IV.

Jonas Durmanin suunnitelma toteutuu.

Kolme vuotta oli Jonas Durman ehtinyt maata haudassa rahvaan vainajien

joukossa, kun hänen rakkain ajatuksensa alkoi toteutua viljavina

pellonsarkoina, kauniina huviloina, surisevina turbiineina, jymisevinä

myllynkivinä ja sihisevinä höylinä.

Terveet ruumiit, tyytyväiset kasvot ja sydämen iloiset, tasaiset

lyönnit todistivat, että kaikki työ tehtiin tekijän omaksi hyväksi,

työ, joka valmistaisi hänelle taatun tulevaisuuden ja huolettoman

vanhuuden; -- juuri sellaista oli joen varrella asunut erakko

uneksinut, ja nyt hänen haaveensa alkoi toteutua.

Matkailijalle oli mitä mielenkiintoisinta risteillä Durmanin siirtolan

eri alueilla. Vähän matkan päässä toisistaan kohoutuivat pienet, somat

talot, jotka olivat niin lähekkäin, että niiden huomasi jollain tavoin

kuuluvan yhteen, vaan sentään siksi paljon toisistaan erillään,

etteivät ne muodostaneet kyläryhmää, vaan näytti niistä kukin

itsenäiseltä. Jokaisen rakennuksen harjalla liehui lippu, ja kunkin

talon ja keittiökasvitarhan välillä oli pieni kukkaistarha. Hedelmäpuut

olivat vielä nuoria, eikä niistä senvuoksi vielä saatu satoa, vaan

marjapensaat olivat jo tuuheita. Muutamien rakennusten verannoilla

näkyi komeita ruusuja ja siellä täällä puutarhojen taustoilla

helottivat hyötymansikkain täyteläiset, punaiset hedelmät.

Pienemmissä taloissa oli kaksi huonetta ja keittiö, suuremmissa taas

neljä huonetta ja keittiö alakerroksessa ja kolme huonetta ja keittiö

ylikerroksessa sekä siinä tapauksessa myöskin ylhäällä pieni parveke.

Kaikilla siirtolan jäsenillä ei kuitenkaan vielä ollut varaa asua niin

komeasti. Sellaisia suuria, seitsemän huoneen rakennuksia oli vain

"linnan" lähistöllä, missä otaksuttiin helpommin saatavan vuokralaisia.

Nämä saattoivat joka päivä pistäytyä "linnan" lukusalissa, kysyä sieltä

postiaan, joka aina tuotiin sinne, rupatella siellä toistensa tai

siirtolan jäsenten kanssa, jotka muuten kävivät siellä hyvin ahkerasti.

Vuokraajiksi ilmestyikin useita "erakkoja", jotka eivät tahtoneet

perustaa omaa taloutta, vaan käyttivät hyväkseen "linnan" halpaa

ruokalaa.

Pienemmät, kaksi huonetta ja keittiön sisältävät rakennukset olivat

siirtolan syrjä-osissa, jonne ei saatu vuokralaisia, ja missä

maa-alueet olivat suurempia ja huonompia. Paras ja aikaisemmin viljelty

maa kuului "linnaan", ja se oli jo aikoja sitten jaettu siirtolan

jäsenille. Sunnuntaisin saapuivat kauempana asuvat tervehtimään

linnan lähistöläisiä. Silloin annettiin suuri arvo yhteisille

iltapäivän-vietoille vanhan herraskartanon suuressa varjoisessa

puutarhassa, jota vuoron perään hoidettiin, ja joka oli kaikkien

yhteinen ylpeys.

Siellä lyötiin silloin krokettia ja leikittiin "viimeistä paria ulos",

ja ilman täyttivät nauru ja iloiset äänet. Harvat siirtolan jäsenistä

olivat vielä ehtineet mennä naimisiin, vaan hoitivat useiden taloutta

palvelijattaret ja vanhat mummot. Siirtolaisten joukossa nähtiin myös

iäkkäitä leskirouvia, jotka olivat siirtyneet sinne rauhan majoihin

nauttimaan pientä eläkettään, ja joiden lapset olivat ulkona maailmalla

ansaitsemassa jokapäiväistä leipäänsä. Mutta kesäisin pistäytyivät he

tervehtimässä vanhuksia, ja leskipastorska Strömbomin tytär, joka toimi

kotiopettajattarena Länsi-Götlannissa, ja joka näistä siirtolaisten

illatsuista oli saanut oman käsityksensä, saapui sinne eräänä kauniina

heinäkuun päivänä valkoisissa hansikkaissa ja kädessään hieno

päivänvarjostin.

Siirtolan jäsenten "kerma" on asettunut kastanjien alla sijaitsevan

kivipöydän ääreen vanhan fanjunkkari Almin ympärille, herran, joka on

pitkä ja laiha kauniine, punaisine kasvoineen, ystävällisine, pienine,

harmaine silmineen, ja jonka otsa on poimuinen kuin rusetti, ja joka

hoitaa hopean hohtavaa tukkaansa kaikella hänen säätyynsä kuuluvan

hienon herrasmiehen huolella. Tietysti hänellä on myöskin komeiksi

harjatut viikset ja jänterät jalat. Miten hän muuten voisikaan olla

vanha fanjunkkari.

Neiti Strömbom, joka on kahdenkymmenen vuotias,

kapeakasvoinen, ruskeatukkainen ja muuten sievän näköinen tyttö,

lyö päivänvarjostimellaan toisen kätensä rannetta, siten enemmän

painostaakseen sanojaan, ja lausuu:

-- Niin, mamma tahtoi aivan välttämättömästi asettua tänne asumaan --

ainakin edes vuodeksi. Hänen mielestään oli tavattoman mielenkiintoista

katsella täkäläistä elämää ja...

-- Vai niin, vai niin, mutta kaikkein mielenkiintoisinta on kuitenkin,

että täällä voi elää halvemmalla kuin missään muualla. Missä muija ja

minäkään olisimme saaneet vaivaloisella 850 kruunun eläkkeellämme näin

mukavan olinsijan? Ja mitä tulee rouva pastorskan 360 kruunun

suuruiseen eläkkee...

-- Anteeksi, herra fanjunkkari! Tietystikään emme kukaan täällä ole

rikkaita, mutta emme me myöskään ole missään hoitolassakaan. Minä

maksan kaikesta ja ... ja ... puheli pieni vaaleahko pastorin rouva ja

kietoutui suurella arvokkuudella huolellisemmin vaippaansa.

-- Niinpä niin, virkkoi fanjunkkari, sehän siinä juuri on erinomaista,

että täällä saa kaiken mitä tarvitsee niin tavattoman huokealla; ja

sitäpaitsi on täällä keskellä korpea mitä sivistyneintä seuraa.

Samalla kumarsi fanjunkkari sangen kohteliaasti pastorskalle ja hipaisi

oikealla kädellään harmaata tukkaansa.

-- Niin, ukko ja minä olemme hyvin tyytyväiset. Meillä on hallussamme

herra Hammarin kolme yläkerroksen huonetta. Sata ja kaksikymmentäviisi

riikin taaleria me maksamme huoneista ja polttopuista, virkkoi rouva

Alm, pieni, pyöreä nainen, jonka iloisissa kasvoissa kuvastuivat vielä

nuoruuden kauneuden viimeiset, himmenneet säteet.

-- Herra Hammar! Onko hän tuo voimakkaan näköinen, punakka mies tuolla

kaukana, viimeisen krokettipallon luona? kysyi neiti Strömbom, vieden

binokelin silmilleen.

-- Hän juuri, lapseni.

-- Hän on sangen hauskan näköinen. Luullaanko nyt, että hän on

täydellisesti pelastunut?

-- "Pelastunut?" Mistä hel ... anteeksi ... mistä ihmeestä hän olisi

pelastunut? huudahti fanjunkkari.

-- Oh, minä vain arvelin, että nuoret miehet täällä ... hm...

-- ... olisivat jonkinlaisessa ojennuslaitoksessa? Ehei, armollinen

neiti! He ovat kaikki kelpo poikia, sen voin teille vakuuttaa.

-- Pyydän tuhannesti anteeksi!... Voi, mamma, mamma...! huudahti neiti

Strömbom äkkiä ja kääntyi selin krokettipelaajiin.

-- Mikä teille tuli? Onko täällä muurahaisia, vai...

-- Ei, ei, herra fanjunkkari, Lydia ei vaan ole tottunut näkemään noin

vapaata käytöstä. Herra Hammar heitti takin yltään...

-- Ei tee mitään, neiti! Hänen paidanhihansa eivät krokettileikissä

likaannu.

Niin kai tuumi vähitellen neiti Lydiakin, sillä jonkun ajan kuluttua

kääntyi hän jälleen pelaavan joukon puoleen, katseli salavihkaa

paitahihasillaan olevaa, uhkean näköistä miestä ja pyydettäissä suostui

mielellään ottamaan osaa seuraavaan peliin.

Johansson, tuo ent. nimismiehen kirjuri, joka turhaan oli odottanut

virkamääräystä, oli mennyt naimisiin erään pikkukoulun opettajattaren

kanssa. Hänellä oli ollut hyvin kiire, ja siksi hän oli saanut

haltuunsa Hyltan vanhan talon, missä aikaisemmin olemme tehneet

tuttavuutta neljän siirtolan jäsenen kanssa. Pieni koulunopettajatar

oli siis yksi siirtolan harvoista nuorista rouvista, ja hän olikin

kaikkien siirtolan jäsenten suuren kohteliaisuuden esine, joka osasikin

erittäin arvokkaasti vastaanottaa kaiken sen huomaavaisuuden, mitä

häntä kohtaan osotettiin. Sitävastoin oli Anna, köyhän kirkonisännän

pojan Per Lindqvistin pitkä, vaalea vaimo enemmän itseensäsulkeutunut,

tahtoen aina vetäytyä syrjään, paitsi silloin, kun hän saattoi olla

vanhoille vuokralais-rouville joksikin avuksi.

Ent. maanmittari, vanha Bredin, leskimies ja eläkkeennauttija, ei tällä

kertaa viettänyt iltaa yksinomaan suuren, punatukkaisen tyttärensä

Emman kanssa, joka piti hänelle taloutta kahdessa alakerroksen

huoneessa Karl Hammarin huvilassa, vaan oli hänellä nyt seuranaan

myöskin tyttärensä Anna ja Fanny, jotka olivat kerrassaan kauniita ja

kilttejä tyttöjä, ja jotka elättivät itseään ompelulla kaupungissa,

vaan olivat nyt ottaneet vapautta ja saapuneet tervehtimään vanhaa

isäänsä.

Siirtolan jäsenet käyttäytyivät sinä iltana tavalla, jota maailman

hienoimmat kavaljeerit olisivat kadehtineet. Mutta eivät Bredinin

tytöt eikä tuo hieno neiti Strömborgkaan saattaneet siirtolaisia

rajoittamaan suurta kohteliaisuuttaan niitä naisia, kyttyräselkäistä,

mustakiharaista ompelijatarta Hanna Falkia ja "Malinin Idaa",

ravintoloitsijattaren risatautista, kalpeata sisarentytärtä kohtaan,

jotka ensi aikoina edustivat Durmanin siirtolassa nuorta, herttaista ja

tulista naissukupuolta.

Hanna ja Ida olivat nyt, kuten aina, ensimäiset leikissä, ja neiti

Lydia, joka ei ollut selvillä Idan yhteiskunnallisesta asemasta, sanoi

hänelle:

-- Kiltti neitsyt, tuokaa minulle lasillinen vettä!

Silloin huudahti kolme herraa:

-- Ei, suokaa minun...! Oh, _neiti_ Ida, älkää vaivatko itseänne!

Myöhäiseen iltaan saakka kuuluivat iloiset äänet suuren puutarhan

käytäviltä. Muisteltiin vanhoja tapahtumia, keskusteltiin

tulevaisuudesta, puheltiin vuodentulotoiveista ja ylistettiin uutta

puusepäntehdasta. Sellainen kerrassaan kadehdittava mieliala vallitsee

harvoin seuroissa, missä virvokkeiksi tarjotaan vain kahvia ja

hyötymansikoita.

Mutta Arthur Brandmark istui koko ajan sisällä lukusalissa. Hän yksin

oli jäänyt erilleen muista. Rivi riviltä hän luki lävitse kaksi

paikallislehteä sekä viikon viimeiset pääkaupungin lehdet. Ne toivat

hänelle terveisiä siitä maailmasta, jonka hän oli niin suurta kaipausta

tuntien jättänyt.

Ahaa ... kvartetti on laulanut Södertelgessa, _hänen_ kvartettinsa!

Olivatkohan toverit jo unohtaneet hänet? Eipä suinkaan, saihan hän

aina joskus kirjeitä, joiden sisällön hän ahmaisi kuin janoinen

erämaankulkija vesipisarat... Gustaf Rossel määrätty Falkenbergin

pormestariksi... Anders Wikbom päässyt lääkäriksi Sätraan... Ja täällä

istuu _hän_, jolla oli tunnustetusti terävin pää kaikista... No, olkoon

kuinka tahansa, kahden tai kolmen vuoden päästä -- hän edistyi

hitaammin kuin muut -- on hänellä joku, joka auttaa häntä unohtamaan ja

antaa hänelle paljon muuta sijaan. Ja hänen selkäänsä ei enää

kolottanut ja käsissä oli karkeat känsät.

Aina silloin kun "linnan" sanomalehdet olivat herättäneet hänessä eloon

entiset muistot oli Arthur Brandmark raskaalla mielellä ja kohteli

kovasti vanhaa Lottaakin, joka häntä uskollisesti palveli.

Kun Brandmark sitten viimein lähti kotimatkalle, oli Hammar jo ehtinyt

saattaa kotiin vanhan herrasväen sekä Strömbomin naisetkin heidän

asuntoonsa.

Tuntuu oikein ikävältä erota, lausuivat naiset.

-- Huomasiko herra Hammar, minne minä jätin päivänvarjostimeni?

-- Valitettavasti en, neiti Lydia.

-- Mikä sen kärsivän näköisen tyttöraukan nimi taas olikaan?

-- Ida Malm.

-- Vai niin, vai niin. Käykää joskus meitä tervehtimässä.

-- Paljon kiitoksia!

-- Jaa, tehkää se todellakin, lisäsi mamma.

-- Herra Hammar!

Hammar, joka jo oli ehtinyt vähän matkan päähän, kääntyi.

-- Ajatteko huomenna heiniä? Minä niin kovin paljon pidän istua

heinäkuorman päällä!

Kun Hammar oli selittänyt, ettei hänellä huomenna olisi tilaisuutta

ajaa heiniä, sai hän viimeinkin mennä.

Kotona verannalla istuivat Emma, Anna ja Fanny Bredin. Hammar huoahti.

Hän aikoi olla aikaisin aamulla niityllä.

-- Minä melkein hiukan pelkään viettää yötä täällä keskellä korpea,

selitti Anna.

-- Mitä tyhjiä, onhan herra Hammar meitä niin lähellä! Meillähän ei ole

kuin seinä väliä! sanoi Fanny.

-- Keittiö on sentään välissä.

-- Todellakin! Mutta nukuttehan te keveästi?

-- Varsin keveästi.

Ja senjälkeen toivotettiin hyvää yötä ja kukin kävi levolle.

-- Herra Hammar!

Neiti Emma oli keittiössä ja naputti ovelle.

-- Miten voin palvella?

-- Tahdon vain sydämellisesti kiittää siitä nurkkahyllystä, jonka

olette asettanut huoneeseeni. Minä huomasin sen nyt vasta.

-- Se ei kannata...

-- Kiitos vaan hyvin paljon!

-- Ei kiittämistä.

-- Hyvää yötä!

-- Hyvää yötä, hyvää yötä!

-- Nukkukaa makeasti, herra Hammar!

Sen hän tekikin, vaan ei kuitenkaan yhtä rauhallisesti kuin nuo nuoret

naikkoset. Tytöt nimittäin ovat kaikki samanlaisia kaikissa

olosuhteissa ja kaikilla leveysasteilla.

Jonas Durmanin testamentti · 第 8 / 19 题