III.

Corpwieth gick genom direktionslogen in på scenen och begärde att

få tala med madame Ghilka. Man visade honom på en liten svartmuskig

individ, som stod och skrek i kulissen, en främmande, obestämbar

företeelse, hälvten impressario, hälvten resemarskalk, klädd i frack

och solkig vit halsduk samt med en hop slagen chapeau claque under

armen. Corpwieth gick fram till mannen. Denne såg upp, men mötte blott

en sekund Corpwieths ögon. Hans blick gled förbi och utmed Corpwieths

gestalt, som han mönstrade med ett uttryck, på samma gång nyfiket och

utmanande.

— Ni önskar? frågade han på franska.

— Träffa madame Ghilka.

— Omöjligt. Madame gör toalett och tar ej emot under föreställningen. —

Han vände sig redan om för att gå in på scenen.

Corpwieth sade ingenting. Han tog sitt kort och räckte det åt mannen.

Där stod hans namn och några ord med blyerts: dela part de la baronne

Stjernsvärd.

Fransmannen ögnade flyktigt på kortet. Skymten av ett leende gled över

hans ansikte. Corpwieth tyckte sig märka ett lätt hån i stämman.

— Monsieur är god och stiger på.

Han knackade fyra korta knackningar på en liten dörr till höger — det

lät nästan som en signal — och tog genast i låset. Corpwieth fäste

sig vid att han hade korta, knubbiga händer, fulla av leverfläckar,

och en massa ringar på fingrarna, alltför många och granna för att

överenstämma med god smak.

— Osnygg som en italienare och fåfäng som en fransman, mumlade han och

steg in i klädlogen.

Madame Ghilka satt framför spegeln och strök med en fin pensel några

svarta linjer under ögonen. Hon hade redan anlagt tredje aktens

morgondräkt.

Hon läste kortet och räckte Corpwieth sin hand, med armen utsträckt

och handens yttersida vänd uppåt mot hans mun. Corpwieth tog den, men

kysste den icke. Divan såg förundrad på honom, men gjorde en inbjudande

gest.

— Monsieur behagade taga plats. Ni ser, det är trångt om saligheten.

Corpwieth fann att han måste gottgöra sin oartighet.

— I de trängsta skalen gömmas ofta de vackraste pärlorna, svarade han

och såg sig om efter en sittplats. Men logen hade blott en enda stol

utom den divan begagnade och den var upptagen av en hattask, av det

slag som herrar använda för sina silkeshattar.

— Ah, monsieur Boboches hattask, hans oskiljaktiga följeslagare,

skrattade divan och bad Corpwieth lyfta hattasken ned på golvet. Han

vägde den ofrivilligt i handen. Den var tyngre än han trodde och gjord

av styvt, mörkbrunt läder.

Corpwieth satte sig. Han kände sig i en främmande, osäker situation.

Den kväljande luften i klädlogen, tung av puder och smink och

söta parfymer, steg honom mot huvudet. Mitt emot sig hade han den

förtjusande skådespelerskan som log emot honom med vita tänder. Han

tvekade om hur han skulle börja.

Men Madame Ghilka förekom honom:

— Ni kommer för att se halsbandet?

Var det en utmaning? En misstanke låg redan på lur. Men han slog den

genast ifrån sig. Det hade varit nästan för djärft. Men han måtte gjort

en förvånad min. Divan hade strax en förklaring till hands.

— Åh, hela teatern talar därom. Regissören upplyste mig om saken så

fort jag kom ut i kulissen. En egendomlig slump, inte sant?

— En händelse som har det bedrägliga skenet av en tanke, svarade

Corpwieth undvikande.

— Friherrinnan söker sitt halsband? fortsatte divan.

— Inte hos er, avbröt Corpwieth hastigt, rädd att väcka hennes misstro.

— Inte? Jag trodde det var därför ni kom.

Var det obetänksamhet eller fräckhet? Corpwieth stirrade överraskad på

henne. Hon uthärdade trotsigt hans blick i det hon drog sarkastiskt på

munnen.

— Åh, jag känner kvinnorna. Vill ni se smycket? — Hon tog det från

toaletten och lade det nonchalant i hans hand.

Corpwieth undersökte halsbandet noga. Det var verkligen utomordentligt

vackert och i minsta detalj sådant friherrinnan Stjernsvärd beskrivit

det. Blott att det i stället för svärdet som skulle legat över stjärnan

hade två präktiga diamanter, som sutto ungefär där svärdet kunde tänkas

haft sitt fäste, snett under varandra. Corpwieth betraktade även

insidan. Guldringen som bar stjärnan var där och på den stod inristad

en dedikation: "l'étoile à l'étoile" jämte några initialer.

Herr Corpwieth, gentleman-detektiv · 第 23 / 33 题