SALUTES AND SALUTATIONS.

IN this country men do not embrace each other, nor do they

exchange kisses, while, unless amongst intimate friends, even the

fair sex now dispense with demonstrative salutations. In many

European countries kisses are exchanged, even between gentlemen,

and an embrace is quite in accordance with even a somewhat formal

salutation. In America, however, these demonstrations are mostly

confined to gushing misses and school-girls.

Men in this country acknowledge an introduction by extending the

right hand in greeting--the whole hand--for it is positively

insulting to offer two fingers, as some under-bred snobs will

sometimes do, and it is almost as bad to extend the left hand,

unless two persons are introduced at the same time, or the right

hand is useless or occupied; in any such case apologize for the

hand extended. The right hand is the sword hand, and its extension

to a friend is emblematic as a proof of peace, and as a safeguard

against treachery.

In offering the hand to a friend in the house, always remove the

glove, and grasp the hand given in return firmly for a moment. In

the street, however, the glove may be retained, if it would cause

an awkward pause to remove it; but always in such a case apologize

for the covered hand.

In shaking hands, do not try to wring them off the wrists, nor

press them as in a vise, nor pull them as though they were bell

handles, nor fling the two together with violence, so as to cause

a report. Let the palms grasp each other firmly, but without any

display of energy, and shake the hand moderately for a moment,

then release it. Mr. Pecksniff was wont to clasp his left hand

over his "dear friend's" right hand, resting in his own right.

This practice may be very effective, from a scenic point of view,

but it is not countenanced by any rule of etiquette.

A lady must first recognize a gentleman by bowing before he is at

liberty to salute her. She is the sole judge of the propriety of

recognizing him at all, and etiquette requires the strictest

deference to her desire in this respect. Should she recognize him,

he should raise his hat a little from his head, with the hand

furthest from her, and return her salutation with a slight

inclination of the body. He may not obtrude himself upon her

notice even if he thinks she has not observed him.

A lady should never stop in the street to salute a gentleman

friend, nor may a gentleman join a lady in the street.

Should a lady, however, stop in meeting a gentleman, etiquette

requires him to stop also, no matter how great his haste. If he is

really unable to stop any time, he must at least pause long enough

to state this fact, and apologize for leaving her in such haste.

When a lady wishes to end a conversation in the street, she should

bow slightly, and the gentleman must at once take his leave.

If a lady resumes her walk without any pause in the conversation,

a gentleman is then at liberty to join her in her promenade.

Married ladies are allowed more freedom in such matters than

unmarried ones. It is against all established laws of etiquette

for young unmarried ladies to do more than bow to gentlemen in the

street, unless the fact of relationship allows some violation of

strict etiquette.

Unless related, or upon terms of intimate friendship with a

gentleman, a lady should never salute excepting by a slightly

formal bow. A nod is vulgar, even when exchanged by intimate

friends.

In her own house, however, a lady should extend her hand in

salutation to every guest who crosses her threshold.

Froissart, that charmingly quaint writer, tells of the dame of

ancient days thus:

"When Sir Walter Manny and his men returned from a successful

sortie out of Henneboune, the chronicle tells us,' The Countess de

Montfort came down from the castle to meet them, and with a most

cheerful countenance kissed Sir Walter Manny and all his

companions, one after the other, like a noble and valiant dame.'"

Modern etiquette would hardly speak in praise of such a lady in

the current year.

On horseback a lady salutes by bowing slightly. A gentleman,

grasping reins and whip in his left hand, raises his hat slightly

with his right, at the same time inclining the body forward. He

may not, however, join a lady riding, unless she is escorted only

by a groom, and then he must first request permission to do so.

Never will a gentleman so far imitate a vulgar clown as to smack a

friend on the back, poke him in the ribs, or by clapping his hand

upon his shoulder. It is equally bad taste to use a familiar

shout, or "Hullo, old boy!" or any other "Hail fellow, well met"

phrase of salutation.

If a gentleman salutes another by mistake, even if he has given

him an unceremonious slap or poke, it is etiquette to treat the

offender with the utmost courtesy. He will probably be

sufficiently embarrassed, when he discovers his error, without

having any blunt speech made to add to his discomfiture.

If a gentleman meet a gentleman, be may salute him by touching his

hat without removing it, but if a lady be with either gentleman

both hats must be lifted in salutation.

If a gentleman stops to speak to a lady, in the street, he must

hold his hat in his hand during the interview, unless she requests

him to replace it. With a gentleman friend etiquette does not

require this formality.

A gentleman may bow to a lady seated at a window, if he is passing

on the street, but he must not bow from a window to a lady on the

street.

A gentleman may never offer to shake hands with a lady, but he

must accept such an offer on her part, taking her hand lightly but

firmly in his ungloved right one, and delicately shaking it for a

moment. A pressure is an insult in such a case.

In entering a church a gentleman must remove his hat as soon as

his foot crosses the threshold of the sacred edifice. Travellers

will often omit this salutation in visiting churches abroad, whose

faith differs from their own. There is no more certain sign of ill

breeding as well as irreverence.

A gentleman may always bow to a lady he may meet on a airway, even

if not acquainted. If at the foot of the stairs, he must bow, pass

her and ascend before her. If at the head of the stairs, he must

bow, and wait for her to precede him in the descent.

If two friends are walking together and meet a friend of one, a

bow is all the salutation etiquette demands; if, however, one of

the two stops to speak to the third, he owes the friend he

accompanies an apology for the delay thus occasioned.

In entering a room, a gentleman must take his hat, cane and gloves

in his left hand, leaving his right hand free for salutation.

If a gentleman, walking with a friend, meets a lady with whom his

friend is acquainted, he must also bow, although the lady may be a

stranger to him. The bow must be very slight and formal, merely,

in fact, a compliment to his friend, and a mark of respect to the

lady.

A gentleman must always return a bow made to him in the street,

even if he fails to recognize the person who makes it. It may be a

person to whom he has been introduced, but whose face he has

forgotten, and if it is an error on the part of the other, a

courteous return of the salute will greatly diminish the

embarrassment of the mistaken party.

In meeting a party of friends with some of whom you are intimately

acquainted, and with some only slightly, endeavor to make your

salutations as equal as possible. A formal bow to one, and a

gushing demonstration of delight over another is a breach of

etiquette. Be courteous and cordial to all.

If a foreigner salute you after the fashion of his own country, do

not draw back or allow yourself to smile, but strive to put him at

his ease by taking no notice of the "national salute."

Kissing in public, even between intimate lady friends, is a vulgar

parade of affection, that a truly refined person will shrink from.

It is an insult to return a cordial grasp of the hand, and hearty

greeting, by a cold bow or a flabby extension of a portion of the

hand. Even if you do not approve of the familiar greeting you

should return it with some show of cordiality.

The Countess de --- speaking of salutations, says:

"It would seem that good manners were originally the mere

expression of submission from the weaker to the stronger. In a

rude state of society every salutation is to this day an act of

worship. Hence the commonest acts, phrases and signs of courtesy

with which we are now familiar, date from those earlier stages

when the strong hand ruled, and the inferior demonstrated his

allegiance by studied servility. Let us take for example the

words' Sir' and' Madam.'' Sir' is derived from Seigneur, Sieur',

Sire, and originally meant Lord, King, Ruler, and in its

patriarchal sense, Father. The title of Sire was last borne by

some of the ancient feudal families of France who, as Selden has

said, 'affected rather to be styled by the name of Sire than

Baron, as Le Sire de Montmorenci and the like.'

"Madam or Madame, corrupted by servants into 'Ma'am,' and by Mrs.

Gamp and her tribe into' Mum,' is in substance equivalent to' Your

exalted,' or' Your Highness.' _Ma Dame_ originally meaning high-

born or stately, and being applied only to ladies of the highest

rank.

"To turn to our every-day forms of salutation. We take off our

hats on visiting an acquaintance. We bow on being introduced to

strangers. We rise when visitors enter our drawing-room. We wave

our hand to our friends as he passes the window, or drives away

from our door. The Oriental, in like manner, leaves his shoes on

the threshold when he pays a visit. The natives of the Tonga

Islands kiss the soles of a chieftain's feet. The Siberian peasant

grovels in the dust before a Russian noble. Each of these acts has

a primary, a historical significance. The very word' salutation'

in the first place, derived as it is from' salutatio,' the daily

homage paid by a Roman client to his patron, suggests in itself a

history of manners.

"To bare the head was originally an act of submission to gods and

rulers. A bow is a modified protestation. A lady's courtesy is a

modified genuflexion. Rising and standing are acts of homage; and

when we wave our hand to the friend on the opposite side of the

street, we are unconsciously imitating the Romans who, as Selden

tells us, used to stand somewhat off before the images of their

gods, solemnly moving the right hand to the lips and casting it,

as if they had cast kisses.'

"Again, men remove the glove when they shake hands with a lady--a

custom evidently of feudal origin. The knight removed his iron

gauntlet, the pressure of which would have been all too harsh for

the palm of a fair _chatelaine_, and the custom which began in

necessity has travelled down to us as a point of etiquette."

General salutations of a mixed company are not now in vogue in the

best society, where etiquette requires that we recognize only our

own friends and acquaintances.

In meeting at a friend's house where you are visiting a circle who

are all entire strangers to you, remember that as mutual friends

of the host and hostess you are bound whilst under the same roof

to consider yourselves as acquaintances. No spirit of

exclusiveness is an apology for a neglect of this, and no shyness

can excuse a withdrawing into a corner, or clinging to one friend

alone in such a circle.

Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life. · 第 7 / 46 题