1 p. maaliskuuta 1854.

Rakkaat vanhemmat.

Näinä päivinä on elämä ollut hyvin kirjavaa. Kaunis kevätilma ja

suuriruhtinas Konstantin viekoittelivat sadottain ihmisiä kaduille.

Palatsia piirittää kaiken päivää taaja toimettomien katselijoiden

parvi, jotka tähystelevät ikkunoihin nähdäkseen edes vilahdukselta

häntä. Eilen minultakin kului koko aamupäivä kuljeskeluun keskellä

hälinää ja ihmisjoukkojen katselemiseen.

Kaupunki aikoi suuriruhtinaan kunniaksi panna toimeen tanssiaisia ja

muita huveja. Mutta hän kieltäytyi kaikesta ja sanoi, ettei sellainen

soveltunut nykyisiin vakaviin aikoihin. Täällä varustaudutaan täydellä

todella. Veistämössä rakennetaan kanuunaveneitä; uusia vallituksia

luodaan j.n.e.

Kaikki tämä, samoinkuin kaunis ilmakin, häiritsee hiukan lukuja ja

monta kertaa olen vain laiskotellut.

Mitä asuntoomme [kolme vuotta nuorempi Leopold veli tuli ylioppilaaksi

syksyllä 1854] ensi syksynä tulee, niin täytyy minun sanoa, ettei

meillä ole tilaa Arpella, vaikka nukkuisimme samassa vuoteessa. Sitä

paitsi voin suoraan tunnustaa, että minusta olisikin mieluisempaa, jos

voisimme asua itseksemme. Tullessani tänne olin hyvin iloinen

saadessani asunnon perheessä, sillä toivoin, etten sellaisessa paikassa

tuntisi olevani niin yksin. Mutta niinkuin kerroin teille, oli tämä

toive turha. Sillä asia on nyt kerta sellainen, etteivät Arpet voi

uhrata minulle paljon aikaa. Ja toisaalta on luonnollista, että toverit

arastelevat tulla minun luokseni. Sen vuoksi olen melkein aina yksin,

ja se käy ajoittain kuitenkin kovin ikäväksi, varsinkin kun olen

päässyt liiallisesta arkuudestani eroon ja minulla on suurempi tarve

kuin koskaan ennen vaihtaa ajatuksia muiden kanssa. Myöskin eräs toinen

tärkeä syy puhuu asian puolesta, se nimittäin, että tahtoisin oppia

pitämään itsestäni huolta. Olen usein tuuminut, mitenkähän myöhemmin

opin huolehtimaan itsestäni sekä muista, jos aina pysyn näin

epäkäytännöllisenä ja tottumattomana pitämään huolta jokapäiväisistä

asioista. Minä ilmaisen täten teille, rakkaat vanhemmat, ajatukseni ja

toiveeni ja toivon, että te hyväksytte ne, tai jollette sitä tee, niin

ainakaan ette pane pahaksi, vaikka puhunkin suuni puhtaaksi, niinkuin

aina tapani on ollut.

Voikaa hyvin, rakkaat vanhemmat, ja tervehtikää puolestani kaikkia

omaisiamme. Teitä hellästi rakastava _Julius_.

Paljon terveisiä Ahrenbergille ja pyytäkää, että hän lupauksensa

mukaisesti lähettäisi minulle suosituskirjeen rehtori Snellmannille.

Nuoren ylioppilaan kirjeitä 1850-luvulta · 第 23 / 47 题