Ez hát világos beszéd volt. «Kutya ugat, pénz beszél.»

– Ejh! dörmögé a csikós, azt az ugrabugrát csak a poltrás publikumnak

produkáljuk. Ilyen úrias társaságnak majd valami más mesterséget

mutassunk.

A három komondor ott ült a gazda háta mögött bothosszúságnyi távolban, a

két hátulsó lábán, mind a három egyforma poziturában.

A gazda csak a fejét fordítá hátra s odaszólt a kutya trias felé –

diákul.

– Quæras hungarum.[56]

Erre mind a három egyszerre felugrott.

Hanem a középső, (ez lehetett a többieknek az apja) egy-egy csahintással

oldalba kapta a másik kettőt (mit ugráltok ti ostobák!). Azok aztán

megszontyolodva hasrafeküdtek. Ő maga értette a classicus nyelvet.

A nagy fejét jobbra balra lóbálva, oda sompolygott a gazdájához s annak

a lábszárához törölgette a fekete orrát, valamit mormogott is hozzá s

aztán felnézett az arczába s elkezdett lihegni, hosszú piros nyelvét

csillogó fehér fogai között kitologatva s a közben végig nézte az egész

úri társaságot, mely őket körülállta, azután egy nagyot ásított, mint

mikor a kutyának nincs a rábízott feladathoz kedve.

– No hát quæras hungarum. Ismétlé a parancsszót a gazda.

Erre aztán a Bodri felczihelődött s kénytelen kelletlen léptekkel oda

czammogott a látogató uraságokhoz. Úgy iparkodott mosolyogni azzal a

jámbor buta pofájával. Azon volt, hogy megnyerje maga iránt a jó

elővéleményt. Nem harap. A farkát csóválva közelít. Azután végig

szaglászsza az emberét: akkor nagyot prüsszent, a fejét megrázva. Ez nem

az ő embere. Tovább megy a másik alakhoz. A hölgyeknek megengedi, hogy a

fejét megczirógassák; de ha férfi nyul hozzá, felhúzza a fogáról az

inyét s csendesen morog. Mikor odakerül Wammanához, egyszerre

hátratoppan: szétfeszíti mind a négy lábát s a két fülét előre hegyezi.

Wammána valami tréfát fundált ki. A háta mögé tett kezében egy virslit

rejt. Azt odatartja a kutya orra elé. Rettentő megsértés! Egy pusztai

komondorról azt föltételezni, hogy az meg hagyja magát vesztegetni.

Először is azzal fejezi ki elutasító véleményét, hogy a két hátulsó

lábával hátrakapar, azután pedig hangosan megugatja az ajándékkinálót.

Hatalmas, farkaskergető ugatás az. A két szeme rubinfényt szikrázik, a

farka csapkodja a két oldalát. «Taceas!» kiált rá a gazda. Erre aztán

elkussad, de még sokáig elmorog magában. Minő nagy gyalázat! Lodoiszka

engeszteli: «No no, Bodri. Juhozz Bodri! Csiba ne!» Erre a szóra megint

nevetésre szalad Bodrinak az ábrázatja; udvarolni kezd a szép

menyecskének, féloldalt fordítja a fejét, a két fülét hátracsapva: úgy

kinálja, hogy vakarja meg; aztán leheveredik a földre, hanyatt vágja

magát, egyik oldalról a másikra fordul; aztán megint talpra ugrik,

megrázza a bundáját, hogy csak úgy zörög a szeges örv a nyakán. Hanem

azért fanyalogva fordítja hátra a gazdája felé a buksiját s azt mondja:

«nyám-nyám-nyám» (sokat tud a kutya beszélni, csak legyen, a ki

megérti). Ez sem az igazi neki.

Ekkor Györgyre kerül a sor. A mint a komondor az alakját meglátja, a

szimatját elfogja, a vadállat párája egyszerre az emberlélek értelmét

veszi fel: hasmánt csúszik felé, hizelkedve nyihog, könyörgő szemekkel

néz fel reá, s a féllábát felemeli hozzá, mintha kezet akarna neki

nyujtani s mikor aztán az ifju lehajol hozzá, hogy megveregesse a fejét,

akkor egyszerre, orozva, nagyot nyal a kezén, ha az egyiket visszahúzta,

a másikat nyalja meg, s akkor aztán elkezd tánczolni, csaholni. Ilyen

táncz, ilyen csahintás az, a mivel a kutya azt szokta mondani: «Megjött

a mi urunk!» s aztán körben forogva tánczol, csahol, odafut a

gazdájához, körülnyargalázza, folyvást csaholva. A két fiatalabb, nyakát

magasra felnyujtva, üvölti hozzá a chorust.

A csikós botjára támaszkodva, s félpofáját a tenyerébe nyugtatva nézi

azt a szép sugártermetű ifjút. Aztán hátrafordul. Nem szabad senkinek

észrevenni ezt az akaratlan szemébe lopózott könnyet.

– Fordítsd meg azt a ménest, héj! kiált oda a lovon ülő bojtárjainak.

Rákóczy fia: Regény · 第 37 / 119 题