II. FRIGYES.

Vannak, akik a középkorra vonatkozó itéletüket egyszerüen abban szokták

összefoglalni, hogy _sötét_. Ezzel a szokványos, de felületes

megállapitással éles ellentétben van a szines és változatos

egyéniségeknek az a nagy tömege, amely a középkor századaiban élesen

emelkedik ki az események hátteréből. Kezdetlegesebb volt a müveltség,

primitivebbek voltak az emberek, erősebb volt a hit, hatalmasabb a

babona, nagyobbak a szenvedélyek és kisebbek a társadalmat

kiegyensulyozó erők. Ezért több a szertelenség, ezért hajlanak az

emberek a végletek felé s ezért nehéz őket manapság megérteni. A mai

ember előtt érthetetlenek a keresztes lovagok, akik kardélre hánynak

aggastyánt, nőt és gyermeket s utána jámbor alázattal, térden csusznak

végig azokon a helyeken, ahol a Megváltó szenvedett. Nem érti a pápákat

és császárokat, akik évszázadokon át kegyetlen küzdelmet folytattak,

anyagi és szellemi fegyverekkel egyaránt, egy lehetetlen gondolatnak, az

egységes világuralomnak a megvalósitásáért. Nem érti, hogy lehetett egy

kor, amely tobzódott a legrémesebb kegyetlenségekben s ugyanebből a

korból virágoztak ki Assisi Szent Ferenc rózsái. Nem érti a költőket,

akik soha nem látott ideálokhoz intézték szonettjeiket, a filozófusokat,

akik felállitották a tételt s ahhoz keresték a bizonyitékokat, az

uralkodókat, akik idegen országokban keresték uralkodásuk célját és az

embereket, akik mindezeket a dolgokat természeteseknek találták.

A középkori tragédiáknak hosszu sorozatából, melyek megtöltik nehány

évszázad történetének a lapjait, a többieket messze tulhaladó módon

emelkednek ki a Hohenstaufenek alakjai. Egy uralkodó család, mely

nemcsak az udvaronc krónikások hizelgő irásai, hanem az emberi mérték

szerint is egymásután termelte az átlagon felüli erős, nagyszabásu és

szinekben gazdag egyéniségeket. Mindegyik más, de valamennyit közös

vonások kapcsolják össze: van bennük valami a lovagvilág kalandos és

költői szelleméből, mind az egyetemes keresztény monarchiának a

gondolatát képviselik a keresztény világ másik nagy hatalmasságával, a

pápával szemben, mindnyájuknak sorsa változatos és fordulatokban gazdag

s mint emberek, csaknem mind szerencsétlenek. Ennek a családnak a sarja

II. Frigyes, a középkornak az az uralkodója, aki valamennyi elődét és

utódát meghaladó módon tudta lebilincselni saját korát és az utókort

egyaránt.

Frigyes 1194 december 26-án született. Atyja a kegyetlen emlékezetü VI.

Henrik volt, aki feleségével, Konstanciával örökölte a normann királyok

sziciliai és nápolyi birtokait. A bárók zendüléseit, akik nem akarták

uralmát elismerni, olyan eszközökkel verte le, amelyek még a középkorban

is ritkitották a párjukat: megvakittatta, szurokba főzette, izzó

vaskoronával ékesitette őket s velük rokonszenvező olasz feleségét

kényszeritette, hogy nézője legyen mindezeknek a borzalmaknak. Három

éves korában Frigyes elvesztette az apját, négy éves korában pedig az

anyját és III. Ince, a középkor egyik nagy pápája lett a gyámja, akinek

politikája arra irányult, hogy meghiusitsa a német császári és sziciliai

királyi koronának az egyesitését, minek terve örökségképen szállott a

négy esztendős gyermekre. Az apátlan-anyátlan gyermek Sziciliában

nevelődött, nagyon különös viszonyok közepette. Sokat tanult, sokkal

többet, mint korának félig barbár uralkodói, de a nevelése nagyon vegyes

volt és egyenetlen. A keresztény püspökök tanitásai mellett akiket a

pápa rendelt mellé oktatókul, megismerkedett az arab bölcselők

tudományával is. Keresztény világitásban ismerte meg az izlámot és

mohamedán világitásban a kereszténységet. Szkeptikus lett egy olyan

korban, amelynek a hit volt a legfőbb erőssége. Egyformán beszélt

olaszul, németül, franciául, arabul, latinul és görögül. Kortársai már

egész fiatalon a _stupor mundi_ hizelgő elnevezéssel ajándékozták meg. A

viszonyok korán megérlelték és megtanitották, hogy csak a saját

erejében, akaratában és ügyességében bizhatik. Gyámja, a pápa, tizennégy

esztendős korában naegykorusitotta és a következő évben össze

házasitotta őt Aragoniai Konstanciával, Imre magyar királynak nála

tizennégy esztendővel idősebb özvegyével. Tizenhat éves korában Frigyes

már apa volt és teljesen érett ember módjára került bele a

világtörténelmi események kellős közepébe.

Kevés uralkodó volt, aki nála fiatalabban és az övénél kedvezőtlenebb

viszonyok között indult volna neki tulajdon országai meghóditásának.

Sziciliai birtokait a féktelen bárók tépték darabokra, Németországra

való jogigényét pedig tulajdon gyámja, a pápa ismerte el legkevésbbé és

másik császárt állitott a birodalom élére a welf IV. Ottó személyében.

Ottó azonban szerencsétlenségére összekülönbözött protektorával, aki

ekkor viszont az alig felserdült Frigyest akarta kijátszani ellene,

igaz, a Sziciliáról való lemondás árán. A tizenhat esztendős Frigyes

ekkor jelent meg a szinpadon. Minden támogatás nélkül, csak a

Hohenstaufen névre támaszkodva jelent meg Németországban, hogy atyáinak

örökét elfoglalja. A pápa csak áldását adta neki, de annak ellenében meg

kellett fogadnia, hogy a császári korona elnyerése esetén lemond

Sziciliáról, országából kipusztitja az eretnekeket és keresztes

hadjáratot vezet a szentföldre. Csupa olyan kivánság, amelyet Frigyes,

mikor kalandos vállalkozása sikerült és a német trónt megszerezte,

egyáltalán nem szándékozott beváltani. Nem is volt baj addig, mig Ince

után III. Honorius ült a pápai székben. Az uj pápa a tárgyalásokban

sokkal ravaszabb Frigyesnek nemcsak a keresztes hadjárat szüntelen

halogatását nézte el, hanem császárrá is koronázta és beleegyezett a

sziciliai és német korona egyesitésébe. Az ifju Frigyes elérte célját,

amit előtte egy német uralkodó sem érhetett el.

A változás hirtelen jött. 1127-ben meghalt Honorius és a nyolcvanöt

esztendős IX. Gergely lett az utóda. A világtörténelem egyik

legérdekesebb küzdelme kezdődött az aggastyán pápa és a fiatal, alig

harminc esztendős császár között, melynek ellentmondásokkal teli

eseményei mindennél jobban jellemzik a középkor világát. A pápa a

tizenkét esztendőn át igérgetett, de be nem váltott keresztes hadjárat

miatt átok alá helyezte Frigyest és nyilt levélben sorolta fel a világ

előtt összes vétkeit és eretnekségeit. A kiátkozásra Frigyes az összes

európai uralkodókhoz intézett körlevélben válaszolt, mely bizonyára az

első ilyen dokumentum volt a maga nemében. Tiltakozott a kuria

tulhatalmi igényei ellen és vitatta a világi fejedelmek jogait. _Tua res

agitur_, – a te ügyedről van szó, irta a császár uralkodótársainak és

egy uj fegyvert, a politikai érvelést vitte bele a küzdelembe. Azután

egyházi átokkal a fején elindult – a keresztes hadjáratra. A keresztes

háboruja is elütött a sablontól. Ahol elődei véres harcokat vivtak, ő

békés szerződéseket kötött. Kemal egyiptomi szultántól barátságos

tárgyalás alapján kapta meg Jeruzsálemet, ahol fejére tette Bouillon

Gottfried koronáját. Hazajövet ellenben a pápa ellen forditotta

fegyvereit, aki szövetkezésre hivta fel ellene a lombárd városokat. És

állt a kegyetlen harc esztendőkön keresztül. A hivő keresztények

borzalmára Frigyes szaracén harcosokat fogadott zsoldjába és azokkal

pusztitotta a pápának és a szövetséges városoknak a birtokait. Volt idő,

mikor ugy látszott, hogy teljesen diadalmaskodik. Leverte a városokat és

magát a pápát ostrom alá fogta Rómában. Természetes fia, Enzio, a

zsinatra igyekvő angol és francia főpapokat elfogta és ezüst láncokon

vitette őket Pisába. A kilencvenkilenc esztendős pápa az ostrom alatt

álló Angyalvárban végezte életét. Utána az 1243-ban megválasztott

Fieschi biboros lett IV. Ince néven, császárpárti családnak a sarjadéka

és Frigyesnek személyes barátja. Mindenki azt hitte, hogy a császár

diadala teljes. Csak a császár látott tisztán. Ismerte emberét, aki az

Ince név felvételével is jelezte, hogy kinek a politikáját akarja

követni. A választás hirére Frigyes állitólag komoran sóhajtott fel:

– Elvesztettem legjobb barátomat, mert pápa ghibellin nem lehet.

És igaza volt. Az uj Ince ellensége lett. Titokban elhagyta

Olaszországot, ahol a császár volt az ur és a lyoni zsinaton drámai

jelenetek között mondotta ki Frigyesnek uralkodói méltóságától való

megfosztását. A biborosok ekkor kapták veres fövegüket, annak jeléül,

hogy az egyházért vérüket is készek ontani. A pápa Krisztus öt sebét

tárta a zsinat elé: a görög szakadást, az eretnekséget, a szentföld

elvesztését, a mongol veszedelmet és az istentagadó császárt. A

biborosok leforditva a földre dobták égő fáklyáikat és kórusban

mondották el a szokásos kiátkozást. A császár ismét uralkodótársaihoz

intézett körlevélben felelt. Tiltakozott a pápának világi ügyekbe való

beavatkozása ellen és felhivta a fejedelmeket, hogy szedjék el az

egyháznak földi javait; ezzel állitsák helyre az egyház apostoli

egyszerüségét és szaporitsák tulajdon hatalmukat. Apja lett a

gondolatnak, amely azóta sokszor visszatért a nagy abszolut uralkodók és

demokratikus köztársaságok politikájában.

Uralkodásának következő éveiben az öregedő, de nem csüggedő császárt

sürün érték szerencsétlenségek. Németországban ellenkirályok emelkedtek;

a levert lombárd városok uj erőre kaptak; fiát, Enziot a bolognaiak

elfogták és életfogytig tartó börtönre vetették; a császári udvarban

összeesküvések keletkeztek és magának Frigyesnek az élete több izben

veszedelemben forgott. De a pápa sem érte el célját. Az egyházi átok nem

fogott. Frigyes császár maradt; hivei Németországban tulsulyra

vergődtek; Rómában a pápát felkelés fenyegette; Felső-Olaszországban a

ghibellinek sorra győzedelmeskedtek. Mindkét fél kezdett kifáradni. IX.

Lajos francia király közvetitette a békét, melynek feltétele lett volna,

hogy Frigyes ujból hadjáratot vezessen a szentföldre. Ebben a

bizonytalan állapotban 1250 december 13-án Apuliának Firenzuola nevü

városkájában elragadta a halál.

A monda szerint, amely szivesen fonta körül Frigyes alakját csillogó

szálaival, halálával csak a csillagjósok jövendölése teljesedett, akik

óvatosságra intették attól a várostól, amely a virágról, – _fiore_, –

van elnevezve. Frigyes ezért kerülte mindenkor Firenzét s igy pusztult

el átutazóban egy jelentéktelen délolaszországi városkában. Szőke német

és fekete szaracén lovagok kisérték utolsó utjára. Nagy gyászpompával

temették el az általa alapitott palermói dómban, sziciliai királyságának

fővárosában.

Politikai pártállás szerint a történetirók II. Frigyest nagyon

különbözőképen szokták megitélni. De abban mind egyetértenek, hogy

korának legnagyobb alakjai közé tartozott. Ő, akinek eretnek voltáért

még a monarchista Dante is megkülönböztetett helyet juttatott a

pokolban, megkülönböztetett értékelést követel magának a históriában.

Azok a német császárok, akik előtte képviselték az univerzális monarchia

eszméjét és ennek megvalósitásáért harcba keveredtek a pápákkal és a

lombárd városokkal, az olaszok szemében barbárok voltak. Hódoltak nekik,

ha egyebet nem tehettek, de a félsziget kincseire éhes csordát láttak

bennük és az őket kisérő hadseregekben. Nemcsak kulturailag, hanem

politikailag is az olaszok, beleértve a pápai udvart, a tengeri

köztársaságokat, a guelf és ghibellin városokat egyaránt, sokkal fölötte

állottak a németeknek és mindig meg tudták hiusitani elért sikereiket.

Nem csoda, ha évszázados meddő harcok után Itáliából _falsches

Welschland_, az álnok ország lett a németek szemében, melynek csábitóan

szép ege alatt egymásután pusztulnak el a császároknak az Alpesek

hágóiról leszálló hadseregei.

Frigyesnek más volt az esete. Származására német volt, viselte a római

császári cimet, de más volt a müveltsége, más volt a világfelfogása és

politikája és mások voltak az eszközei. Ő is harcban állott a pápákkal,

mint IV. Henrik, vagy nagyatyja, Barbarossa Frigyes. De mekkora

különbség választja el őt IV. Henriktől, aki megjárta Canossát, vagy

Barbarossától, aki a pápa kengyelét tartotta! A középkornak talán egyik

legdrámaibb jelenete, mikor VII. Gergely megtöri az ostyát és felét

azzal a szóval nyujtja át Henriknek, hogy az Isten nyomban halállal

sujtsa azt, akinek nem tiszta a lelkiismerete és – Henrik nem meri a

szent jelvényt ajkához érinteni. Mennyire más az a II. Frigyes, aki az

egyházi átok idején arab bölcselőkkel vitázik a hit igazságairól és

vádoló körleveleket intéz az európai udvarokhoz. A levelek hatása

helyenkint különböző lehetett, – az angol és francia királyok örültek a

viszálynak, – de mindenfelé olvasták és bizonyára megvitatták őket. Más

külsőségek is mutatják, hogy Frigyes mennyire más, mint elődei. Azok

északról délnek indulva akarják Itáliát meghóditani. Ő igazán

Olaszországban és annak is a déli szigetén, Sziciliában van otthon.

Környezete is egészen más, mint a régi császároké. Németek mellett

olaszok, franciával átitatott normannok, arabok, zsidók. Marcona

harcosok mellet bölcselők, jogtudósok, természetvizsgálók, költők és

irók. Kancellárja Pier delle Vigne volt, Aristoteles első olasz

forditója. A palermoi udvarban az arab tudósok könyveit ismerték és

olvasták. Frigyes alapitotta a nápolyi egyetemet és gazdagitotta a

világhirü salernoi orvosi fakultást. Könyvet irt a solymászatról, amely

őt az állati szokások éles megfigyelőjének mutatja. Szerette a

müvészetet és költészetet. Udvarában a harcok közepette provencei

mintára költői iskola keletkezett s a Dante előtti korszak olasz

irodalmát főleg ez az iskola képviseli. Maga Frigyes és természetes

fiai, Enzio és Manfréd is verseltek olasz nyelven. Az olasz nyelv,

amelyet azelőtt egész Itáliában elrontott latinnak tekintettek, az ő

udvarában emelkedett tájszólásból a _lingua cortigiana_ magaslatára. A

germán császárok sarja délen igy lett egy uj nemzeti nyelvnek és

irodalomnak egyik megalapitója és istápolója.

Frigyesnek az életmódja pazar volt és fényüző. A németek, akik akkoriban

még alig ismerték az igazi gazdagságot és pompát, bámultak, valahányszor

a császár országukban megjelent. „Ezüst kürtös ethiopiai négerek, mór

táncosok, szemfényvesztők, tevék, oroszlánok, párducok, fehér medvék és

elefántok,“ mindenekfelett pedig csodaszép keleti asszonyok voltak a

császárt kisérő menetben. Még ragyogóbb volt az udvara palermoi

otthonában s ennek az udvarnak az az ember volt a középpontja, akiről

azt irja az egykoru krónikás, hogy jelentéktelen alaku, vörös, kopasz és

rövidlátó. Ha rabszolga volna, nem adnának érte kétszáz drachmát. De

császár volt és tudott császár lenni. Testi fogyatkozásait fölényes

szellemi tehetség pótolta.

A légkör, melyben nevelkedett és élt, Frigyest szkeptikussá tette. Egész

sereg mondása maradt fenn, mely hitetlenségét árulja el és a maga

idejében bizonyára borzalommal töltötte el a jámbor lelkeket. Az Isten

világi kardjának hordozójától bizonyára különösen hangozhatott a mondás,

hogy Jézus Krisztus, ha Sziciliát ismerte volna, hihetőleg nem a kopár

Judeát választotta volna tevékenységének szinteréül. Furcsa az a mondása

is, amelyet egy barátra alkalmazott, aki a pápai átkot prédikálta

ellene:

– Hagyjátok ezt az embert, mártir szeretne lenni, de általam nem éri el

a célját.

De Frigyes minden szkepszise mellett sem volt közönyös. Ellenkezőleg:

érvelt, vitatkozott és kereste az igazságot. Csak utjai és módjai voltak

szokatlanok. Szabadgondolkodó volt egy korban, amely nem ismerte a

szabad gondolatot.

Lelki momentumokat nagyon nehéz rárakni a mérleg serpenyőjére, de

amennyire cselekedeteiből meg lehet itélni, Frigyesnek mindenben az volt

a törekvése, hogy kiegyenlitse azt az előnyt, amely az évszázados

harcban a pápaság javára mutatkozott. A pápaság tulsulyban levő szellemi

hatalma ellenében laikus tudományt, müveltséget és müvészetet akart

teremteni. Ezt szolgálta a salernoi és nápolyi egyetem, ezért szervezte

meg legelsőrangu emberekkel kancelláriáját, ezért szervezett hivatásos

tisztviselőkkel polgári közigazgatást és vitte bele a nemzeti nyelvet

ugy Németországban, mint Sziciliában a törvénykezésbe és közigazgatásba.

De még a célok is csak látszólag azonosak nála és elődeinél. Azok még

vakon hittek a _két kard_ eszméjében, melyet a pápaság és császárság

formájában Isten rendelt a világra. Pápa és császár fejei az egyházi és

világi hierarchiának, mely piramis gyanánt emelkedik fel és csucsosodik

ki Isten földi helytartójának személyében. Az elődök csak személyeket

láttak, akik egy felsőbb hatalom rendelése szerint állottak függési

viszonyban egymáshoz. Frigyes az első uralkodó, akinél megjelenik az

_állami gondolat_.

Nem csoda, ha ez a rendkivüli ember szokatlanul nagy hatást gyakorolt

kortársaira és az utókorra egyaránt. Még leginkább ellenséges birálói

sem vonják kétségbe, hogy nem közönséges emberi tulajdonságok rendkivüli

tehetséggel és akaraterővel párosulva találkoztak benne. Nincs középkori

uralkodó, aki oly sokféle minőségben jelent volna meg a világ előtt,

mint ő és akit oly sokféle szempont szerint lehetne megitélni. Harcos

volt és költő. Törvényhozó volt és müvész. Legyőzője volt a városoknak,

de előmozditója a városi kulturának. Tudományokban előtte járt

kortársainak, de hitt a csillagjósokban. Prédikált a pisai dómban, de

cinikus élceket faragott az egymással vetélkedő vallásokról. Szkeptikus

volt, de országaiban üldözte az eretnekeket. Barátkozott a muzulmánokkal

és harcban állt a pápákkal. Olyan hangon beszélt az egyház

romlottságáról, mint még előtte uralkodó soha, a pápák pedig hirdették,

hogy nagyobb érdem Frigyest leverni, mint a szentföldet a hitetlenektől

elragadni. Epikureus volt, de világnézletet képviselt s a reneszánsznak

volt az előfutára. Korát azzal a megdöbbentő tapasztalattal

gazdagitotta, hogy az egyházi átok alatt világi uralkodónak nem kell

feltétlenül összeomlani. Mégis tragikus hős volt, mert mindig a

legmagasabb ponton, közvetlenül a siker előtt omlottak össze reményei.

Tragikus hős volt, akit neve és atyáinak öröksége belekényszeritett egy

alapjában véve meddő és eredménytelen küzdelembe. Tragédiáját még

fokozta családjának hirtelen és teljes pusztulása. Tizennyolc

esztendővel a halála után unokája, az utolsó Hohenstaufen, Nápolyban a

vérpadon végezte életét.

Egyéniségét, gondolkozását vérmérsékletét és kulturáját illetőleg

Frigyes inkább olasz volt, mint német. Sziciliát jobban is szerette

Németországnál. Mégis ő volt az utolsó középkori német császár, aki az

egyetemes császári gondolatot teljes ragyogásában képviselte. De ő volt

egyuttal az első uralkodó, aki modern államot akart teremteni. Ez a

kettős szerep adja meg a jelentőségét a históriában. Ezért maradt meg az

emléke erősebben, mint a többi kortársaié. A palermoi kripta már régen

bezárult fölötte, mikor alakja még mindig foglalkoztatta az utódok

fantáziáját. Sziciliában századokon át élt a _gran Federigo_ emléke,

akinek ideje alatt a szigetország virágkorát élte. Dante poklának

tizedik körében égő sirba temette az eretnek császárt, Németországban

ellenben sokáig egyáltalán nem hitték halálát és várták a visszatérését.

Mikor nem jött meg, a mondák hőse lett belőle, a legendás császár, aki

nem halt meg, csak alszik a Kyffhäuser sziklája alatt, hogy majdan ujra

megjelenjék a régi császárok pompájának teljességében.

Emberi miniatürök · 第 12 / 40 题