From this time forward Macbeth and his wife change places. In outward

seeming at least, their positions are reversed, though when we look

beneath the surface there is an inexorable consistency in the conduct

of both. He, whose imagination had foreseen all the consequences of

this initial step in crime, braces himself without hesitation to the

completion of his fatal task; she, who had foreseen nothing, is thrown

back upon the past, her dormant imagination now terribly alert, and

picturing to her broken spirit all the horrors she had previously

ignored. As the penalty of his crime is unresting action, her heavier

doom is isolated despair; and it is significant to observe that it

is she who suffers most acutely all the moral torments he had only

anticipated for himself. Macbeth indeed had “murdered sleep,” but it

was her sleep he had murdered as well as his own; and the blood that,

he feared, not “all great Neptune’s ocean” would wash away, counts

for little with one who afterwards plunged breast-high into the full

tide of blood, but remains with her a haunting memory to the end. This

change is already well marked in the scene immediately following the

murder, when he suddenly wrests the conduct of affairs from her hands,

and she sinks appalled at the dark vista of unending crime which his

readiness in resource now first opens to her view. He who before had

stood with trembling feet upon the brink of the stream now rushes

headlong into the flood; to complete the chain of suspicion, he murders

the two grooms without an instant’s hesitation; and before the next Act

opens he has already planned the death of Banquo and his son.

But from this point he proceeds alone. Her help is no longer needed,

and even if it were not so, she has none now to give. “Naught’s had,

all’s spent.” Her dream is shattered; the vision of glory is fled away

into the night, and she who had felt “the future in the instant” can

only brood over the wreck of the past. The crown for which she had

struggled presses like molten lead into her brain; the lamp which has

lighted her so far only flings its rays backward on the blood-stained

pathway she has trodden; and, bitterest of all to her woman’s soul, the

evil she had wrought for his sake now breaks their lives asunder and

parts them for ever. For his spirit has no access to the anguish of

remorse that is fast hurrying her to the tomb, and she on her side can

take no part in those darker projects with which he seeks to buttress

the tottering fabric of his ambition. In all tragedy there is nothing

so pitiful in its pathos as the passage in which she strives to grant

to her husband the support of which she herself stands so sorely in

need. She feels instinctively that he shuns her company, and surmises

that he too is suffering the lonely pangs of remorse, little guessing

that he comes to her fresh from a new scheme of murder:

How now, my lord? why do you keep alone,

Of sorriest fancies your companions making?

Using those thoughts which should indeed have died

With them they think on? Things without all remedy,

Should be without regard: what’s done, is done.

With what a jarring note comes his answer:

We have scotched the snake, not killed it.

And yet, despite this answer, with its clear indication of the true

drift of his thoughts, she still fails to realise the gulf that divides

them. All through the banquet scene she cannot rid herself of the

belief that he is haunted, as she is haunted, by the vision of the

murdered king, and even when he strips off the mask and bares the inner

workings of his breast--

For mine own good,

All causes shall give way; I am in blood

Stepp’d in so far, that, should I wade no more,

Returning were as tedious as go o’er,

she listens without understanding, and still interpreting his

sufferings by her own, answers him from the sleepless anguish of her

own soul:

You lack the season of all natures, sleep.

In the interval, before we meet Lady Macbeth again, and for the

last time, she has learnt all; and beneath the weight of her guilty

knowledge her shattered nerves have snapped and broken. Throughout the

wandering utterances of her dying hours her imagination is unalterably

fixed upon the scene and circumstances of Duncan’s death, but across

this unchanging background flit other spectres besides that of the

murdered king. Banquo is there, and Macduff’s unhappy wife: she is

spared no item in the dreary catalogue of her husband’s crimes;

and yet, always overpowering these more recent memories, come the

thick-crowding thoughts of that one fatal hour, when her spirit shot

like a flame across the sky, and then fell headlong down the dark abyss

of night.

The character of Macbeth standing in vivid contrast to that of his

wife, has been subject to an equal amount of misconception, though

of a different sort. He is commonly represented as being pursued by

the constant warnings of conscience, which are only silenced by the

evil ascendancy of the commanding figure at his elbow. But this is

to antedate the action of the drama, and to mistake the real basis

of his nature. If the voice of conscience ever gained a hearing, it

was in some earlier hour, not pictured by Shakespeare, before this

settled scheme of murder had taken firm possession of his soul. The

opening chorus of the witches, no less than the bearing of the man

himself, warn us that he has long ceased to wrestle with the messengers

of Heaven, and that he is now under the dominion of influences that

have a different origin. The forces that sway Macbeth as we know him

are intellectual rather than moral, and in order to exhibit more

effectively that tendency to deliberation which is characteristic of

his sex, Shakespeare has endowed him with the most potent imagination,

which presents the consequences of conduct as clearly as though the

secrets of the future were mirrored in a glass. It is not conscience,

the whispered echo of eternal law, which causes him to falter on the

verge of action: it is the instinct of security, which, as Hecate sings:

Is mortal’s chiefest enemy.

And so indeed it proved; for the initial step in crime once past, the

very forces that had been strongest in restraint now carry him with

unhalting speed through crime after crime, until his headlong course

is stayed by the hand of Macduff. And seeing that Macbeth’s keen

vision had pictured what was in store for him, it is no wonder that

he trembles with irresolute purpose while his wife’s blind impulse

moves with unbroken strength. In his case it is neither conscience nor

cowardice that cries halt, but an imagination morbidly vivid and alert,

which sees the oak in the acorn, and converts the trickling spring into

the full tide of the river that rushes to the sea. All this is plainly

imaged for us in the soliloquy that follows his first interview with

his wife:

If it were done, when ’tis done, then ’twere well

It were done quickly: if the assassination

Could trammel up the consequence, and catch,

With his surcease, success; that but this blow

Might be the be-all and the end-all here,

But here, upon this bank and shoal of time,

We’d jump the life to come. But, in these cases,

We still have judgment here; that we but teach

Bloody instructions, which, being taught, return

To plague the inventor: this even-handed justice

Commends the ingredients of our poisoned chalice

To our own lips.

Then in the passage that follows he realises in more particular detail

the horror and execration which such a deed will awaken. Duncan’s

virtues, he sees,

Will plead like angels, trumpet-tongued, against

The deep damnation of his taking-off:

And pity, like a naked new-born babe,

Striding the blast, or heaven’s cherubin, hors’d

Upon the sightless couriers of the air,

Shall blow the horrid deed in every eye,

That tears shall drown the wind.

Here we see set forth in clearest language both the scope and the limit

of Macbeth’s moral vision; and as we note his growing irresolution, it

is impossible not to be reminded of another of Shakespeare’s characters

in whom the imaginative temperament worked with equal potency. Macbeth

and Hamlet are in some points strangely allied, but when they are

placed side by side the elements of antagonism quickly overpower the

outward appearance of similarity. Both were men in whom the supremacy

of the imagination induced paralysis of action, but in the one case

its exercise is bounded by the limits of our present world, and in the

other it starts from the confines of mortal life and seeks to pierce

the veil of eternity. Macbeth takes no heed of what may lurk in those

dark recesses beyond the grave; if he can only be assured of safety

here he is ready to “jump the life to come.” To Hamlet, on the other

hand, the fortune of this world, and even death itself, are but as

shadows, for his imagination is haunted by the mysteries of that unseen

realm of which death is but the portal--

The undiscovered country, from whose bourne

No traveller returns.

It is this which “puzzles the will” and arrests the uplifted arm, and

though the voice that urges him to action comes to him from the grave,

the very fact that the command is borne by a supernatural messenger

suffices to ensure its neglect, and sends the imagination once more

adrift upon the limitless ocean of eternity. Macbeth too trafficks

in the supernatural, but with what different purpose and result! He

holds converse with the weird sisters only that Fate may echo the

dark project he fears to utter; and when he consults these “black and

midnight hags” again, it is to wring from their lips the knowledge

that may guide him still further in his settled career of crime. And

they answer him according to his will. He is already far advanced in

blood, but they beckon him still onward, and, speaking with the double

tongue of hope and fear, bid him beware, and yet be bold, leading him

by such sure steps to his doom that the struggle at last becomes almost

sublime, and Fate, which he had rashly challenged, enters the lists

against him.

When we have once grasped the motive-power of Macbeth’s character, it

is not difficult to reconcile the apparent inconsistency in his conduct

before and after the murder of Duncan. By this one act his trembling

hesitation is suddenly converted into an iron consistency of purpose.

The view of consequence that had held him for a while irresolute on the

threshold of crime now becomes the strongest incentive to whatever

may be needed to make his position secure. His imagination is thus

both the source of inaction and the spur that urges him to morbid

activity: it is at once the friend of conscience and its bitterest

foe: at one moment the lamp that reveals to him his hideous design and

all its attendant train of evil, in the next a lurid flame that lights

up a thousand avenues of danger, only to be guarded by the exercise

of a relentless cruelty and an unflinching courage. In nearly every

utterance of Macbeth after the murder we are allowed to see how clearly

he himself apprehends the danger of his position, and the sinister

policy which it demands. “Things bad begun make strong themselves by

ill”; and accordingly, with no more compunction than an executioner

might feel, he proceeds in the course of action which he had foreseen

from the first to be inevitable. Even his superstitious fears do not

shake him in his resolve, and he has no sooner recovered from the

vision of Banquo’s ghost than he determines to visit again the weird

sisters, that he may know “by the worst means the worst.”

Strange things I have in head, that will to hand,

Which must be acted ere they may be scanned.

This is the first intimation that we have of any menace to the safety

of Macduff, and when, in a following scene, Macbeth hears of his flight

to England, he is full of self-reproaches for his procrastination in

crime:

The flighty purpose never is o’ertook

Unless the deed go with it: from this moment,

The very firstlings of my heart shall be

The firstlings of my hand.

And then, baulked in his guilty designs upon the husband, he

straightway resolves to wreak his vengeance upon his family:

The castle of Macduff I will surprise;

Seize upon Fife; and give to the edge o’ the sword

His wife, his babes, and all unfortunate souls

That trace him in his line.

Truly indeed and with prophetic vision had he said to his wife that he

was “but young in deed,” and that his terror at Banquo’s ghost was only

“the initiate fear that wants hard use.”

And yet, despite this full revelation of the man’s nature, who can fail

to be moved by the splendid despair of his closing hours, when, with

all the forces of heaven and earth arrayed against him, he struggles

with dauntless courage to the end? His imagination, still informing his

shattered spirit, lights up the ruin of his life, and presents to his

wearied gaze the hated object that he has become in the sight of all

men:

My way of life

Is fallen into the sear, the yellow leaf:

And that which should accompany old age,

As honour, love, obedience, troops of friends,

I must not look to have; but, in their stead,

Curses not loud, but deep, mouth-honour, breath,

Which the poor heart would fain deny, and dare not.

There is no refuge of madness for him. He has seen the end from the

beginning, and even when the end has come it has no terror which he had

not known long ago. This only is added to his earlier knowledge, though

the truth, alas! comes too late, that this present life, which he had

held so dear, and for which he had sacrificed all, this life, which had

been the tomb of his virtue, and of his honour, is

... but a walking shadow; a poor player,

That struts and frets his hour upon the stage,

And then is heard no more: it is a tale

Told by an idiot, full of sound and fury,

Signifying nothing.

And so, with the “sound and fury” of this present world still ringing

in his ears, he passes out into that “life to come” of which he had

never dreamed at all.

HENRY IRVING

The value of personality on the stage has rarely been exhibited with

greater force than in the case of Sir Henry Irving. Nature had not

specially equipped him for his calling; in several respects, indeed,

she had weighted him with disabilities which were destined to prove a

serious hindrance in the progress of his career. But she had dowered

him, as if by way of compensation, with a force and persistence of

character that finally shaped for themselves a mode of expression which

satisfied the demands of his ambition. And this sense of resident power

was mirrored in the man himself, even in the earlier days when those

physical peculiarities, which he never wholly lost, were, for the time,

gravely imperilling his success upon the stage.

I met him first at the Old Albion Tavern in Drury Lane--a favourite

haunt of actors that has long passed away--and I remember then

that the man himself impressed me more deeply than any of the few

impersonations in which I had seen him. Already in his face and in his

bearing he contrived to convey a curious sense of power and authority

that he had not yet found the means to incorporate completely in his

work upon the stage. I found myself vaguely wondering why he should

have chosen the actor’s calling as a means of impressing himself upon

his generation, and yet at the time I felt a full assurance that in

that or in some other walk of life he was bound to leave a mark upon

his time. Johnson once said of Burke that if a stranger should take

shelter beside him from the rain, he would part from him with the

feeling that chance had brought him in contact with a remarkable man.

Something of that same feeling was left in me as the impression drawn

from my first meeting with Irving; and it is perhaps characteristic

of that unnameable kind of force his personality suggested, that even

at the zenith of his career, when he had won complete authority over

a public that at first only reluctantly rallied to his banner, there

was still room left for a measure of doubt as to whether his powers

might not have found a fuller exercise in a different realm. It is, I

think, however, an attribute of all the very highest achievement in

any art that its authors, even when their special aptitude for the

chosen medium of expression is full and complete, possess, by right

of their genius, something more and something different in kind from

that particular endowment which the art they have adopted calls into

exercise. In Irving’s case, this thought marked itself more deeply,

because, as I have already hinted, his command of the special resources

of his art was by no means complete, and his whole career may be said

to have been a struggle, fiercer and more obstinate than most men

have to wage, to secure, through the medium of the theatre, a full

recognition of the latent forces he undoubtedly possessed.

He was conscious of that himself, and would often openly avow it; very

conscious, I mean, that, in a calling in which there is no escape from

the physical presence of the artist, he had much to contend with.

It made him quickly appreciative of the kind of perfection achieved

by others in whom the motive and the means of expression were more

finely attuned; and he never wearied in later days of appraising this

quality in the acting of Ellen Terry, whose varied gifts in the moment

of perfection were combined in a fashion so easy and so absolute as

sometimes almost to rob her of the praise due to conscious art.

Such appreciation would sometimes, though not so often, be extended to

the comrades of his own sex; and I recollect, during the time when

William Terriss was a member of his company, he would comment, with a

sense of half-humorous envy, upon the ease and grace with which the

younger actor could at once establish himself in the favour of his

audience. But this recognition of the qualities he knew himself not to

possess never, I think, for a moment shook his deeper conviction that,

when he could subdue to the service of his art the more refractory

elements of his own physical personality, he had a message to convey

which would carry a deeper and more lasting impression.

And he proved by his career that he had a true title to that

conviction. Force was always there, force that showed itself almost

to the point of terror in his early impersonation of “The Bells.” But

sweetness and grace came not till later, and was only won as the reward

of patient and unceasing effort: it was the case of the honeycomb

bedded in the carcase of the lion, and it took all a lion’s strength to

reveal it to the world. In the man himself, however, as distinguished

from his art, it was present from the first; and I recall, in those

earlier days of our friendship, that a certain grave courtliness of

bearing was among the first things that struck me. A certain sense

of loneliness and isolation always belonged to him--the index, as it

seemed to me, of a mind that was conscious that in his case the road

towards fame must be trodden alone; that such perfection as he could

ultimately achieve could borrow little from example, but must be due to

his own unaided subjugation of whatever in his individuality impeded

his progress.

But this suggestion was never so far obtruded as to burden the freedom

of personal intercourse, and my long association with him, in work or

at play, is rich in the remembrance of many varied moods of a sweet and

affectionate character. In common with all men who remain permanently

attractive in companionship, he had a quick and delicate sense of

humour, sometimes half-mischievous in its exercise, and touched now and

then with a slightly saturnine quality, but always ready at call--even

in his most serious moods.

One evening during a brief holiday with him in Paris it was somewhat

roughly put to the test. We stood in a group of spectators watching

the agile performances of some dancers who were exhibiting the wayward

figures of the Can-Can, when one of the more adventurous of the troupe,

greatly daring, suddenly lifted her foot and neatly removed the hat

that Irving was wearing. The other spectators, some of whom, I think,

had recognised the actor, and all of whom, as I had remarked, were

attracted by his personality, stood in momentary wonder as to how this

audacious act of familiarity might be received, and I thought that

I myself detected in Irving’s face a momentary struggle between the

dignity that was natural to him and the genial acceptance of the spirit

of the place in which we found ourselves. But it was only momentary,

and when he acknowledged with hearty laughter the adroitness of the

performer, the Parisians around us found themselves free to indulge in

the merriment which the look upon his grave, pale face had for the time

held in check.

Upon such lighter phases of the life of the French capital Irving

looked with a half-sinister tolerance.

That aspect of the character of the French people made no sympathetic

appeal to him, but he watched their antics with unceasing interest

rather as he might have watched the uncouth gambols of animals in a

menagerie. But there was one of the shows of Paris which positively

fascinated him, and that was the Morgue. Irving’s mind was always

attracted to the study of crime; he loved to trace its motives, to

examine and to probe the various modes of the criminal character; and

so it happened that, on one pretext or another, our morning wanderings

nearly always led us back to this gruesome exhibition. One day the

fancy seized him that a man who passed before one of the corpses and

then returned to gaze upon it again was possibly the murderer himself;

and afterwards, while we were breakfasting at Bignons, he occupied

himself with a sense of keen enjoyment in tracing in imagination the

motive of the crime and the means by which it had been carried out.

At that time his thoughts were greatly occupied with the proposed

revival of _Macbeth_, and on several evenings at the Hotel Bristol we

sat long into the night discussing every phase of that greatest of all

poetic tragedies. I think Irving felt--partly, perhaps, as the result

of our many discussions--that in his earlier presentation of the play

he had dwelt too insistently upon the purely criminal side of Macbeth’s

character to the neglect of its larger and more imaginative issues. I

know, at any rate, that he was so far impressed with my view of the

play, that he asked me to write an essay upon the subject which was

to appear simultaneously with the revival; and he did this in part,

I believe, because the view I entertained of the interplay of motive

between Macbeth and his guilty partner went far to supplant that

masculine conception of Lady Macbeth’s character which had hitherto

been imposed upon the world mainly through the genius of Mrs. Siddons.

The essay, no less than the performance, proved, as we had expected,

the mark for much hostile criticism; but the revival--interesting

to me in many respects--illustrated with surprising force the

extraordinary advance in his art which had been made by Irving since

the earlier production of the play--an advance not merely of technical

resource, but even more as showing the larger and profounder spirit in

which he could now approach the poetic drama.

Nearly all our excursions abroad were in some way associated with

work projected or already in hand, and it was while he was preparing

Mr. W. G. Wills’s version of _Faust_ that we made together a long

and delightful excursion to Nuremberg. Irving was very anxious to

find something that was both quaint and characteristic for the scene

of Margaret’s Garden, and although he was not very fond of physical

exercise, he never wearied of our constant tramps among the narrower

streets of the old German city in inquisitive search for something

that should fit with the ideal that he had in his mind. We trespassed

freely wherever we found an open gateway; and at last, having failed to

discover what was exactly suited to the purpose, we set out one day for

Rothenburg on the Tauber--one of the most perfect and complete examples

of a mediaeval city, and where, as we were assured, we should find

richer material than was provided in Nuremberg itself.

At that time the journey between Nuremberg and Rothenburg had to be

made mainly by road; the railway carried us only half-way, and then we

had a drive of several hours before reaching our destination. I think

it was this that mainly attracted Irving in undertaking the excursion.

All through his life he clearly loved the pleasure of a drive; and

during a week I spent with him at Lucerne, our every day, for six or

seven hours at a stretch, was employed in exploring the shores of the

lake. Rothenburg, as it chanced, furnished us with little new material

towards the object of which we were in quest, and on our return to

Albert Durer’s city, feeling that he had exhausted all the available

means of inquiry, he at once, with characteristic promptitude, summoned

the scenic artist, Mr. Hawes Craven, from London in order that he might

make notes on the spot of the several scenes of the drama.

Coasting Bohemia · 第 10 / 14 段