KOLMASTOISTA LUKU,

Nuoren mielien kumppalit.

Pian tutustuin sanomalehden toimittajain kanssa. Heidän

joukossansa tapasin, suureksi ihastuksekseni, vanhan ystäväni

ja ylioppilas-kumppalini, Jim Fellows'in.

Jim oli hyvä poika, vaikka hänellä olikin syntyperäinen taipumus laskea

loru-puheita. Hän oli statistiko ytimeensä saakka ja nopealla ajullansa

tutustui hän pian oloihin ympärillänsä. Yliopistossa ollessansa tunsi

Jim kunkin yliopistolaisen ja kunkin muun tuon pienen kaupungin

asukkaan suhteet. Hän tunsi heidän nimet, elämäkerrat, luonteet ja

toimet sangen tarkoin, eikä koskaan hä'ät tahi hautiaiset olleet

hänelle odottamattomia, -- hän tunsi kaikki jo kauan ennen.

Jim oli erittäin hyvänluontoinen mies; aivan mahdotointa oli suututtaa

häntä tahi saattaa hänen vilkas luonteensa levottomaksi.

"Tämäpä oli oikea onnen sallimus", sanoi hän kun hän ensi aamuna

ystävällisesti puristi kättäni 'Suuren kansanvallan' toimitushuoneessa;

"tuletpa aivan kuin kutsuttu. Juuri sellaisen huoneen, jollaisen sinä

tarvitset, on vanha Style tänä aamuna jättänyt tyhjäksi. Se on valoisa,

kaunis huone -- -- akkunat ovat etelää kohti -- -- se on tässä aivan

lähellä -- vettä, kaasua ynnä kaikkea muuta löytyy siellä -- ja parhain

kaikesta on, että -- saat _minut_ kumppaliksesi viereiseen huoneesen".

Minä seurasin häntä huonetta katsomaan, olin tyytyväinen siihen ja

muutin oitis huoneesen asumaan, jossa toimessa Jim auttoi minua samalla

hyväntahtoisuudella, kuin ennen yliopistossa ollessamme. Me kävimme

kaikissa huutokauppa-paikoissa, ostimme puoleksi pidettyjä huonekaluja

ja puuhasimme sellaisella innolla, että minulla yön tullessa oli oma

koti järjestettynä. Keitimme oitis teevettä Jim'in patenteeratussa

nuoren-miehen teekeittäjässä ja puhelimme vanhain, hyväin ystäväin

avosydämisyydellä asioistamme. Jim kysyi ujostelematta ehdoistani herra

Goldstick'in kanssa ja lausui:

"Nyt poikaseni; nyt sinun täytyy saada vanhalta vaariltasi joitakuita

neuvoja näissä maallisissa asioissa. Paljonko, ensiksikin, tuo vanha

kettu maksaa sinulle?"

"Tarkoitatko herra Goldstick'iä?" kysyin minä.

"Tarkoitan", vastasi Jim; "minä kutsun häntä ketuksi lyhyyden vuoksi.

Tarjosiko hän edes sinulle kunnon palkan?"

"Palkkani tosin ei ole niin suuri, kuin olisin toivonut; mutta koska

sanomalehti, niinkuin hän vakuutti, ei ole mikään raha-yritys, vaan

ainoastaan siveellinen pyrintö, niin lupasin tyytyä vähempäänkin".

"Rehellisen tätini nimessä!" huudahti Jim harmistuneena. "Miten Harry,

eikö kulmahampaasi vielä ole puhjenneet? Etkö huomaa että tämä lehti on

oikea kultakaivos sen toimittajalle? Hän asuu palatsissa ja ajelee

omissa vaunuissansa".

"Jos oikein käsitin hänen sanansa, niin ei sanomalehti taloudelliselta

kannalta ole mikään voittoa tuottava yritys".

"Tuo kettu kutsuu kaikkia asioita huonoiksi, jotka eivät tuota sataa

prosenttia. Puhu sinä siveellisistä pyrinnöistä! Mitä hän lupasi

sinulle palkkaa?"

Minä mainitsin summan.

"Kuinka kauaksi?"

"Vuodeksi".

"Sitten et voi muuta tehdä, kuin palvella vuotesi umpeen. Mutta älä

vast'edes enään sitou mihinkään toimeen neuvottelematta vaarisi kanssa.

Näetsen minulle hän maksaa kaksivertaa enemmän, ja tiedäthän kuinka

vähäpätöinen kirjailija minä olen sinun rinnallasi, Harry. Mutta minun

toimeeni ei sinulla olekaan taipumusta".

"Mikä se on?"

"Minä olen kehumis-ilmoituksien päätoimittaja", vastasi Jim. "Maailma

ei voi tulla toimeen niitä paitse -- ja minä olen erittäin nerokas

niitä sepittämään. Minä pakoitin kettumme maksamaan runsaasti, uhaten

muutoin mennä 'Siveellisen aarre-aitan' palvelukseen, sillä sinne ei

hän minua päästä. Näetsen, minä olen kulkenut heidän sala-portaitansa

ja tunnen heidän salaisuutensa. 'Aarre-aitta' antaisi mielellänsä

vaikka omat kulmahampaansa saadaksensa minut palvelukseensa. Eikö tuo

ole varsin lystillistä", lisäsi hän ja nojautui nauraen istuimellensa.

"Onko nämät sanomalehdet riitaveljeksiä", kysyin minä.

"Ole vakuutettu siitä", vastasi hän ja katseli minua pilkallisesti.

"Etkö ymmärrä, poika, että se omituisuus, jonka tähden minua

erittäinkin pidetään arvossa, on, että hyvin tiedän millä voin

kiusoitella 'Aarre-aitan' toimittajia. Minä tiedän aina säntillensä

mille kohdalle pistos on annettava ja lehtemme pää-pyrintöjä on: aina

näyttää, että 'Aarre-aitta' on väärässä. Sama se onko asia painava tahi

vähäpätöinen, -- minä tartun heti siihen ja vetäyn aina onnellisesti

rettelöstä. Näetsen, 'Aarre-aitta' on kansalle mieluinen, sen

toimittajat ajavat kultaa lapiolla, niinkuin sanotaan, ja juuri sitä

emme me voi kärsiä. Tässä meidän yläpuolellamme", lisäsi hän osoittaen

kattoon, "asuu lehtemme etevin mies -- Bolton. Hänen sanotaan olevan

aikakautemme paraimpia kirjailijoita, ja taitava hän kieltämättä onkin;

hän on sangen oppinut ja on sitäpaitsi oikea _gentleman_, sanan

jaloimmassa merkityksessä. Me puhuttelemme häntä nimellä "_Dominus_".

Bolton kirjoittaa kaikki meidän suuret, mahtavat pää-kirjoitukset, hän

kirjoittaa kaikista tärkeistä aineista ja haastelee Europan ja koko

maailman politikasta. Kun joku kapina syttyy Europassa, silloin on

Bolton varsin oivallinen, sillä hän saattaa heittää silmäyksen kaikkiin

kapinoihin, jotka ovat syttyneet aina Kristuksen ajoista saakka. Hän

voipi säntillensä sanoa mitä ranskalaiset toimittivat vuonna 1700

ja mitä saksalaiset tekivät vuonna 1800, ja monesti sanoo hän

hämmästyttävällä varmuudella, mitä vast'edes tulee tapahtumaan".

"Hän saapi varmaankin hyvän palkan", sanoin minä.

"Näetsen, Bolton on hieno mies, joka vihaa kaikkia lörpötyksiä ja

loru-puheita, ja joka sitä paitsi tyytyy vähään; senpätähden saavatkin

he hänet pysymään toimissaan puolella siitä palkasta, jonka minä hänen

sijassansa vaatisin. Mutta Bolton on varsin tyytyväinen. Saathan nähdä,

että sinä oitis mielistyt häneen, Harry. Minä menen ylös kutsumaan

hänet tänne, saadakseni esitellä teidät toisillenne".

Ennenkuin minä ennätin käskeä tahi kieltää, juoksi Jim portaita ylös.

Kuulin hänen hetken puhuvan innokkaasti Bolton'in huoneessa ja sitten

palasi hän saaliinsa kanssa takaisin.

Herra Bolton oli noin kolmenkymmenen vuotias mies, pitkä ja soma

vartaloltansa; hänen silmänsä olivat tummat ja säteilevät; kasvonsa

olivat miehekkäät ja päänsä jalosti muodostettu. Koko olentonsa herätti

kunnioitusta vaikka käytöksensä olikin yksinkertainen ja ujo. Veri

punasi hänen poskensa, kun Jim esitteli hänet ja vähäinen väristys

hienoilla huulillansa ilmoitti suurta tunteellisuuttansa. Hänen äänensä

oli vieno ja erittäin miellyttävä, ja vaikka hän oli ujo ja kaino

mielistyin kuitenkin oitis häneen.

Kun hän haasteli tuon lörpöttelevän, vilkkaan ystäväni kanssa,

ihmetytti minua enin hänen katsantonsa, joka samalla ilmoitti iloista

mieltymystä ja tyyntä kärsivällisyyttä. Näytti siltä kuin hän jo olisi

huomannut, mitä elämällä oli tarjottavaa; hän ei enään odottanut eikä

vaatinut mitään, vaan eli päivänsä loppuun yhtä kärsivällisesti, kuin

odottaissaan ikävän näytelmän loppua. Hän ei koskaan tuntenut itseänsä

petetyksi, eikä suuttunut koskaan, mutta ei hän myöskään uskoutunut

kenellekään. Vaikka hän olikin varovainen oli hän erittäin ystävällinen

minua kohtaan.

"Herra Henderson", sanoi hän, "olen varsin iloinen, jos saan kestittää

teitä sillä, mitä yksinkertainen kotini voipi tarjota. Jos joskus voin

olla teille avuksi, niin käyttäkää minua milloin vaan haluatte. Ehkä

teitä huvittaa nähdä kirjastoani? olen iloinen jos saan tarjota sen

teidän käytettäväksenne".

Me nousimme portaita ylös ja tulimme ullakkokamariin, jonka kaikki

seinät olivat peitetyt kirjoilla; ainoastaan kaksi etelänpuoleista

akkunaa, joista kaupunki näkyi, olivat vapaina.

"Niinkuin huomaatte, olen mielelläni korkealla maailmassa", sanoi hän

hymyellen.

Huone ei ollut suuri. Sen keskessä seisoi laaja, pyöreä pöytä kokonansa

peitetty kirjoilla ja papereilla. Iloinen tulennos leimueli pienessä

pesässä, jonka edessä seisoi nahalla peitetty istuin; paitsi näitä,

ynnä kahta tuolia, ei huoneessa löytynyt mitään muita huonekaluja.

Avoinna olevasta ovesta näkyi pieni suoja, jossa ei ollut muuta kuin

yksinkertainen vuode.

Siellä näkyi olevan kaksi asukasta, jotka olivat aivan kuin kotonansa

ainakin. Lihava kissa, suurilla, keltaisilla, täysikuun kaltaisilla

silmillä, istui toisessa nurkassa, yksivakaisesti katsellen valkeaan,

ja toisessa kolkassa lepäsi rauhallisessa unessa ruma, takkukarvainen

koira, joka näkyi saaneen kokea elämän huonompiakin puolia.

Nähtävästi olivat nämät huone-jumalat niin vakuutetut

omistusoikeudestansa asumukseensa, että meidän tulomme ei laisinkaan

häirinnyt niitä. Koira aukaisi silmänsä ja heitti meihin torkkuvan

silmäyksen, mutta ummisti ne oitis, kun huomasi, että kaikki oli

entisellänsä.

Bolton käski meidät istumaan ja täytti kohteliaan isännän

velvollisuudet sellaisella hienoudella, että se olisi sopinut missä

hovissa tahansa. Oitis kun olimme käyneet istumaan, hyppäsi kissa

pöydälle ja asettui Bolton'in viereen, silitellen päätänsä Bolton'in

hihaa vastaan.

"Tässä saan esitellä vaimoni", sanoi Bolton, silitellen kissan päätä.

"Mitä nyt, Jenny?" jatkoi hän, kun kissa leikitellen asetti päänsä ja

etukäpälänsä Bolton'in käteen. "Vaikka se, niin kuin näette, käyttääkin

avioliiton aseita, ja vaatii kohteliaisuutta, on se oivallisin

seura-kumppani; sille minä aina ensin luen kaikki kyhäelmäni, enkä saa

koskaan ansaitsematointa moitetta".

Kissa hyppäsi pian pöydältä Bolton'in syliin, ja minä aloin tutkia

hänen kirjastoansa. Kirjasto todisti omistajan erinomaista ja

monipuolista aistia. Useimmat kirjoista olivat harvinaisia ja

arvollisia.

Keskustelun kestäessä vertailin mikä yhtäläisyys löytyisi Bolton'in ja

Jim Fellovs'in välillä, ja huomasin sen olevan melkeen yhtä suuren kuin

yhtäläisyys filosofin ja juonikkaan oravan välillä on.

Hänen seurassansa ei Jim laisinkaan hillinnyt luontoansa, vaan

lörpötteli yhtä vapaasti ja hurjasti, kuin minunkin kanssani.

"Paljonko luulet meidän vanhan kettumme maksavan Harrylle?" kysyi hän.

"Arvaapas, hän ei maksa kuin -- -- --" ja hän nimitti summan.

Suuresti hämmästyin, kun kuulin asioistani noin kursastelematta

puhuttavan; mutta kun uusi ystäväni katsahti minuun silmäyksellä,

täynnä tyyntä leikillisyyttä, maltoin heti mieleni. Hän piti Jim'iä

ilmiönä, jota ei voi välttää tässä maailmassa.

"Eikö Harryä ole hävyttömästi petetty?"

"Onpa todellakin", sanoi herra Bolton, hymyillen; "mutta kullakin

asialla on aikansa. Tämä paikka on ainoastaan askel parempaan. Tämän

vuoden kuluessa herra Henderson varmaankin löytää paremman kauppapaikan

kirjallisille tuotteillensa. Luulenpa", sanoi hän, ja pune nousi taas

hänen poskillensa, "voivani vähän vaikuttaa monessa kirjallisessa

piirissä, ja olisipa suurin iloni jos voisin hankkia teidän kynällenne

sopivan toiminnan, sillä ei kaikki aikanne mene meidän sanomalehteen".

"Koko maailmassa huomattava tosi-asia on", sanoi Jim, "että se, joka

kylvää ja viljelee jotakin, voittaa vähimmän. Maanviljelijämme, jotka

ovat työssä aamusta varhain iltaan myöhään, eivät rikastu maansa

tuotteista; -- asiamiehet ja kauppiaat niillä rikastuvat. Niinpä on

kirjallisuudessakin; kuta paremmin kirjoitamme, kuta enemmän vaivaa

näemme työstämme, sitä vähemmin saamme palkkaa siitä. Näetten,

esimerkiksi minä", sanoi hän ja istautui kahdenreisin tuolillensa;

"minä olen oikea kirjallinen _humbugi_; mutta tohdinpa lyödä veikkaa,

että ansaitsen enemmän rahaa, kuin kumpikaan teistä, syystä ett'ei

minulla ole häpyä eikä omaatuntoa. Hitoille kaikki tuollaiset! Ne ovat

koristeita, joita köyhän ei kannata pitää. Minä olen kuin kilisevä

kello ja kaikuva metalli; mutta juuri sellaisia maailma tarvitseekin,

ja olisinpa todella huono mies, joll'en kiskoisi hyvää maksua! Lyöttekö

veikkaa, niin kirjoitan sellaisen kirjan, jota ei kumpikaan teistä,

maksunkaan edestä kyhäisi, myyn satatuhatta kappaletta siitä, pistän

rahat taskuuni ja nain Newyorkin kauniimman, rikkaimman ja parhaiten

kasvatetun tytön, sill'aikaa kuin te huokailette ja teette orjan tavoin

työtä saavuttaaksenne korkean päämaalin, niinkuin te sanotte".

"Muista meitä testamentissasi", sanoin minä.

"Sen kyllä teen, ole huoletta vaan", vastasi Jim; "Ai'on perustaa

turvapaikan vanhoille, voimattomille, arvollisille kirjailijoille --

jonkunlaisen kirjallisen invalidi asunnon".

Me nauroimme oikein makeasti näille hänen mietteillensä ja ilta kului

erittäin hupaisasti. Kun poislähtiessäni pudistelin kättä Bolton'in

kanssa, tapahtui se iloisella, äänettömällä vakuutuksella, että olimme

henki-heimolaisia.

Suloista on matkoillansa tavata jonkun puun, kukan tahi maiseman, jota

voimme jäljestäkinpäin ilolla muistella. Mutta vielä paljon

onnellisemmalta ja ihanammalta tuntuu oudolla seudulla tavata jonkun

henkilön, jonka siveellisestä ja henkisestä ylevyydestä yhdellä tahi

toisella tavalla tulemme vakuutetuiksi ja jonka luonnetta kannattaa

tarkemmin tutkia. Elämämme käypi usein niin jokapäiväiseksi, ja

ihmiselliset olennot, joita me tavallisesti tapaamme, ovat kaikki niin

toistensa kaltaisia, että tuttavuus jonkun uuden, vähän omituisemman

luonteen kanssa on erittäin virkistyttävää.

Vaimoni ja minä eli Harry Hendersonin elämäkerta · 第 18 / 58 题