VIERUSTOVERIT

Matkalla he eivät tietäneet mitään toisistaan. Mutta perille

jouduttuaan —, tai oikeammin kotimatkan etäisessä pohjoismutkassa, he

tulivat naapureiksi. Toinen heistä sijoitettiin sotavankisairaalan

suuren salin etäisimpään nurkkaan, toinen vieressä seisovaan vuoteeseen.

Näytti melkein siltä kuin järjestelyssä olisi piillyt jokin ajatus,

niin perin erilaiset olivat nämä vierustoverit. Toinen oli joukkonsa

iloisin mies, toinen oli ainoa, joka ei ilmaissut vähintäkään iloa

kotiinpääsöstä. Toisella ei ollut yhtään mitään matkassaan, sillä

iloisella oli tavallista suurempi matkapussi, jota hän ei, ellei se

käynyt välttämättömäksi, hetkeksikään heittänyt luotaan. Toinen katseli

tuontuostakin osaaottavasti vierustoveriinsa, toinen ei koskaan edes

kääntänyt päätäänkään toveriinsa päin. Hän oli sokea ja hänellä oli

side silmillä.

Näkevä, joka oli iloinen luonteeltaan, puheli aina kun vain sai

tilaisuutta siihen. Hänen täytyi jakaa iloaan muillekin. Ja sekin, että

hänen vierustoverinsa oli sokea, kehoitti häntä puhumaan. Täytyihän

sokean edes saada kuulla, kuulla jotain iloista. Ja hänellä oli iloista

puhuttavaa.

— Tiedättekö, meillä on vain laskettavana pitkä alamäki läpi Ruotsin.

Sitte olemme kotona.

Sokea kuuli riemuväreen joka sanassa, ja se vihlasi hänen sisintään

kuin miekan terä. Hän ei vastannut.

— Jos uskaltaisin, niin soittaisin teille. Mutta en vielä tiedä,

onko se luvallista, — Hän puhui kuiskaamalla. — Soitto on oivallista

lääkettä.

Sokea päätti mielessään, että hänen vierustoverinsa oli hyvin nuori.

Vanhemman ääni ei koskaan voisi ilmaista tuollaista yli äyräitten

tulvehtivaa iloa, ei ainakaan sen, joka sodan kauhut nähtyään palaa

rintamasta.

— Koetelkaahan mitä minulla on tässä!

Sokea kuuli vierustoverinsa kopistelevan tavaroitaan. Sitte hän

tunsi, että jotain työnnettiin hänen viereensä. Hän kuljetti käsiään

tunnustelevasti peitettä pitkin ja sai käsiinsä viulun.

Toinen vetäisi jousella pari kertaa kielien poikki ja naurahti.

— Oletteko kuulleet moista senjälkeen kuin läksitte kotoa! — Ääni oli

ylpeä kuin kepposistaan kehuskelevan koulupojan.

Taas vetäisi hän muutamia rajun iloisia säveleitä, sitte hän alkoi

kertoa. Hän puhui nyt matalalla äänellä, melkein kuiskaamalla, mutta

nytkin värisi joka sana hillittyä iloa. Viulu oli koko ajan seurannut

häntä. Hän oli peljännyt sen kadottamista melkein enemmän kuin

henkeään. Kukapa oikeastaan ennätti ajatella henkeään sodassa. Vaaraa

hetkenä oli muuta ajattelemista, ja kun vaara oli ohi, oli hän aina

ajatellut viuluaan.

Tämä ei ollutkaan mikään tavallinen viulu. Se oli aito Cremonalainen.

Se puheli, itki ja iloitsi ihan kuin ihminen. Sillä oli sisimmässään

kaikki ihmisrinnan säveleet, ja se ilmaisi ne ymmärrettävämmin,

täyteläisemmin ja ihanammin kuin konsanaan sanat.

Tämä viulu oli myöskin hankkinut hänelle sen pikku vaimon, joka nyt

kotona odotti häntä.

Sokea makasi liikahtamatta. Ei mikään hänessä ilmaissut, kuuliko hän

vai eikö, oliko hän tyytyväinen vai tyytymätön.

Mutta kukapa ei mielellään kuulisi tuollaisesta herttaisesta pikku

vaimosta, joka oli sulaa päivän paistetta kullalle vivahtavista

ruskeista kiharoistaan kiiltonahkaiseen kengänkärkeensä saakka.

Sentähden toinen jatkoi.

Jo heidän ensi tutustumisensa oli ollut kuin kirkasta kevätpaistetta.

Tosin se alkoi kuutamokävelyllä, mutta siinä ei ollut mitään

haikeamielistä haaveilua, sulaa iloisen kirkasta kevätaurinkoa vain.

Hän oli lähtenyt virkistysmatkalle Sveitsiin. Cremonalainen, jonka hän

äsken oli saanut isoisältään, oli hänellä matkatoverina. Rajattoman

hyvällä tuulella hän kierteli Zürichin nähtävyyksiä ihailemassa.

Illalla hän hankkiutui Zürichbergiin, sai viimeisen vapaana olevan

huoneen, tilasi illallisen itselleen ja asettui parvekkeelle nauttimaan

sekä näköalasta että illallisesta.

— Ehkäpä hän nukkuu. — Kertoja katsoi hetkisen kysyvästi

vierustoveriinsa. Sitte hän ajatuksissaan jatkoi keskeytynyttä

kertomustaan. Kaikki oli yhtäkkiä käynyt niin eläväksi hänelle kuin

olisi se vasta tapahtumassa.

Hänen siinä istuessaan ja nauttiessaan on hänen katseensa yhtäkkiä

kiintynyt pieneen vaaleapukuiseen olentoon, joka kepeät matkakapineet

kädessään seisoo parvekkeen kynnyksellä. Se vaaleapukuinen puhelee

vahtimestarin kanssa. Hän koettaa saada yösijaa itselleen, mutta tilaa

ei ole muuta kuin etäämpänä olevassa pienessä huvilassa. Vaaleapukuinen

ei kuitenkaan siitä säikähdä. Levollisesti hän tilaa illallista

itselleen, valitsee parvekkeelta paikan josta on mitä ihanin näköala ja

asettuu siihen.

Cremonalainen on näihin asti rauhallisesti maannut kotelossaan. Mutta

nyt muistuttaa se olemassaolostaan, — Mitä te täällä istutte kahden ja

vaiteliaina. Olenhan minäkin matkassa.

Cremonalainen pääsee kotelostaan. Sen täytyy saada puhua.

Neiti syö huomattavan hitaasti. Kun hän vihdoin nousee, lähenee hän

soittajaa, — Kiitoksia! Te soitatte ihanan kauniisti, — Katse säteilee

ja kiharoissakin, jotka vallattomasti kurkkivat esiin yksinkertaisen

matkalakin alta, oli kuin kimmellystä.

Kun he viimein yhdessä lähtevät kulkemaan yömajaksi suositeltuun

huvilaan, ovat he jo kuin vanhat tuttavat. Mutta mistä he puhuvat,

sitä hän ei tiedä, ei tietänyt silloin eikä tiedä jälestäkään päin.

Hän tietää vain sen, että hänen rinnallaan kulkee pieni vaaleapukuinen

olento, jonka astunta on joustavaa kuin nuoren vuorikauriin, ja jonka

ympärillä kaikki paistaa ja kimaltelee kuin auringon kirkkaassa valossa.

Ja sitte, sitte, kun he olivat sanoneet hyvää yötä, teki hän _sen_,

tuon tavattoman, jota hän ei koskaan ollut katunut niin monesti kuin

sille olivatkin yhdessä nauraneet. Hän vetäisi esille matkakynän

ja nimikorttinsa ja kirjoitti kuutamon valossa suurin juhlallisin

kirjaimin: Huomentervehdys oppaaltanne. Sitte hän pujotti kortin sisään

oven rakoon siinä huoneessa, jonne hänen vaaleapukuinen tyttönsä oli

kadonnut. Kortti tarttui juuri ovenrivan kohdalle, ja hän iloitsi

ajatellessaan, että siitä se varmasti putoaa maahan huomen aamuna, kun

hän avaa oven.

Minkälaisia lapsia he silloin kumpikin olivat! Mutta miten onnellisia

lapsia! Nyt he jo olivat paljoa vanhemmat, vaikka siitä ei vielä ollut

kovinkaan pitkä aika. Mutta he olivat kokeneet paljon, se pikkuinen

kotona ja hän sekä rintamassa että sotavankina. Ja kuitenkin pyrki nyt

ihan lapsettamaan, kun hän ajatteli sitä, että matka lyheni ja koti

läheni. Ja siellä kotona oli kaksi odottamassa, se rakas pikku vaimo ja

ihmeellinen pieni, pehmeä, punainen ja valkoinen käärö.

Sokea viereisessä vuoteessa liikahti. Toinen käytti kohta tilaisuutta

hyväkseen.

— Oletteko valveilla? Kuulkaa, sanokaa minulle, ymmärrättekö, miten

mies voi erota herttaisesta pikku vaimosta kolmenkuukautisen avioliiton

jälkeen ja sitte elää näkemättä häntä enemmän kuin sitä pehmeätä pikku

olentoa, joka on saapunut kotiin isän poissa-ollessa?

— Elämässä on paljon, jota ei kukaan ymmärrä. — Sokea puhui kuin

jatkoksi omiin ajatuksiinsa.

— Mutta me voimme katsoa kaikkea joko valoisalta tai synkältä kannalta.

— Huomautuksessa oli ojennuksen makua, mutta tarkoitus oli parhain. —

Nähkääs, minulta on toinen sääri mennyt. — Hän hätkähti omia sanojaan

muistaessaan että vierustoveri ei voinut nähdä mitään. — Olisihan

minullakin syytä surra, jatkoi hän kuitenkin, — kun näin nuorella

ijällä olen joutunut raajarikoksi. Mutta sen sijaan olen iloinen,

rajattoman iloinen. Mitä merkitsee poikki ammuttu sääri, kun vaimoni ja

se pieni, pehmoinen ovat kotona odottamassa!

— Onko teillä lapsia? kysäisi hän äkkiä, samalla kun kohosi istualleen

ja kietaisi peitteen paremmin polven alta poikki sahatun säären

ympärille.

Sokea nosti hiukan kättään. Se tapahtui vaistomaisesti, kuin olisi hän

tahtonut suojata itseään.

Hyvä Jumala, kuinka kiduttavasti tuo toinen osasi asettaa sanansa!

Ikäänkuin hänellä ei olisi ollut murhetta tarpeeksi sokeudestaan ja

repivistä, raatelevista muistoista!

Äkkiä hän muisti kysymyksen. — Ei ole, vastasi hän väsyneesti.

— Mutta vaimo?

— Vaimo on.

— Me olemme kaikki kadottaneet paljon, mutta meidän täytyy iloita siitä

mitä meillä on.

Sokean mieli kuohahti.

* * * * *

Eikö hänellä vielä ollut ikää tarpeeksi ymmärtääkseen, että vaikka he

kaikki olivatkin palaavia, palasivat he eri asteisesti ruhjoutuneina,

eri mielentilassa ja erilaisiin oloihin. Rikkiammuttu sääri oli

korvattavissa keinotekoisella, mutta mikä korvasi sokealle hänen

näkönsä? Ja kuka aavisti, mitä näkö merkitsi juuri hänelle? Hän ei

voinut avautua ihmisille, ei kuten vierustoveri sanoin viskellä heille

sisintään niinkuin rikas rahoja taskustaan. Hän oli luonnostaan saita

sisimpänsä suhteen. Ja olot olivat yhä enemmän kehittäneet häntä

tähän suuntaan. Hän oli oppinut olemaan yksin ja yksinäisyydessä

tuijottamaan omaan sisimpäänsä, niinkuin saita raha-arkkuunsa, Barbel

ei käsittänyt tällaista. Ajatukset eivät koskaan rasittaneet häntä.

Hän purki sisimpänsä lauluun ja laverteluun. Kaikki oli helppoa

hänelle paitsi yksinäisyys. Sitä hän ei sietänyt. Sentähden olivat he

oppineet kulkemaan kukin omia teitään, toinen koko maailman ystävänä,

toinen sisäisesti eristettynä kaikista, joskin ulkonaisesti yhtenään

kosketuksessa sen monivivahteisen ihmisvirran kanssa, joka päivittäin

vieri hänen ja hänen kotinsa ohitse.

Mutta hänenkin täytyi joskus avautua. Yksinäisyys kävi hänelle

liian raskaaksi. Ja sentähden avautui hän vuorisen kotiseutunsa

suurpiirteiselle luonnolle, tuolle luonnolle, jonka jokainen väri ja

vivahdus oli hänelle tuttu kuin piirteet rakkaissa kasvoissa, ja joka

ehdottomasti painaa syvän ja vakavan leimansa ystäviinsä. Sen ystävän

suhteen hän ei koskaan pettynyt. Sille hän uskoutui. Siltä hän sai

apua. Ja nyt, — nyt — —

Hoitajatar oli salin toisesta päästä siirtynyt yhä lähemmäksi nurkkaa,

missä vierustoverit makasivat. Sokea kuuli hänen suojasidettä

avatessaan puhelevan säärensä menettäneelle. Hän puhui uudesta

säärestä. Nykyaikana saatiin aivan erinomaisia. Viuluniekka ei

sitäpaitsi ollut riippuvainen säärestä. Hän saattoi sekä edistyä että

elättää itseään siitä riippumatta.

— Entä te? — Hoitajatar kääntyi sokean puoleen ruveten aukomaan

silmäsidettä. — Voitteko tekin jatkaa tointanne?

— Minulla on pieni liike ja majatalo alppiseudussa. — Ääni oli kalsea,

luota lykkäävä. Sen täytyi hinnasta mistä hyvänsä salata, salata — — —

— Ettekä enää koskaan saa nähdä ihanaa maatanne! — Huudahdus luiskahti

kuin vahingossa hoitajattaren huulilta. Sokea kuuli siinä osanottoa.

Mutta sekin repi.

Hoitajatar irroitti samassa siteen. Sokea kuuli äännähdyksen, joka

purkautui kuin säikähdyksestä.

— Kauniin näköistä vai mitä? — Sokean kasvot vääntyivät omituisesti.

Hänen teki mieli ilkkua omaa onnettomuuttaan. Mutta ainoa kohta hänen

kasvoissaan, joka oli kyllin ehjä jotain tunnetta ilmaistakseen, oli

suu. Ja se osasi tulkita ainoastaan tuskaa.

Hoitajatar ei kohta vastannut. Hänen kätensä vapisivat, kurkkua kuristi

henkeä salpaavasti, — Miekkako teidät näin on ruhjonnut? sai hän

viimein kysytyksi.

— Miekka. Nenä poikki, silmät poissa! Minä mahdan olla kaunis!

— Vaimonne on hoitava teitä entistä hellemmin! — Uusi side laskettiin

hellävaroin ruhjoutuneille kasvoille.

Barbelko hoitaisi entistä hellemmin, hän, joka vihasi kaikkea rumaa

ja joka aikoja sitte olisi jättänyt miehensä, ellei tämä olisi ollut

kaunis, arvossa pidetty ja hyvä vaimonsa elättäjä!

Kuinka kiduttavia sanoja ihmiset saivatkaan suuhunsa! He seisoivat kuin

rautaraipat käsissä häntä suomimassa. Mutta he eivät tietäneet!

Sokea painui raskaasti takaisin vuoteelle.

Hellemmin kuin koskaan! Barbel hellästi ja lämpimästi hoitamassa

inhottaviksi ruhjoutuneita kasvoja!

Hänen täytyi nauraa. Sitte hän kääntyi seinään päin kuin kääntyäkseen

pois ajatuksista, jotka olivat liian raskaat. Mutta ajatukset olivat

yhtä armottomat kuin ihmiset. Ne eivät laskeneet häntä rauhaan. Hän

näki Barbelin edessään puhuttamassa majataloon poikenneita vieraita,

veikeä hymy suupielissä ja silmät elämänhalua säteilevinä, Hän näki,

miten kaunis hänen nuori, häntä yhdeksän vuotta nuorempi vaimonsa

oli. Hän tiesi, miten huolellisesti ja sievästi hän pukeutui, ja että

hän joka paikassa herätti huomiota. Hän oli nähnyt tätä siksi usein,

että hän nytkin sokeudestaan huolimatta näki sen. Mutta hän tiesi

senkin, että-Barbel ajatteli muutakin kuin ulkokuorta, että hänessä

oli kiihkeä, tarmokas halu päästä eteenpäin ja ylöspäin elämässä. Hän

pani arvoa kaikelle mille ihmiset panivat arvoa. Hän rakasti kaikkea

mikä kuului joltain ja näytti joltain. Kuoren kauneutta vaille jääneet

sisäiset arvot olivat arvottomat hänelle.

— Minä poloinen, vaikeroi hän sisimmässään, — minä olin kaunis, arvossa

pidetty mies. Ihmiset kohtelivat minua kuten asemansa yläpuolelle

kohonnutta. Minä kelpasin hänelle porraspuuksi!

Sokea tavoitteli peitettä. Hänen oli vilu. Häntä puistatti.

Heidän avioliittonsa oli ollut kovaa ja kuluttavaa kamppailua, siitä

asti kun ensi huumaus oli haihtunut. Barbel rakasti leikkiä ja sai

leikkiä. Mutta leikkikentän rajat olivat selvät. Miehen katse vartioi

häntä. Se puhui suoraa, tinkimätöntä kieltä. Se sanoi: "valitse, sinä

näet rajan. Rajan toisella puolella tulee meistä ero." Mutta Barbel ei

tahtonut erota. Arvossa pidetty aviomies ja luotettava elättäjä painoi

paljon vaa’assa. Heidän kaksintaistelunsa keskeytyi ainoastaan siihen

aikaan, kun he odottivat lastaan. Silloin hän hellitti ohjia. Hän oli

niin rajattoman onnellinen lapsesta. Aina kun hän siihen aikaan palasi

matkoiltaan kotiin ja laaksosta nousi rinnettä ylöspäin, katseli hän

vuoren kielekkeelle kohonnutta kotiaan omituisella hartaudella. Se

oli siinä kuin räystään alle rakennettu linnunpesä. Ja sydän vavahti

rinnassa, kun hän ajatteli, että sieltä pian kuuluisi sellaista

heikko-äänistä vikinää kuin linnunpesästä ainakin.

Hän oli jo näkevinään pienen, vakavakatseisen pojan kodin kynnyksellä.

Poika tähysteli tielle päin. Hän odotti isää. Ja kun isä näkyi, juoksi

poika vastaan. Hän pujotteli pienen kätensä isän käteen, ja sitte he

käsitysten jatkoivat matkaansa. Aurinko laski. Alppien huiput hehkuivat

kuin tulessa. Varjon puolella vivahtelivat tummat, sulavanpehmeät värit

keskenään, kilpaillen kauneudessa. Ei isä eikä poika puhunut mitään.

He kulkivat vaijeten toistensa rinnalla. Mutta he ymmärsivät toistensa

ajatukset ja tunsivat toistensa tunteet. Isä ei ollut yksin eikä köyhä.

Hän oli rikas ja onnellinen.

Siihen aikaan, jolloin hän unelmoi tästä kaikesta, palvoi hän vaimoaan

korkeampana olentona. Hän oli vakuutettu siitä, että Barbel lapsen

synnyttyä kokonaan muuttuisi.

Mutta muutoksen sijaan tulikin tuo hetki, joka opetti häntä vihaamaan

vaimoaan, tuo hetki, jolloin Barbel tiedottomana kannettiin kotiin

eräistä huvitilaisuuksista ja hänelle ilmoitettiin, että hänen toivonsa

oli surmattu!

Jospa hän vielä olisi voinut vihata niinkuin silloin! Mutta hän oli

taistellut voidakseen antaa anteeksi. Ja kun hän oli voinut sitä, oli

hän uudelleen ruvennut rakastamaan. Hän uskoi vieläkin mahdolliseen

muutokseen. Etenkin sodan puhjettua oli toivo hänessä virinnyt. Ero oli

yhdistävä heidät. Ero oli ehjentävä särkyneen.

Hän näki monta kaunista unta, sillaikaa kun kuulat vinkuivat hänen

ympärillään ja tykit soittivat surmasäveleitään. Hän toivoi sekä omasta

että toisten puolesta. Ei kai tällainen hävityksen kauhistus ollut vain

äkillisen mielijohteen seuraus. Sillä täytyi olla jokin tarkoitus, niin

hyvä ja suuri tarkoitus, että sen saavuttamiseksi kannatti kärsiä ja

uhrautua.

Tuo tarkoitus näytti hänen omaan elämäänsä nähden läheiseltä ja

ymmärrettävältä. Miksi ei sitä olisi olemassa kokonaisuuteenkin nähden?

Mutta nyt, nyt oli häneltä sammunut toivo kokonaisuuden tarkoituksesta

samalla kuin hänen omastaan. Hän tiesi, minkälainen hänen osansa oli.

Sokea, petetty, halveksittu mies hän oli. Hänkö voisi toivoa?

— Te näytätte niin kovin synkältä. Minä soitan teille vähän. Ovet ovat

kiinni toisiin huoneisiin.

Sokea säpsähti. Hän oli ennättänyt unohtaa missä hän oli.

Hiljainen, hillitty sävel kaikui salia pitkin. Tuntui siltä kuin

soittaja olisi käyttänyt sordiinoa, mutta sittekin väreili sävel iloa.

Parvi iloisia säveliä karkasi taas esille.

— Kuuletteko? Me palaamme kotiin, — odottavien luo.

Sokea ei liikahtanut. — Hän soittaa toisten iloa ja riemua, ajatteli

hän. Minulle hän soittaa maasta, jossa paimenpoikanen jokeltaa ja

kellot kilahtavat, maasta, joka oli ainoa ystäväni ja jota silmäni ei

koskaan enää näe.

* * * * *

Hänen täytyi taas ajatella, millä inholla hänen vaimonsa kääntyisi pois

hänestä. Sokeudessaan hän näki sen kuin ruumiillistuneena.

— Kuulkaa! Ymmärrättekö näitä säveleitä?

Soittaja kumartui sokean puoleen. Hänen äänensä väreili herkkänä kuin

viulun kieli. — Näin jokeltaa pieni lapsi! —Ymmärrättekö, hän on

nukkunut levollista, makeaa lapsen unta. Sitte hän ynähtää unissaan,

— näin — ja nyt hän herää, — itkasee pikkuisen, mutta näkee äidin ja

nauraa! Näin, näin! — Kuuletteko, se on oman pikku poikani ääni! Se on

puhunut minulle vankeuden maassa. Se on kutsunut ja kutsuu minua kotiin!

Sävelet loppuivat autuaalliseen jälleennäkemisen iloon. Sokea kuuli

soittajan pistävän viulun pussiinsa.

— Teistä minä kai olen puolihassu, mutta tiedättekö, minä rakastan

aivan rajattomasti tuota pientä, pehmeätä olentoa, jota en vielä

koskaan ole nähnyt.

Hän naurahti kuin hämillään. — Kotiin palaava sotavanki on kai hullu

ilosta, lisäsi hän itseään puolustavasti.

Samassa tuli hoitaja. Hän tiedusteli kunkin vointia, korjasi vuoteita

ja toivotteli hyvää yötä. Vahvistava lepo oli tarpeen. Seuraavana

päivänä oli jatkettava matkaa.

— Kotiin, täydensi soittaja, ja kävi kuin hyminä läpi huoneen. —

Nukkukaa tekin hyvin, jatkoi hän, kääntyen sokean puoleen, samalla

kepeästi koskettaen häntä, ilmaistakseen kenelle hän puhui. — Uni antaa

voimia iloitsemaan.

— Kiitoksia! — Ääni ei enää ollut kylmä, mutta se oli väsynyt, läpeensä

väsynyt. Illan tulo, josta hän toisten kautta sai tiedon, muistutti

hänelle aina hänen nykyistä täydellistä avuttomuuttaan. Vuoteessa

kääntyminenkin muistutti, että hänen oli mahdoton kääntyä valoon päin.

Nämä ajatukset kuluttivat ja kiduttivat häntä. Ja kuitenkin täytyi

ajatella. Eihän hän muuhun kyennyt.

Hän naurahti taas niin ilkeästi, että hän itsekin säikähti sitä. Hänen

mieleensä oli johtunut, ettei hän koskaan niinkuin muut illoin voinut

ummistaa silmiään. Hänellähän ei ollut silmiä.

Niin, hän oli ilkeästi ruhjottu raukka, jota kuka tahansa milloin

tahansa saattoi pettää, mies, joka ei enää voinut elättää itseään,

mies, jolta kaikki oli riistetty.

* * * * *

Ajatus etsi haparoiden tukikohtaa.

Saattoiko kaiken takana sittekin olla tarkoitusperä, päämäärä, joka

teki elämän elämisen arvoiseksi?

Jos saisi ajatella niin, jos voisi luottaa ja uskoa johonkin, ehkä

silloin jaksaisi elää tulematta hulluksi.

Häntä alkoi huimata. Hän tunsi suurta ruumiillista heikkoutta.

Sieluntuskat olivat jo kauan kiduttaneet häntä, ja vierustoveri oli

tänään nostanut hänen epätoivonsa huippuun asti.

Tuntui raukaisevan niin omituisesti. Tulisikohan uni vihdoin

hänellekin, jolla ei ollut silmiä, joita ummistaa?

Hän tunsi vaipuvansa kuin pohjattomaan syvyyteen. Mutta se syvyys oli

unen pehmeä syli.

Etäisyydestä hän kuuli viulun ääniä. Se jokelsi ja nauroi kuin pieni,

unesta heräävä lapsi.

Hän kohotti kätensä. Hän tahtoi pujottaa sen oman pikku poikansa käteen

ja kulkea hänen kanssaan kotirinteitten varjoisaa polkua pitkin.

Mutta hänen kätensä painuikin hervottomasti takaisin vuoteelle. Se ei

tavannut tukea. Hän ei löytänytkään lapsensa kättä. Hänhän oli sokea.

"SUURI TODISTAJIEN JOUKKO"

Feodor Feodorovits Iwanoffsky oli pitkä ja harteva. Leukapieliä peitti

tiheä, pikimusta parransänki. Töyhdöksi tuuhistuneiden viiksien alla

loistivat helakanpunaiset, paksut ja himokkaat huulet. Otsa oli matala,

kulmakarvat paksut ja tuuheat, silmäripsien alla välähtivät mustat,

keskitettyä voimaa ilmaisevat silmät.

Feodor Feodorovits oli syntynyt käskijäksi. Se ilmeni jo

lastenkamarissa, jossa hänen vanha "njanjansa" sai suojella sekä

silmiään että hiuksiaan aina, kun hän uskalsi asettua pojan tahtoa

vastustamaan. Sisaretkin, sekä Feodoria vanhempi että nuorempi, oppivat

häntä pelkäämään. He kätkivät visusti lukon taakse kaikki millä oli

jotain arvoa: nuket, kirjat ja koristukset, jotta ne eivät joutuisi

vaaraan, jos Feodorln päähän pälkähti käyttää niitä, ellei muuten niin

hävittämishalunsa esineenä.

Enimmän kärsi tästä kuitenkin äiti. Hän koetti kauan, mutta turhaan,

pitää puoliaan poikaa vastaan. Niin kauan kuin isä eli, taipui poika

pakosta ja pelosta hänen rautaisen tahtonsa alle. Mutta isän kuoltua ei

enää mikään pannut sulkuja pojan rajulle itsevaltiudelle.

— Feodor, Feodor, minkätähden sinä olet tuollainen! Sinä poljet

sydämeni jalkojesi alle. — Äiti, joka turhaan oli koettanut sekä

hyvyyttä että kovuutta, puhkesi kerran valituksiin.

— Minkätähdenkö olen? Kysy itseltäsi! Pyysinkö minä tällaista luontoa!

Vastaus taittoi ikiajoiksi kärjen kaikelta mitä äiti olisi tahtonut

sanoa pojalleen. Se suuntasi syytöksen hänen oman sisimpänsä

veristävään haavaan. Hän sulkeutui huoneeseensa. — Miksi, miksi, kysyi

hänkin. — Miksi tuli juuri Feodor Petrovits Iwanoffsky lasteni isäksi?

Hän vastasi epätoivoisella vastakysymyksellä. Miksi oli olemassa

kouluja kaikkia mahdollisia ja mahdottomia tarkoitusperiä varten? Miksi

ahdettiin tietoja ihmisten aivoihin, kehitettiin heidän ääntään, heidän

jäseniään, valmistettiin heitä toimiin mitä erilaisimmilla aloilla,

mutta kun oli kysymyksessä elämän ratkaisevin askel, suurin ja vaikein

kaikista tehtävistä: äidin, silloin vaijettiin.

Hän muisti katkeruudella kuinka vanhat, kypsyneet ihmiset touhuuttivat

nuoria naimisiin. Ottaminen oli pääasia, kenen otti, onnistuiko valinta

vai eikö onnistunut se jäi sattuman varaan.

Sellaisella opastuksella hänkin nuorena oli lähtenyt liehumaan

huvista huviin, niistä löytääkseen oman onnenosansa. Ja hän luuli

sen löytäneensä silmätessään Wladimir Markowskyn syviin, tulisiin

silmiin. Mutta heille tuli pientä riitaa. Hän tahtoi tehdä Wladimirin

mustasukkaiseksi ja siten sytyttää hänet uudelleen. Siitä syystä

hän antautui Feodorin seuraan. Kun hän huomasi, että Wladimir tämän

perustuksella vain loittonemistaan loittoni hänestä, oli myöhäistä

korjata mitään. Wladimir oli poissa. Revolveri kädessä Feodor vaati

häitä aljetun leikin lopuksi. Hän pelkäsi sulhastaan, pelkäsi miestään,

lopuksi täytyi hänen peljätä poikaansa.

Mutta käskijäksi syntyneelle Feodor Feodorowitsille löytyi lopultakin

voittaja siinä surman tulessa, jota vihollisen patteri syyti hänen ja

hänen joukkojensa silmille.

Ensin repäsi kuula häneltä käsivarren. Sitte hevonen suistui hänen

altaan. Sitte jokin kaasi hänet kumoon. Mitä senjälkeen tapahtui, siitä

ei hänellä ollut tietoa. Hänen oli mahdoton jälestäkään päin päästä

selville siitä. Hän tiesi vain sen, että hän heräsi jossain pilkkosen

pimeässä.

Kun hän vähän aikaa oli ponnistanut ajatuksiaan, muistui

hänen mieleensä hetki, jolloin granaatti oli räjähtänyt hänen

läheisyydessään. Hän muisti, että hevonen suistui hänen altaan ja että

hän kaatui.

Missähän hän oikeastaan nyt mahtoi olla? Ehkä jonkun juoksuhaudan

piilopaikassa niin syvälle haudattuna, ettei päiväkään päässyt sinne

pilkistämään.

Olisikohan hänen denstjikkinsä kätkenyt hänet jonnekin siten

pelastaakseen hänet? Voihkina, jota hän silloin tällöin kuuli jostain

näkymättömästä etäisyydestä, viittasi sinne päin.

Hän rupesi tunnustelemaan ympäristöään. Silloin hän huomasi syyn

vasemmassa olkapäässä tuntuvaan kipuun. Hän oli kädetön.

Hän nielasi kirouksen, etsi taas haparoiden muistojensa joukosta ja

pääsi viimein siihen hetkeen, jolloin käsivarsi kiskaistiin irti.

Mitenkähän mahtoi olla hänen oikean säärensä? Sitäkin poltti nilkan

yläpuolelta, ihan kuin helvetin tuli olisi sitä kärvennellyt.

Saksalainen oli kai vienyt senkin.

Kuului siltä kuin ovi olisi avautunut ja sulkeutunut jossain. Sitte hän

erotti ääniä ja askelia, — jossain etäällä.

Kirottu paikka tämä tällainen, jonne ei laskettu ainoatakaan päivän

sädettä!

Äänet olivat nyt niin lähellä, että hän kuuli sanoja. Silloin hänelle

selveni, että lähestyvät puhuivat saksaa. Hän oli siis vanki,

sotavanki. Ja tämä pimeys oli saksalaisten pirullisia vehkeitä!

— Aijotteko tappaa minut tässä pimeydessä? — Hän kohoutui hiukan

kyynärpäälleen ja huusi niin kovaa kuin jaksoi.

— Hiljaa, sanoi ääni aivan hänen läheisyydessään. — Älkää häiritkö

toisia sairaita.

— Laskekaa valoa tänne, — heti paikalla! Kuuletteko!

— Täällä _on_ valoa. Vika on silmissänne.

Palaavien parissa · 第 12 / 13 题