ANNI

En ole ennen ymmärtänyt... Koettakaa tekin, äiti, ajatella, niin

järkenne...

LIISA keskeyttää kiivaasti.

Ei, ei! Minä en tahdo... en tahdo! Sanassakin sanotaan, että

maailmallinen järki on meidän pahin vihollisemme... saatanan

kavaluutta... Minä huomasin sen äsken. Ei, ei! Meidän täytyy aina

rukoilla, että jumala masentaisi järkemme että hän antaisi voimaa

kärsimään ja nöyrästi ottamaan kaiken vastaan hänen tahdostaan. Hän on

hyvyydessään kyllä kerran kaikki palkitseva.

ANNI vavahtaa kuin olisi koskenut johonkin saastaiseen ja kysyy

hitaasti.

Mutta pitääkö minun _sellainenkin_ vastaanottaa jumalan tahdosta?

LIISA kuin ajattelematta.

Kun ei kerran tapahdu mitään hänen tahdottaan, niin ei kai sekään. Ehkä

Jumalalla on siinäkin joku tarkoitus, jota emme voi käsittää ja jonka

hän vihdoin kääntää hyväksi... Se juuri antaa voimaa kestämään...

ANNI hypähtää seisaalleen silmät salamoiden ja koko hänen olemuksessaan

kuohahtaa vaivoin hillitty katkeruus ja suuttumus.

Rakastatteko te jumalaa? Sanokaa nyt äiti, rakastatteko te jumalaa vai

lapsianne?

LIISA hämmentyen.

Tietysti rakastan jumalaa ja lapsiani...

ANNI tarttuu äitinsä käsiin, katsoen tätä läpitunkevasti ja hänen

sa»ansa putoilevat kuin nuijaniskut.

Valhe! Jos äiti voi rakastaa sellaista olentoa, jonka tahdosta hänen

pieni lapsensa kuolee nälkään ja toinen häväistään hirveällä tavalla

— niin ei hän silloin niitä lapsia hiluistakaan rakasta. Sanokaa nyt

suoraan, kumpaa te rakastatte?

LIISA ähkyen tuskallisesti.

Voi Anni, Anni, mitä sinä...?

ANNI raskaasti syyttäen.

Äiti, teidän täytyy kerran katsoa sydämeenne ja huomata mitä

jumalisuutenne on! Minusta tuntui ihan kamalalta, kuu te lohdutitte

itseänne sillä että minulle on tehty näin jumalan tahdosta! Ajatelkaa,

mitä minulle on tehty. Katsokaa sormenjälkiä kaulassani, katsokaa

revityitä vaatteitani ja, ja... ettekö ymmärrä, että elämäni on

loppunut... Voi äiti, enkö sentään ole sama, jota olette pienenä

palleroisena pidellyt sylissänne? Rakastatteko te häntä, jos samalla

rakastatte sitä, joka on määrännyt teidän lapsellenne näin kamalan

kohtalon?

LIISA voihkien tukehtuneesti.

Anni... vaikene, vaikene jumalan tähden!

ANNI armottomasti.

Minä olen aina vaiennut, mutta nyt en välitä mistään! Minä tahdon nyt

sanoa. Te ette ole koskaan tahtonut edes ajatella, jotta saisitte

pitää uskonne. Mutta se ei ole uskoa, vaan ulkokultaisuutta. Silloin

on niin hyvä heittää kaikki jumalan syyksi! Ajatelkaa vaan itseänne,

äiti. Kun pikku Armas sairastui ja kuoli, sanoitte te sen tapahtuneen

jumalan tahdosta — ja kuitenkin hän sairastui siitä, kun kylmettyi

kirkkomatkalla teidän varomattomuutenne tähden! Nyt, kun Aune on

kuolemaisillaan, ei patruuna ole vähääkään syypää, vaan jumala. Ja

maailman inhoittavin rikoskin on teidän mielestänne jumalan määräämä,

vaikka...

LIISA ojentaa rukoillen kätensä ja pälyilee kauhistunein katsein

ympärilleen kuin vangittu eläin; sitten toistelee tolkuttomasti.

Se on totta, totta... sinä puhut totta, Anni! Mitä, mitä minun pitää

tehdä? Herra jumala, minä olen suuri syntinen, auta minua! Anni,

tyttöseni... pieni lapsoseni... voitko vielä antaa anteeksi...?

ANNI heltyen.

Voi äiti, enhän minä... On vain niin kamalaa ajatella, että jumala

olisi niin määrännyt... Tarkoitan vain, että te edes tässä asiassa

ajattelisitte, kuka on syyllinen...

LIISA syvästi katuen.

Niin Anni — minä olen syyllinen! Minä olen ollut kuin sokea — nyt

vasta huomaan, että olen kurjin ihmisistä, että minun täytyy alottaa

kokonaan uutta elämää. Minä olen kyllä suullani tunnustanut, mutta en

ole ajatellut... Sekin on totta mitä sanot pikku Armaasta. Ja sitten

vielä tämä viimeinen. Voi Anni, minä koetin uskoa sen jumalan tahdoksi,

peittääkseni oman rikokseni, tukehuttaakseni omantuntoni äänen...

ANNI hämmästyen.

Mitä äiti — mitä te tarkoitatte?

LIISA masentuneena, katuvasti.

Niin lapsi parka... minä olen syyllinen sinun elämäsi turmioon. Sinä et

olisi mennyt, jos minä...

ANNI keskeyttäen.

Mutta ettehän te kehoittanut minua menemään.

Etuvartiotaistelu · 第 192 / 271 题