VI.

Jakob olisi ollut vaativampi kuin oli, jos olisi valittanut huonoa

menestystä asianajajana. Oli ollut runsaasti sekä juttuja että matkoja

melkeinpä ympäri vuoden, ja viime aikoina oli näyttänyt siltä, kuin

karttuisi niitä yhä enemmän. Hänen oli kai ruvettava ajattelemaan oman

hevosen ja omien rattaiden hankkimista sekä nyt lokakuun muuttopäivästä

renkipojankin ottoa, -- ja lisäksi vielä jonkinlaista apulaista

hoitelemaan konttoria, kun hän itse oli poissa.

Oli harmaa sadepäivä, kun Jakob tuli kotiin eräältä matkalta

läpimärkänä; hänen oli saatava kuivat vaatteet konttoriin. Raskaista

saappaista, jotka hän oli heittänyt jalastaan, valui vesi kahtena

virtana lattiaa pitkin.

Hänen oli muutettava vaatteet kiireestä kantapäähän, ei puhettakaan

muusta! Kuiva hänen oli oltava, ruti kuiva aina hiusrajaa myöten,

ennenkuin meni sisään. Koko matkan hän tänään oli iloinnut ajatellessaan

kotiintuloa Letan luo, joka taas oli jalkeilla, ja pienokaista, tuota

kierosilmäistä poikaa, jolla oli niin lystikäs nenä ja jonka kädet

äkkinäisin, kömpelöin liikkein haparoivat hänen kasvojaan, kun hän oli

polvillaan kehdon ääressä eikä malttanut lähteä, ennenkuin hänet

suorastaan ajettiin pois.

Alette tuli häntä vastaan salissa.

»Sss sss, hiljaa», hän kuiskasi, »hän nukkuu tuolla sisällä.

»Vai nukkuu?»

»Olen iloinen, kun olet kotona taas, Jakob; nyt saat heti kuumaa teetä.»

»Anna, kun katselen sinua, Alette!» hän piti häntä vähän loitompana; --

»nyt vasta sinä olet kaikkein kauneimmillasi, -- niin uusi ja valkea ja

niin... Tuollainen nuori vaimo on kaikkein kauneinta maailmassa», sanoi

hän hiukan keinotekoisen leikillisesti; oikeastaan hän aikoi sanoa aivan

toista, -- -- jotakin sellaista, että tuo nuori kalpea äiti oli

liikuttavampi kuin mitä hän sanoilla saattoi ilmaista; vaan hän oli

tapansa mukaan liian arkatunteinen paljastaakseen sisimpäänsä... »Mutta

nyt, kun sinulla on tuo poika, saan kai lähteä vaikka sinne, missä

pippuri kasvaa. »Sanopa, muori», hän suuteli häntä, »olethan toki

hiukkaisen ikävöinyt minua?... Olin niin läpi märkä, tiedätkö...»

»Olin juuri nukuttamassa häntä, kun sinä tulit, enkä voinut muuta kuin

osoittaa sormella, mitä tytön piti viedä sinulle.»

»Ja nyt hän nukkuu?»

Jakob astui varpaisillaan makuuhuoneen ovea kohti.

»Saahan sentään edes kurkistaa tuonne sisään -- saahan?» Jakob alkoi

hyvin hiljaa vääntää avainta.

»Et saa, Jakob, anna olla!» Letta kuiskasi.

Hän väänsi niin hiljaa kuin suinkin, pitäen väliä jokaisen kierroksen

jälkeen, kunnes lukko yht'äkkiä odottamattoman äänekkäästi paukahti

auki.

He katsoivat säikähtyneinä toisiinsa; mutta kaikki näytti yhä

rauhalliselta, ja ovenraosta hän näki kehdon sinisine verhoineen, jotka

puoleksi peittivät sen. Pojasta ei näkynyt muuta kuin hiukkaisen pientä

kättä, joka puoleksi suljettuna lepäsi peitteellä, peukalo ojennettuna.

Se näytti nukkuvan sekin...

Pieni käsi oli liian houkutteleva. Ei auttanut, vaikka Alette kielteli

ilmeillään ja elkeillään. Oli kai nyt sentään lupa varpaisillaan hiipiä

hiukan katselemaan.

Eikö Jakob todellakaan voinut olla koskettamatta tuota punertavaa

peukalonpäätä tai pikku etusormea, jotka kumpikin viattomasti osoittivat

eri suuntaan, tai tuliko hän sysänneeksi kehtoa -- sitä Alette

todellakaan ei huomannut, ja samahan tuo saattoi ollakin.

»Siinä sen nyt näet, Jakob!» Hän kumartui kiireesti kehdon yli ja otti

syliinsä pienokaisen, joka oli herännyt ja alkoi huutaa.

Jakob seisoi siinä kuin rikoksentekijä.

»Enhän minä sille mitään voinut, Alette. Kutsunko lapsenhoitajan?»

»Elä, sulje vain ovi! -- en tahdo, että hän kuulee pojan itkevän, muuten

hän on taas heti täällä. Minä ihan kärsin, kun näen hänen ottavan lapsen

syliinsä, enkä minä voi siitä häntä kieltääkään... Sinä et tiedä, miten

minä maatessani harmittelin, kun näin, kuinka hän pitelee poikaa.

Tarttuu häneen, tiedätkö, niin kovakätisesti, repii ja runtoo -- ei

kätevyyden alkuakaan! -- oikein olen peloissani, kun hänen pitää koskea

poikaan.»

»Sitten hän saa lähteä, annamme hänelle puolen vuoden palkan ja hankimme

heti toisen.»

»Ei toki, hän koettaa kuitenkin parastaan ja sitäpaitsi hän pitää

pojasta. Minä vain luulen, että hän on mustasukkainen minulle, tiedätkö,

sillä näyttää siltä kuin hän ei sietäisi, että minä pitelen poikaa, ja

olenhan minä sentään hänen oma äitinsä... Saat nähdä, että hän taas

nukkuu»...

»Minä en todella häneen koske, en vähääkään, Alette, saanhan minä»...

hän kumartui kehdon yli.

»Nyt kuuluvat tuovan sinulle teetä saliin, Jakob. Kulje nyt vain hiljaa

ovesta, niin olet kiltti» --

Jakob ennätti tuskin juoda teensä ja lukea kirjeet, jotka olivat

saapuneet hänen poissaollessaan, kun palvelustyttö pisti päänsä ovesta

ja ilmoitti, että nyt ovat taas täällä ne herrat, jotka olivat käyneet

häntä päivällä tapaamassa.

»Käske vain sisään, minä tulen kohta.»

Hän oli koko sielullaan antautunut asianajajatoimeensa. Oli yksi väite,

jota hän sisimmässä sydämessään aina pilkkasi, se nimittäin, ettei mies

muka voisi tehdä työtä kahtatoista tuntia päivässä, ja jos sikseen tuli,

yötäkin lisäksi. Kysymys oli oikeastaan vain saada jotakin

toimitettavakseen, niin kyllä se aina suoritetuksi tulee. Omasta

puolestaan hän ei nähnyt mitään syytä, miksei hän aivan yksin voisi

hoitaa kaikkia niitä sekä oman paikkakunnan että koko piirikunnan

asioita, jotka nyt oli jaettu neljälle, viidelle asianajajalle.

Hän oli viime aikoina vähän laihtunut ja hänen silmänsä käyneet

tiukemmiksi; hänen hymyynsä oli tullut jokin uhittelevan kaksimielinen

tuntu ja hän touhusi alati.

Usein hän oli melkein herättää pienokaisen, kun hän myöhään iltaisin

tuli konttorista.

Mutta pitipä poika sen sijaan huolta siitä, että sekä hän että Alette

pysyivät valveilla öin. Hän oli keksinyt juuri sen ajan huutaakseen, --

oli ääneti melkein koko päivän, ikäänkuin hän olisi laskenut, ettei se

aika ollut tarpeeksi sopimaton. Hän tahtoi, että joku välittäisi hänen

itkustaan, tuo veitikka.

Vanhan filosofin he olivat hänestä saaneet, väitti Jakob... »katso vain

tuota kaarevaa otsaa, Alette! ja tuota viisasta, kokeneen piirrettä

suupielissä; -- hän ei tiedä, kannattaako tässä marista... Ei rahtuakaan

pojanrakkautta minua kohtaan, sinua vain tavoittelee, Letta. Omaa tahtoa

näkyy olevan -- katso vaan, miten hän vastustaa käsivarsillaan. Sinun

luoksesi hän tahtoo.»

Ja tätä elämää poika piti yön toisensa jälkeen, niin että Alette vihdoin

oli nääntyä, hänen kun täytyi kävellä edestakaisin poika sylissä.

Hän hyräili ja lauleli. Jakob ei olisi luullut Aletten osaavan niin

monta kehtolaulua. Niitä vain pulppusi esille, laulunpätkä toisensa

jälkeen; ja hän osasi panna ääneensä nukuttavaa unilääkettä, niin että

pojan piti haukotella; -- ja haukottelipa Jakobkin, Letan astellessa

siinä yölampun valossa.

Mutta eikö se taaskin ruvennut itkemään!... Alette kävi sekä kalpeaksi

että heikoksi kaikesta tästä yövalvonnasta, alkoi jo terveys olla

vaarassa.

Ja niin pahankurinen sitten, -- aina juuri silloin, kuin Alette oli

saanut silmänsä umpeen, hän parahti itkemään -- ihan kuin hän vain olisi

maannut väijymässä oikeata hetkeä.

Ja taas oli Letan noustava.

Melkein joutui poikaa vihaamaan, hänellähän oli selvä aikomus tappaa

äitinsä!

Pai--pai -- kuului kehdon luota; mutta pikku herra ei siihen tyytynyt,

hän tahtoi ylös, syliin tuuditettavaksi... Ja niin Alette taas käveli ja

lauleli itku kurkussa, yhä kovemmin ja kovemmin. Tämä oli nyt neljäs

kerta samana yönä, -- ja joutuen ihan suunniltaan Jakob hypähti ylös:

»Anna minulle poika, Alette! Niin, kuulehan, mene sinä nyt hetkeksi

lepäämään, ja anna minun koettaa. Saatpa nähdä, kyllä minä saan hänet

nukkumaan.»

Näytti siltä, kuin poika olisi hätkähtänyt tuota outoa leposijaa. Hän

vaikeni melkein paikalla, sulki silmänsä ja näytti todellakin nukkuvan.

Mutta kun oli koetettava saada hänet kehtoon, päästi hän yht'äkkiä uuden

voimakkaan parahduksen.

»Ei sinun kannata koettaa, Jakob»; Alette kohottautui vuoteesta.

»Nuku sinä vain, Letta! Etkö ymmärrä, että hän tahtoo maata sylissä» --

ja niin Jakob taas alkoi kävellä edestakaisin, tuudittaen ja laulaen.

Erikoisen musikaalinen hän ei ollut, mutta hän oli älynnyt tempun ja

venytti säveltä yhä pitemmäksi ja houkuttelevan nukuttavaksi; -- ja

nukkuihan ainakin Alette!... Pienokainen makasi nähtävästi vain

vaanimassa, milloin Jakob todellakin luuli hänen nukkuneen ja lakkaisi

tuudittamasta, ollakseen heti valmis jatkamaan siitä, mistä äsken

lopetti, -- kyllä Jakob hänet jo tunsi. Ja niin hän yhä vain venytteli

lauluaan lakkaamatta, uudestaan ja uudestaan kokonaisen tunnin, poika

painuneena syvään hänen lämpimään syliinsä, kunnes salin kello löi

kolme. Siinä se poika nyt nukkui, siitä ei epäilystäkään; ja riitti sitä

unta sitten heille kaikillekin aina aamuun asti, jolloin lapsenhoitaja

tuli huoneeseen.

»No, Alette, enkö saanut poikaa nukkumaan?» --

Tämän mestarinäytteen seurauksena oli, että hänen

soitannollis-hypnoottiseen taitoonsa oli turvauduttava viimeisenä

keinona aina kuin poika oli levoton yöllä. Kun hän koko päivän

matkusteltuaan ja työskenneltyään käveli yöllä poika sylissä ja lauloi

tuutilauluja, tuntui kuin hän kulkisi unessa, niin lopen väsynyt hän

oli. Mutta se tosiasia, että poika ei oikein ottanut nukkuakseen,

ennenkuin oli päässyt hänen syliinsä, hiveli hänen mieltään enemmän kuin

hän itse tiesi; pienokainen veti hänet vastustamattomasti luokseen, --

»katso noita suloisia sormia, nyt hän nukkuu, Alette!»...

Sillä välin kuin Jakob konttorissaan jonkinlaisella hymyilevällä

varmuudella selvitteli asiat, heräsi salin puolella eräs kysymys, joka

aiheutti yhä enemmän päänvaivaa ja josta lopulta näytti kehittyvän oikea

gordilainen solmu.

Poikahan oli kastettava, ja että hän saisi nimet Johan Henrik --

ensimmäisen Jakobin isän ja toisen vanhan setä Vosgraffin mukaan -- se

oli selvä. Mutta sitten -- kumpiko kummeista oli kantava lasta

kasteelle, Aletten äitikö Tönsbergistä vai täti Vosgraff? Tästä syntyi

pulma, jota oli ihan mahdoton ratkaista. Rouva Vosgraff oli mielestään

itseoikeutettu tähän tehtävään; hän oli lähettänyt kauniin ristiäispuvun

ja ilmoittanut aikovansa Vosgraffin kanssa saapua ristiäisiin. Eivätkä

he toiselta puolen voineet antaa itse isoäidin seisoa vain myssyä

riisumassa.

Oli todellakin pulmallista hoidella tätä kirjeenvaihtoa.

Yhdyselämää · 第 8 / 29 题