XII.

Ne tiedot, jotka Tétuara heti antoi minulle, sisälsivät jokseenkin

seuraavaa:

-- Siinä on kaksi hupsua, jotka eivät ole sellaisia kuin kaikki muut,

eivätkä käyttäydy meidän tavallamme. Huamahine mummo, joka hoitaa

heitä, on periaatteellinen nainen ja kieltää heitä seurustelemasta

meidän kanssamme.

Tétuara olisi omasta puolestaan ollut hyvin tyytyväinen, jos nuo

molemmat pikkutytöt olisivat antautuneet minun kesytettävikseni, ja

kehoitti minua innokkaasti ryhtymään siihen yritykseen.

Löytääkseni heidät tuli minun vain hänen osoitustensa mukaan kulkea

guavepensaiden välitse, melkein huomaamatonta polkua pitkin, joka sadan

askeleen päässä vei toiselle altaalle. Se oli hiukan korkeammalla,

ja siellä kävi myöskin vähemmän väkeä kuin meidän lammikollamme. --

Siellä levittäytyi Fataua-puro taas, sanoi hän, kallion onteloon, joka

näytti erikoisesti valmistetulta parin, kolmen hyvin läheisen ystävän

seurustelupaikaksi. -- Se oli Rarahun ja Tiahuin erikoinen kylpyhuone

ja siellä oli, niin sanoaksemme, koko heidän lapsuutensa kulunut...

Se oli rauhallinen piilopaikka, jonka yli kaareutuivat suuret leipäpuut

paksuine lehvistöineen ja mimosat, guavet ja hienot sensitivat...

Raikas vesi solisi siellä pienien, sileiden kivien yli, ja kaukaa,

kuin epäselvänä mutinana, kuului pauhu suurelta vesialtaalta, nuorten

naisten nauru ja Tétuaran helistimentapainen ääni.

Lotin avioliitto · 第 16 / 157 题