IX.

Tämähän oli oikein virkeä ja hauska paikkakunta, päätteli Konstance.

Tiesi taivas, mitä enimmällä osalla näitä ihmisiä oikeastaan oli

toimitettavaa, sillä aikaa heillä oli aina!

He olivat huvitelleet koko kesän. Jollei ollut kutsuja tai pieniä

vieraskäyntejä, niin lähdettiin huviretkelle, ja Konstancella oli aivan

erikoinen taito saada ihmiset liikkeelle: hän ei voinut olla rauhassa

kahta päivää, ilman että kolmantena oli välttämättä keksittävä jotakin

uutta. Vilkkaana ja puheliaana, täynnä leikkiä ja kujetta hän huvitti

kaikkia. Hänellä oli erinomaiset seurustelulahjat ja hän oli kekseliäs,

mikä joskus saattoi käydä isäntäväelle rasittavaksi, mutta sen sijaan

loi vilkkautta vieraisiin. Senpä tähden kaikki halusivatkin hänen

seuraansa.

Ja kotona kävi sitten iloinen puhelu ja armoton arvostelu. Jos Alette

oli erikoisen taipuvainen huomaamaan elämän koomilliset puolet, niin oli

toisella lisäksi kyky pistellä samalla kuin oli sukkela. Elämä, joka

kaikkialla oli asettanut hänelle rajat ja pakottanut itsehillitsemiseen,

oli kasvattanut häneen teräviä okaita; ja täällä hän nyt sattumalta oli

joutunut oloihin, missä hän sai päästää kahleditun kielensä vapaasti

valloilleen.

»Totta tosiaan, hän ei ole mikään piikitön hunajamehiläinen», Jakob

selitti; »mutta sukkela hän on!»

Ja sinä aikana kesällä, jolloin setä ja täti Vosgraff olivat heillä

käymässä, hän oli aivan verraton, kerrassaan kuin pelastuksen enkeli

talossa. Sedän levottomuuden ja tädin jutteluhalun -- molemmat hän tiesi

tyydyttää; hän oli elämän varrella tottunut kaikenlaisiin vaatimuksiin

ja velvollisuuksiin. Vanhempia herroja kohtaan hän heti löysi oikean

sävyn. Entäs tädin suhteen! -- jo ensi silmänluonnilla hän huomasi, mitä

hänen puvussaan oli kallisarvoista ja ihailtavaa -- ja osasi sitäpaitsi

antaa hänelle viittauksia paikkakunnan oloista ja henkilöistä.

Oikeusneuvos nautti aina siellä käydessään jonkinlaisella oikeutetulla

ylpeydellä siitä, että noiden nuorten menestys paikkakunnalla oli

silminnähtävästi yhä vain kasvamaan päin.

»Hän on totisesti sangen lahjakas, ansaitsee varmaankin enemmän kuin

valtioneuvos»... Oli muutamia korkeampi-arvoisia henkilöitä, joita

oikeusneuvos kunnioitti tällaisella tuttavallisella lausunnolla.

Ja asianajaja Mörkin talon saattoi vähitellen laskea paikkakunnan

vieraanvaraisimpiin. Olikin eroa entisen ja nykyisen rouva Mörkin

välillä: hieman ujon Alenen, joka keväällä alkoi näyttäytyä

seuraelämässä, ja tuon reippaan, arvokkaan vallasnaisen, joka hillityn,

säädyllisen rouvamaisuuden taa jossakin määrin peitti huvitteluilonsa,

jota sai pyytämällä pyytää tanssiin ja joka parikin kertaa esteli,

ennenkuin suostui olemaan leskisillä nuorten kanssa ulkona nurmella.

Jakob maksoi jonkinlaisella tyydytyksellä uuden seuraelämän tuottamat

lisämenot. Ja kun Alette, puettuna kutsuja varten, iltasilla pistäytyi

konttoriin ja koetti pusertaa häneltä lupauksen tulla perästä

niinpiankuin ennätti; ja kun, hänen toivotettuaan vaimolleen hauskaa

iltaa, ovi oli sulkeutunut, saattoi kyllä Jakobinkin mielessä väikkyä,

että ehkei pieni korttipeli ja jutustus olisi niinkään hullua. Ja niin

hän hyvinkäytetyn työajan jälkeen kävi pistäytymässä lasten luona

makuuhuoneessa pukeutuakseen ja lähteäkseen perästä.

Jakob oli alkanut melkeinpä ylpeillä siitä, että hänellä oli kaunis koti

ja kaunis vaimo näytettävänä. Alette sai alituiseen kuulla, että hän oli

kaunein koko maailmassa; oli todellinen ilo katsoa, miltä hän näytti,

hän ei iki päivinä olisi toisenlaista vaimoa tahtonut!

Hän toisti tämän uudelleen ja taas uudelleen, ja pari kertaa nämä sanat

tuntuivatkin kuin laastari Aletten mielipahalle sen johdosta, että Jakob

kotimatkalla iltaisin melkeinpä yksinomaan kääntyi Konstancen puoleen,

kun tuli puhe jostakin vakavammasta kysymyksestä -- paikkakunnan

henkilöistä, heidän oloistaan ja liikeasioistaan.

Hän ei voinut olla harmittelematta huomatessaan, että nämä kotimatkat

jok'ikinen kerta päättyivät tuontapaisiin keskusteluihin...

Ja kun sitten eräänä iltana heidän kotiin tultuaan Alette vastasi

Jakobin lämpimään tunteenpurkaukseen itkettynein silmin, tämä suorastaan

hermostui ja moitti vaimoaan oikulliseksi.

Mutta oliko tuo sitten hauskaa, että Jakob kerran toisensa jälkeen jäi

saliin kertomaan Konstancelle -- ja aina vain hänelle -- kaikenlaisista

konttorissa tapahtuneista asioista. Hän ei voinut sille mitään, että

kyyneleet nousivat hänen silmiinsä heidän myöhemmin ollessaan kahden

kesken, ja silloin Jakob kävi kärsimättömäksi ja katsoi häneen

pilkallisesti silmälasiensa takaa... »Eihän hän nyt toki ollut

mustasukkainen? -- kadehtiko hän serkkuaan? -- Tyttöraukalla ei ole

muuta kuin harvinaisen terve järkensä, millä komeilla tässä

maailmassa... Ole sinä oma itsesi, kultani -- se on tuhat kertaa enemmän

kuin kaikki järkeily.» --

Saattoi muuten olla niinkin, että Alette itse oli tavallista

arkatunteisempi, hän ei nykyjään oikein ollut siinä mielentilassa, että

olisi voinut ottaa asiat valoisalta kannalta ... jotenkin huonossa

voinnissa päivin, hänen oli pakko vähän säästää itseään ja usein kesken

kaiken levähtää sängyssä näin syyspuoleen. Hän nojautui hieman raskaasti

Jakobin käsivarteen; olihan taas piakkoin perhe lisääntyvä. Ja vaikka

hän viime aikoina oli tuntenut olevansa liian väsynyt lähteäkseen

vieraisille, oli hän sen kuitenkin tehnyt pysyäkseen mukana ja

seuratakseen Konstancea. Silloin hän istui katsellen haluttomana yhtä ja

toista sellaista, joka muuten olisi häntä hyvinkin huvittanut, ja hänen

täytyi ponnistaa kaikki voimansa pysyäkseen edes hiukankin vilkkaana.

Tänä iltana oli taaskin kutsut -- luultavasti isonlaiset, kapteeni

Böckmanin luona.

Hänellä ei tähän aikaan ollut kuin pari sopivaa vieraspukua, ja hän oli

ottanut ne esille katsoakseen, mitä koristuksia hän voisi niihin

käyttää. Mutta kun hänen piti ruveta pukeutumaan, ei hänellä ollut

siihen vähääkään halua. Hän kulki siinä hämärissä kahden vaiheilla; hän

tahtoi lykätä päätöksenteon mahdollisimman kauas.

»Hm, hm -- lähteäkö nyt tuonne pimeään ja märkään», hän sanoi, kun Jakob

tuli sisään saadakseen konttorilampun sytytetyksi.

»Etkö luule, että se virkistäisi sinua vähäisen -- voithan valjastuttaa

hevosen ja lähteä ajaen?»

»Olisi niin suloista kerrankin olla yksin kotona, levätä sohvalla ja

lukea, -- -- mitä arvelet, Jakob!»

»No niin, ystäväni, niinkuin itse tahdot, ehkä se on sinulle parasta.»

»Nyt se saa olla päätettynä; ripustan pukuni kaappiin takaisin»...

»Konstance, Konstance!» hän huusi ovesta serkulleen. »Saat lähteä yksin

tänä iltana... Minkä puvun sinä otat? -- Sinä käytät liian usein samaa.

Saat hyvin mielellään minulta jonkin pitsikauluksen ja uuden

hopeanuoleni voisit panna tukkaasi.»...

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

-- -- Alette oli sinä iltana asettautunut oikein mukavasti lepäämään

sohvalle lampun ääreen. Pikku poika leikki ja kompuroi kaikessa rauhassa

hänen vierellään lattialla ja lastenkamarista kuului tuuditus-laulua.

Tuntui niin rauhalliselta kerrankin olla ilman Konstancea. Ja

konttorissa istui Jakob; hän teki työtä heidän kaikkien edestä, raukka!

Miten hän rakasti heitä.... Alette saattoi ihan nähdä hänet edessään,

ruskea tukka punertavana lampunvalossa ja nuo leveät kasvot, joissa oli

eloa joka piirteessä; hänen miettiessään liikkuivat leukapielet kuin hän

olisi pureskellut tupakkaa...

Kello oli jo kohta yhdeksän, kun Jakob vihdoin kiireesti pistäytyi

sisään, lamppu kädessä.

»Oletko lopettanut työsi, Jakob?»

»Olen, ja nyt menen pukeutumaan -- kyllä vielä ennätän, ennenkuin

illallinen siellä alkaa.»

»Etkö sitten ... ja minä kun --»

»Mitä?»

»Ei mitään, Jakob! -- Mene sinä vaan, koska sinua huvittaa.»

Hän oli jo makuukamarissa.

Alette nousi äkkiä istualleen.

»Uh, miten sinä lykkäät tuolia, poika», hän sanoi tarttuen lapseen

hiukan kiivaasti, niin että pienokainen alkoi huutaa.

Hän nosti pojan syliinsä.

»No, no, muruseni, älä itke! Olin paha sinulle, niin olinkin... Mutta me

jäämme yksin, näetkö. Sama se meistä -- ja vieraissa on hauskempaa...

Olet uninen, pikku raukkani; äiti panee pojunsa nukkumaan»...

Poika, joka kerran oli päässyt itkun alkuun, nyyhkytti vielä, kun Jakob

seurustelupuvussa tuli sisään.

»Hyvää yötä molemmat», sanoi hän suudellen heitä kiireesti. »Ole nyt

kiltti äidille, pikku mies... Kaipaan vähän juttelua. Ja onhan

Konstancekin haettava.» --

-- -- Seuraavana aamuna kuvaili Konstance aamiaispöydässä mitä

sukkelimmalla tavalla eilisiä kutsuja. Hänellä oli koko joukko asioita

kerrottavana ja alituiseen hän vetosi Jakobiin, osoittaakseen, ettei hän

liioitellut. Silmien tummentuessa puoleksisuljettujen luomien alla ja

kasvojen hymyilemättä hän keikisti päätään taaksepäin ikäänkuin hänen ei

tarvitsisi muuta kuin viitata saadakseen asiat koomillisiksi, ja Jakob

söi ja nauroi ja myönsi tyynesti:

Ei, kyllä sitä ei voi kieltää; Konstance oli eilen pistänyt oikeat lasit

hänen nenälleen.

Viimeisen kerran hän nyt oli siellä käynyt ennen lähtöään, Konstance

päätti huokaisten. Ja kyllä he olivat pitäneet huolta siitä, ettei hän

heitä unohtaisi.

»Mitä Te sanotte -- ettehän aikone meitä vielä jättää?» huudahti Jakob

lämpimästi.

»Lokakuun lopussa; eihän siihen enää ole pitkäkään aika»; hän painoi

vaalean päänsä, jossa kiharat kiersivät korvanjuuressa, alas lautasta

kohti.

Alette oli tämän viimeisen keskustelun aikana noussut jotenkin äkkiä.

Hänellähän oli lapset ja aamuaskareet hoidettavina.

»On kai aika pyytää häntä jäämään meille talveksikin», lausui Jakob

tultuaan hänen perästään makuukamariin.

»Ja onhan onni, että meillä on hänen apunsa käytettävänä talossa nyt,

kun sinäkin alat olla noin huonossa voimissa» hän jatkoi, kun Alette ei

vastannut.

»Niin, sen kyllä ymmärrän, että sinusta talo tuntuisi merkillisen

tyhjältä ilman häntä», hän vihdoin virkkoi oudon hiljaa; hän ei

kääntänyt päätään Jakobiin päin, järjesteli vain yhä laatikkoon lasten

vaatteita.

»Mitä nyt tuolla taas tarkoitat?» kysyi hän ärtyisästi -- »sen

käytännöllisemmin ei asioita juuri voi järjestää -- hän on ystäväsi,

jonka tunnet perin pohjin ja johon voit luottaa.»

»Niin, sinä olet todellakin huolehtivainen, Jakob -- ainakin siinä

suhteessa»... hän verkalleen vastasi.

»Sinun tähtesi -- tietysti!» --

»Eikö mitä, Jakob!» Hän suoristautui äkkiä ja katsoi Jakobia silmiin --

»et minun, vaan itsesi tähden. Älä vedä suutasi hymyyn -- minä muka olen

mustasukkainen tai kadehdin häntä.»

»Minusta tuntuu, etten ole sanonut mitään, Alette! -- en sanaakaan.»

»Et ole, -- mutta minä tiedän kuitenkin niin erinomaisen hyvin, mitä

ajattelet... Ja sano mitä tahdot, mutta loukkaavaa on vaimon nähdä

toisen anastavan hänen paikkansa miehensä uskottuna.»

»Uskottuna? -- Siksikö, että hän on sukkela ja huvitettu juttelemaan

käytännöllisistä asioista. Ei siis pitäisi seurustella ihmisten kanssa,

jotka ovat hauskoja -- tai sukkelia -- tai huvitettuja jostakin, kun

kerran on naimisissa?»

»Se riippuu kyllä asianhaaroista!»

»Ei, tietysti he kaikki anastavat vaimon paikan; -- vaimon pitää riittää

täyttämään miehen koko näköpiiri, hänen yksin -- muuten hyväinen aika!»

»Sinä tiedät hyvin, Jakob, etten minä sitä tarkoita!»

»Et, tietysti et ... pitää vain karttaa kaikkia niitä, jotka ovat

huvittavia, ymmärrän sen hyvin -- niitä naisia nimittäin! -- Silmälaput

päähän omassa talossaankin!»

»Niin, pilkkaa sinä vaan; -- mutta pyytää häntä jäämään -- vielä

kokonaiseksi talveksi -- minunko?» Hänen kasvonsa hehkuivat ja ääni

vapisi -- »ei, Jakob, sitä minä en tee!»

»Hyväinen aika, rouva! Niinkuin tahdot, ihan miten haluat»...

»En minä ole mustasukkainen» hän purskahti itkemään, -- »olen vain niin

sanomattoman onneton ja olen ollut aina siitä asti, kuin hän tuli

taloon... Et ainoatakaan iltaa sinä minun tähteni ole sisällä, hänen

armostaan vain saan sinut tänne... Ja eilen sinä lähdit ilman muuta ja

jätit minut yksin»...

»Jo riittää, Alette! Olet sanonut ihan tarpeeksi ... olen täydellisesti

tyytyväinen viittauksiisi. -- Tietysti olet erehtynyt perin pohjin,

mutta samapa se... Ja mitä pikemmin sinä kohteliaalla tavalla saat

ystäväsi lähtemään, sitä parempi.

Sano minulle», hän hieman kostonhaluisena kysyi kääntyen ovella --

»vieläkö tämän jälkeen aiot olla hänen kanssaan kirjeenvaihdossa?»

Yhdyselämää · 第 12 / 29 题