooked in Germany, maintain an unwinking gravity over the

hottest curry in India, smoke their hookah gratefully in Turkey,

mount an elephant in Ceylon, and, in short, conform gracefully to

any native custom, however strange it may appear to him.

"Comparisons are odious," and to be continually asserting that

everything in the United States is vastly superior to everything

abroad is a mark of vulgarity. If you really think there is

nothing to be seen abroad as good as you have at home, why, you

are foolish not to stay at home and enjoy the best.

A lady may, under certain circumstances, as, if she be a married

lady, and not too young, begin a conversation with a strange

gentlemen; but he must not, under any circumstances, begin a

conversation with her. An unmarried lady, unless advanced in life,

is not supposed to begin conversation with a strange gentleman.

When a lady, travelling alone, wishes to descend from a railway

car, it is the duty of the gentleman nearest the door to assist

her in alighting, even if he resumes his seat again. He may offer

to collect her baggage, call a hack, or perform any service her

escort would have attended to.

If a train stop for refreshments, a gentleman may, with perfect

propriety, offer to escort a strange lady, who is alone, to the

refreshment-room, or to bring to her any refreshments she may

desire. If she accepts his offer, he must see that she is served

with all that she desires before attending to his own wants. A

lady may always accept such an offer of attention, thanking the

gentleman for his politeness, and dismissing him by a courteous

bow, which he must accept as an intimation that his services are

no longer required.

Smoking in the presence of ladies is uncourteous, even if there is

no law against it in the car, stage, or boat. Some smokers, of

more inveterate weakness in the direction of tobacco than of

strength in politeness, make a parade of asking the permission of

any lady who may be present; but this is hardly enough. A lady

will not like to refuse, although she may dislike the smoke, and

she ought not to be put to her election between two alternatives

almost equally disagreeable. If gentlemen only are present, the

question should be put to each and every one of them whether they

have any objection to smoking in their presence. One dissentient

voice should carry the day; for no gentleman has a right to insist

upon his own special gratification if it will cause annoyance and

discomfort to others present. Should there be no objection on the

part of the entire party, the gentleman who first strikes his

fusee should offer it to any others near him about to indulge also

before he uses it himself.

As regards the right to have the window up or down, the person who

sits facing the the engine has the command. Ladies, being present,

should, of course, be consulted, no matter on which side they may

be sitting, and their wish must be considered a final settlement

of the question.

If a gentleman have any newspapers, he must offer them first to

his travelling companions. If refused, he may use them himself,

thus leaving them free to read also if they so desire.

Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life. · 第 18 / 46 题